Преведи "sit perfectly" на Арап

AR تعمل الموازنات الحمولة بمثابة مراقبة حركة المرور والجلوس أمام الخوادم الخاصة بك

Транслитерација tʿml ạlmwạznạt ạlḥmwlẗ bmtẖạbẗ mrạqbẗ ḥrkẗ ạlmrwr wạljlws ạ̉mạm ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk

AR هل تجلس لفترات زمنية طويلة؟

Транслитерација hl tjls lftrạt zmnyẗ ṭwylẗ?

AR اجلس واسترخ بينما نتعامل مع كل شيء من أجلك.

Транслитерација ạjls wạstrkẖ bynmạ ntʿạml mʿ kl sẖyʾ mn ạ̉jlk.

AR سوف يتم نقلك إلى غرفة العلاج، وسيطلب منك الجلوس على كرسي مستلقيًا وستقدم لك سدادات أذن لارتدائها في أثناء الإجراء.

Транслитерација swf ytm nqlk ạ̹ly̱ gẖrfẗ ạlʿlạj, wsyṭlb mnk ạljlws ʿly̱ krsy mstlqyaⁿạ wstqdm lk sdạdạt ạ̉dẖn lạrtdạỷhạ fy ạ̉tẖnạʾ ạlạ̹jrạʾ.

AR ستجلس في كرسي مريح، وترتدي سدادات الأذن، وتُوضع البكرة المغناطيسية على رأسك.

Транслитерација stjls fy krsy mryḥ, wtrtdy sdạdạt ạlạ̉dẖn, wtūḍʿ ạlbkrẗ ạlmgẖnạṭysyẗ ʿly̱ rạ̉sk.

AR مع قائمة طعام تناسب الجميع، استرخ واستمتع بنسيم المحيط مع وجبتك.

Транслитерација mʿ qạỷmẗ ṭʿạm tnạsb ạljmyʿ, ạstrkẖ wạstmtʿ bnsym ạlmḥyṭ mʿ wjbtk.

AR قد يساعدونك في الجلوس والنهوض من السرير والمشي في ممرات المستشفى

Транслитерација qd ysạʿdwnk fy ạljlws wạlnhwḍ mn ạlsryr wạlmsẖy fy mmrạt ạlmstsẖfy̱

AR إذا كنت تخطط لركوب سيارة أجرة، فلا تجلس في المقعد الأمامي بالقرب من السائق.

Транслитерација ạ̹dẖạ knt tkẖṭṭ lrkwb syạrẗ ạ̉jrẗ, flạ tjls fy ạlmqʿd ạlạ̉mạmy bạlqrb mn ạlsạỷq.

AR وخصّص وقتًا يوميًا للجلوس بهدوء والتنفس بعمق

Транслитерација wkẖṣ̃ṣ wqtaⁿạ ywmyaⁿạ lljlws bhdwʾ wạltnfs bʿmq

AR يمكن الجلوس بالقرب من النوافذ الساطعة في المنزل أو المكتب.

Транслитерација ymkn ạljlws bạlqrb mn ạlnwạfdẖ ạlsạṭʿẗ fy ạlmnzl ạ̉w ạlmktb.

AR يمكن الاستمتاع بالمشي المطول وتناول الغداء في متنزه قريب أو الجلوس على الأريكة ببساطة والاستمتاع بضوء الشمس

Транслитерација ymkn ạlạstmtạʿ bạlmsẖy ạlmṭwl wtnạwl ạlgẖdạʾ fy mtnzh qryb ạ̉w ạljlws ʿly̱ ạlạ̉rykẗ bbsạṭẗ wạlạstmtạʿ bḍwʾ ạlsẖms

AR في أثناء العلاج بالضوء، تجلس أو تعمل بالقرب من جهاز يُسمى صندوق العلاج بالضوء

Транслитерација fy ạ̉tẖnạʾ ạlʿlạj bạlḍwʾ, tjls ạ̉w tʿml bạlqrb mn jhạz yusmy̱ ṣndwq ạlʿlạj bạlḍwʾ

AR خلال جلسات العلاج بالضوء، يمكنك الجلوس أو العمل بالقرب من صندوق الضوء

Транслитерација kẖlạl jlsạt ạlʿlạj bạlḍwʾ, ymknk ạljlws ạ̉w ạlʿml bạlqrb mn ṣndwq ạlḍwʾ

AR سيُطلب منك الجلوس أو الاستلقاء على طاولة أو سرير مع وضع ذراعيك بجانبك

Транслитерација syuṭlb mnk ạljlws ạ̉w ạlạstlqạʾ ʿly̱ ṭạwlẗ ạ̉w sryr mʿ wḍʿ dẖrạʿyk bjạnbk

AR إذا تعذر خلع الملابس، فأجلِس طفلك على منشفة أو بطانية في السيارة

Транслитерација ạ̹dẖạ tʿdẖr kẖlʿ ạlmlạbs, fạ̉jlis ṭflk ʿly̱ mnsẖfẗ ạ̉w bṭạnyẗ fy ạlsyạrẗ

AR إذا كنت تعاني من ألم شديد للغاية في البطن بحيث لا يمكنك الجلوس أو الشعور بالراحة، فاجعل شخصًا ما يوصلك إلى غرفة الطوارئ.

Транслитерација ạ̹dẖạ knt tʿạny mn ạ̉lm sẖdyd llgẖạyẗ fy ạlbṭn bḥytẖ lạ ymknk ạljlws ạ̉w ạlsẖʿwr bạlrạḥẗ, fạjʿl sẖkẖṣaⁿạ mạ ywṣlk ạ̹ly̱ gẖrfẗ ạlṭwạrỷ.

AR يشير القرص المنفتق إلى مشكلة في أحد الوسائد المطاطية (الغضروف) الموجودة بين العظام الفردية (الفقرات) التي تتراص لتكون العمود الفقري عندك.

Транслитерација ysẖyr ạlqrṣ ạlmnftq ạ̹ly̱ msẖklẗ fy ạ̉ḥd ạlwsạỷd ạlmṭạṭyẗ (ạlgẖḍrwf) ạlmwjwdẗ byn ạlʿẓạm ạlfrdyẗ (ạlfqrạt) ạlty ttrạṣ ltkwn ạlʿmwd ạlfqry ʿndk.

AR ألم قوي في البطن يجعلك غير قادر على الجلوس ساكنًا ولا تستطيع أن تجد وضعًا مريحًا.

Транслитерација ạ̉lm qwy fy ạlbṭn yjʿlk gẖyr qạdr ʿly̱ ạljlws sạknaⁿạ wlạ tstṭyʿ ạ̉n tjd wḍʿaⁿạ mryḥaⁿạ.

AR ألم البطن الذي يجعلك تشعر بعدم الراحة إلى درجة تجعلك غير قادر على الجلوس ساكنًا أو تجد وضعًا مريحًا يُعد حالة طبية طارئة.

Транслитерација ạ̉lm ạlbṭn ạldẖy yjʿlk tsẖʿr bʿdm ạlrạḥẗ ạ̹ly̱ drjẗ tjʿlk gẖyr qạdr ʿly̱ ạljlws sạknaⁿạ ạ̉w tjd wḍʿaⁿạ mryḥaⁿạ yuʿd ḥạlẗ ṭbyẗ ṭạrỷẗ.

AR الألم الذي يجعلك تشعر بعدم الراحة إلى درجة تجعلك غير قادر على الجلوس أو الاستمتاع بأوضاع مريحة يُعد حالة تحتاج إلى رعاية عاجلة.

Транслитерација ạlạ̉lm ạldẖy yjʿlk tsẖʿr bʿdm ạlrạḥẗ ạ̹ly̱ drjẗ tjʿlk gẖyr qạdr ʿly̱ ạljlws ạ̉w ạlạstmtạʿ bạ̉wḍạʿ mryḥẗ yuʿd ḥạlẗ tḥtạj ạ̹ly̱ rʿạyẗ ʿạjlẗ.

AR غالبًا ما يزداد ألم الركبة عند الجري أو استخدام الدرج صعودًا أو هبوطًا أو الجلوس لفترات طويلة أو الجلوس في وضعية القرفصاء

Транслитерација gẖạlbaⁿạ mạ yzdạd ạ̉lm ạlrkbẗ ʿnd ạljry ạ̉w ạstkẖdạm ạldrj ṣʿwdaⁿạ ạ̉w hbwṭaⁿạ ạ̉w ạljlws lftrạt ṭwylẗ ạ̉w ạljlws fy wḍʿyẗ ạlqrfṣạʾ

AR الجلوس مع ثني الركبة لفترات طويلة

Транслитерација ạljlws mʿ tẖny ạlrkbẗ lftrạt ṭwylẗ

AR الجلوس المُطوَّل. يعد الأشخاص الذين يجلسون لفترات مطوَّلة أو يتبعون نمط حياة أكثر خمولاً أكثر عرضةً للإصابة بعرق النسا عن الأشخاص النشطاء.

Транслитерација ạljlws ạlmuṭwãl. yʿd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yjlswn lftrạt mṭwãlẗ ạ̉w ytbʿwn nmṭ ḥyạẗ ạ̉ktẖr kẖmwlạaⁿ ạ̉ktẖr ʿrḍẗaⁿ llạ̹ṣạbẗ bʿrq ạlnsạ ʿn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlnsẖṭạʾ.

AR حافظ على وضعية مناسبة عند الجلوس

Транслитерација ḥạfẓ ʿly̱ wḍʿyẗ mnạsbẗ ʿnd ạljlws

AR الشعور بألم أو تشنج في أحد الساقين أو كليهما عند الوقوف لفترات طويلة من الزمن أو عند المشي، والذي عادة ما يخف عند الانحناء للأمام أو الجلوس

Транслитерација ạlsẖʿwr bạ̉lm ạ̉w tsẖnj fy ạ̉ḥd ạlsạqyn ạ̉w klyhmạ ʿnd ạlwqwf lftrạt ṭwylẗ mn ạlzmn ạ̉w ʿnd ạlmsẖy, wạldẖy ʿạdẗ mạ ykẖf ʿnd ạlạnḥnạʾ llạ̉mạm ạ̉w ạljlws

AR الأحبال الصوتية عبارة عن أوتار مرِنة تتكون من نسيج عضلي توجد على مدخل القصبة الهوائية

Транслитерација ạlạ̉ḥbạl ạlṣwtyẗ ʿbạrẗ ʿn ạ̉wtạr mrinẗ ttkwn mn nsyj ʿḍly twjd ʿly̱ mdkẖl ạlqṣbẗ ạlhwạỷyẗ

AR على النقيض من المصابين بالصداع النصفي، من المحتمل أن يتمهل المصابين بالصداع العنقودي أو يجلسوا ويتحركوا للأمام والخلف

Транслитерација ʿly̱ ạlnqyḍ mn ạlmṣạbyn bạlṣdạʿ ạlnṣfy, mn ạlmḥtml ạ̉n ytmhl ạlmṣạbyn bạlṣdạʿ ạlʿnqwdy ạ̉w yjlswạ wytḥrkwạ llạ̉mạm wạlkẖlf

AR وينبغي أن يجلس الطفل الصغير دائمًا في المقعد الخلفي للسيارة مثبتًا في مقعد أمان للأطفال أو مقعد معزز مناسب لحجم الطفل ووزنه.

Транслитерација wynbgẖy ạ̉n yjls ạlṭfl ạlṣgẖyr dạỷmaⁿạ fy ạlmqʿd ạlkẖlfy llsyạrẗ mtẖbtaⁿạ fy mqʿd ạ̉mạn llạ̉ṭfạl ạ̉w mqʿd mʿzz mnạsb lḥjm ạlṭfl wwznh.

AR اطلب العناية الطبية العاجلة إذا شعرت بألم حاد في البطن لدرجة تمنعك من الجلوس بثبات أو الاستقرار في وضعٍ مريح.

Транслитерација ạṭlb ạlʿnạyẗ ạlṭbyẗ ạlʿạjlẗ ạ̹dẖạ sẖʿrt bạ̉lm ḥạd fy ạlbṭn ldrjẗ tmnʿk mn ạljlws btẖbạt ạ̉w ạlạstqrạr fy wḍʿiⁿ mryḥ.

AR ألم حاد للغاية يمنعك من الجلوس ثابتًا أو التوصل إلى وضعية مريحة

Транслитерација ạ̉lm ḥạd llgẖạyẗ ymnʿk mn ạljlws tẖạbtaⁿạ ạ̉w ạltwṣl ạ̹ly̱ wḍʿyẗ mryḥẗ

AR التنفس السريع أو صعوبة التنفس ? وقد يفضل المريض القيام بدل الاستلقاء

Транслитерација ạltnfs ạlsryʿ ạ̉w ṣʿwbẗ ạltnfs ? wqd yfḍl ạlmryḍ ạlqyạm bdl ạlạstlqạʾ

AR وإذا لم تستطع الاستلقاء على الأرض، فاجلس وضَع رأسك بين ركبتيك حتى تشعر بتحسن.

Транслитерација wạ̹dẖạ lm tstṭʿ ạlạstlqạʾ ʿly̱ ạlạ̉rḍ, fạjls wḍaʿ rạ̉sk byn rkbtyk ḥty̱ tsẖʿr btḥsn.

AR في السيطرة، تقع منطقتي أ وج في المنزل والأفنية الخلفية للمنزل الأصفر، على التوالي، مع وجود المنطقة ب بالقرب من السيارة في قمة المركز.

Транслитерација fy ạlsyṭrẗ, tqʿ mnṭqty ạ̉ wj fy ạlmnzl wạlạ̉fnyẗ ạlkẖlfyẗ llmnzl ạlạ̉ṣfr, ʿly̱ ạltwạly, mʿ wjwd ạlmnṭqẗ b bạlqrb mn ạlsyạrẗ fy qmẗ ạlmrkz.

AR التهيُّج أو عدم القدرة على الاسترخاء — على سبيل المثال، سرعة الحركة أو الجزع أو عدم القدرة على الجلوس ساكنًا

Транслитерација ạlthyũj ạ̉w ʿdm ạlqdrẗ ʿly̱ ạlạstrkẖạʾ — ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, srʿẗ ạlḥrkẗ ạ̉w ạljzʿ ạ̉w ʿdm ạlqdrẗ ʿly̱ ạljlws sạknaⁿạ

AR لكن، تملك النرويج، التي تحتل المرتبة الثانية في جدول الميداليات (بناءً على إجمالي الميداليات التي فازت بها)، 84ميدالية

Транслитерација lkn, tmlk ạlnrwyj, ạlty tḥtl ạlmrtbẗ ạltẖạnyẗ fy jdwl ạlmydạlyạt (bnạʾaⁿ ʿly̱ ạ̹jmạly ạlmydạlyạt ạlty fạzt bhạ), 84mydạlyẗ

AR وحتى إذا وجدت أن هذا يحتاج إلى الكثير من الحيوية والنشاط، فعندها بإمكانك الجلوس والاسترخاء وتدليل نفسك في واحد من مطاعمنا المضيافة.

Транслитерација wḥty̱ ạ̹dẖạ wjdt ạ̉n hdẖạ yḥtạj ạ̹ly̱ ạlktẖyr mn ạlḥywyẗ wạlnsẖạṭ, fʿndhạ bạ̹mkạnk ạljlws wạlạstrkẖạʾ wtdlyl nfsk fy wạḥd mn mṭạʿmnạ ạlmḍyạfẗ.

AR أو ببساطة اجلسوا على بقعة خضراء واستمتعوا بالسماء اللازوردية في الأعلى.

Транслитерација ạ̉w bbsạṭẗ ạjlswạ ʿly̱ bqʿẗ kẖḍrạʾ wạstmtʿwạ bạlsmạʾ ạllạzwrdyẗ fy ạlạ̉ʿly̱.

AR عندما تكون جالسًا فإنك تستهلك طاقة أقل من التي تستهلكها عندما تقف أو تتحرك

Транслитерација ʿndmạ tkwn jạlsaⁿạ fạ̹nk tsthlk ṭạqẗ ạ̉ql mn ạlty tsthlkhạ ʿndmạ tqf ạ̉w ttḥrk

AR استلق في مقعدك واسترخ تمامًا

Транслитерација ạstlq fy mqʿdk wạstrkẖ tmạmaⁿạ

AR اتصل بالطبيب في الحال إذا كنت تشعر بألم شديد في البطن يزداد كلما تحركت، أو إذا كنت لا تستطيع أن تجلس ثابتًا أو لا تجد وضعية مريحة للجلوس.

Транслитерација ạtṣl bạlṭbyb fy ạlḥạl ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bạ̉lm sẖdyd fy ạlbṭn yzdạd klmạ tḥrkt, ạ̉w ạ̹dẖạ knt lạ tstṭyʿ ạ̉n tjls tẖạbtaⁿạ ạ̉w lạ tjd wḍʿyẗ mryḥẗ lljlws.

AR ستجلس لمدة ساعة، أثناء التبرع بنصف لتر من الدم. لكن ماذا بعد ذلك؟

Транслитерација stjls lmdẗ sạʿẗ, ạ̉tẖnạʾ ạltbrʿ bnṣf ltr mn ạldm. lkn mạdẖạ bʿd dẖlk?

AR اجلِس في مكان مشرق وجيد التهوية واستمتع ببوفيه الإفطار العالمي.

Транслитерација ạjlis fy mkạn msẖrq wjyd ạlthwyẗ wạstmtʿ bbwfyh ạlạ̹fṭạr ạlʿạlmy.

AR الأضواء الشمالية تزين سماء فنلندا

Транслитерација ạlạ̉ḍwạʾ ạlsẖmạlyẗ tzyn smạʾ fnlndạ

AR مررت بين الحطام: هنا كنا نجلس ونأكل، هناك نتحدث مع الزبائن، وهناك كان مكتبي

Транслитерација mrrt byn ạlḥṭạm: hnạ knạ njls wnạ̉kl, hnạk ntḥdtẖ mʿ ạlzbạỷn, whnạk kạn mktby

AR إذا كنت تخطط لركوب سيارة أجرة، فلا تجلس في المقعد الأمامي بالقرب من السائق.

Транслитерација ạ̹dẖạ knt tkẖṭṭ lrkwb syạrẗ ạ̉jrẗ, flạ tjls fy ạlmqʿd ạlạ̉mạmy bạlqrb mn ạlsạỷq.

AR أما إن كان الجو مائلاً للبرودة، فيمكن ارتداء ملابس ثقيلة والجلوس جوار النار لبعض الوقت

Транслитерација ạ̉mạ ạ̹n kạn ạljw mạỷlạaⁿ llbrwdẗ, fymkn ạrtdạʾ mlạbs tẖqylẗ wạljlws jwạr ạlnạr lbʿḍ ạlwqt

AR تعمل الموازنات الحمولة بمثابة مراقبة حركة المرور والجلوس أمام الخوادم الخاصة بك

Транслитерација tʿml ạlmwạznạt ạlḥmwlẗ bmtẖạbẗ mrạqbẗ ḥrkẗ ạlmrwr wạljlws ạ̉mạm ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk

AR سوف يتم نقلك إلى غرفة العلاج، وسيطلب منك الجلوس على كرسي مستلقيًا وستقدم لك سدادات أذن لارتدائها في أثناء الإجراء.

Транслитерација swf ytm nqlk ạ̹ly̱ gẖrfẗ ạlʿlạj, wsyṭlb mnk ạljlws ʿly̱ krsy mstlqyaⁿạ wstqdm lk sdạdạt ạ̉dẖn lạrtdạỷhạ fy ạ̉tẖnạʾ ạlạ̹jrạʾ.

AR ستجلس في كرسي مريح، وترتدي سدادات الأذن، وتُوضع البكرة المغناطيسية على رأسك.

Транслитерација stjls fy krsy mryḥ, wtrtdy sdạdạt ạlạ̉dẖn, wtūḍʿ ạlbkrẗ ạlmgẖnạṭysyẗ ʿly̱ rạ̉sk.

AR اتصل بالطبيب في الحال إذا كنت تشعر بألم شديد في البطن يزداد كلما تحركت، أو إذا كنت لا تستطيع أن تجلس ثابتًا أو لا تجد وضعية مريحة للجلوس.

Транслитерација ạtṣl bạlṭbyb fy ạlḥạl ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bạ̉lm sẖdyd fy ạlbṭn yzdạd klmạ tḥrkt, ạ̉w ạ̹dẖạ knt lạ tstṭyʿ ạ̉n tjls tẖạbtaⁿạ ạ̉w lạ tjd wḍʿyẗ mryḥẗ lljlws.