Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "harness powerful filtering" на Немачки

Приказује се 50 од 50 превода фразе "harness powerful filtering" са енглески језик на Немачки

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

harness nutzen profitieren
powerful alles ist kann kannst kraftvolle leistung leistungsfähige leistungsfähigen leistungsfähiges leistungsstark leistungsstarke leistungsstarken leistungsstarker leistungsstarkes machen mächtig mächtige sehr sein sie können starke starken werden wird
filtering filter filtern filterung finden mit sortieren

Превод {ssearch} на енглески језик од Немачки

енглески језик
Немачки

EN Stateful firewall and Geo-IP based firewall rules include content filtering, URL filtering, IP filtering and IDS/IPS

DE Zu den Stateful-Firewall- und Geo-IP-basierten Firewall-Regeln gehören Inhalts-, URL- und IP-Filterung sowie IDS/IPS

енглески језик Немачки
firewall firewall
based basierten
rules regeln
content inhalts
filtering filterung
url url
ids ids
ip ip
ips ips
and und

EN Email Filtering is the process of filtering the inbound and outbound email traffic of an organization. For some industries, an on-premises email filtering deployment is required to comply with certain regulations.

DE E-Mail-Archivierung ist ein System zur Aufbewahrung von E-Mail-Kommunikation in einem Format, das digital gespeichert, indiziert, durchsucht und abgerufen werden kann.

енглески језик Немачки
and und
is ist
process system
of von

EN Email Filtering is the process of filtering the inbound and outbound email traffic of an organization. For some industries, an on-premises email filtering deployment is required to comply with certain regulations.

DE E-Mail-Archivierung ist ein System zur Aufbewahrung von E-Mail-Kommunikation in einem Format, das digital gespeichert, indiziert, durchsucht und abgerufen werden kann.

енглески језик Немачки
and und
is ist
process system
of von

EN See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

DE Zeigen Sie unter Erweiterte Reports alle Ihre Backlinks an, und nutzen Sie leistungsfähige Filtermöglichkeiten, um Detailinformationen zu genau den Links anzuzeigen, die Sie interessieren.

енглески језик Немачки
backlinks backlinks
advanced erweiterte
reports reports
powerful leistungsfähige
harness nutzen
your ihre
and und
to zu
links links
all alle
the den

EN See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

DE Zeigen Sie unter Erweiterte Reports alle Ihre Backlinks an, und nutzen Sie leistungsfähige Filtermöglichkeiten, um Detailinformationen zu genau den Links anzuzeigen, die Sie interessieren.

енглески језик Немачки
backlinks backlinks
advanced erweiterte
reports reports
powerful leistungsfähige
harness nutzen
your ihre
and und
to zu
links links
all alle
the den

EN See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

DE Zeigen Sie unter Erweiterte Reports alle Ihre Backlinks an, und nutzen Sie leistungsfähige Filtermöglichkeiten, um Detailinformationen zu genau den Links anzuzeigen, die Sie interessieren.

енглески језик Немачки
backlinks backlinks
advanced erweiterte
reports reports
powerful leistungsfähige
harness nutzen
your ihre
and und
to zu
links links
all alle
the den

EN See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

DE Zeigen Sie unter Erweiterte Reports alle Ihre Backlinks an, und nutzen Sie leistungsfähige Filtermöglichkeiten, um Detailinformationen zu genau den Links anzuzeigen, die Sie interessieren.

енглески језик Немачки
backlinks backlinks
advanced erweiterte
reports reports
powerful leistungsfähige
harness nutzen
your ihre
and und
to zu
links links
all alle
the den

EN See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

DE Zeigen Sie unter Erweiterte Reports alle Ihre Backlinks an, und nutzen Sie leistungsfähige Filtermöglichkeiten, um Detailinformationen zu genau den Links anzuzeigen, die Sie interessieren.

енглески језик Немачки
backlinks backlinks
advanced erweiterte
reports reports
powerful leistungsfähige
harness nutzen
your ihre
and und
to zu
links links
all alle
the den

EN See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

DE Zeigen Sie unter Erweiterte Reports alle Ihre Backlinks an, und nutzen Sie leistungsfähige Filtermöglichkeiten, um Detailinformationen zu genau den Links anzuzeigen, die Sie interessieren.

енглески језик Немачки
backlinks backlinks
advanced erweiterte
reports reports
powerful leistungsfähige
harness nutzen
your ihre
and und
to zu
links links
all alle
the den

EN See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

DE Zeigen Sie unter Erweiterte Reports alle Ihre Backlinks an, und nutzen Sie leistungsfähige Filtermöglichkeiten, um Detailinformationen zu genau den Links anzuzeigen, die Sie interessieren.

енглески језик Немачки
backlinks backlinks
advanced erweiterte
reports reports
powerful leistungsfähige
harness nutzen
your ihre
and und
to zu
links links
all alle
the den

EN See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

DE Zeigen Sie unter Erweiterte Reports alle Ihre Backlinks an, und nutzen Sie leistungsfähige Filtermöglichkeiten, um Detailinformationen zu genau den Links anzuzeigen, die Sie interessieren.

енглески језик Немачки
backlinks backlinks
advanced erweiterte
reports reports
powerful leistungsfähige
harness nutzen
your ihre
and und
to zu
links links
all alle
the den

EN See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

DE Zeigen Sie unter Erweiterte Reports alle Ihre Backlinks an, und nutzen Sie leistungsfähige Filtermöglichkeiten, um Detailinformationen zu genau den Links anzuzeigen, die Sie interessieren.

енглески језик Немачки
backlinks backlinks
advanced erweiterte
reports reports
powerful leistungsfähige
harness nutzen
your ihre
and und
to zu
links links
all alle
the den

EN See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

DE Zeigen Sie unter Erweiterte Reports alle Ihre Backlinks an, und nutzen Sie leistungsfähige Filtermöglichkeiten, um Detailinformationen zu genau den Links anzuzeigen, die Sie interessieren.

енглески језик Немачки
backlinks backlinks
advanced erweiterte
reports reports
powerful leistungsfähige
harness nutzen
your ihre
and und
to zu
links links
all alle
the den

EN See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

DE Zeigen Sie unter Erweiterte Reports alle Ihre Backlinks an, und nutzen Sie leistungsfähige Filtermöglichkeiten, um Detailinformationen zu genau den Links anzuzeigen, die Sie interessieren.

енглески језик Немачки
backlinks backlinks
advanced erweiterte
reports reports
powerful leistungsfähige
harness nutzen
your ihre
and und
to zu
links links
all alle
the den

EN Edelrid launches the first harness - initially only in the chest area - and develops the seat harness in parallel.

DE Edelrid bringt den ersten Anseilgurt – vorerst nur im Brustbereich – auf den Markt und entwickelt parallel den Sitzgurt.

енглески језик Немачки
develops entwickelt
parallel parallel
only nur
and und
first ersten
in auf

EN Edelrid launches the first harness - initially only in the chest area - and develops the seat harness in parallel.

DE Edelrid bringt den ersten Anseilgurt – vorerst nur im Brustbereich – auf den Markt und entwickelt parallel den Sitzgurt.

енглески језик Немачки
develops entwickelt
parallel parallel
only nur
and und
first ersten
in auf

EN "We’ve discovered a harness that fits so well on our cats, Lumos & Noxie, that they can’t Houdini their way out of it...the Supakit Harness."

DE „Wir haben ein Geschirr entdeckt, das unseren Katzen, Lumos und Noxie, so gut passt, dass sie sich nicht herauswinden können … das Supakit-Geschirr.“

EN Research with intention: Harness the power of social conversation data with filtering options made to get your answers fast.

DE Suchen Sie gezielt nach Informationen: Nutzen Sie das volle Potenzial der Social-Media-Konversationsdaten, indem Sie Filter anwenden, um schnell die gesuchten Informationen zu erhalten.

енглески језик Немачки
social social
data informationen
filtering filter
fast schnell
harness nutzen
to zu
get erhalten

EN Extended data filtering functionality – MapForce now supports the SQL-WHERE filter, which allows for precise, high-performance filtering of database sources used in data mapping projects.

DE Erweiterte Datenfilterfunktion – MapForce unterstützt nun den SQL-WHERE-Filter, der eine genaue, effiziente Filterung der in Datenmappingprojekten verwendeten Datenbankquellen ermöglicht.

EN Filtering the view without filtering underlying data

DE Filtern der Ansicht ohne Filtern der zugrunde liegenden Daten

енглески језик Немачки
filtering filtern
view ansicht
without ohne
data daten
underlying zugrunde

EN IP filtering: Using the IP filtering you can limit the access from different locations. By default, all the IP addresses are allowed.

DE IP-Adressen-Filter: Mithilfe des IP-Adressen-Filters können Sie den Zugriff von verschiedenen Orten aus beschränken. In der Standardeinstellung sind alle IP-Adressen zugelassen.

енглески језик Немачки
ip ip
filtering filter
limit beschränken
addresses adressen
access zugriff
all alle
the orten
using in
are sind
can können
you sie
from aus

EN Save time screening, filtering and manaUse our intuitive ATS and save time screening, filtering, and managing applications:

DE Nutzen Sie unser intuitives Bewerbermanagementsystem und sparen Sie Zeit beim Prüfen, Organisieren und Verwalten von Bewerbungen:

енглески језик Немачки
save sparen
time zeit
intuitive intuitives
managing verwalten
and und
our unser
applications bewerbungen

EN Conventional filtering: several spam filters and antivirus scanners are deployed do the initial coarse filtering.

DE Klassische Filterung: Mehrere Anti-Spam- und Anti-Viren-Software bilden zunächst einen groben Filter.

енглески језик Немачки
conventional klassische
spam spam
do bilden
and und
filtering filterung
filters filter
the einen
several mehrere

EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.

DE Das In-Sight 5705C verfügt sowohl über Farbbildfilter als auch Graustufenfilter und bietet die Möglichkeit, mit der Farbbibliothek mehrere Farbmodelle zu trainieren, um die Farbe des Zielteils zu identifizieren.

енглески језик Немачки
offers bietet
in in
identify identifizieren
and und
to zu
multiple mehrere
target die

EN Our standard network security includes temporary IP filtering through null routes and limited ACL filtering

DE Zu unserem Standard für Netzwerksicherheit gehören vorläufige IP-Filterung durch Null-Routen und begrenzte ACL-Filterung.

енглески језик Немачки
our unserem
standard standard
ip ip
filtering filterung
null null
routes routen
limited begrenzte
network security netzwerksicherheit
and und

EN IP filtering: Using the IP filtering you can limit the access from different locations. By default, all the IP addresses are allowed.

DE IP-Adressen-Filter: Mithilfe des IP-Adressen-Filters können Sie den Zugriff von verschiedenen Orten aus beschränken. In der Standardeinstellung sind alle IP-Adressen zugelassen.

енглески језик Немачки
ip ip
filtering filter
limit beschränken
addresses adressen
access zugriff
all alle
the orten
using in
are sind
can können
you sie
from aus

EN Conventional filtering: several spam filters and antivirus scanners are deployed do the initial coarse filtering.

DE Klassische Filterung: Mehrere Anti-Spam- und Anti-Viren-Software bilden zunächst einen groben Filter.

енглески језик Немачки
conventional klassische
spam spam
do bilden
and und
filtering filterung
filters filter
the einen
several mehrere

EN Save time screening, filtering and manaUse our intuitive ATS and save time screening, filtering, and managing applications:

DE Nutzen Sie unser intuitives Bewerbermanagementsystem und sparen Sie Zeit beim Prüfen, Organisieren und Verwalten von Bewerbungen:

енглески језик Немачки
save sparen
time zeit
intuitive intuitives
managing verwalten
and und
our unser
applications bewerbungen

EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.

DE Das In-Sight 5705C verfügt sowohl über Farbbildfilter als auch Graustufenfilter und bietet die Möglichkeit, mit der Farbbibliothek mehrere Farbmodelle zu trainieren, um die Farbe des Zielteils zu identifizieren.

енглески језик Немачки
offers bietet
in in
identify identifizieren
and und
to zu
multiple mehrere
target die

EN Extended data filtering functionality – MapForce now supports the SQL-WHERE filter, which allows for precise, high-performance filtering of database sources used in data mapping projects.

DE Erweiterte Datenfilterfunktion – MapForce unterstützt nun den SQL-WHERE-Filter, der eine genaue, effiziente Filterung der in Datenmappingprojekten verwendeten Datenbankquellen ermöglicht.

EN "Filtering by Category:" or "Filtering by Tag:"

DE „Nach Kategorie filtern:“ oder „Nach Tag filtern:“

енглески језик Немачки
filtering filtern
by nach
category kategorie
or oder
tag tag

EN Harness powerful magic and send forth ferocious, twisted monsters and fire-breathing dragons

DE Nutzt mächtige Magie und setzt wilde, furchterregende Monster und feuerspeiende Drachen auf eure Feinde an

енглески језик Немачки
powerful mächtige
magic magie
monsters monster
and und
send an

EN Harness powerful magic and send forth ferocious, twisted monsters and fire-breathing dragons

DE Nutzt mächtige Magie und setzt wilde, furchterregende Monster und feuerspeiende Drachen auf eure Feinde an

енглески језик Немачки
powerful mächtige
magic magie
monsters monster
and und
send an

EN A graphical data mapping tool, MapForce lets you define XML to XML mappings visually and apply powerful filtering and data processing functionality.

DE Mit MapForce, einem Tool zum grafischen Mappen von Daten, können Sie mit visuellen Mitteln XML-auf-XML-Mappings definieren und umfangreiche Filter- und Datenverarbeitungsfunktionen anwenden.

енглески језик Немачки
graphical grafischen
xml xml
visually visuellen
filtering filter
data daten
tool tool
mapforce mapforce
mappings mappings
and und
you sie
define definieren
mapping mappen
apply anwenden

EN Powerful signal conditioning, like filtering and channel-to-channel operations

DE Leistungsstarke Signalkonditionierung, wie Filterung und Kanal-zu-Kanal-Betrieb

енглески језик Немачки
powerful leistungsstarke
filtering filterung
operations betrieb
and und
to wie

EN Archive Shuttle automates many complex, time-consuming or repetitive tasks and also includes powerful capabilities for filtering on multiple email attributes

DE Archive Shuttle automatisiert viele komplexe, zeitaufwendige oder wiederkehrende Aufgaben und bietet zudem leistungsstarke Funktionen zum Filtern anhand mehrerer E-Mail-Attribute

енглески језик Немачки
archive archive
shuttle shuttle
automates automatisiert
complex komplexe
time-consuming zeitaufwendige
repetitive wiederkehrende
powerful leistungsstarke
filtering filtern
attributes attribute
many viele
or oder
tasks aufgaben
and und
capabilities funktionen
multiple mehrerer
on anhand
for zum

EN Powerful Data Grid - Data-bind to any data source, format data with a rich selection of cell types, and enable editing, sorting, filtering and grouping within a few minutes

DE Charting and Pivot Grid - Verwandeln Sie Daten in eine detailgenaue und übersichtliche Darstellung

енглески језик Немачки
grid grid
data daten
and und
few sie
to in

EN A graphical data mapping tool, MapForce lets you define XML to XML mappings visually and apply powerful filtering and data processing functionality.

DE Mit MapForce, einem Tool zum grafischen Mappen von Daten, können Sie mit visuellen Mitteln XML-auf-XML-Mappings definieren und umfangreiche Filter- und Datenverarbeitungsfunktionen anwenden.

енглески језик Немачки
graphical grafischen
xml xml
visually visuellen
filtering filter
data daten
tool tool
mapforce mapforce
mappings mappings
and und
you sie
define definieren
mapping mappen
apply anwenden

EN Archive Shuttle automates many complex, time-consuming or repetitive tasks and also includes powerful capabilities for filtering on multiple email attributes

DE Archive Shuttle automatisiert viele komplexe, zeitaufwendige oder wiederkehrende Aufgaben und bietet zudem leistungsstarke Funktionen zum Filtern anhand mehrerer E-Mail-Attribute

енглески језик Немачки
archive archive
shuttle shuttle
automates automatisiert
complex komplexe
time-consuming zeitaufwendige
repetitive wiederkehrende
powerful leistungsstarke
filtering filtern
attributes attribute
many viele
or oder
tasks aufgaben
and und
capabilities funktionen
multiple mehrerer
on anhand
for zum

EN But bx_rooMS also empowers you to shape your virtual spaces in unusual and extremely powerful ways, adding mid-side parametric filtering, center-image panning and width control of the reverb's stereo field.

DE Aber bx_rooMS ermöglicht es auch, virtuelle Räume auf ungewöhnliche und extrem leistungsfähige Weise zu gestalten, indem es parametrische Filterung der Mittenseite, Center-Bild-Panning und Breitenkontrolle des Stereofeldes des Halls hinzufügt.

енглески језик Немачки
empowers ermöglicht
virtual virtuelle
unusual ungewöhnliche
powerful leistungsfähige
filtering filterung
shape gestalten
spaces räume
ways weise
and und
extremely extrem
adding hinzufügt
to zu
also auch
but aber

EN Serial Port Tester is a professional software that comes with a slew of powerful features, including advanced filtering and search options, built-in terminal, convenient data visualizers, the ability to record serial communication data to a file.

DE Ja, mit Serial Port Monitor können Sie eine unbegrenzte Anzahl von seriellen Ports gleichzeitig überwachen. Sie müssen lediglich eine neue Instanz der Software für jede neue COM-Port-Schnittstelle starten.

енглески језик Немачки
software software
port port
ability können
with mit
a lediglich

EN Powerful signal conditioning, like filtering and channel-to-channel operations

DE Leistungsstarke Signalkonditionierung, wie Filterung und Kanal-zu-Kanal-Betrieb

енглески језик Немачки
powerful leistungsstarke
filtering filterung
operations betrieb
and und
to wie

EN Use our powerful filtering tools to narrow the search results and easily find the data you’re looking for.

DE Nutzen Sie unsere leistungsstarken Filterwerkzeuge, um die Suchergebnisse einzugrenzen und die gesuchten Daten mühelos zu finden.

EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application.

DE Nutze alle Vorteile von Git und Mercurial in einer wunderbar einfachen Anwendung.

енглески језик Немачки
git git
beautifully wunderbar
application anwendung
and und
in in
simple einfachen
of von
a einer

EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application. Get the free desktop client for Mac and Windows.

DE Nutze alle Vorteile von Git und Mercurial in einer wunderbar einfachen Anwendung. Hol dir deinen kostenlosen Client für Mac und Windows.

енглески језик Немачки
git git
beautifully wunderbar
application anwendung
free kostenlosen
client client
windows windows
mac mac
get hol
in in
and und
simple einfachen
for für
of von
a einer
the dir

EN Harness the Power of Atlassian for HR

DE Leistungsstarke HR-Lösungen von Atlassian

енглески језик Немачки
atlassian atlassian
power leistungsstarke
of von

EN Harness real-time visibility and control over every stage of the record-to-report cycle, anytime, from anywhere.

DE Profitieren Sie von Echtzeit-Transparenz und umfassender Kontrolle in jeder Phase des Record-to-Report-Zyklus – jederzeit und von überall.

енглески језик Немачки
harness profitieren
real-time echtzeit
visibility transparenz
control kontrolle
and und
stage phase
anytime jederzeit
of von
cycle zyklus
every jeder

EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success

DE Steigern Sie Ihren Erfolg mit optimal abgestimmten Teams und den Vorteilen der intelligenten FP&A-Software von Unit4

енглески језик Немачки
teams teams
intelligent intelligenten
software software
success erfolg
amp amp
and und
drive von
the den

EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.

DE Nutzen Sie moderne Technologie, um den Erwartungen der Spender gerecht zu werden.

енглески језик Немачки
harness nutzen
modern moderne
technology technologie
donor spender
expectations erwartungen
to zu

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

DE Nutzen Sie Analysen, die speziell für kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen entwickelt wurden, um Ihre Entscheidungen zu untermauern. So haben Sie stets die passenden Mitarbeiter, die das Richtige tun, um Ihr Unternehmen voranzubringen.

енглески језик Немачки
harness nutzen
analytics analysen
built entwickelt
decisions entscheidungen
always stets
people mitarbeiter
so so
to zu
right richtige
have haben
your ihr
doing und
for um

Приказује се 50 од 50 превода