EN It seems that you already had a Tresorit trial: if you wish to continue benefiting from advanced Tresorit features and security, please consider purchasing an account. Buy Tresorit now
Преведи "switched to tresorit" на Немачки
Приказује се 50 од 50 превода фразе "switched to tresorit" са енглески језик на Немачки
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
| switched | umgestellt umgestiegen |
| tresorit | tresorit |
Превод {ssearch} на енглески језик од Немачки
енглески језик
Немачки
DE Es scheint, als hätten Sie bereits zwei Testabonnements probiert. Wenn Sie Tresorits erweiterte Funktionen und Sicherheit weiterhin nutzen möchten, erwägen Sie bitte den Kauf einer Lizenz. Tresorit jetzt kaufen
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| advanced | erweiterte |
| security | sicherheit |
| consider | erwägen |
| it | es |
| features | funktionen |
| please | bitte |
| now | jetzt |
| benefiting | nutzen |
| seems | scheint |
| already | bereits |
| you | sie |
| wish | möchten |
| and | und |
| a | einer |
| buy | kaufen |
EN Tresorit Path in File explorer: This is the quickest way to collaborate on files with Tresorit. Share the access path with other Tresorit users to work on the same document.
DE Tresorit-Pfad im Dateibrowser: Dies ist der einfachste Weg, um mit Tresorit an Dateien gemeinsam zu arbeiten. Teilen Sie den Tresorit-Pfad mit anderen Tresorit-Nutzern, um am selben Dokument zu arbeiten.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| users | nutzern |
| other | anderen |
| document | dokument |
| files | dateien |
| work | arbeiten |
| is | ist |
| to | zu |
| share | teilen |
| the | selben |
| way | weg |
| this | dies |
| on | an |
| same | sie |
| path | pfad |
| with | mit |
EN Tresorit Path in File explorer: This is the quickest way to collaborate on files with Tresorit. Share the access path with other Tresorit users to work on the same document.
DE Tresorit-Pfad im Dateibrowser: Dies ist der einfachste Weg, um mit Tresorit an Dateien gemeinsam zu arbeiten. Teilen Sie den Tresorit-Pfad mit anderen Tresorit-Nutzern, um am selben Dokument zu arbeiten.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| users | nutzern |
| other | anderen |
| document | dokument |
| files | dateien |
| work | arbeiten |
| is | ist |
| to | zu |
| share | teilen |
| the | selben |
| way | weg |
| this | dies |
| on | an |
| same | sie |
| path | pfad |
| with | mit |
EN A light that is switched on can therefore also be switched off during detected movements of people if the ambient brightness is at a particular level
DE Eine eingeschaltete Beleuchtung kann somit auch während einer erkannten Personenbewegung abgeschaltet werden wenn die Umgebungshelligkeit über einem bestimmten Niveau liegt
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| detected | erkannten |
| level | niveau |
| can | kann |
| also | auch |
| light | beleuchtung |
| if | wenn |
| is | liegt |
| therefore | die |
| during | während |
| on | bestimmten |
EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device
DE Zusätzlich können Alarm- und Störungsmeldungen z.B. auf einen Telecoppler oder eine Alarmzentrale geschaltet oder über eine Tasterschnittstelle an das KNX System weitergeleitet werden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| alarm | alarm |
| forwarded | weitergeleitet |
| system | system |
| gira | gira |
| q | q |
| or | oder |
| knx | knx |
| dual | dual |
| a | b |
| can | können |
| to | zusätzlich |
| be | werden |
| and | und |
| the | einen |
EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device
DE Zusätzlich können Alarm- und Störungsmeldungen z.B. auf einen Telecoppler oder eine Alarmzentrale geschaltet oder über eine Tasterschnittstelle an das KNX System weitergeleitet werden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| alarm | alarm |
| forwarded | weitergeleitet |
| system | system |
| gira | gira |
| q | q |
| or | oder |
| knx | knx |
| dual | dual |
| a | b |
| can | können |
| to | zusätzlich |
| be | werden |
| and | und |
| the | einen |
EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed.
DE Der Asset-Inhaber hat zu einem anderen Plan gewechselt. Wenn der Inhaber von einem veralteten Einzelplan zu einem Pro-Plan gewechselt ist, haben sich Ihre Berechtigungen möglicherweise geändert.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| asset | asset |
| owner | inhaber |
| plan | plan |
| permissions | berechtigungen |
| might | möglicherweise |
| changed | geändert |
| pro | pro |
| to | zu |
| different | anderen |
| your | ihre |
| if | wenn |
| have | haben |
| the | der |
| from | von |
EN You will be switched to Tresorit Basic. Your data will be retained, but if you have more data than 3GB, you won't be able to sync files until you free up some space.
DE Ihr Konto wechselt auf Tresorit Basic. Ihre Daten bleiben erhalten, aber wenn Sie mehr als 3GB an Daten abgelegt haben, können Sie die Daten nicht mehr synchronisieren, bevor Sie etwas Speicherplatz frei gemacht haben.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| retained | erhalten |
| data | daten |
| sync | synchronisieren |
| you | sie |
| basic | basic |
| more | mehr |
| free | frei |
| your | ihr |
| but | aber |
| to | bevor |
| if | wenn |
| have | haben |
| until | die |
EN You will be switched to Tresorit Basic. Your data will be retained, but if you have more data than 3GB, you won't be able to sync files until you free up some space.
DE Ihr Konto wechselt auf Tresorit Basic. Ihre Daten bleiben erhalten, aber wenn Sie mehr als 3GB an Daten abgelegt haben, können Sie die Daten nicht mehr synchronisieren, bevor Sie etwas Speicherplatz frei gemacht haben.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| retained | erhalten |
| data | daten |
| sync | synchronisieren |
| you | sie |
| basic | basic |
| more | mehr |
| free | frei |
| your | ihr |
| but | aber |
| to | bevor |
| if | wenn |
| have | haben |
| until | die |
EN Tresorit supports organizations that work towards creating social good with a highly discounted Tresorit subscription.
DE Tresorit unterstützt Organisationen, die sich für gemeinnützige Ziele einsetzten, mit stark vergünstigten Lizenzen.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| supports | unterstützt |
| highly | stark |
| organizations | organisationen |
| with | mit |
| that | die |
| towards | für |
EN Tresorit allows both business administrators and users to sync & share Tresorit folders and files by setting up granular permission levels to their contents.
DE Tresorit ermöglicht es sowohl Business-Administratoren als auch -Nutzern, Tresorit-Ordner und -Dateien nach Einrichtung von differenzierbaren Zugriffsberechtigungen auf deren Inhalte zu synchronisieren & zu teilen.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| allows | ermöglicht |
| administrators | administratoren |
| users | nutzern |
| sync | synchronisieren |
| contents | inhalte |
| amp | amp |
| business | business |
| share | teilen |
| files | dateien |
| and | und |
| to | zu |
| folders | ordner |
EN Tresorit's zero-knowledge protection doesn't end when you leave your desk. Use Tresorit for all your devices and get secure file access no matter where you are.
DE Tresorits Zero-Knowledge-Schutz endet nicht, wenn Sie Ihren Schreibtisch verlassen. Nutzen Sie Tresorit auf allen Mobilgeräten für sicheren Dateizugriff von überall aus.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| desk | schreibtisch |
| tresorit | tresorit |
| protection | schutz |
| use | nutzen |
| end | endet |
| leave | verlassen |
| your | ihren |
| you | sie |
| when | wenn |
| for | für |
| no | nicht |
EN Replace risky email attachments with encrypted links. Tresorit empowers you to send and receive files safely from anyone – even non Tresorit users.
DE Ersetzen Sie riskante E-Mail-Anhänge durch verschlüsselte Links. Tresorit ermöglicht es Ihnen, Dateien zu senden und anzufordern, selbst von Nutzern ohne Tresorit-Konto.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| replace | ersetzen |
| risky | riskante |
| encrypted | verschlüsselte |
| empowers | ermöglicht |
| files | dateien |
| users | nutzern |
| with | ohne |
| you | es |
| links | links |
| send | senden |
| to | zu |
EN Tresorit is the most secure way to store and share files in the cloud. No Tresorit admin, hacker or government can access the data you store. Hacking just one file would take a lifetime.
DE Tresorit ist der sicherste Weg, Dateien online zu speichern und zu teilen. Weder Tresorit-Mitarbeiter, noch Hacker oder Behörden haben Zugriff auf die Daten der Nutzer. Das Hacken einer einzigen Datei würde ein ganzes Leben dauern.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| hacker | hacker |
| government | behörden |
| access | zugriff |
| hacking | hacken |
| lifetime | leben |
| files | dateien |
| and | und |
| share | teilen |
| or | oder |
| data | daten |
| file | datei |
| to | zu |
| is | ist |
| store | speichern |
EN Their administrators can see your files, and so can anyone who manages to gain access to their systems. Learn more how Tresorit security compares to others on Tresorit Comparison Page.
DE Administratoren dieser Dienste haben die Möglichkeit, Ihre Dateien einzusehen und damit auch jeder, der in das System des Anbieters eindringt. Erfahren Sie, wie Tresorits Sicherheit im Vergleich zu anderen abschneidet, indem Sie hier vergleichen.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| administrators | administratoren |
| files | dateien |
| systems | system |
| security | sicherheit |
| comparison | vergleich |
| see | sie |
| your | ihre |
| others | anderen |
| to | zu |
| on | in |
EN Tresorit encryption takes place in the background. There’s no margin of error, as users don’t have to lift a finger. It’s also easy to share files securely with others, even if they don’t use Tresorit.
DE Tresorits Verschlüsselung geschieht im Hintergrund. Dadurch muss der Nutzer keinen Finger rühren, um eine solide Verschlüsselung zu erreichen. Außerdem ist es leicht, Dateien sicher mit anderen zu teilen, selbst wenn diese Tresorit nicht nutzen.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| background | hintergrund |
| finger | finger |
| files | dateien |
| others | anderen |
| takes place | geschieht |
| encryption | verschlüsselung |
| easy | leicht |
| in the | im |
| users | nutzer |
| dont | nicht |
| to | zu |
| as | dadurch |
| if | wenn |
| share | teilen |
| with | mit |
| a | eine |
| they | es |
| use | nutzen |
EN Tresorit for Gmail slots seamlessly into your digital routine – allowing you to send important files & documents externally using secure Tresorit links.
DE Tresorit für Gmail fügt sich nahtlos in Ihre digitale Routine ein und ermöglicht es Ihnen, wichtige Dateien und Dokumente mit sicheren Tresorit-Links extern zu teilen.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| gmail | gmail |
| seamlessly | nahtlos |
| digital | digitale |
| routine | routine |
| allowing | ermöglicht |
| important | wichtige |
| externally | extern |
| files | dateien |
| documents | dokumente |
| to | zu |
| into | in |
| your | ihre |
| secure | sicheren |
| for | für |
| you | es |
EN Tresorit Reviews | Latest Video Reviews by Tresorit Customers
DE Tresorit-Bewertungen | Aktuellste Video-Bewertungen von Tresorit-Kunden
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| reviews | bewertungen |
| video | video |
| by | von |
| customers | kunden |
| latest | aktuellste |
EN Tresorit values the security of my business unlike anybody else. Contrary to mainstream providers like Dropbox, Tresorit uses end-to-end encryption to guarantee that my files are safe in the cloud.
DE Tresorit legt auf die Sicherheit meines Unternehmens wert wie sonst kein anderer Anbieter. Im Gegensatz zu gängigen Anbietern wie Dropbox verwendet Tresorit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, um zu garantieren, dass meine Dateien in der Cloud sicher sind.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| business | unternehmens |
| dropbox | dropbox |
| uses | verwendet |
| files | dateien |
| cloud | cloud |
| tresorit | tresorit |
| security | sicherheit |
| encryption | verschlüsselung |
| in the | im |
| in | in |
| the | legt |
| are | sind |
| values | die |
| my | meines |
| of | der |
| to | wert |
| guarantee | garantieren |
| that | dass |
EN Since the introduction of Tresorit, our confidential documents are only exchanged through Tresorit – and things have become secure, controlled and run smoother for all parties involved.
DE Seit der Einführung von Tresorit werden unsere vertraulichen Dokumente ausschließlich über Tresorit ausgetauscht – und somit ist unsere Zusammenarbeit mit allen involvierten Partnern sicherer, kontrollierter und reibungsloser geworden.
EN Tresorit enables Solo, Business Plus and Enterprise users to create end-to-end encrypted links through which external parties are able to share sensitive files without being required to own a Tresorit subscription.
DE Tresorit ermöglicht es Solo-, Business Plus- und Enterprise-Nutzern Ende-zu-Ende-verschlüsselte Links zu erstellen. Mithilfe dieser Anfragen per Link können externe Partner sensible Dateien senden, ohne dafür eine Tresorit-Lizenz besitzen zu müssen.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| users | nutzern |
| encrypted | verschlüsselte |
| external | externe |
| sensitive | sensible |
| files | dateien |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| without | ohne |
| solo | solo |
| a | eine |
| enables | können |
| plus | plus |
| links | links |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Tresorit Business Plus and Enterprise users can easily customize the design of the Tresorit Web client and link sharing sites by adding their own brand color and logo.
DE Nutzer von Tresorit Business Plus und Tresorit Enterprise können das Design des Tresorit-Web-Clients nun an die eigene Corporate Identity anpassen und auch die Downloadseiten für geteilte Links mit Farben und Logo der eigenen Marke anpassen.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| web | web |
| enterprise | enterprise |
| users | nutzer |
| can | können |
| design | design |
| brand | marke |
| logo | logo |
| business | business |
| client | clients |
| and | und |
| own | eigenen |
| color | der |
| the | plus |
EN I’m really happy with the features Tresorit offers. The system is pretty robust and ensuring that our data is safe couldn’t be more straightforward. Tresorit’s cloud solution is exactly what we needed.
DE Tresorit ermöglicht auch innerhalb unseres Verbunds eine effiziente und benutzerfreundliche Kommunikation und Zusammenarbeit und macht deshalb das Versenden unzähliger E-Mails rund um die Welt überflüssig.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| we | unseres |
| and | und |
| pretty | auch |
| with | innerhalb |
EN All Tresorit apps, as well as the Tresorit web client, are now available in French
DE Alle Tresorit-Apps, sowie der Tresorit-Web-Client, stehen nun auch auf Französisch zur Verfügung
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| apps | apps |
| web | web |
| client | client |
| all | alle |
| now | nun |
EN Tresorit simplified a lot our internal processes and helps us to collaborate with our clients easily, while reassuring them that their data are handled in a compliant way. There is no excuse for anybody not to use Tresorit.
DE Tresorit legt auf die Sicherheit meines Unternehmens wert wie sonst kein anderer Anbieter. Im Gegensatz zu gängigen Anbietern wie Dropbox verwendet Tresorit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, um zu garantieren, dass meine Dateien in der Cloud sicher sind.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| data | dateien |
| in | in |
| no | kein |
| for | um |
| are | sind |
| with | verwendet |
| and | die |
| to | wert |
| that | dass |
EN Tresorit introduces Tresorit Content Shield for businesses, a set of features that adds an extra layer of security on external collaboration
DE Tresorit stellt Tresorit Content Shield für Unternehmen vor, eine Reihe von Features als zusätzliche Schutzebene für externe Zusammenarbeit
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| content | content |
| businesses | unternehmen |
| features | features |
| external | externe |
| collaboration | zusammenarbeit |
| shield | shield |
| set | reihe |
| extra | zusätzliche |
| a | eine |
| of | stellt |
| for | für |
EN It is a virtual drive, so whenever you turn off or sign out from Tresorit, it turns off Tresorit Drive as well. You won’t be able to access files till logging back in.
DE Tresorit Drive ist ein virtuelles Laufwerk, weshalb es ausgeschaltet wird, wenn Sie Tresorit deaktivieren oder sich aus Tresorit abmelden. Das heißt, Sie können auf die Dateien nicht zugreifen, bis Sie sich bei Ihrem Tresorit-Konto wieder anmelden.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| virtual | virtuelles |
| tresorit | tresorit |
| files | dateien |
| it | es |
| drive | drive |
| or | oder |
| turn off | deaktivieren |
| out | abmelden |
| you | sie |
| till | bis |
| is | wird |
| to | heißt |
| off | die |
| back | wieder |
| a | ein |
| from | aus |
| to access | zugreifen |
| be | ihrem |
| logging | konto |
EN We’ve been using Tresorit since 2016, with a great deal of satisfaction. Some colleagues need to share massive amount of data with external partners. Tresorit provides this securely, effectively, and in a GDPR compliant way.
DE Wir nutzen Tresorit seit 2016 mit großer Zufriedenheit. Einige Kollegen müssen große Datenmengen mit externen Partnern austauschen. Tresorit ermöglicht dies auf sicherem, effektivem und DSGVO-konformem Weg.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| external | externen |
| gdpr | dsgvo |
| satisfaction | zufriedenheit |
| colleagues | kollegen |
| partners | partnern |
| provides | ermöglicht |
| some | einige |
| with | mit |
| massive | große |
| and | und |
| way | weg |
| of | seit |
| this | dies |
EN Replace risky email attachments with encrypted links. Tresorit empowers you to send and receive files safely from anyone – even non Tresorit users.
DE Ersetzen Sie riskante E-Mail-Anhänge durch verschlüsselte Links. Tresorit ermöglicht es Ihnen, Dateien zu senden und anzufordern, selbst von Nutzern ohne Tresorit-Konto.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| replace | ersetzen |
| risky | riskante |
| encrypted | verschlüsselte |
| empowers | ermöglicht |
| files | dateien |
| users | nutzern |
| with | ohne |
| you | es |
| links | links |
| send | senden |
| to | zu |
EN Tresorit is the most secure way to store and share files in the cloud. No Tresorit admin, hacker or government can access the data you store. Hacking just one file would take a lifetime.
DE Tresorit ist der sicherste Weg, Dateien online zu speichern und zu teilen. Weder Tresorit-Mitarbeiter, noch Hacker oder Behörden haben Zugriff auf die Daten der Nutzer. Das Hacken einer einzigen Datei würde ein ganzes Leben dauern.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| hacker | hacker |
| government | behörden |
| access | zugriff |
| hacking | hacken |
| lifetime | leben |
| files | dateien |
| and | und |
| share | teilen |
| or | oder |
| data | daten |
| file | datei |
| to | zu |
| is | ist |
| store | speichern |
EN Their administrators can see your files, and so can anyone who manages to gain access to their systems. Learn more how Tresorit security compares to others on Tresorit Comparison Page.
DE Administratoren dieser Dienste haben die Möglichkeit, Ihre Dateien einzusehen und damit auch jeder, der in das System des Anbieters eindringt. Erfahren Sie, wie Tresorits Sicherheit im Vergleich zu anderen abschneidet, indem Sie hier vergleichen.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| administrators | administratoren |
| files | dateien |
| systems | system |
| security | sicherheit |
| comparison | vergleich |
| see | sie |
| your | ihre |
| others | anderen |
| to | zu |
| on | in |
EN Tresorit encryption takes place in the background. There’s no margin of error, as users don’t have to lift a finger. It’s also easy to share files securely with others, even if they don’t use Tresorit.
DE Tresorits Verschlüsselung geschieht im Hintergrund. Dadurch muss der Nutzer keinen Finger rühren, um eine solide Verschlüsselung zu erreichen. Außerdem ist es leicht, Dateien sicher mit anderen zu teilen, selbst wenn diese Tresorit nicht nutzen.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| background | hintergrund |
| finger | finger |
| files | dateien |
| others | anderen |
| takes place | geschieht |
| encryption | verschlüsselung |
| easy | leicht |
| in the | im |
| users | nutzer |
| dont | nicht |
| to | zu |
| as | dadurch |
| if | wenn |
| share | teilen |
| with | mit |
| a | eine |
| they | es |
| use | nutzen |
EN Tresorit supports organizations that work towards creating social good with a highly discounted Tresorit subscription.
DE Tresorit unterstützt Organisationen, die sich für gemeinnützige Ziele einsetzten, mit stark vergünstigten Lizenzen.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| supports | unterstützt |
| highly | stark |
| organizations | organisationen |
| with | mit |
| that | die |
| towards | für |
EN Tresorit enables Solo, Business Plus and Enterprise users to create end-to-end encrypted links through which external parties are able to share sensitive files without being required to own a Tresorit subscription.
DE Tresorit ermöglicht es Solo-, Business Plus- und Enterprise-Nutzern Ende-zu-Ende-verschlüsselte Links zu erstellen. Mithilfe dieser Anfragen per Link können externe Partner sensible Dateien senden, ohne dafür eine Tresorit-Lizenz besitzen zu müssen.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| users | nutzern |
| encrypted | verschlüsselte |
| external | externe |
| sensitive | sensible |
| files | dateien |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| without | ohne |
| solo | solo |
| a | eine |
| enables | können |
| plus | plus |
| links | links |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Tresorit Business Plus and Enterprise users can easily customize the design of the Tresorit Web client and link sharing sites by adding their own brand color and logo.
DE Nutzer von Tresorit Business Plus und Tresorit Enterprise können das Design des Tresorit-Web-Clients nun an die eigene Corporate Identity anpassen und auch die Downloadseiten für geteilte Links mit Farben und Logo der eigenen Marke anpassen.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| web | web |
| enterprise | enterprise |
| users | nutzer |
| can | können |
| design | design |
| brand | marke |
| logo | logo |
| business | business |
| client | clients |
| and | und |
| own | eigenen |
| color | der |
| the | plus |
EN All Tresorit apps, as well as the Tresorit web client, are now available in French
DE Alle Tresorit-Apps, sowie der Tresorit-Web-Client, stehen nun auch auf Französisch zur Verfügung
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| apps | apps |
| web | web |
| client | client |
| all | alle |
| now | nun |
EN Tresorit allows both business administrators and users to sync & share Tresorit folders and files by setting up granular permission levels to their contents.
DE Tresorit ermöglicht es sowohl Business-Administratoren als auch -Nutzern, Tresorit-Ordner und -Dateien nach Einrichtung von differenzierbaren Zugriffsberechtigungen auf deren Inhalte zu synchronisieren & zu teilen.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| allows | ermöglicht |
| administrators | administratoren |
| users | nutzern |
| sync | synchronisieren |
| contents | inhalte |
| amp | amp |
| business | business |
| share | teilen |
| files | dateien |
| and | und |
| to | zu |
| folders | ordner |
EN Tresorit introduces Tresorit Content Shield for businesses, a set of features that adds an extra layer of security on external collaboration
DE Tresorit stellt Tresorit Content Shield für Unternehmen vor, eine Reihe von Features als zusätzliche Schutzebene für externe Zusammenarbeit
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| content | content |
| businesses | unternehmen |
| features | features |
| external | externe |
| collaboration | zusammenarbeit |
| shield | shield |
| set | reihe |
| extra | zusätzliche |
| a | eine |
| of | stellt |
| for | für |
EN It is a virtual drive, so whenever you turn off or sign out from Tresorit, it turns off Tresorit Drive as well. You won’t be able to access files till logging back in.
DE Tresorit Drive ist ein virtuelles Laufwerk, weshalb es ausgeschaltet wird, wenn Sie Tresorit deaktivieren oder sich aus Tresorit abmelden. Das heißt, Sie können auf die Dateien nicht zugreifen, bis Sie sich bei Ihrem Tresorit-Konto wieder anmelden.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| virtual | virtuelles |
| tresorit | tresorit |
| files | dateien |
| it | es |
| drive | drive |
| or | oder |
| turn off | deaktivieren |
| out | abmelden |
| you | sie |
| till | bis |
| is | wird |
| to | heißt |
| off | die |
| back | wieder |
| a | ein |
| from | aus |
| to access | zugreifen |
| be | ihrem |
| logging | konto |
EN We’ve been using Tresorit since 2016, with a great deal of satisfaction. Some colleagues need to share massive amount of data with external partners. Tresorit provides this securely, effectively, and in a GDPR compliant way.
DE Wir nutzen Tresorit seit 2016 mit großer Zufriedenheit. Einige Kollegen müssen große Datenmengen mit externen Partnern austauschen. Tresorit ermöglicht dies auf sicherem, effektivem und DSGVO-konformem Weg.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| external | externen |
| gdpr | dsgvo |
| satisfaction | zufriedenheit |
| colleagues | kollegen |
| partners | partnern |
| provides | ermöglicht |
| some | einige |
| with | mit |
| massive | große |
| and | und |
| way | weg |
| of | seit |
| this | dies |
EN Since the introduction of Tresorit, our confidential documents are only exchanged through Tresorit – and things have become secure, controlled and run smoother for all parties involved.
DE Seit der Einführung von Tresorit werden unsere vertraulichen Dokumente ausschließlich über Tresorit ausgetauscht – und somit ist unsere Zusammenarbeit mit allen involvierten Partnern sicherer, kontrollierter und reibungsloser geworden.
EN All files stored in Tresorit are secure, and no one who you have not given access can read them, not even Tresorit.
DE Alle in Tresorit gespeicherten Dateien sind sicher und niemand, dem Sie keinen Zugriff gegeben haben, kann diese einsehen – nicht einmal Tresorit.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| files | dateien |
| stored | gespeicherten |
| tresorit | tresorit |
| access | zugriff |
| in | in |
| can | kann |
| secure | sicher |
| all | alle |
| no | sie |
| not | nicht |
| have | haben |
EN You can also use Tresorit to request files securely from anyone, even if they don't have a Tresorit account.
DE Zusätzlich können Sie mit Tresorit Dateien von anderen anfordern, auch wenn diese kein Tresorit-Konto besitzen.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| files | dateien |
| account | konto |
| can | können |
| you | sie |
| to | zusätzlich |
| have | besitzen |
| also | auch |
| if | wenn |
| from | von |
| securely | mit |
EN Kinsta Review + Why I Switched From DreamHost To Kinsta
DE Kinsta Review + Warum ich von DreamHostzu Kinsta gewechselt habe
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| review | review |
| i | ich |
EN Why I switched from DreamHost to WPHostingSpot to Kinsta
DE Warum ich von DreamHostWPHostingSpot zu Kinsta gewechselt habe
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| i | ich |
| kinsta | kinsta |
| to | zu |
| why | warum |
| from | von |
EN Essential cookies These cookies are required for the basic site functionality and cannot be switched off in our systems
DE Wichtige Cookies Cookies werden für die Funktionalität der Website benötigt und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| essential | wichtige |
| cookies | cookies |
| functionality | funktionalität |
| systems | systemen |
| site | website |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| required | können |
| cannot | die |
| the | der |
| our | unseren |
EN When the VPN is switched on you will see an icon clearly placed at the top of your iPad screen
DE Wenn das VPN eingeschaltet ist, sehen Sie ein Symbol, das deutlich am oberen Rand Ihres iPad-Bildschirms platziert ist
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| vpn | vpn |
| icon | symbol |
| clearly | deutlich |
| placed | platziert |
| ipad | ipad |
| screen | bildschirms |
| at the | am |
| the | oberen |
| when | wenn |
| is | ist |
EN Click on the cross in the upper right corner and the incognito mode will be switched off.
DE Klicken Sie auf das Kreuz in der oberen rechten Ecke und der Inkognito-Modus wird ausgeschaltet.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| click | klicken |
| right | rechten |
| corner | ecke |
| incognito | inkognito |
| mode | modus |
| in | in |
| and | und |
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.
DE Die Phantomspeisung kann in zwei getrennten Gruppen (Kanäle 1-4 und 5-8) ein- und ausgeschaltet werden und die 2 Fronteingänge können auch für Instrumente zusammen mit einem -10dB Pad für heiße Gitarren verwendet werden.
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| channels | kanäle |
| instruments | instrumente |
| pad | pad |
| guitars | gitarren |
| phantom power | phantomspeisung |
| groups | gruppen |
| in | in |
| also | auch |
| and | und |
| used | verwendet |
| a | ein |
| with | zusammen |
| for | für |
| can | kann |
| hot | heiß |
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars
DE Die Phantomspeisung kann in zwei getrennten Gruppen (Kanäle 1-4 und 5-8) ein- und ausgeschaltet werden, und die beiden Eingänge an der Vorderseite können auch für Instrumente zusammen mit einem -10dB-Pad für heiße Gitarren verwendet werden
| енглески језик | Немачки |
|---|---|
| channels | kanäle |
| instruments | instrumente |
| pad | pad |
| guitars | gitarren |
| phantom power | phantomspeisung |
| groups | gruppen |
| in | in |
| front | vorderseite |
| also | auch |
| and | und |
| inputs | eingänge |
| used | verwendet |
| with | zusammen |
| a | ein |
| for | für |
| can | kann |
| hot | heiß |
| the | der |
| off | die |
| two | zwei |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
tresorit introduces tresorit switched to tresorit tresorit tresorit offers installed tresorit tresorit helps tresorit admin center tresorit clients apply tresorit truly share tresorit folders giving tresorit integrate tresorit accept tresorit processing even tresorit tresorit account themselves tresorit web access invite tresorit users advanced tresorit features tresorit account tresorit's admin center features tresorit offers via tresorit tresorit data centers tresorit basic sharing with tresorit tresorit web client try tresorit own a tresorit tresorit is available using tresorit tresorit was audited tresorit business plus firm chooses tresorit tresorit signs hipaa tresorit content shield tresorit vs dropbox tresorit vs onedrive tresorit for business tresorit drive tresorit security compares turns off tresorit tresorit that guarantee tresorit is hipaa switching to tresorit tresorit is encrypted tresorit protects confidential exchanged through tresorit tresorit folders tresorit encrypts tresorit to win
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски