EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.
Преведи "authority by enriching" на Чешки
Приказује се 23 од 23 превода фразе "authority by enriching" са енглески језик на Чешки
Превод {ssearch} на енглески језик од Чешки
енглески језик
Чешки
CS Žádná strana, výslovně nebo implicitně, nesmí sama sebe představovat, že má oprávnění uzavírat kontrakty nebo uzavírat jakékoliv smlouvy jménem druhé strany nebo ukládat povinnosti nebo zavazovat druhou stranu jakýmkoliv způsobme.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| party | strany |
| or | nebo |
| any | jakékoliv |
| in | v |
EN Examples include processing due to obligations imposed by the tax authority or in response to a court order regarding the collection and transfer of specific data to law enforcement authorities.
CS Příkladem může být zpracování z důvodu povinností stanovených finančním úřadem či reakce na soudní rozhodnutí ve věci shromáždění a předání konkrétních dat orgánům činných v trestním řízení.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| data | dat |
| a | a |
| of | z |
| in | v |
| specific | konkrétní |
| to | na |
EN We may, however, be compelled to share data upon an official, legally based request from a supervisory authority (ÚOOÚ) or other national or EU official body.
CS Ke sdílení údajů nás může nicméně přimět oficiální, právně podložená žádost dozorového úřadu (ÚOOÚ) či jiného, národního nebo unijního úředního orgánu.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| we | nás |
| to | ke |
| or | nebo |
| other | jiné |
| may | může |
EN 10.3.3 If we?re required to by law, or under any regulatory code or practice we follow, or if we are asked by any public or regulatory authority – for example the Police e.g
CS 10.3.3 Pokud jsme nuceni ze zákona nebo jakýmkoliv jiným regulačním kodexem, který dodržujeme, nebo pokud nás o to požádá jakýkoli veřejný nebo regulační úřad – například policie, např
EN You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
CS Můžete rovněž podat stížnost k příslušnému dozorovému úřadu.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| to | k |
EN Does your site have any authority and meaningful backlinks? We’ll analyze them and check out the competition, just to be sure
CS Má váš web nějakou autoritu a smysluplné zpětné odkazy? Podrobíme to analýze a pro jistotu proklepneme i konkurenci
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| site | web |
| the | a |
| your | váš |
| to | pro |
EN The result is the strengthening of the authority of the website, a wider range of topics through which the website is seen in search, and, of course, a satisfied and fully busy client.
CS Výsledkem je posilování autority webu, širší záběr témat, na která je web vidět ve vyhledávání a samozřejmě spokojený a plně vytížený klient.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| client | klient |
| is | je |
| a | a |
| of | z |
| website | webu |
| in | v |
EN Road and Traffic Authority: ausnahmen.stvo@stadt-frankfurt.de; 069/212 40582.
CS Dopravní úřad: ausnahmen.stvo@stadt-frankfurt.de; 069/212 40582.
EN Garden and Civil Engineering Road and Traffic Authority: petra.luley@stadt.freiburg.de; Telefon: 0761/201-4657.
CS Úřad silniční dopravy: petra.luley@stadt.freiburg.de; Telefon: 0761 / 201-4657.
EN Road and Traffic Authority: strassen-und-verkehr@landratsamt-heilbronn.de; Phone: 07131/994-7480.
CS Dopravní úřad: strassen-und-verkehr@landratsamt-heilbronn.de; Telefon: 07131/994-7480.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| phone | telefon |
EN Lower Pollution Control Authority of the administrative district Böblingen: Phone: 07031/663-2100.
CS Oddělení pro emisní kontrolu v okrese Böblingen: Telefon: 07031 / 663-2100.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| control | kontrolu |
| phone | telefon |
| the | pro |
EN Authority for environment, energy and climate protection: umweltamt@offenbach.de; Phone: 069/8065-2557 Public order office: ordnungsamt@offenbach.de; Phone: 069/8065-2302.
CS Úřad pro životní prostřední, energii a ochranu klimatu: umweltamt@offenbach.de; Telefon: 069/8065-2557 Městský úřad: ordnungsamt@offenbach.de; Telefon: 069/8065-2302.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| protection | ochranu |
| phone | telefon |
| and | a |
EN Road Traffic Authority: strassenverkehrsbehoerde@wiesbaden.de; Phone: 0611/31-8495.
CS Úřad pro bezpečnost silničního provozu: strassenverkehrsbehoerde@wiesbaden.de; Telefon: 0611/31-8495.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| phone | telefon |
EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.
CS Žádná strana, výslovně nebo implicitně, nesmí sama sebe představovat, že má oprávnění uzavírat kontrakty nebo uzavírat jakékoliv smlouvy jménem druhé strany nebo ukládat povinnosti nebo zavazovat druhou stranu jakýmkoliv způsobme.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| party | strany |
| or | nebo |
| any | jakékoliv |
| in | v |
EN 10.3.3 If we?re required to by law, or under any regulatory code or practice we follow, or if we are asked by any public or regulatory authority – for example the Police e.g
CS 10.3.3 Pokud jsme nuceni ze zákona nebo jakýmkoliv jiným regulačním kodexem, který dodržujeme, nebo pokud nás o to požádá jakýkoli veřejný nebo regulační úřad – například policie, např
EN You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
CS Můžete rovněž podat stížnost k příslušnému dozorovému úřadu.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| to | k |
EN In case you have a complaint about the processing of your personal data, you have the right to lodge a complaint with a competent supervisory authority.
CS V případě, že máte stížnost na zpracování vašich osobních údajů, máte právo podat stížnost u příslušného dozorového orgánu.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| your | vašich |
| personal | osobní |
| right | právo |
| have | máte |
| in | v |
| to | na |
EN You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
CS Můžete rovněž podat stížnost k příslušnému dozorovému úřadu.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| to | k |
EN They receive support from experts in the specialist departments who have the required training and relevant authority.
CS Mají podporu specialistů v různých odděleních, kteří byli vyškoleni a mají potřebnou pravomoc.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| support | podporu |
| in | v |
| and | a |
EN If you have a complaint about the way we handle your personal data, you also have the right to address this with the data protection authority of the country in which you live or work or the country in which we are located.
CS Máte-li stížnost týkající se způsobu, jakým vaše osobní údaje zpracováváme, máte právo se obrátit na úřad pro ochranu osobních údajů v zemi, ve které žijete či pracujete, nebo v zemi, ve které působí naše společnost.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| right | právo |
| protection | ochranu |
| country | zemi |
| or | nebo |
| personal | osobní |
| if | -li |
| have | máte |
| we | vaše |
| in | v |
| which | se |
| to | na |
EN Are you a citizen of an EEA Member State or contacting the DPO on behalf of a supervisory authority?
CS Jste občanem členského státu EHS nebo se na referenta pro ochranu osobních údajů obracíte jménem dohlížecího úřadu?
EN If contacting us does not resolve your complaint, you may have the right to make a complaint to your data protection authority (if one exists in your country)
CS Pokud se vaše stížnost nevyřeší kontaktem s námi, můžete mít právo podat stížnost svému orgánu pro ochranu údajů (pokud existuje ve vaší zemi)
EN You can submit a complaint to a data protection authority in France: CNIL - website https://www.cnil.fr.
CS Můžete podat stížnost u úřadu pro ochranu osobních údajů ve Francii: CNIL – webová stránka https://www.cnil.fr.
Приказује се 23 од 23 превода
Слични преводи
enriching our lives commitment to enriching authority right authority control authority financial conduct authority authority site data protection authority regulatory authority supervisory authority tax authority enforcement authority public authority competent authority – national authority urban planning authority competent authority eu authority local authority road traffic authority informing the authority authority for environment harming the authority authority content less authority build your authority desired authority build authority ssl certificate authority page authority refers resolution authority supervisory authority responsible indianapolis airport authority ultimate corporate authority internal certificate authority xindianapolis airport authority leading certification authority decision making authority authority accreditation a certificate authority authority websites to traffic authority authority websites authority value authority s level nations finance authority relevant authority decides government authority authority in france telecommunication regulatory authority
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски