EN Stream, work, and play without interruption thanks to our revolutionary NordLynx protocol and optimized server network.
Преведи "play without interruption" на Арап
Приказује се 50 од 50 превода фразе "play without interruption" са енглески језик на Арап
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
| play | أو أيضًا إلى ا التي اللعب اللعبة بعض تلعب عبر في فيها لا لم مثل مع من هذه هو هي يلعب |
| without | أفضل أكثر أن أنه أو أي أي شيء أيضًا إذا إلى ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي الذين المزيد الوقت باستخدام بدون بعد بعض بك بلا بنا بين تكون تلك جميع حتى حول حيث خاص خلال دون ذلك شيء عبر عدم على عن عند عندما غير فقط في في أي وقت كل لا لديك لك لم لن ما مثل مع من موقع نحن هذا هذه هل هنا هو هي و واحد وقت ولا ولكن يكون يمكنك |
Превод {ssearch} на енглески језик од Арап
енглески језик
Арап
AR يمكنك المشاهدة والعمل واللعب دون انقطاع بفضل بروتوكول NordLynx الثوري وشبكة الخوادم المحسّنة.
Транслитерација ymknk ạlmsẖạhdẗ wạlʿml wạllʿb dwn ạnqṭạʿ bfḍl brwtwkwl NordLynx ạltẖwry wsẖbkẗ ạlkẖwạdm ạlmḥs̃nẗ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| without | دون |
| protocol | بروتوكول |
| server | الخوادم |
EN Stream videos, play video games and upload their Snapchat stories without worrying about internet interruption.
AR مشاهدة Wi-Fi 6 مع الفيديوهات والاستمتاع بألعاب الفيديو وتحميل محتوى سناب شات بانسيابية أكبر دون القلق من حدوث أي انقطاع في الإنترنت.
Транслитерација msẖạhdẗ Wi-Fi 6 mʿ ạlfydywhạt wạlạstmtạʿ bạ̉lʿạb ạlfydyw wtḥmyl mḥtwy̱ snạb sẖạt bạnsyạbyẗ ạ̉kbr dwn ạlqlq mn ḥdwtẖ ạ̉y ạnqṭạʿ fy ạlạ̹ntrnt.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| without | دون |
| internet | الإنترنت |
| video | الفيديو |
EN Decay and death of tissue resulting from an interruption in blood flow (gangrene)
AR تحلل وموت الأنسجة الناتج عن انقطاع تدفق الدم (الغنغرينة)
Транслитерација tḥll wmwt ạlạ̉nsjẗ ạlnạtj ʿn ạnqṭạʿ tdfq ạldm (ạlgẖngẖrynẗ)
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| tissue | الأنسجة |
| flow | تدفق |
| blood | الدم |
EN We accept no liability for any interruption or loss of service
AR ولا نتحمل أي مسؤولية عن توقف أو فقدان الخدمة
Транслитерација wlạ ntḥml ạ̉y msw̉wlyẗ ʿn twqf ạ̉w fqdạn ạlkẖdmẗ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| loss | فقدان |
| service | الخدمة |
EN Decay and death of tissue resulting from an interruption in blood flow (gangrene)
AR تحلل وموت الأنسجة الناتج عن انقطاع تدفق الدم (الغنغرينة)
Транслитерација tḥll wmwt ạlạ̉nsjẗ ạlnạtj ʿn ạnqṭạʿ tdfq ạldm (ạlgẖngẖrynẗ)
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| tissue | الأنسجة |
| flow | تدفق |
| blood | الدم |
EN The infosite will experience a temporary service interruption sometime between Sept 13th-14th due to server upgrades
AR سيواجه موقع المعلومات انقطاعًا مؤقتًا في الخدمة في وقت ما بين 13 و14 سبتمبر بسبب ترقيات الخادم
Транслитерација sywạjh mwqʿ ạlmʿlwmạt ạnqṭạʿaⁿạ mw̉qtaⁿạ fy ạlkẖdmẗ fy wqt mạ byn 13 w14 sbtmbr bsbb trqyạt ạlkẖạdm
EN A specially designed ball came into play; six-a-side play became standard and the rules mandating three hits were instituted.
AR تلعب بواسطة كرة مصممة خصيصًا؛ بفرق مكونة من ستة لاعبين، وتم وضع القواعد التي تفرض ثلاثة ارسالات.
Транслитерација tlʿb bwạsṭẗ krẗ mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ; bfrq mkwnẗ mn stẗ lạʿbyn, wtm wḍʿ ạlqwạʿd ạlty tfrḍ tẖlạtẖẗ ạrsạlạt.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| play | تلعب |
| designed | مصممة |
| six | ستة |
| three | ثلاثة |
| rules | القواعد |
| into | وضع |
| the | التي |
EN The latest installment in the Call of Duty franchise will feature cross-play, cross-progression, cross-generation play, integration with Warzone™, and more.
AR سيضم التثبيت الأخير من سلسلة Call of Duty اللعب المشترك والتقدم المشترك والجيل المشترك عبر المنصات والدمج مع Warzone™ والمزيد.
Транслитерација syḍm ạlttẖbyt ạlạ̉kẖyr mn slslẗ Call of Duty ạllʿb ạlmsẖtrk wạltqdm ạlmsẖtrk wạljyl ạlmsẖtrk ʿbr ạlmnṣạt wạldmj mʿ Warzone™ wạlmzyd.
EN Download free APK/XAPK files from Google Play Store without a login account.
AR قم بتنزيل ملفات APK/XAPK المجانية من متجر Google Play بدون حساب تسجيل الدخول.
Транслитерација qm btnzyl mlfạt APK/XAPK ạlmjạnyẗ mn mtjr Google Play bdwn ḥsạb tsjyl ạldkẖwl.
EN Moles, with or without pigment ? moles without pigment are generally pink-colored
AR تَكون الشامات ذات الصبغة أو دونها والشامات دون الصباغ بشكلٍ عام وردية اللون
Транслитерација takwn ạlsẖạmạt dẖạt ạlṣbgẖẗ ạ̉w dwnhạ wạlsẖạmạt dwn ạlṣbạgẖ bsẖkliⁿ ʿạm wrdyẗ ạllwn
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| generally | عام |
| without | دون |
EN We may at any time, without liability to you, remove, alter or disable access to any or all of your Contributions in our sole discretion without prior notice to you
AR يجوز لنا في أي وقت، دون تحمل المسؤولية تجاهكم، إزالة أو تغيير أو تعطيل الوصول إلى أي جزء أو كل مساهماتكم وفق تقديرنا دون إشعار مسبق لك
Транслитерација yjwz lnạ fy ạ̉y wqt, dwn tḥml ạlmsw̉wlyẗ tjạhkm, ạ̹zạlẗ ạ̉w tgẖyyr ạ̉w tʿṭyl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉y jzʾ ạ̉w kl msạhmạtkm wfq tqdyrnạ dwn ạ̹sẖʿạr msbq lk
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| may | يجوز |
| without | دون |
| liability | المسؤولية |
| remove | إزالة |
| disable | تعطيل |
| access | الوصول |
| to | إلى |
| time | وقت |
| our | لنا |
EN While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
AR بينما يمكن أن توجد الأيقونة بدون علامة نصية، يجب ألا توجد العلامة النصية بدون الأيقونة.
Транслитерација bynmạ ymkn ạ̉n twjd ạlạ̉yqwnẗ bdwn ʿlạmẗ nṣyẗ, yjb ạ̉lạ twjd ạlʿlạmẗ ạlnṣyẗ bdwn ạlạ̉yqwnẗ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| while | بينما |
| should | يجب |
| can | يمكن |
| without | بدون |
EN Light never stands still, it’s always in motion, so this project is also being conducted without delays, without waiting times, and with the highest priority.”
AR الضوء لا يقف إطلاقا، وهو دوما في حركة مستمرة، بلا تردد، وبلا انتظار، وهو يتقدم بأولوية مطلقة".
Транслитерација ạlḍwʾ lạ yqf ạ̹ṭlạqạ, whw dwmạ fy ḥrkẗ mstmrẗ, blạ trdd, wblạ ạntẓạr, whw ytqdm bạ̉wlwyẗ mṭlqẗ".
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| light | الضوء |
| waiting | انتظار |
| is | وهو |
| without | بلا |
EN without realizing that it is as unsafe sex without protection.
AR دون أن يدركوا أنه جنس غير آمن دون حماية.
Транслитерација dwn ạ̉n ydrkwạ ạ̉nh jns gẖyr ậmn dwn ḥmạyẗ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| protection | حماية |
| without | دون |
| is | أنه |
EN Their uniquely crafted group tours for the community enable like-minded people to travel freely, without hassles and certainly without judgements
AR تمكن جولاتهم الجماعية المصممة بشكل فريد للمجتمع الأشخاص ذوي التفكير المماثل من السفر بحرية ، دون متاعب وبالتأكيد دون أحكام
Транслитерација tmkn jwlạthm ạljmạʿyẗ ạlmṣmmẗ bsẖkl fryd llmjtmʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạltfkyr ạlmmạtẖl mn ạlsfr bḥryẗ , dwn mtạʿb wbạltạ̉kyd dwn ạ̉ḥkạm
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| minded | التفكير |
| freely | بحرية |
| without | دون |
| travel | السفر |
| for | ذوي |
EN Technically, it is possible to manage the server without a control panel of any kind, but it’s much more difficult and definitely not recommended for people without technical knowledge.
AR تقنيا، يمكن إدارة الخادم من دون استعمال أي لوحة تحكم، لكن الأمر أكثر صعوبة ولا يوصى بهذا الأمر لمن ليس لديهم الكثير من المعارف التقنية.
Транслитерација tqnyạ, ymkn ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm mn dwn ạstʿmạl ạ̉y lwḥẗ tḥkm, lkn ạlạ̉mr ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ wlạ ywṣy̱ bhdẖạ ạlạ̉mr lmn lys ldyhm ạlktẖyr mn ạlmʿạrf ạltqnyẗ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| technically | تقنيا |
| difficult | صعوبة |
| is | لديهم |
| technical | التقنية |
| server | الخادم |
| but | لكن |
| without | دون |
| the | يمكن |
| control | تحكم |
| it is | الأمر |
| panel | لوحة |
| manage | إدارة |
| more | أكثر |
| much | الكثير |
EN The iOS Keychain cannot be decrypted without the passcode and the Keeper Vault cannot be decrypted without the user's Keeper Master Password.
AR حيث لا يمكن فك تشفير سلسلة مفاتيح iOS من دون رمز المرور ولا يمكن فك تشفير خزينة Keeper من دون كلمة مرور المستخدم الرئيسية لـ Keeper.
Транслитерација ḥytẖ lạ ymkn fk tsẖfyr slslẗ mfạtyḥ iOS mn dwn rmz ạlmrwr wlạ ymkn fk tsẖfyr kẖzynẗ Keeper mn dwn klmẗ mrwr ạlmstkẖdm ạlrỷysyẗ l Keeper.
EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs
AR هناك عدد من العوامل التي تلعب دورًا عندما يقرر المرء ما إذا كان نظام تشغيل معين يلبي احتياجاته الفريدة
Транслитерација hnạk ʿdd mn ạlʿwạml ạlty tlʿb dwraⁿạ ʿndmạ yqrr ạlmrʾ mạ ạ̹dẖạ kạn nẓạm tsẖgẖyl mʿyn ylby ạḥtyạjạth ạlfrydẗ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| factors | العوامل |
| play | تلعب |
| os | نظام |
| if | إذا |
| when | عندما |
| unique | الفريدة |
| certain | معين |
| number | عدد |
EN I conceptualised M Social as a trendsetter place that offers travellers a place to rest and play.”
AR فلقد تصورت فندق إم سوشيال مكانًا رائدًا حيث يوفر للمسافرين مكانًا للراحة والتسلية."
Транслитерација flqd tṣwrt fndq ạ̹m swsẖyạl mkạnaⁿạ rạỷdaⁿạ ḥytẖ ywfr llmsạfryn mkạnaⁿạ llrạḥẗ wạltslyẗ."
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| offers | يوفر |
| place | مكان |
| as | حيث |
EN From a Broadway Play and Stay offer to basking in the sunshine of a LA City Break – discover all our US offers here.
AR بداية من عرض مسرح بروادواي والإقامة إلي التمتع بأشعة الشمس في استراحة مدينة لوس انجيلوس - اكتشف كافة عروضنا في الولايات المتحدة هنا.
Транслитерација bdạyẗ mn ʿrḍ msrḥ brwạdwạy wạlạ̹qạmẗ ạ̹ly ạltmtʿ bạ̉sẖʿẗ ạlsẖms fy ạstrạḥẗ mdynẗ lws ạnjylws - ạktsẖf kạfẗ ʿrwḍnạ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ hnạ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| sunshine | الشمس |
| city | مدينة |
| discover | اكتشف |
| a | المتحدة |
| here | هنا |
| all | كافة |
| to | إلي |
EN Certain environmental and genetic risk factors might play a role in the development of congenital heart disease, including:
AR قد تلعب بعض عوامل الخطر البيئية والوراثية دورًا في الإصابة بأمراض القلب الخلقية، والتي تتضمن ما يلي:
Транслитерација qd tlʿb bʿḍ ʿwạml ạlkẖṭr ạlbyỷyẗ wạlwrạtẖyẗ dwraⁿạ fy ạlạ̹ṣạbẗ bạ̉mrạḍ ạlqlb ạlkẖlqyẗ, wạlty ttḍmn mạ yly:
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| play | تلعب |
| factors | عوامل |
| environmental | البيئية |
| role | دور |
| heart | القلب |
| congenital | الخلقية |
| including | تتضمن |
EN The chance of developing hantavirus pulmonary syndrome is greater for people who work, live or play in spaces where rodents live
AR تزيد فرصة الإصابة بمتلازمة فيروس هانتا الرئوية عند الأشخاص الذين يعملون أو يعيشون أو يلعبون في الأماكن التي تعيش فيها القوارض
Транслитерација tzyd frṣẗ ạlạ̹ṣạbẗ bmtlạzmẗ fyrws hạntạ ạlrỷwyẗ ʿnd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿmlwn ạ̉w yʿysẖwn ạ̉w ylʿbwn fy ạlạ̉mạkn ạlty tʿysẖ fyhạ ạlqwạrḍ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| chance | فرصة |
| syndrome | بمتلازمة |
| hantavirus | هانتا |
| pulmonary | الرئوية |
| work | يعملون |
| people | الأشخاص |
| live | تعيش |
EN Researchers believe both genetics and environmental factors play a role
AR يعتقد الباحثون أن العوامل الوراثية والبيئية تلعب دورًا في هذا الأمر
Транслитерација yʿtqd ạlbạḥtẖwn ạ̉n ạlʿwạml ạlwrạtẖyẗ wạlbyỷyẗ tlʿb dwraⁿạ fy hdẖạ ạlạ̉mr
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| believe | يعتقد |
| researchers | الباحثون |
| factors | العوامل |
| play | تلعب |
| role | دور |
| and | هذا |
EN Smoking may also play a role in the initial development of the disease.
AR وقد يلعب التدخين أيضًا دورًا في التطور الأوّلي للمرض.
Транслитерација wqd ylʿb ạltdkẖyn ạ̉yḍaⁿạ dwraⁿạ fy ạltṭwr ạlạ̉w̃ly llmrḍ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| play | يلعب |
| smoking | التدخين |
| role | دور |
| development | التطور |
EN The specific cause of seasonal affective disorder remains unknown. Some factors that may come into play include:
AR يبقى السبب الأساسي في الاضطراب العاطفي الموسمي غير معلوم. تشمل بعض العوامل المؤثرة الآتي:
Транслитерација ybqy̱ ạlsbb ạlạ̉sạsy fy ạlạḍṭrạb ạlʿạṭfy ạlmwsmy gẖyr mʿlwm. tsẖml bʿḍ ạlʿwạml ạlmw̉tẖrẗ ạlậty:
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| disorder | الاضطراب |
| affective | العاطفي |
| seasonal | الموسمي |
| include | تشمل |
| factors | العوامل |
| cause | السبب |
| some | بعض |
| the | غير |
EN A drop in serotonin, a brain chemical (neurotransmitter) that affects mood, might play a role in SAD
AR يلعب انخفاض السيروتونين، مادة كيميائية في المخ (ناقلات عصبية) تؤثر على المزاج، دورًا في الإصابة بمرض التصلب المتعدد
Транслитерација ylʿb ạnkẖfạḍ ạlsyrwtwnyn, mạdẗ kymyạỷyẗ fy ạlmkẖ (nạqlạt ʿṣbyẗ) tw̉tẖr ʿly̱ ạlmzạj, dwraⁿạ fy ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ạltṣlb ạlmtʿdd
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| play | يلعب |
| drop | انخفاض |
| serotonin | السيروتونين |
| chemical | كيميائية |
| brain | المخ |
| affects | تؤثر |
| mood | المزاج |
| role | دور |
| in | على |
EN The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"
AR اللعبة رائعة في ذلك هو متعة لكل من الأطفال والكبار للعب! "
Транслитерација ạllʿbẗ rạỷʿẗ fy dẖlk hw mtʿẗ lkl mn ạlạ̉ṭfạl wạlkbạr llʿb! "
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| great | رائعة |
| fun | متعة |
| kids | الأطفال |
| game | اللعبة |
| for | لكل |
EN This means less lag and uninterrupted game play.
AR وهذا يعني تقليل التأخير واللعب دون انقطاع.
Транслитерација whdẖạ yʿny tqlyl ạltạ̉kẖyr wạllʿb dwn ạnqṭạʿ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| this | وهذا |
| means | يعني |
EN Be the first to play the latest games by connecting to a server in the country with the earliest release
AR كن أول من يلعب أحدث الألعاب من خلال الاتصال بخادم في الدولة ذات الإصدار الأقدم
Транслитерација kn ạ̉wl mn ylʿb ạ̉ḥdtẖ ạlạ̉lʿạb mn kẖlạl ạlạtṣạl bkẖạdm fy ạldwlẗ dẖạt ạlạ̹ṣdạr ạlạ̉qdm
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| play | يلعب |
| games | الألعاب |
| connecting | الاتصال |
| country | الدولة |
| release | الإصدار |
| first | أول |
| latest | أحدث |
| to | خلال |
EN Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.
AR لن تكون أول من يتمكن من لعبها فحسب، بل يمكنك أيضًا توفير بعض المال عن طريق شراء اللعبة في منطقة ذات سعر صرف أفضل.
Транслитерација ln tkwn ạ̉wl mn ytmkn mn lʿbhạ fḥsb, bl ymknk ạ̉yḍaⁿạ twfyr bʿḍ ạlmạl ʿn ṭryq sẖrạʾ ạllʿbẗ fy mnṭqẗ dẖạt sʿr ṣrf ạ̉fḍl.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| save | توفير |
| money | المال |
| rate | سعر |
| most | أفضل |
| first | أول |
| region | منطقة |
| purchasing | شراء |
| may | يمكنك |
| game | اللعبة |
| only | فحسب |
| some | بعض |
EN Lock and load - it’s time to play.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| lock | قفل |
| time | وقت |
| play | اللعب |
EN Whatever your device or operating system, we’ve got you: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, and more. Play your favourite games on the go.
AR مهما كان جهازك أو نظام التشغيل، فلدينا ما يلي: Windows و Mac و PlayStation 4 و Xbox One و Nintendo Switch والمزيد. العب ألعابك المفضلة أثناء التصفّح.
Транслитерација mhmạ kạn jhạzk ạ̉w nẓạm ạltsẖgẖyl, fldynạ mạ yly: Windows w Mac w PlayStation 4 w Xbox One w Nintendo Switch wạlmzyd. ạlʿb ạ̉lʿạbk ạlmfḍlẗ ạ̉tẖnạʾ ạltṣf̃ḥ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| your device | جهازك |
| and more | والمزيد |
| favourite | المفضلة |
| system | نظام |
| and | و |
| one | one |
| whatever | مهما |
| operating | التشغيل |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers
AR العب الألعاب والإصدارات والخرائط الغير متوفرة في منطقتك عن طريق الاتصال بخوادمنا في جميع أنحاء العالم
Транслитерација ạlʿb ạlạ̉lʿạb wạlạ̹ṣdạrạt wạlkẖrạỷṭ ạlgẖyr mtwfrẗ fy mnṭqtk ʿn ṭryq ạlạtṣạl bkẖwạdmnạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| games | الألعاب |
| connecting | الاتصال |
| worldwide | العالم |
| to | جميع |
EN Although most people who play cards or wager never develop a gambling problem, certain factors are more often associated with compulsive gambling:
AR بالرغم من عدم إدمان أغلب لاعبي الورق والمراهنين للقمار، فإن هنالك بعض العوامل التي تسبب داء المقامرة القهرية:
Транслитерација bạlrgẖm mn ʿdm ạ̹dmạn ạ̉gẖlb lạʿby ạlwrq wạlmrạhnyn llqmạr, fạ̹n hnạlk bʿḍ ạlʿwạml ạlty tsbb dạʾ ạlmqạmrẗ ạlqhryẗ:
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| factors | العوامل |
| most | أغلب |
| or | عدم |
| a | فإن |
| certain | بعض |
EN Technology is changing the world by connecting billions of devices and improving how we live, work, play and treat our planet
AR التكنولوجيا تغيّر العالم من خلال الربط بين مليارات الأجهزة وتحسين طريقة حياتنا وعملنا ولعبنا وتعاملنا مع كوكبنا
Транслитерација ạltknwlwjyạ tgẖỹr ạlʿạlm mn kẖlạl ạlrbṭ byn mlyạrạt ạlạ̉jhzẗ wtḥsyn ṭryqẗ ḥyạtnạ wʿmlnạ wlʿbnạ wtʿạmlnạ mʿ kwkbnạ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| world | العالم |
| devices | الأجهزة |
| improving | وتحسين |
| technology | التكنولوجيا |
EN To help reduce hand-to-mouth transfer of contaminated dust or soil, wash your children's hands after outdoor play, before eating and at bedtime
AR للمساعدة في تقليل انتقال الغبار أو الأتربة الملوثة من اليد إلى الفم، قم بغسل أيدي الأطفال بعد اللعب في الخارج، قبل الأكل وعند وقت النوم
Транслитерација llmsạʿdẗ fy tqlyl ạntqạl ạlgẖbạr ạ̉w ạlạ̉trbẗ ạlmlwtẖẗ mn ạlyd ạ̹ly̱ ạlfm, qm bgẖsl ạ̉ydy ạlạ̉ṭfạl bʿd ạllʿb fy ạlkẖạrj, qbl ạlạ̉kl wʿnd wqt ạlnwm
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| reduce | تقليل |
| dust | الغبار |
| contaminated | الملوثة |
| hand | اليد |
| mouth | الفم |
| play | اللعب |
| eating | الأكل |
| bedtime | النوم |
| at | وقت |
| help | للمساعدة |
| before | قبل |
| to | إلى |
| after | بعد |
EN Have trouble staying focused in tasks or play
AR يواجه مشكلة في التركيز على المهام أو اللعب
Транслитерација ywạjh msẖklẗ fy ạltrkyz ʿly̱ ạlmhạm ạ̉w ạllʿb
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| trouble | مشكلة |
| in | على |
| tasks | المهام |
| play | اللعب |
EN Palestinian women wear hijabs, not helmets, as they train to play baseball. (© AP Images)
AR شابات فلسطينيات يرتدين الحجاب، وليس الخوذ، خلال ممارستهن للعبة البيسبول. (© AP Images)
Транслитерација sẖạbạt flsṭynyạt yrtdyn ạlḥjạb, wlys ạlkẖwdẖ, kẖlạl mmạrsthn llʿbẗ ạlbysbwl. (© AP Images)
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| baseball | البيسبول |
| ap | ap |
| images | images |
| to | خلال |
EN (With pitches lobbed underhand, the game they play is closer to softball.)
AR (فمع طريقة تسديدهن للرميات من مستوى أسفل الكتف تبدو اللعبة التي يمارسنها وكأنها أقرب إلى رياضة السوفتبول).
Транслитерација (fmʿ ṭryqẗ tsdydhn llrmyạt mn mstwy̱ ạ̉sfl ạlktf tbdw ạllʿbẗ ạlty ymạrsnhạ wkạ̉nhạ ạ̉qrb ạ̹ly̱ ryạḍẗ ạlswftbwl).
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| game | اللعبة |
| to | إلى |
EN Play the game and become a Dubai Expert
AR شارك في اللعبة وكُن "خبير دبي"
Транслитерација sẖạrk fy ạllʿbẗ wkun "kẖbyr dby"
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| expert | خبير |
| dubai | دبي |
| game | اللعبة |
EN The play area allowing children to forget Daesh
AR نساء الموصل يتصدرون الخطوط الأمامية لجهود إعادة الاعمار? قصة رائدة الأعمال?
Транслитерација nsạʾ ạlmwṣl ytṣdrwn ạlkẖṭwṭ ạlạ̉mạmyẗ ljhwd ạ̹ʿạdẗ ạlạʿmạr? qṣẗ rạỷdẗ ạlạ̉ʿmạl?
EN From Deluxe Rooms to Family Suites, each room is designed to suit work or play. They are spacious, functional, comfortable and stylish.
AR من الغرف الفاخرة إلي الأجنحة العائلية، فقد صُممت كل غرفة لتناسب العمل أو التسلية. إنها غرف رحبة وعملية ومريحة وأنيقة.
Транслитерација mn ạlgẖrf ạlfạkẖrẗ ạ̹ly ạlạ̉jnḥẗ ạlʿạỷlyẗ, fqd ṣummt kl gẖrfẗ ltnạsb ạlʿml ạ̉w ạltslyẗ. ạ̹nhạ gẖrf rḥbẗ wʿmlyẗ wmryḥẗ wạ̉nyqẗ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| to | إلي |
| work | العمل |
| comfortable | ومريحة |
| suites | الأجنحة |
| rooms | غرف |
| room | غرفة |
EN Neurotransmitters are naturally occurring brain chemicals that likely play a role in depression
AR الناقلات العصبية هي مواد كيميائية متواجدة بشكل طبيعي في الدماغ والتي من المرجح أن تلعب دورًا في الإصابة بالاكتئاب
Транслитерација ạlnạqlạt ạlʿṣbyẗ hy mwạd kymyạỷyẗ mtwạjdẗ bsẖkl ṭbyʿy fy ạldmạgẖ wạlty mn ạlmrjḥ ạ̉n tlʿb dwraⁿạ fy ạlạ̹ṣạbẗ bạlạktỷạb
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| naturally | طبيعي |
| brain | الدماغ |
| that | والتي |
| likely | المرجح |
| play | تلعب |
| role | دور |
EN Awqaf in Saudi Arabia play key roles in taking care of the most vulnerable groups such as women, persons with disabilities, and orphans
AR تؤدي الأوقاف في المملكة العربية السعودية أدوارًا رئيسة في رعاية الفئات الأكثر ضعفًا مثل النساء والأشخاص ذوي الإعاقة والأيتام
Транслитерација tw̉dy ạlạ̉wqạf fy ạlmmlkẗ ạlʿrbyẗ ạlsʿwdyẗ ạ̉dwạraⁿạ rỷysẗ fy rʿạyẗ ạlfỷạt ạlạ̉ktẖr ḍʿfaⁿạ mtẖl ạlnsạʾ wạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạlạ̹ʿạqẗ wạlạ̉ytạm
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| awqaf | الأوقاف |
| arabia | العربية |
| care | رعاية |
| groups | الفئات |
| women | النساء |
| disabilities | الإعاقة |
| saudi | السعودية |
| most | الأكثر |
| with | ذوي |
EN What role should the international community play to help address such a crisis?
AR ما هو الدور الذي يجب أن يلعبه المجتمع الدولي للمساعدة في معالجة مثل هذه الأزمة؟
Транслитерација mạ hw ạldwr ạldẖy yjb ạ̉n ylʿbh ạlmjtmʿ ạldwly llmsạʿdẗ fy mʿạljẗ mtẖl hdẖh ạlạ̉zmẗ?
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| role | الدور |
| community | المجتمع |
| international | الدولي |
| crisis | الأزمة |
| should | يجب |
| such | مثل |
| help | للمساعدة |
EN “I am proud that I am able to play an important role in the fight against COVID-19,” says Roya, 20, focusing on her stiches
AR تقول رويا البالغة من العمر 20 عامًا، وهي تركّز على قطبتها: "أنا فخورة بأنني قادرة على لعب دور مهم في مكافحة كوفيد-19
Транслитерација tqwl rwyạ ạlbạlgẖẗ mn ạlʿmr 20 ʿạmaⁿạ, why trk̃z ʿly̱ qṭbthạ: "ạ̉nạ fkẖwrẗ bạ̉nny qạdrẗ ʿly̱ lʿb dwr mhm fy mkạfḥẗ kwfyd-19
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| says | تقول |
| i | أنا |
| able | قادرة |
| role | دور |
| important | مهم |
| fight | مكافحة |
| that | وهي |
| to | ترك |
EN Genetic abnormalities seem to play a role in the development of leukemia
AR يمكن أن تؤدي العيوب الوراثية دورًا في الإصابة بابيضاض الدم (اللوكيميا)
Транслитерација ymkn ạ̉n tw̉dy ạlʿywb ạlwrạtẖyẗ dwraⁿạ fy ạlạ̹ṣạbẗ bạbyḍạḍ ạldm (ạllwkymyạ)
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| the | يمكن |
| genetic | الوراثية |
| role | دور |
EN Also, some forms of idiopathic pulmonary fibrosis run in families, and heredity may play a role in idiopathic pulmonary fibrosis.
AR كما أن بعض أنواع التليف الرئوي مجهول السبب تَنتشر بين العائلات، ما يعني أن العامل الوراثي قد يَلعب دورًا في حدوثه.
Транслитерација kmạ ạ̉n bʿḍ ạ̉nwạʿ ạltlyf ạlrỷwy mjhwl ạlsbb tantsẖr byn ạlʿạỷlạt, mạ yʿny ạ̉n ạlʿạml ạlwrạtẖy qd yalʿb dwraⁿạ fy ḥdwtẖh.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| fibrosis | التليف |
| pulmonary | الرئوي |
| families | العائلات |
| role | دور |
| and | كما |
| also | أنواع |
| some | بعض |
EN Genetics and environmental factors might play a role.
AR وقد تؤدي الوراثة والعوامل البيئية دورًا أيضًا.
Транслитерација wqd tw̉dy ạlwrạtẖẗ wạlʿwạml ạlbyỷyẗ dwraⁿạ ạ̉yḍaⁿạ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| environmental | البيئية |
| role | دور |
EN Genetic and environmental factors are believed to play a role
AR ويبدو أن العوامل الوراثية والبيئية تلعب دورًا في هذه العملية
Транслитерација wybdw ạ̉n ạlʿwạml ạlwrạtẖyẗ wạlbyỷyẗ tlʿb dwraⁿạ fy hdẖh ạlʿmlyẗ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| factors | العوامل |
| genetic | الوراثية |
| play | تلعب |
| role | دور |
| and | هذه |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
without interruption play free play interruption network interruption service interruption interruption in blood interruption to running play play games environmental factors play might play likely play international community play to play nuketown play using even play play right fully play play everyday play videos play around children play play areas play integration play music play against play store google play play button common play google play store lets play however play play cards come play role play play titles plug and play aggressive play team play too play play video actually play play collection images play outdoor play play golf video play play sports press play
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски