EN Your Kat Von D eyeliner or Urban Decay eye pencil in hand, you're ready and steady for whatever the day throws your way
EN Your Kat Von D eyeliner or Urban Decay eye pencil in hand, you're ready and steady for whatever the day throws your way
AR بوضع أيلاينر من Kat Von D أو قلم من Urban Decay، فتصبحين مستعدة لقضاء يومك بجمال رائع
Транслитерација bwḍʿ ạ̉ylạynr mn Kat Von D ạ̉w qlm mn Urban Decay, ftṣbḥyn mstʿdẗ lqḍạʾ ywmk bjmạl rạỷʿ
енглески језик | Арап |
---|---|
d | d |
EN Clean Juice was founded in 2014 by Kat & Landon Eckles in Lake Norman and opened its first location in Birkdale Village.
AR تأسست Clean Juice في عام 2014 من قبل Kat & Landon Eckles في بحيرة نورمان وافتتحت أول موقع لها في قرية Birkdale.
Транслитерација tạ̉sst Clean Juice fy ʿạm 2014 mn qbl Kat & Landon Eckles fy bḥyrẗ nwrmạn wạfttḥt ạ̉wl mwqʿ lhạ fy qryẗ Birkdale.
енглески језик | Арап |
---|---|
founded | تأسست |
amp | amp |
lake | بحيرة |
location | موقع |
its | لها |
village | قرية |
first | أول |
EN Von Hippel-Lindau disease can result in tumors at multiple sites, including the central nervous system, endocrine system, pancreas and kidneys.
AR قد يتسبب داء فون هيبل-لينداو في الإصابة بالأورام في مناطق متعددة، منها الجهاز العصبي المركزي، والغدد الصماء، والبنكرياس، والكلى.
Транслитерација qd ytsbb dạʾ fwn hybl-lyndạw fy ạlạ̹ṣạbẗ bạlạ̉wrạm fy mnạṭq mtʿddẗ, mnhạ ạljhạz ạlʿṣby ạlmrkzy, wạlgẖdd ạlṣmạʾ, wạlbnkryạs, wạlkly̱.
енглески језик | Арап |
---|---|
disease | داء |
von | فون |
multiple | متعددة |
the | منها |
system | الجهاز |
nervous | العصبي |
central | المركزي |
EN Why is diversity decisive for a company’s success? Pioneering spirit Aletta von Hardenberg has some convincing arguments.
AR لماذا يعتبر التنوع مهما وأساسيا لنجاح الشركات؟ المفكرة أليتا فون هاردنبيرغ لديها حجج مقنعة.
Транслитерација lmạdẖạ yʿtbr ạltnwʿ mhmạ wạ̉sạsyạ lnjạḥ ạlsẖrkạt? ạlmfkrẗ ạ̉lytạ fwn hạrdnbyrgẖ ldyhạ ḥjj mqnʿẗ.
енглески језик | Арап |
---|---|
diversity | التنوع |
von | فون |
why | لماذا |
has | لديها |
EN We talk with actor Laura Birn and curator Anna-Maria von Bonsdorff.
AR تحدثنا مع الممثلة لورا بيرن وأمينة المتحف آنا-ماريا فون بونسدورف.
Транслитерација tḥdtẖnạ mʿ ạlmmtẖlẗ lwrạ byrn wạ̉mynẗ ạlmtḥf ậnạ-mạryạ fwn bwnsdwrf.
енглески језик | Арап |
---|---|
von | فون |
EN Why is diversity decisive for a company’s success? Pioneering spirit Aletta von Hardenberg has some convincing arguments.
AR لماذا يعتبر التنوع مهما وأساسيا لنجاح الشركات؟ المفكرة أليتا فون هاردنبيرغ لديها حجج مقنعة.
Транслитерација lmạdẖạ yʿtbr ạltnwʿ mhmạ wạ̉sạsyạ lnjạḥ ạlsẖrkạt? ạlmfkrẗ ạ̉lytạ fwn hạrdnbyrgẖ ldyhạ ḥjj mqnʿẗ.
енглески језик | Арап |
---|---|
diversity | التنوع |
von | فون |
why | لماذا |
has | لديها |
EN The German national anthem consists only of the third stanza of the Deutschlandlied by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1841)
AR يتألف النشيد الوطني الألماني حصريا من المقطع الثالث من "أغنية ألمانيا" لهاينريش هوفمان فون فالرسليبن (1841)
Транслитерација ytạ̉lf ạlnsẖyd ạlwṭny ạlạ̉lmạny ḥṣryạ mn ạlmqṭʿ ạltẖạltẖ mn "ạ̉gẖnyẗ ạ̉lmạnyạ" lhạynrysẖ hwfmạn fwn fạlrslybn (1841)
енглески језик | Арап |
---|---|
national | الوطني |
von | فون |
german | الألماني |
third | الثالث |
EN EU Commission President Ursula von der Leyen emphasised: "This is the right format for this conflict."
AR رئيسة المفوضية الأوروبية، أورسولا فون دير لاين أكدت من ناحيتها: "هذه هي الصيغة المناسبة لهذه الأزمة".
Транслитерација rỷysẗ ạlmfwḍyẗ ạlạ̉wrwbyẗ, ạ̉wrswlạ fwn dyr lạyn ạ̉kdt mn nạḥythạ: "hdẖh hy ạlṣygẖẗ ạlmnạsbẗ lhdẖh ạlạ̉zmẗ".
енглески језик | Арап |
---|---|
von | فون |
format | الصيغة |
right | المناسبة |
for this | لهذه |
the | هذه |
EN A little earlier, the Saxon mining administrator Hans Carl von Carlowitz had coined the term “sustainability”; the idea was not to cut down more trees than could grow back.
AR حيث كانت فكرته تقوم على عدم قطع الأشجار بكمية تزيد عن القدرة على نموها من جديد.
Транслитерација ḥytẖ kạnt fkrth tqwm ʿly̱ ʿdm qṭʿ ạlạ̉sẖjạr bkmyẗ tzyd ʿn ạlqdrẗ ʿly̱ nmwhạ mn jdyd.
енглески језик | Арап |
---|---|
cut | قطع |
trees | الأشجار |
was | كانت |
to | على |
EN Linguist Antonia von Trott knows how exhausting it is to sit in the classroom for hours concentrating on a foreign language
AR تعرف المتخصصة في اللغويات أنتونيا فون تروت خير المعرفة مدى صعوبة الجلوس ساعات طويلة في غرفة الفصل الدراسي والتركيز على تعلم لغة أجنبية
Транслитерација tʿrf ạlmtkẖṣṣẗ fy ạllgẖwyạt ạ̉ntwnyạ fwn trwt kẖyr ạlmʿrfẗ mdy̱ ṣʿwbẗ ạljlws sạʿạt ṭwylẗ fy gẖrfẗ ạlfṣl ạldrạsy wạltrkyz ʿly̱ tʿlm lgẖẗ ạ̉jnbyẗ
енглески језик | Арап |
---|---|
sit | الجلوس |
hours | ساعات |
foreign | أجنبية |
language | لغة |
von | فون |
to | على |
EN Antonia von Trott therefore likes to invite German beginners to do the ‘article dance’
EN “The idea can be transferred to many other things; in fact the language students can develop their own dance," suggests von Trott.
AR "يمكن تطبيق هذه الفكرة في العديد من المجالات الأخرى، كما يمكن لمتعلمي اللغة أن يقوموا بتطوير رقصتهم الخاصة"، حسب اقتراح فون تروت.
Транслитерација "ymkn tṭbyq hdẖh ạlfkrẗ fy ạlʿdyd mn ạlmjạlạt ạlạ̉kẖry̱, kmạ ymkn lmtʿlmy ạllgẖẗ ạ̉n yqwmwạ btṭwyr rqṣthm ạlkẖạṣẗ", ḥsb ạqtrạḥ fwn trwt.
енглески језик | Арап |
---|---|
the idea | الفكرة |
develop | بتطوير |
von | فون |
many | العديد |
other | الأخرى |
language | اللغة |
can | يمكن |
to | حسب |
EN Antonia von Trott studied Applied Linguistics at the University of Vienna and has been teaching German as a foreign language for six years
AR أنتونيا فون تروت درست علوم اللغات التطبيقية في جامعة فيينا وهي تعمل في تدريس اللغة الألمانية كلغة أجنبية منذ ست سنوات
Транслитерација ạ̉ntwnyạ fwn trwt drst ʿlwm ạllgẖạt ạltṭbyqyẗ fy jạmʿẗ fyynạ why tʿml fy tdrys ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ klgẖẗ ạ̉jnbyẗ mndẖ st snwạt
енглески језик | Арап |
---|---|
von | فون |
vienna | فيينا |
foreign | أجنبية |
years | سنوات |
language | اللغة |
university | جامعة |
of | وهي |
EN Robert Koch, Paul Ehrlich and Emil von Behring achieved great things. Here you can find out more about the three Nobel Prize winners.
AR روبرت كوخ، باول إيرليش، إيميل فون بيرينغ قدموا إنجازات كبيرة. تقرأ هنا المزيد عن ثلاثة من حملة جائزة نوبل.
Транслитерација rwbrt kwkẖ, bạwl ạ̹yrlysẖ, ạ̹ymyl fwn byryngẖ qdmwạ ạ̹njạzạt kbyrẗ. tqrạ̉ hnạ ạlmzyd ʿn tẖlạtẖẗ mn ḥmlẗ jạỷzẗ nwbl.
енглески језик | Арап |
---|---|
robert | روبرت |
von | فون |
three | ثلاثة |
prize | جائزة |
nobel | نوبل |
more | المزيد |
great | كبيرة |
here | هنا |
EN With 500,000 copies sold (since October 2016) Eckart von Hirschhausen’s Wunder wirken Wunder (Miracles Making Miracles) was the number one non-fiction book of 2017.
AR مع 500000 نسخة مباعة (منذ تشرين الأول/أكتوبر 2016) تربع كتاب "المعجزات تصنع المعجزات" لإيكارت فون هيرشهاوزن على قمة الكتب التخصصية في عام 2017.
Транслитерација mʿ 500000 nskẖẗ mbạʿẗ (mndẖ tsẖryn ạlạ̉wl/ạ̉ktwbr 2016) trbʿ ktạb "ạlmʿjzạt tṣnʿ ạlmʿjzạt" lạ̹ykạrt fwn hyrsẖhạwzn ʿly̱ qmẗ ạlktb ạltkẖṣṣyẗ fy ʿạm 2017.
енглески језик | Арап |
---|---|
book | كتاب |
von | فون |
october | أكتوبر |
since | منذ |
EN The Commission is headed by the Commission President, Since 2019 this is Ursula von der Leyen from Germany.
AR يتربع على رأس المفوضية رئيسة المفوضية الأوروبية، وهي منذ العام 2019 الألمانية أورسولا فون دير لاين
Транслитерација ytrbʿ ʿly̱ rạ̉s ạlmfwḍyẗ rỷysẗ ạlmfwḍyẗ ạlạ̉wrwbyẗ, why mndẖ ạlʿạm 2019 ạlạ̉lmạnyẗ ạ̉wrswlạ fwn dyr lạyn
енглески језик | Арап |
---|---|
von | فون |
the | الألمانية |
is | وهي |
since | منذ |
EN Ursula von der Leyen was elected as the female German President of the European Commission in 2019.
AR مع أورسولا فون دير لاين تم في العام 2019 انتخاب سيدة ألمانية لرئاسة المفوضية الأوروبية.
Транслитерација mʿ ạ̉wrswlạ fwn dyr lạyn tm fy ạlʿạm 2019 ạntkẖạb sydẗ ạ̉lmạnyẗ lrỷạsẗ ạlmfwḍyẗ ạlạ̉wrwbyẗ.
енглески језик | Арап |
---|---|
von | فون |
german | ألمانية |
european | الأوروبية |
EN As its President, Ursula von der Leyen becomes the first woman to head the EU Commission
AR مع أورسولا فون دير لاين تتولى سيدة للمرة الأولى رئاسة مفوضية الاتحاد الأوروبي
Транслитерација mʿ ạ̉wrswlạ fwn dyr lạyn ttwly̱ sydẗ llmrẗ ạlạ̉wly̱ rỷạsẗ mfwḍyẗ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby
енглески језик | Арап |
---|---|
von | فون |
eu | الأوروبي |
EN The German national anthem consists only of the third stanza of the Deutschlandlied by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1841)
AR يتألف النشيد الوطني الألماني حصريا من المقطع الثالث من "أغنية ألمانيا" لهاينريش هوفمان فون فالرسليبن (1841)
Транслитерација ytạ̉lf ạlnsẖyd ạlwṭny ạlạ̉lmạny ḥṣryạ mn ạlmqṭʿ ạltẖạltẖ mn "ạ̉gẖnyẗ ạ̉lmạnyạ" lhạynrysẖ hwfmạn fwn fạlrslybn (1841)
енглески језик | Арап |
---|---|
national | الوطني |
von | فون |
german | الألماني |
third | الثالث |
EN We talk with actor Laura Birn and curator Anna-Maria von Bonsdorff.
AR سترشدك قائمة التوصيات الخاصة بنا إلى السينما والبث الفنلنديَّين الجديدَين الأكثر جرأةً.
Транслитерација strsẖdk qạỷmẗ ạltwṣyạt ạlkẖạṣẗ bnạ ạ̹ly̱ ạlsynmạ wạlbtẖ ạlfnlndyãyn ạljdydayn ạlạ̉ktẖr jrạ̉ẗaⁿ.
енглески језик | Арап |
---|---|
and | بنا |
EN European Commission President Ursula von der Leyen and Chilean President Gabriel Boric have agreed a deal on lithium to make electric vehicle batteries.
AR كان فيضان نهر ماولي في وسط البلاد الذي تضاعف مستواه في غضون ساعات قليلة قبل نشر الحصيلة موضع متابعة من جانب السلطات.
Транслитерација kạn fyḍạn nhr mạwly fy wsṭ ạlblạd ạldẖy tḍạʿf mstwạh fy gẖḍwn sạʿạt qlylẗ qbl nsẖr ạlḥṣylẗ mwḍʿ mtạbʿẗ mn jạnb ạlslṭạt.
енглески језик | Арап |
---|---|
have | كان |
to | قبل |
Приказује се 21 од 21 превода