EN You may make use of password-protected services on our web pages that are protected by your Master Password
Преведи "protected with gdpr" на Чешки
Приказује се 50 од 50 превода фразе "protected with gdpr" са енглески језик на Чешки
Превод {ssearch} на енглески језик од Чешки
енглески језик
Чешки
CS Citlivé části našich webových stránek mohou být chráněny vaším Hlavním heslem
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| on | na |
| web | webových |
| pages | stránek |
| may | mohou |
| our | našich |
| are | být |
EN Have confidence knowing that your business is protected with continuous threat management and secure access across every user, device, application and network—anywhere, anytime
CS Buďte si jisti, že vaše podnikání je neustále chráněno před rizikem a že jsou všichni uživatelé, všechna zařízení a všechny programy mimo ohrožení – kdekoli, kdykoli
EN Enabling 2FA adds another layer of security to your dashboard access and ensures that your data - and that of your customers - is even better protected
CS Aktivací 2FA získá dashboard další level zabezpečení a vy se ujistíte, že jsou vaše data a data vašich zákazníků ještě lépe chráněna
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| data | data |
| better | lépe |
| another | další |
| security | zabezpečení |
| customers | zákazníků |
| is | je |
| of | z |
| to | na |
| and | a |
| even | ještě |
EN Let's Encrypt SSL certificates. Free of charge and included in all tariffs with 1-click installation. With our free SSL you are protected without much effort!
CS Zašifrujeme certifikáty SSL. S námi zdarma a instalací jedním kliknutím zahrnutou ve všech tarifech. S naším bezplatným SSL jste zcela chráněni bez námahy!
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certifikáty |
| click | kliknutím |
| with | s |
| free | zdarma |
| without | bez |
| and | a |
| in | v |
EN In this way, operators are especially protected against costly written warnings
CS Zejména chrání provozovatele před nákladnými pokutami
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| especially | zejména |
| in | na |
EN We make sure your sites is protected from hacking attacks and monitor it for you 24/7.
CS Zajistíme, aby vaše stránky byly chráněny před hackerskými útoky, a budeme je pro vás nepřetržitě monitorovat.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| sites | stránky |
| is | je |
| and | a |
| make | v |
EN We make sure your sites are protected from hacking attacks and monitor them for you around the clock.
CS Zajistíme, aby vaše stránky byly chráněny před hackerskými útoky a monitorujeme je pro vás 24 hodin 7 dní v týdnu.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| sites | stránky |
| and | a |
| make | v |
EN The contents stored by the customer on the storage space intended for him may be protected by copyright and data protection laws
CS Obsah uložený zákazníkem na úložném prostoru, který je pro něj určen, může být chráněn autorským právem a zákonem o ochraně údajů
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| contents | obsah |
| space | prostoru |
| data | údajů |
| on | na |
| may | může |
| be | být |
| the | a |
| for | pro |
| customer | zákazníkem |
EN This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
CS Tato stránka je chráněna reCAPTCHA systémem a platíZásady ochrany osobních údajů a Smluvní podmínky společnosti Google.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| site | stránka |
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| terms | podmínky |
| is | je |
| of | z |
| the | a |
| this | tato |
EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.
CS Když uživatel sdílí chráněný soubor, je klíč souboru šifrován veřejnými klíči všech uživatelů, se kterými je soubor sdílen. Na jejich počítačích je dešifrován pomocí jejich soukromých klíčů.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| user | uživatel |
| is | je |
| on | na |
| file | soubor |
| their | jejich |
EN Browse your protected files and files shared with you
CS Procházení chráněných souborů a souborů sdílených s vámi
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| files | souborů |
| with | s |
| and | a |
EN ONLYOFFICE uses the industry-leading AES-256 encryption standard to protect sensitive data at rest. Data is protected in transit by use of HTTPS protocols with up-to-date TLS encryption algorithm.
CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu. Data jsou při přenosu chráněna pomocí protokolů HTTPS s aktuálním šifrovacím algoritmem TLS.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| https | https |
| at | na |
| in | v |
EN ONLYOFFICE uses the industry-leading AES-256 encryption standard to protect your sensitive data at rest. Data is protected in transit by use of HTTPS protocols with up-to-date TLS encryption algorithm.
CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu. Data jsou při přenosu chráněna pomocí protokolů HTTPS s aktuálním šifrovacím algoritmem TLS.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| your | jsou |
| https | https |
| at | na |
| in | v |
EN My father protected the barn with his own body
CS Stodolu otec chránil vlastním tělem
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| own | vlastní |
EN The personal data that we acquire is stored on servers that are protected against unauthorized access
CS Osobní údaje, které získáváme, jsou ukládány na serverech chráněných proti neautorizovanému přístupu
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| personal | osobní údaje |
| servers | serverech |
| on | na |
| against | proti |
EN You take full responsibility for your behavior as regards password security and secure access to such protected areas
CS Nesete plnou odpovědnost za své chování v souvislosti s bezpečností Hlavního hesla a přístupu k této zabezpečené části
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| password | hesla |
| security | bezpečnost |
| to | k |
| and | a |
EN Latte is a template engine for PHP which eases your work and ensures the output is protected against vulnerabilities, such as XSS.
CS Latte je šablonovací systém pro PHP, který vám ušetří a zpříjemní práci a zabezpečí výstup před zranitelnostmi jako je XSS.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| php | php |
| work | práci |
| output | výstup |
| is | je |
| a | a |
EN Our mission - to give our readers accurate and valuable information so they can make informed decisions about staying safe, secure and protected on the internet
CS Náš cíl – podávat čtenářům přesné a hodnotné informace, aby se mohli na jejich základě rozhodovat ohledně ochrany a zabezpečení na internetu.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| information | informace |
| internet | internetu |
| on | na |
| and | a |
EN When we transfer data to our Adyen group companies, these transfers are protected by an intragroup agreement containing Standard Contractual Clauses (read more here)
CS Při převodu v rámci společností skupiny Adyen jsou tyto údaje chráněny interní dohodou, která zahrnuje standardní smluvní doložky (více informací zde)
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| group | skupiny |
| these | tyto |
| here | zde |
| more | více |
EN Not only does your website appear first on search engines, but your hotel brand is also protected.
CS Nejen, že se váš web zobrazí ve vyhledávačích jako první, ale je také zajištěna ochrana značky vašeho hotelu.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| website | web |
| hotel | hotelu |
| brand | značky |
| not only | nejen |
| on | na |
| is | je |
| also | také |
| not | se |
| your | váš |
| but | ale |
| first | první |
EN The sale of wild animals or protected and endangered wildlife. For a full list of prohibited wildlife products, please visit our partner, the World Wildlife Fund.
CS Prodej divokých zvířat nebo chráněných a ohrožených druhů. Kompletní seznam zakázaných výrobků z divokých zvířat naleznete na webu našeho partnera World Wildlife Fund.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| or | nebo |
| list | seznam |
| partner | partnera |
| a | a |
| of | z |
EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.
CS Těla, části zvířat nebo produkty z částí těl koček nebo psů, nebo chráněných a ohrožených druhů zvířat, včetně slonoviny
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| or | nebo |
| and | a |
| products | produkty |
EN Condoning or trivialising violence because of a victim’s membership in a vulnerable or protected group
CS Přehlížení nebo zlehčování násilí kvůli příslušnosti oběti ke zranitelné nebo chráněné skupině
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| or | nebo |
EN Attacks on individuals including public figures based on their membership in a vulnerable or protected group
CS Útoky na jednotlivce, včetně veřejných činitelů, na základě jejich příslušnosti ke zranitelné nebo chráněné skupině
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| their | jejich |
| or | nebo |
| on | na |
| in | v |
EN Mocking or attacking the beliefs, sacred symbols, movements or institutions of the protected or vulnerable groups identified below
CS Zesměšňování nebo útočení na víru, posvátné symboly, hnutí nebo instituce níže uvedených zranitelných nebo chráněných skupin
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| or | nebo |
| below | níže |
EN False or misleading content about individuals or protected groups that promotes fear, hate or prejudice
CS Falešný nebo zavádějící obsah o jednotlivcích nebo chráněných skupinách, který podněcuje strach, nenávist nebo předsudky
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| or | nebo |
| content | obsah |
EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.
CS Výhrůžky směřující na volební místa, lidi pracující u hlasování nebo sčítání lidu, voliče nebo účastníky sčítání lidu, včetně zastrašování zranitelných nebo chráněných skupin voličů nebo účastníků
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| or | nebo |
| against | v |
EN Device Identity: Protected by device attestation
CS Identita zařízení: Chráněno atestem zařízení
EN Don’t let bot traffic overwhelm your store – our Cloudflare-protected nameservers safeguard you from DDoS attacks.
CS Nedovoľte, aby návštevnosť botov zahltila váš obchod – naše servery s ochranou Cloudflare vás ochránia pred útokmi DDoS.
EN Our powerful systems allow you to manage your account, policies and activities with the minimum of fuss. The secure login provides you with password-protected access to the online tools.
CS Naše výkonné systémy Vám umožní spravovat Váš účet, smlouvy a další činnosti s tím spojené přehledně a s minimálním úsilím online. Pro zabezpečené přihlášení Vám poskytneme heslem chráněný přístup.
EN We have put in place appropriate safeguards (such as contractual commitments) in accordance with applicable legal requirements to ensure that your data is adequately protected
CS Zavedli jsme vhodná ochranná opatření (například smluvní závazky) v souladu s platnými právními požadavky, abychom zajistili, že vaše údaje jsou přiměřeně chráněny
EN authorization of the Processor by the Controller to process Personal Data in accordance with the GDPR and in accordance with the conditions set forth below in this Agreement;
CS pověření Zpracovatele Správcem ke zpracování Osobních údajů v souladu s GDPR a dle podmínek stanovených dále v této Smlouvě,
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| to | ke |
| personal | osobní |
| accordance | v souladu |
| gdpr | gdpr |
| agreement | souladu |
| in | v |
| and | a |
EN immediately inform the Controller in the event that in the Processor’s opinion a certain instruction of the Controller violates the provisions of the GDPR or other regulations concerning the protection of Personal Data
CS neprodleně informovat Správce v případě, že podle jeho názoru určitý pokyn Správce porušuje ustanovení GDPR nebo jiné předpisy týkající se ochrany Osobních údajů
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| inform | informovat |
| controller | správce |
| in | v |
| gdpr | gdpr |
| or | nebo |
| protection | ochrany |
| personal | osobní |
| immediately | se |
EN The Processor shall be entitled to involve another processor established outside the territory of the European Union only if such other processor has undertaken to comply with specific obligations in accordance with Article 44 et seq. of the GDPR.
CS Zpracovatel je oprávněn zapojit dalšího zpracovatele se sídlem mimo území Evropské unie pouze v případě, že v případě, že se takový další zpracovatel zavázal k dodržování zvláštních povinností v souladu s čl. 44 a násl. GDPR.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| processor | zpracovatel |
| to | k |
| accordance | v souladu |
| gdpr | gdpr |
| in | v |
| outside | mimo |
| another | další |
| has | je |
EN Contracts for the processing of personal data drawn up in accordance with the GDPR
CS Smlouvy o zpracování osobních údajů koncipované v souladu s GDPR
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| personal | osobní |
| in | v |
| gdpr | gdpr |
| processing | zpracování |
| data | údajů |
| with | s |
| accordance | souladu |
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
CS Máte právo si stěžovat dohlížejícím úřadům v případě, že jste nabyli přesvědčení, že nakládání s údaji není ve shodě se směrnicí o soukromí podle článku 13, část 2, písmeno d) GDPR.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| right | právo |
| gdpr | gdpr |
| in | v |
| not | se |
EN Learn about the ways Survio BUSINESS complies with GDPR & Data Privacy
CS Přesvědčíte se, jak Survio BUSINESS dodržuje GDPR a Ochranu osobních údajů
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| survio | survio |
| gdpr | gdpr |
| privacy | osobní |
EN Submitting this form I accept our terms of GDPR
CS Odesláním formuláře souhlasím se zpracováním osobních údajů
EN WordPress backup plugins are a thing of the past. Free WordPress backups are included in all our WordPress hosting plans and stored on secure GDPR compliant servers.
CS Plugin pro WordPress zálohy patří minulosti. Vaše WordPress zálohy jsou u našeho WordPress hostingu integrovány zdarma a uloženy v souladu s GDPR na zabezpečených serverech.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| free | zdarma |
| hosting | hostingu |
| stored | uloženy |
| gdpr | gdpr |
| servers | serverech |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
| backups | zálohy |
| in | v |
EN GDPR Data Protection & Server Location Europe
CS Ochrana osobních údajů GDPR a umístění serveru v Evropě
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| server | serveru |
| data | údajů |
| europe | evropě |
EN To make it even easier for our customers to comply with GDPR requirements, we've also integrated data protection features into our dashboard, including our WordPress session eraser
CS Abychom našim zákazníkům ještě více usnadnili splnění požadavků GDPR, integrovali jsme do našeho dashboardu také funkce ochrany údajů, jako je WordPress Session Eraser
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| protection | ochrany |
| features | funkce |
| wordpress | wordpress |
| requirements | požadavků |
| data | údajů |
| even | ještě |
| to | na |
| also | také |
| our | našeho |
| into | do |
EN Specialized WordPress support: Whether you have serious problems with your website, need GDPR tips or general plugin recommendations - we're there for you within minutes
CS Specializovaný WordPress support: Ať už u vážných problémů s vašimi webovými stránkami, GDPR tipy nebo obecným doporučení pro pluginy - jsme tu pro vás během několika minut
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gdpr | gdpr |
| tips | tipy |
| minutes | minut |
| support | support |
| recommendations | doporučení |
| with | s |
| or | nebo |
| within | v |
| for | pro |
EN WordPress backup plugins are a thing of the past with us. Your WordPress backups are integrated free of charge into our WordPress hosting and stored on secure GDPR compliant servers.
CS Pluginy pro WordPress zálohování u nás patří minulosti. WordPress zálohy jsou integrovány zdarma v našem WordPress hostingu a v souladu s předpisy GDPR uloženy na zabezpečených serverech.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | pluginy |
| free | zdarma |
| hosting | hostingu |
| stored | uloženy |
| gdpr | gdpr |
| servers | serverech |
| on | na |
| a | a |
| us | nás |
| of | z |
| backups | zálohy |
| compliant | v |
EN Our servers are in the most modern data center in Europe - for maximum speed and data protection in GDPR conformity with the law.
CS Naše servery se nacházejí výhradně v nejmodernějším datovém centru v Evropě – pro maximální rychlost a GDPR ochrany údajů.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| servers | servery |
| speed | rychlost |
| protection | ochrany |
| gdpr | gdpr |
| and | a |
| in | v |
EN GDPR Privacy & Server Location Europe
CS Ochrana osobních údajů GDPR a umístění serveru v Evropě
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| privacy | osobní |
| server | serveru |
| europe | evropě |
EN Secure email hosting. GDPR data protection, ad-free and climate neutral. Our mailboxes for new and existing domains - order now!
CS Bezpečný e-mail hosting. GDPR ochrana osobních dat, bez reklam a klimaticky neutrální. Naše mailové schránky pro nové i stávající domény. Objednejte si je.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| hosting | hosting |
| gdpr | gdpr |
| data | dat |
| domains | domény |
| new | nové |
| existing | stávající |
| mailové | |
| and | a |
| for | pro |
| secure | na |
EN We take data protection very seriously. All our services are GDPR compliant and we are deeply committed to protecting your data.
CS Ochranu osobních údajů bereme velmi vážně! Dodržujeme právní předpisy pro GDPR a dáváme vše pro ochranu vašich dat.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| data | dat |
| protection | ochranu |
| very | velmi |
| gdpr | gdpr |
| and | a |
| compliant | v |
EN With its cloud-based applications, Microsoft enables you to meet GDPR requirements quickly and easily. More details available here: https://www.microsoft.com/en-us/security/business
CS Microsoft vám díky svým cloudovým aplikacím umožní snadno a rychle plnit požadavky na GDPR legislativu. Více informací na Microsoft stránkách:https://www.microsoft.com/cs-cz/security/business
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| applications | aplikací |
| microsoft | microsoft |
| gdpr | gdpr |
| requirements | požadavky |
| quickly | rychle |
| easily | snadno |
| https | https |
| details | informací |
| business | business |
| to | na |
| with | díky |
| and | a |
| more | více |
EN The Most Important Plugins for WooCommerce: Subscription Shops, GDPR, Newsletters & Co.
CS Nejdůležitější Plugins Pro WooCommerce : obchody s předplatným, GDPR , Newsletter & Co.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| gdpr | gdpr |
| amp | amp |
EN Currently there is a critical security vulnerability in the plugin WP GDPR Compliance. If...
CS V současné době existuje kritická chyba zabezpečení Plugin WP GDPR Compliance . Pokud...
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| in | v |
| plugin | plugin |
| wp | wp |
| gdpr | gdpr |
| if | pokud |
| security | zabezpečení |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
protected website protected protected against protected device password protected always protected protected areas protected data protected against threats access protected protected personal re protected well protected password protected files even better protected protected during data protected site protected it’s protected protected by copyright protected from hacking devices protected simultaneously protected with continuous browse your protected data is protected treasury inflation protected protected against harmful protected against vulnerabilities protected without much business is protected icloud data protected protected by recaptcha transfers are protected service is protected document is protected worldwide already protected automatically protected appliances are protected protected when buying computing environments protected protected software traffic is protected legally protected fly the protected copyright protected material workflows are protected completely protected throughout a password protected funds are protected protected in transit
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски