EN Strategic Building Services used Fieldwire to improve document management and track inspection milestones on the $500m Loma Linda University Medical Center project.
Преведи "track inspection milestones" на Чешки
Приказује се 50 од 50 превода фразе "track inspection milestones" са енглески језик на Чешки
Превод {ssearch} на енглески језик од Чешки
енглески језик
Чешки
CS Společnost Built jakožto generální dodavatel 18 patrové věže spravovala prostřednictvím Fieldwire více než 10 000 výkresů. V průběhu dokončovacích prací mohla snadno sledovat veškeré vady a nedodělky zjištěné na stavbě.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| track | sledovat |
| and | a |
| on | na |
EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?
CS Jak definujete milníky na cestě k dosažení termínů? Kdo bude kontrolovat práci a definovat milníky jako dokončené? Jak přesně a kdy by měli být klienti zapojeni? Kdo bude řídit komunikaci s nimi?
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| work | práci |
| should | měli |
| be | být |
| communication | komunikaci |
| on | na |
| and | a |
EN Regular inspection by the Data Protection Officer
CS Pravidelná kontrola prováděná pověřencem pro ochranu osobních údajů
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| protection | ochranu |
EN Inspection camera for video and photo recording in hard to reach places. The endoscope is equipped with a cable with the length of 5 meters. It has tightness class of IP67....
CS Inspekční kamera pro záznam filmů a fotografií na těžko přístupných místech. Endoskop je vybaven kabelem dlouhým 5 m. Má třídu těsnosti IP67. Obrázek z fotoaparátu lze...
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| hard | těžko |
| equipped | vybaven |
| cable | kabelem |
| is | je |
| a | a |
| of | z |
EN If several stickers with different license plates are stuck to the windscreen, an inspection can result in a fine of 80 euros.
CS Pokud je na okně nalepeno několik odznaků s různými poznávacími značkami, může být při inspekci pokuta 80 eur.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| if | pokud |
| several | několik |
| different | různými |
| can | může |
EN If several stickers with different license plates are stuck to the windscreen, an inspection can result in a fine.
CS Pokud je na okně nalepeno několik odznaků s různými poznávacími značkami, může být při inspekci pokuta.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| if | pokud |
| several | několik |
| different | různými |
| can | může |
EN Regular inspection by the Data Protection Officer
CS Pravidelná kontrola prováděná pověřencem pro ochranu osobních údajů
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| protection | ochranu |
EN Prevention and inspection measures including the dual-control principle, job rotation in sensitive areas, as well as regular audits are designed to support our values-based compliance system
CS K podpoře Compliance management systému vycházejícího z našich firemních hodnot jsou zavedena preventivní a kontrolní opatření, včetně principu dvojité kontroly, rotace pracovních pozic v citlivých oblastech, a také pravidelných auditů
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| job | pracovní |
| system | systému |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN It needs slight modification to not require our inspection, simply to be able to check itself
CS Jen ho stačí mírně upravit, aby nevyžadoval oční kontrolu, ale aby se zkontroloval sám
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| to | aby |
| it | ale |
EN With the workflow feature, you can define a list of steps the project manager and his team has to follow in order to successfully finish the job. Our CRM software will keep an eye on important deadlines and milestones.
CS S funkcí workflow feature, můžete definovat seznam kroků , které musí projektový manažer a jeho tým následovat, aby byla práce úspěšně dokončena. Náš CRM software bude sledovat důležité termíny splnění a milníky.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| list | seznam |
| team | tým |
| job | práce |
| crm | crm |
| software | software |
| important | důležité |
| with | s |
| a | a |
| can | můžete |
| our | náš |
| of | jeho |
EN Option of milestones or work statement invoicing
CS Možnost fakturace pomocí milníků nebo výkazů práce
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| option | možnost |
| or | nebo |
| work | práce |
| of | pomocí |
EN Milestones, together with the appropriate benchmarks, make for a constructive working atmosphere
CS Milníky - spolu s vhodnými měřítky - vytvářejí konstruktivní pracovní atmosféru
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| together | s |
EN For example, if milestones 1 and 2 run in parallel, but 3 can only be started when 1 and 2 have been completed
CS Například pokud milníky 1 a 2 probíhají souběžně, ale milník 3 lze spustit až po dokončení milníků 1 a 2
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| if | pokud |
| but | ale |
| and | a |
EN In addition, you can use milestones to inform your clients at any time about the progress of a project
CS Kromě toho můžete pomocí milníků kdykoli informovat své klienty o průběhu projektu
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| inform | informovat |
| clients | klienty |
| project | projektu |
| at any time | kdykoli |
| about | o |
| to | k |
| can | můžete |
| in | pomocí |
| your | své |
| the | toho |
EN You have a project, you plan, set a few deadlines and milestones, bring in external experts or other freelancers, roughly distribute the tasks and everything is up and running
CS Máte projekt, naplánujete ho, stanovíte několik termínů a milníků, přizvete externí odborníky nebo jiné externisty, zhruba rozdělíte úkoly a vše běží
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| project | projekt |
| or | nebo |
| everything | vše |
| in | v |
| a | a |
| few | několik |
EN Make sure that the project objectives or milestones are clear and measurable.
CS Ujistěte se, že cíle nebo milníky projektu jsou jasné a měřitelné.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| project | projektu |
| or | nebo |
| and | a |
| make | se |
EN Also define what the milestones specifically entail and when they can be considered completed.
CS Definujte také, co konkrétně milníky obnášejí a kdy je lze považovat za splněné.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| specifically | konkrétně |
| what | co |
| when | kdy |
| the | a |
| also | také |
EN Company Milestones HTML Template
CS Společné Zásady Šablona HTML
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| html | html |
EN Option of milestones or work statement invoicing
CS Možnost fakturace pomocí milníků nebo výkazů práce
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| option | možnost |
| or | nebo |
| work | práce |
| of | pomocí |
EN Option of milestones or work statement invoicing
CS Možnost fakturace pomocí milníků nebo výkazů práce
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| option | možnost |
| or | nebo |
| work | práce |
| of | pomocí |
EN Bosch is a leading technology and service company. See in which areas you can establish new technical milestones.
CS Společnost Bosch je předním dodavatelem technologií a služeb. Podívejte se, v jakých oblastech můžete vytyčovat nové technické milníky.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| service | služeb |
| company | společnost |
| can | můžete |
| is | je |
| in | v |
| a | a |
EN Mini track ball allows you to track movements in 360 °. It has a built in button under the ball. Through the use of STM32F103C8T6 and AN48841B systems the module provides a...
CS Miniaturní track ball, který vám umožní sledovat pohyb v 360 °. Má zabudované tlačítko pod míčem. Díky použití systémů STM32F103C8T6 a AN48841B nabízí modul velmi přesný...
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| track | sledovat |
| button | tlačítko |
| module | modul |
| in | v |
| a | a |
| of | z |
| under | pod |
EN Furthermore, you can activate the "Do-Not-Track" function of your browser to signal that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:
CS Kromě toho můžete ve svém prohlížeči aktivovat funkci "Do-Not-Track" a dát tak najevo, že si nepřejete být sledováni. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete další informace o nastavení "Do-Not-Track":
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| can | můžete |
| be | být |
| below | níže |
| links | odkazy |
| information | informace |
| on | na |
| browser | prohlížeči |
EN You can also activate the "Do-Not-Track" function of your browser to indicate that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:
CS Kromě toho můžete ve svém prohlížeči aktivovat funkci "Do-Not-Track" a dát tak najevo, že si nepřejete být sledováni. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete další informace o nastavení "Do-Not-Track":
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| can | můžete |
| be | být |
| below | níže |
| links | odkazy |
| information | informace |
| on | na |
| browser | prohlížeči |
| also | a |
EN Every time you save a new track on Spotify, Integromat will automatically add it to your Buffer queue.
CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nová aktivita na Google +.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| on | na |
EN Triggers when a new track is saved.
CS Spustí se pokud bude vytvořena nová skladba v playlistu.
EN Integromat allows you to track social media performance in real time. Learn how to with our use cases and start tracking mentions, comments, photos, and more.
CS Líbilo by se Vám automatické ukládání fotografií, kde Vás někdo označí? Nebo zálohování všech fotek kohokoliv? Co takhle duplikování zpráv z Twitteru na Facebook a Google+?
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| photos | fotografií |
| with | se |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN Use your phone to automatically send SMS messages, track your car’s route, automatically backup your messages, or automatically report on your location based on your GPS.
CS Používejte svůj mobil pro automatické posílání sms, zaznamenávání trasy auta, automatické zálohování zpráv či fotek nebo třeba automatické hlášení polohy na základě GPS.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| use | používejte |
| your | svůj |
| sms | sms |
| or | nebo |
| gps | gps |
| on | na |
| location | pro |
EN Keep track of how your site evolves in time
CS Sledujte, jak se vaše stránka vyvíjí v čase
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| track | sledujte |
| site | stránka |
| in | v |
| time | čase |
| how | jak |
EN There's an overview of your site that lets you track what's happening to it in the long term. Within the project, we also monitor changes on the website, and we will automatically notify you about them by email.
CS K dispozici je přehled o vaší stránce, který vám umožní sledovat, co se s ní děje z dlouhodobého hlediska. V rámci projektu pro vás také monitorujeme změny na webu, o kterých vás automaticky informujeme e-mailem.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| project | projektu |
| changes | změny |
| automatically | automaticky |
| on | na |
| of | z |
| you | vám |
| we | vás |
| monitor | sledovat |
| in | v |
EN Join the Ivanti Security Webinar Track
CS Zúčastněte se webinářů Ivanti Security.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
EN Join the Ivanti Unified Endpoint Management Webinar Track
CS Zúčastněte se webinářů Ivanti Unified Endpoint Management.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
EN Website Watcher enables you to track when a new or past guest returns to one of your digital channels and whether they make a purchase or not
CS Website Watcher vám umožní sledovat, kdy se nový nebo minulý host vrátí na jeden z vašich digitálních kanálů a zda uskuteční nákup nebo ne
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| track | sledovat |
| purchase | nákup |
| when | kdy |
| new | nový |
| a | a |
| digital | digitální |
| or | nebo |
| of | z |
| to | na |
| your | vám |
EN Asana is a web-based project and task management tool, facilitating team communication and collaboration. With Asana, you can track your projects from start to finish.
CS Asana je webový nástroj pro řízení projektů a projektových úkolů, který Vám usnadní týmovou spolupráci a komunikaci. S pomocí aplikace Asana můžete jednoduše sledovat celý průběh Vašeho projektu.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| tool | nástroj |
| communication | komunikaci |
| collaboration | spolupráci |
| can | můžete |
| track | sledovat |
| is | je |
| a | a |
| project | projektu |
EN Every time a user you follow uploads a new track to SoundCloud, Integromat will automatically publish a new post on Blogger.
CS Automatické vytvoření nového článku na Bloggeru, jakmile se objeví nová publikace na Meidum.com.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| on | na |
| new | nové |
EN Send push notifications via Google Chrome when a new track is added to a Spotify playlist
CS Zaslání notifikace přes Google Chrome o předpovědi počasí na další den
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| to | na |
EN Track time as you work, or enter hours after you're done - from your browser, Mac, iPhone, or Android device
CS Měřte si odpracovaný čas průběžně během práce nebo jej zadejte po jejím dokončení - z vašeho prohlížeče, Macu, iPhonu nebo Android zařízení
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| work | práce |
| or | nebo |
| after | po |
| your | vašeho |
| android | android |
EN Every time you save a new track on Spotify, Integromat will automatically publish a new post on Medium.com.
CS Automatické vytvoření příspěvku v Medium.com, jakmile se objeví nová skladba v uložených skladbách ve Spotify.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| every | se |
EN Every time a new track is added to a selected SoundCloud account, Integromat will automatically send a Pushbullet link.
CS Integromat sleduje zadaný účet na SoundCloud a jakmile se objeví nová skladba, informuje vás skrze PushBullet.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| integromat | integromat |
| account | účet |
| new | nová |
| pushbullet | pushbullet |
| a | a |
| to | na |
EN Upload a track from Dropbox to Sound Cloud
CS Nový příspěvek ve WordPressu o nové skladbě v SoundCloudu
EN Every time a user you watch uploads a new track to SoundCloud, Integromat will automatically publish a new post on WordPress.
CS Automatické zaslání notifikace přes Google Chrome, jakmile se objeví nová skladba u sledovaného uživatele v SoundCloud.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| user | uživatele |
| every | se |
EN Every time a selected user uploads a new track to SoundCloud, Integromat will automatically send a notification via Google Chrome.
CS Integromat sleduje zadaný účet na SoundCloud a jakmile se objeví nová skladba, informuje vás skrze PushBullet.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| integromat | integromat |
| new | nová |
| a | a |
| to | na |
EN Every time a selected user uploads a new track to SoundCloud, Integromat will automatically post a message to Slack.
CS Automatické vytvoření poznámky do vybraného zápisníku v Evernote, jakmile se objeví nová skladba u sledovaného uživatele v SoundCloudu.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| selected | vybraného |
| user | uživatele |
| to | do |
| every | se |
EN Every time you save a new track on Spotify, Integromat will automatically post a tweet on Twitter.
CS Automatické vytvoření příspěvku na Tumblru, jakmile se objeví nová skladba ve vybraném playlistu ve Spotify.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| on | na |
EN Every time a new track is added to a watched playlist on Spotify, Integromat will automatically create a new post in Tumblr.
CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nově uložená skladba ve Spotify.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| in | ve |
| every | se |
EN Track all of your interests in one place with the new combined feed view
CS Sledujte všechny své zájmy na jednom místě
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| track | sledujte |
| interests | zájmy |
| your | své |
| of | z |
| the | jednom |
| all | všechny |
| in | v |
EN eWay-CRM has a module to track post-sales activities (e.g. jobs, implementation, delivery). You can convert a lead to a project or link projects right to contacts.
CS eWay-CRM má modul na sledování po-obchodních aktivit (např. práce, implementace, doručení). Můžete převést příležitost na projekt, nebo připojit projekty přímo ke kontaktům.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| module | modul |
| activities | aktivit |
| can | můžete |
| project | projekt |
| or | nebo |
| projects | projekty |
| to | na |
EN Inventory journals serve as a ledger for all inventory changes and can track inventory types (Available, On Hand, On Order, and Allocated)
CS Skladové deníky slouží jako hlavní kniha pro změny zásob a můžete jednoduše sledovat jednotlivé typy zásob (Dostupné, Na skladě, Objednané a Přidělené)
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| changes | změny |
| can | můžete |
| track | sledovat |
| types | typy |
| on | na |
| a | a |
EN FirstPromoter is an all-in-one platform that allows us to track, manage and optimise any type of our referral-based marketing programmes.
CS FirstPromoter je platforma typu vše v jednom, která umožňuje sledovat, spravovat a optimalizovat jakýkoli typ marketingového programu založeného na doporučeních.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| platform | platforma |
| allows | umožňuje |
| track | sledovat |
| manage | spravovat |
| marketing | marketingové |
| is | je |
| that | která |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
| type | typu |
| one | jednom |
EN Number of domain names to track SERP competitor rankings.
CS Počet konkurenčních domén, pro které můžete souběžně sledovat pozice ve vyhledávačích.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| number | počet |
| track | sledovat |
| to | pro |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
track inspection milestones milestones define milestones project milestones important milestones milestones are clear milestones to inform tasks and milestones giving you milestones achieved significant milestones manage your milestones milestones html template define the milestones option of milestones organize milestones inspection inspection can result inspection before buying require our inspection visual inspection successful ssl inspection further union provides inspection regular organic inspection simplify recurring inspection canadian food inspection highest inspection standards ssl inspection inspection system must requires closer inspection uae school inspection track keep track easily track track tasks fast track delivery track track progress track devices track usage fully track proven track record track trends each track track internal track changes lose track easily keep track track delivery track conversions track sales
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски