EN A session with a reading dog typically lasts about five minutes, or up to 15 minutes for more advanced readers
Преведи "five minutes" на Арап
Приказује се 50 од 50 превода фразе "five minutes" са енглески језик на Арап
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
| five | أكثر أن أو إلى ا التي الخامس الخامسة الخمس الذي ان بعد بين خلال خمس خمسة سنوات عام على عن فوق في كل لا لمدة ما مع من هذه هو هي يتم يجب |
| minutes | أخرى أفضل أكثر أو أيام إلى التي الخاص الخاصة الساعة اليوم بعد بك خلال دقائق دقيقة ساعات ساعة في لا ما من موقع هذا هل هي |
Превод {ssearch} на енглески језик од Арап
енглески језик
Арап
AR تستمر الجلسة مع كلب القراءة لمدة خمس دقائق، أو ربما تصل إلى 15 دقيقة مع القراء الأكثر تقدمًا
Транслитерација tstmr ạljlsẗ mʿ klb ạlqrạʾẗ lmdẗ kẖms dqạỷq, ạ̉w rbmạ tṣl ạ̹ly̱ 15 dqyqẗ mʿ ạlqrạʾ ạlạ̉ktẖr tqdmaⁿạ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| session | الجلسة |
| reading | القراءة |
| readers | القراء |
| more | الأكثر |
| five | خمس |
| up | تصل |
| minutes | دقائق |
| for | لمدة |
EN A session with a reading dog typically lasts about five minutes, or up to 15 minutes for more advanced readers
AR تستمر الجلسة مع كلب القراءة لمدة خمس دقائق، أو ربما تصل إلى 15 دقيقة مع القراء الأكثر تقدمًا
Транслитерација tstmr ạljlsẗ mʿ klb ạlqrạʾẗ lmdẗ kẖms dqạỷq, ạ̉w rbmạ tṣl ạ̹ly̱ 15 dqyqẗ mʿ ạlqrạʾ ạlạ̉ktẖr tqdmaⁿạ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| session | الجلسة |
| reading | القراءة |
| readers | القراء |
| more | الأكثر |
| five | خمس |
| up | تصل |
| minutes | دقائق |
| for | لمدة |
EN Skill sets that worked five to ten years ago are not the same ones needed today – or five to ten years from now
AR إن مجموعة المهارات التي كانت مجدية على مدى خمس إلى عشر سنوات مضت لم تعد هي المهارات المطلوبة في عالم اليوم - أو خلال خمس إلى عشر سنوات من الآن
Транслитерација ạ̹n mjmwʿẗ ạlmhạrạt ạlty kạnt mjdyẗ ʿly̱ mdy̱ kẖms ạ̹ly̱ ʿsẖr snwạt mḍt lm tʿd hy ạlmhạrạt ạlmṭlwbẗ fy ʿạlm ạlywm - ạ̉w kẖlạl kẖms ạ̹ly̱ ʿsẖr snwạt mn ạlận
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| skill | المهارات |
| needed | المطلوبة |
| years | سنوات |
| now | الآن |
| five | خمس |
| to | إلى |
| ten | عشر |
| today | اليوم |
EN If you have a positive result but never developed symptoms, isolate for five days after the test and wear a mask for five more days.
AR وإذا كانت النتيجة إيجابية ولكن دون أن تظهر عليك أي أعراض، فاعزل نفسك لمدة 10 أيام بعد الاختبار.
Транслитерација wạ̹dẖạ kạnt ạlntyjẗ ạ̹yjạbyẗ wlkn dwn ạ̉n tẓhr ʿlyk ạ̉y ạ̉ʿrạḍ, fạʿzl nfsk lmdẗ 10 ạ̉yạm bʿd ạlạkẖtbạr.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| if | وإذا |
| result | النتيجة |
| positive | إيجابية |
| symptoms | أعراض |
| days | أيام |
| for | لمدة |
| after | بعد |
| test | الاختبار |
| but | ولكن |
EN Five places, five stories - a close-up view of Swiss local democracy
AR في عام 2017، يحتفي العالم البروتستانتي بمرور نصف ألفية على بداية الإصلاح الديني.
Транслитерација fy ʿạm 2017, yḥtfy ạlʿạlm ạlbrwtstạnty bmrwr nṣf ạ̉lfyẗ ʿly̱ bdạyẗ ạlạ̹ṣlạḥ ạldyny.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| of | على |
EN You'll start by lying flat on your back on the motorized table for about five minutes.
AR ستبدأ بالتمدد مسطحًا على ظهرك فوق مائدة متحركة لمدة خمس دقائق تقريبًا.
Транслитерација stbdạ̉ bạltmdd msṭḥaⁿạ ʿly̱ ẓhrk fwq mạỷdẗ mtḥrkẗ lmdẗ kẖms dqạỷq tqrybaⁿạ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| five | خمس |
| minutes | دقائق |
| for | لمدة |
| the | فوق |
EN You'll be moved to a nearly vertical position, where you'll remain from five to 45 minutes, depending on the reason for the test
AR سيتم نقلك إلى وضع رأسي تقريبًا، حيث ستبقى ما بين خمس دقائق و45 دقيقة، على حسب سبب الاختبار
Транслитерација sytm nqlk ạ̹ly̱ wḍʿ rạ̉sy tqrybaⁿạ, ḥytẖ stbqy̱ mạ byn kẖms dqạỷq w45 dqyqẗ, ʿly̱ ḥsb sbb ạlạkẖtbạr
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| reason | سبب |
| where | حيث |
| five | خمس |
| test | الاختبار |
| minutes | دقائق |
| to | إلى |
| on | على |
EN The ECT procedure takes about five to 10 minutes, with added time for preparation and recovery
AR يستغرق العلاج بالصدمة الكهربية حول خمس إلى 10 دقائق، بالإضافة إلى وقت التحضير والتعافي
Транслитерација ystgẖrq ạlʿlạj bạlṣdmẗ ạlkhrbyẗ ḥwl kẖms ạ̹ly̱ 10 dqạỷq, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ wqt ạltḥḍyr wạltʿạfy
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| minutes | دقائق |
| time | وقت |
| five | خمس |
EN Then start incorporating more physical activity into your daily life, including participating in at least 30 minutes of moderate exercise five days a week.
AR ابدأ بإدخال المزيد من الأنشطة البدنية في حياتك اليومية، بما في ذلك ممارسة الرياضة المعتدلة لما لا يقل عن 30 دقيقة خمسة أيام في الأسبوع.
Транслитерација ạbdạ̉ bạ̹dkẖạl ạlmzyd mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ fy ḥyạtk ạlywmyẗ, bmạ fy dẖlk mmạrsẗ ạlryạḍẗ ạlmʿtdlẗ lmạ lạ yql ʿn 30 dqyqẗ kẖmsẗ ạ̉yạm fy ạlạ̉sbwʿ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| start | ابدأ |
| more | المزيد |
| activity | الأنشطة |
| physical | البدنية |
| daily | اليومية |
| including | بما |
| least | يقل |
| minutes | دقيقة |
| days | أيام |
| week | الأسبوع |
| five | خمسة |
| of | ذلك |
| exercise | ممارسة |
EN A seizure that lasts longer than five minutes is a medical emergency.
AR أما النوبة التي تستمر لفترة أطول من خمس دقائق فتُعد حالة طبية طارئة.
Транслитерација ạ̉mạ ạlnwbẗ ạlty tstmr lftrẗ ạ̉ṭwl mn kẖms dqạỷq ftuʿd ḥạlẗ ṭbyẗ ṭạrỷẗ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| longer | أطول |
| minutes | دقائق |
| medical | طبية |
| emergency | طارئة |
| that | التي |
| five | خمس |
EN The seizure lasts more than five minutes.
AR استمرار نوبة الصرع لأكثر من خمس دقائق
Транслитерација ạstmrạr nwbẗ ạlṣrʿ lạ̉ktẖr mn kẖms dqạỷq
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| seizure | نوبة |
| more | لأكثر |
| five | خمس |
| minutes | دقائق |
EN Warm up. Before running or other exercise, warm up with five minutes or so of light activity.
AR ابدأ بالإحماء. ابدأ بالإحماء لخمس دقائق بببعض التمارين البسيطة قبل الركض أو اللعب.
Транслитерација ạbdạ̉ bạlạ̹ḥmạʾ. ạbdạ̉ bạlạ̹ḥmạʾ lkẖms dqạỷq bbbʿḍ ạltmạryn ạlbsyṭẗ qbl ạlrkḍ ạ̉w ạllʿb.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| minutes | دقائق |
| exercise | التمارين |
| before | قبل |
EN They're caused by a temporary decrease in blood supply to part of your brain, which may last as little as five minutes.
AR تَنْتُج عن الانخفاض المؤقَّت في إمداد الدم لجزء من الدماغ، والذي قد يستمرُّ لخمس دقائق.
Транслитерација tan̊tuj ʿn ạlạnkẖfạḍ ạlmw̉qãt fy ạ̹mdạd ạldm ljzʾ mn ạldmạgẖ, wạldẖy qd ystmrũ lkẖms dqạỷq.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| supply | إمداد |
| blood | الدم |
| brain | الدماغ |
| minutes | دقائق |
| which | والذي |
EN However, the bouts of five minutes are hardly gentle and can be as physically demanding as boxing and wrestling.
AR ومع ذلك، فإن المباريات التي تدوم خمس دقائق ليست بتلك الليونة ويمكن أن تكون متطلبة جسديًا على غرار الملاكمة والمصارعة.
Транслитерација wmʿ dẖlk, fạ̹n ạlmbạryạt ạlty tdwm kẖms dqạỷq lyst btlk ạllywnẗ wymkn ạ̉n tkwn mtṭlbẗ jsdyaⁿạ ʿly̱ gẖrạr ạlmlạkmẗ wạlmṣạrʿẗ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| five | خمس |
| minutes | دقائق |
| can | ويمكن |
| the | فإن |
| be | تكون |
EN Although the time limit is five minutes, the clock will pause when either team controls the objective, allowing for epic comebacks
AR رغم أن الوقت المحدد هو خمس دقائق، ستتوقف الساعة مؤقتًا حينما يسيطر أي فريق على الهدف، مما يفتح إمكانية تحقيق عودة ملحمية
Транслитерација rgẖm ạ̉n ạlwqt ạlmḥdd hw kẖms dqạỷq, sttwqf ạlsạʿẗ mw̉qtaⁿạ ḥynmạ ysyṭr ạ̉y fryq ʿly̱ ạlhdf, mmạ yftḥ ạ̹mkạnyẗ tḥqyq ʿwdẗ mlḥmyẗ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| although | رغم |
| five | خمس |
| team | فريق |
| objective | الهدف |
| epic | ملحمية |
| time | الوقت |
| minutes | دقائق |
| the | مما |
| for | على |
EN Schedule an hour every week to talk to each employee individually for five minutes so you can get to know them better.
AR حدد ساعة كل أسبوع للتحدث مع كل موظف على حدة لمدة خمس دقائق حتى تتمكن من التعرف عليهم بشكل أفضل.
Транслитерација ḥdd sạʿẗ kl ạ̉sbwʿ lltḥdtẖ mʿ kl mwẓf ʿly̱ ḥdẗ lmdẗ kẖms dqạỷq ḥty̱ ttmkn mn ạltʿrf ʿlyhm bsẖkl ạ̉fḍl.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| week | أسبوع |
| employee | موظف |
| better | أفضل |
| minutes | دقائق |
| hour | ساعة |
| five | خمس |
| can | تتمكن |
| for | لمدة |
EN If for any reason, you cannot find what you are looking for there is always a user who will answer your question in less than five minutes
AR إذا لم تتمكن من العثور على ما تبحث عنه لأي سبب من الأسباب ، فهناك دائمًا مستخدم سيجيب على سؤالك في أقل من خمس دقائق
Транслитерација ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạlʿtẖwr ʿly̱ mạ tbḥtẖ ʿnh lạ̉y sbb mn ạlạ̉sbạb , fhnạk dạỷmaⁿạ mstkẖdm syjyb ʿly̱ sw̉ạlk fy ạ̉ql mn kẖms dqạỷq
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| will | تتمكن |
| for any | لأي |
| reason | سبب |
| user | مستخدم |
| less | أقل |
| minutes | دقائق |
| find | العثور |
| five | خمس |
| if | إذا |
| looking | تبحث |
EN The seizure lasts more than five minutes.
AR استمرار نوبة الصرع لأكثر من خمس دقائق
Транслитерација ạstmrạr nwbẗ ạlṣrʿ lạ̉ktẖr mn kẖms dqạỷq
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| seizure | نوبة |
| more | لأكثر |
| five | خمس |
| minutes | دقائق |
EN You'll start by lying flat on your back on the motorized table for about five minutes.
AR ستبدأ بالتمدد مسطحًا على ظهرك فوق مائدة متحركة لمدة خمس دقائق تقريبًا.
Транслитерација stbdạ̉ bạltmdd msṭḥaⁿạ ʿly̱ ẓhrk fwq mạỷdẗ mtḥrkẗ lmdẗ kẖms dqạỷq tqrybaⁿạ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| five | خمس |
| minutes | دقائق |
| for | لمدة |
| the | فوق |
EN You'll be moved to a nearly vertical position, where you'll remain from five to 45 minutes, depending on the reason for the test
AR سيتم نقلك إلى وضع رأسي تقريبًا، حيث ستبقى ما بين خمس دقائق و45 دقيقة، على حسب سبب الاختبار
Транслитерација sytm nqlk ạ̹ly̱ wḍʿ rạ̉sy tqrybaⁿạ, ḥytẖ stbqy̱ mạ byn kẖms dqạỷq w45 dqyqẗ, ʿly̱ ḥsb sbb ạlạkẖtbạr
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| reason | سبب |
| where | حيث |
| five | خمس |
| test | الاختبار |
| minutes | دقائق |
| to | إلى |
| on | على |
EN The ECT procedure takes about five to 10 minutes, with added time for preparation and recovery
AR يستغرق العلاج بالصدمة الكهربية حول خمس إلى 10 دقائق، بالإضافة إلى وقت التحضير والتعافي
Транслитерација ystgẖrq ạlʿlạj bạlṣdmẗ ạlkhrbyẗ ḥwl kẖms ạ̹ly̱ 10 dqạỷq, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ wqt ạltḥḍyr wạltʿạfy
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| minutes | دقائق |
| time | وقت |
| five | خمس |
EN Stimulation is programmed to turn on and off in specific cycles ? such as 30 seconds on, five minutes off
AR وتتم برمجة التنبيه على التشغيل وإيقاف التشغيل في دورات محددة — مثل التشغيل لمدة 30 ثانية وإيقاف التشغيل لمدة خمس دقائق
Транслитерација wttm brmjẗ ạltnbyh ʿly̱ ạltsẖgẖyl wạ̹yqạf ạltsẖgẖyl fy dwrạt mḥddẗ — mtẖl ạltsẖgẖyl lmdẗ 30 tẖạnyẗ wạ̹yqạf ạltsẖgẖyl lmdẗ kẖms dqạỷq
EN Your site is assessed in intervals of five minutes to ensure it stays online.
AR يتم تقييم موقعك على فترات زمنية مدتها خمس دقائق للتأكد من بقائه على الإنترنت.
Транслитерација ytm tqyym mwqʿk ʿly̱ ftrạt zmnyẗ mdthạ kẖms dqạỷq lltạ̉kd mn bqạỷh ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| site | موقعك |
| minutes | دقائق |
| online | الإنترنت |
| five | خمس |
| to | على |
EN Try to get up every 30 minutes and move around for at least a few minutes.
AR فحاول النهوض كل 30 دقيقة والتحرك لبضع دقائق على الأقل.
Транслитерација fḥạwl ạlnhwḍ kl 30 dqyqẗ wạltḥrk lbḍʿ dqạỷq ʿly̱ ạlạ̉ql.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| minutes | دقائق |
| to | على |
EN Adults should aim for 30 minutes or more of moderate aerobic exercise on most days of the week, or at least 150 minutes a week
AR ينبغي أن يمارس البالغون التمارين الهوائية المعتدلة لمدة 30 دقيقة أو أكثر معظم أيام الأسبوع أو لمدة 150 دقيقة على الأقل في الأسبوع
Транслитерација ynbgẖy ạ̉n ymạrs ạlbạlgẖwn ạltmạryn ạlhwạỷyẗ ạlmʿtdlẗ lmdẗ 30 dqyqẗ ạ̉w ạ̉ktẖr mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ ạ̉w lmdẗ 150 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql fy ạlạ̉sbwʿ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| should | ينبغي |
| adults | البالغون |
| exercise | التمارين |
| aerobic | الهوائية |
| minutes | دقيقة |
| days | أيام |
| for | لمدة |
| more | أكثر |
| most | معظم |
| week | الأسبوع |
EN Take a few minutes to stand, walk around or do some light activity every 30 minutes.
AR فيمكنك الوقوف لعدة دقائق أو التجول أو ممارسة بعض الأنشطة الخفيفة كل 30 دقيقة.
Транслитерација fymknk ạlwqwf lʿdẗ dqạỷq ạ̉w ạltjwl ạ̉w mmạrsẗ bʿḍ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlkẖfyfẗ kl 30 dqyqẗ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| activity | الأنشطة |
| light | الخفيفة |
| minutes | دقائق |
| some | بعض |
EN During high-dose-rate brachytherapy, radioactive material is placed in your body for a short period — from a few minutes up to 20 minutes
AR في أثناء المعالجة الكثبية ذات معدلات الجرعة العالية، يتم وضع مادة مشعة داخل جسمك لفترة قصيرة — من بضع دقائق إلى 20 دقيقة
Транслитерација fy ạ̉tẖnạʾ ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ dẖạt mʿdlạt ạljrʿẗ ạlʿạlyẗ, ytm wḍʿ mạdẗ msẖʿẗ dạkẖl jsmk lftrẗ qṣyrẗ — mn bḍʿ dqạỷq ạ̹ly̱ 20 dqyqẗ
EN Each symptom usually begins gradually, builds up over several minutes and can last up to 60 minutes.
AR ويبدأ كل عَرض بشكل تدريجي في العادة، ويزداد حدة على مدار عدة دقائق ويمكن أن يدوم لفترة تصل إلى 60 دقيقة.
Транслитерација wybdạ̉ kl ʿarḍ bsẖkl tdryjy fy ạlʿạdẗ, wyzdạd ḥdẗ ʿly̱ mdạr ʿdẗ dqạỷq wymkn ạ̉n ydwm lftrẗ tṣl ạ̹ly̱ 60 dqyqẗ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| up | تصل |
| several | عدة |
| can | ويمكن |
| minutes | دقائق |
| to | إلى |
EN The duration of the slideshows you create with Renderforest can vary from 3 minutes to 60 minutes
AR يمكن أن تختلف مدة عرض الشرائح التي تقوم بإنشائها باستخدام رندرفورست من 3 دقائق إلى 60 دقيقة
Транслитерација ymkn ạ̉n tkẖtlf mdẗ ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ bạstkẖdạm rndrfwrst mn 3 dqạỷq ạ̹ly̱ 60 dqyqẗ
EN Get at least 150 minutes of moderate aerobic physical activity a week, or about 30 minutes on most days of the week
AR قم بنشاط بدني هوائي معتدل لمدة 150 دقيقة على الأقل في الأسبوع، أو حوالي 30 دقيقة في أغلب أيام الأسبوع
Транслитерација qm bnsẖạṭ bdny hwạỷy mʿtdl lmdẗ 150 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql fy ạlạ̉sbwʿ, ạ̉w ḥwạly 30 dqyqẗ fy ạ̉gẖlb ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| minutes | دقيقة |
| most | أغلب |
| days | أيام |
| about | حوالي |
| week | الأسبوع |
| at | لمدة |
EN Face and hands: 30 ? 60 minutes Breast and Buttock : 2 hours Labia and Penis: 30 ? 60 minutes
AR الوجه واليدين: 30-60 دقيقة الثدي والأرداف: ساعتان القضيب والشفران: 30-60 دقيقة
Транслитерација ạlwjh wạlydyn: 30-60 dqyqẗ ạltẖdy wạlạ̉rdạf: sạʿtạn ạlqḍyb wạlsẖfrạn: 30-60 dqyqẗ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| face | الوجه |
| minutes | دقيقة |
| breast | الثدي |
EN Any reading time Less than 30 minutes 30 - 60 minutes 1 - 2 hours Over 2 hours
AR جميع أوقات القراءة أقل من 30 دقيقة من 30 إلى 60 دقيقة من ساعة إلى ساعتين أكثر من ساعتين
Транслитерација jmyʿ ạ̉wqạt ạlqrạʾẗ ạ̉ql mn 30 dqyqẗ mn 30 ạ̹ly̱ 60 dqyqẗ mn sạʿẗ ạ̹ly̱ sạʿtyn ạ̉ktẖr mn sạʿtyn
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| reading | القراءة |
| less | أقل |
| hours | ساعة |
| any | جميع |
| minutes | دقيقة |
| than | أكثر |
EN When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, members of the NSS arrested him and then took him to an unknown location
AR عندما وصل المحيميد بعد 10 دقائق ، ألقى عناصر جهاز الأمن الوطني القبض عليه ثم اقتادوه إلى مكان مجهول
Транслитерација ʿndmạ wṣl ạlmḥymyd bʿd 10 dqạỷq , ạ̉lqy̱ ʿnạṣr jhạz ạlạ̉mn ạlwṭny ạlqbḍ ʿlyh tẖm ạqtạdwh ạ̹ly̱ mkạn mjhwl
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| minutes | دقائق |
| location | مكان |
| unknown | مجهول |
| when | عندما |
| to | إلى |
EN The allowed duration of your videos will vary based on your subscription package and can be from 3 minutes to 60 minutes
AR تختلف المدة المسموح بها لمقاطع الفيديو الخاصة بك بناءً على حزمة الاشتراك الخاصة بك ويمكن أن تتراوح من 3 دقائق إلى 60 دقيقة
Транслитерација tkẖtlf ạlmdẗ ạlmsmwḥ bhạ lmqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk bnạʾaⁿ ʿly̱ ḥzmẗ ạlạsẖtrạk ạlkẖạṣẗ bk wymkn ạ̉n ttrạwḥ mn 3 dqạỷq ạ̹ly̱ 60 dqyqẗ
EN During high-dose-rate brachytherapy, radioactive material is placed in your body for a short period — from a few minutes up to 20 minutes
AR في أثناء المعالجة الكثبية ذات معدلات الجرعة العالية، يتم وضع مادة مشعة داخل جسمك لفترة قصيرة — من بضع دقائق إلى 20 دقيقة
Транслитерација fy ạ̉tẖnạʾ ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ dẖạt mʿdlạt ạljrʿẗ ạlʿạlyẗ, ytm wḍʿ mạdẗ msẖʿẗ dạkẖl jsmk lftrẗ qṣyrẗ — mn bḍʿ dqạỷq ạ̹ly̱ 20 dqyqẗ
EN When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, members of the NSS arrested him and then took him to an unknown location
AR عندما وصل المحيميد بعد 10 دقائق ، ألقى عناصر جهاز الأمن الوطني القبض عليه ثم اقتادوه إلى مكان مجهول
Транслитерација ʿndmạ wṣl ạlmḥymyd bʿd 10 dqạỷq , ạ̉lqy̱ ʿnạṣr jhạz ạlạ̉mn ạlwṭny ạlqbḍ ʿlyh tẖm ạqtạdwh ạ̹ly̱ mkạn mjhwl
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| minutes | دقائق |
| location | مكان |
| unknown | مجهول |
| when | عندما |
| to | إلى |
EN When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, members of the NSS arrested him and then took him to an unknown location
AR عندما وصل المحيميد بعد 10 دقائق ، ألقى عناصر جهاز الأمن الوطني القبض عليه ثم اقتادوه إلى مكان مجهول
Транслитерација ʿndmạ wṣl ạlmḥymyd bʿd 10 dqạỷq , ạ̉lqy̱ ʿnạṣr jhạz ạlạ̉mn ạlwṭny ạlqbḍ ʿlyh tẖm ạqtạdwh ạ̹ly̱ mkạn mjhwl
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| minutes | دقائق |
| location | مكان |
| unknown | مجهول |
| when | عندما |
| to | إلى |
EN Bake for 10 minutes, stirring once. Stir in almonds and bake for 5 to 10 minutes more.
AR ضعيه في الفرن لمدة 10 دقائق مع التقليب لمرة واحدة. قومي بتقليبه في اللوز وضعيه في الفرن لمدة 5 إلى 10 دقائق أخرى.
Транслитерација ḍʿyh fy ạlfrn lmdẗ 10 dqạỷq mʿ ạltqlyb lmrẗ wạḥdẗ. qwmy btqlybh fy ạllwz wḍʿyh fy ạlfrn lmdẗ 5 ạ̹ly̱ 10 dqạỷq ạ̉kẖry̱.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| minutes | دقائق |
| more | أخرى |
| in | واحدة |
| for | لمدة |
EN Cover and cook, stirring occasionally, about 10-12 minutes. Stir in chiles and cook for about 3 minutes.
AR غطي الخليط واطهيه مع تحريكه من حين لآخر لمدة 10-12 دقيقة، قلبيه مع الفلفل وطهيه مرة أخرى لمدة 3 دقائق.
Транслитерација gẖṭy ạlkẖlyṭ wạṭhyh mʿ tḥrykh mn ḥyn lậkẖr lmdẗ 10-12 dqyqẗ, qlbyh mʿ ạlflfl wṭhyh mrẗ ạ̉kẖry̱ lmdẗ 3 dqạỷq.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| for | لمدة |
| minutes | دقائق |
EN Either cut it in half and grill it face-side down for 5 minutes or cut it into circular slices and grill 2 minutes (or until it appears done)
AR فإما أن تقطعه إلى نصفين وتشويه بحيث يكون الجزء المقطوع لأسفل لمدة 5 دقائق، أو تقطعه إلى شرائح دائرية وتشويه لمدة دقيقتين (أو حتى ينضج)
Транслитерација fạ̹mạ ạ̉n tqṭʿh ạ̹ly̱ nṣfyn wtsẖwyh bḥytẖ ykwn ạljzʾ ạlmqṭwʿ lạ̉sfl lmdẗ 5 dqạỷq, ạ̉w tqṭʿh ạ̹ly̱ sẖrạỷḥ dạỷryẗ wtsẖwyh lmdẗ dqyqtyn (ạ̉w ḥty̱ ynḍj)
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| side | الجزء |
| down | لأسفل |
| minutes | دقائق |
| for | لمدة |
| in | حتى |
| and | إلى |
| or | يكون |
EN Face and hands: 30 ? 60 minutes Breast and Buttock : 2 hours Labia and Penis: 30 ? 60 minutes
AR الوجه واليدين: 30-60 دقيقة الثدي والأرداف: ساعتان القضيب والشفران: 30-60 دقيقة
Транслитерација ạlwjh wạlydyn: 30-60 dqyqẗ ạltẖdy wạlạ̉rdạf: sạʿtạn ạlqḍyb wạlsẖfrạn: 30-60 dqyqẗ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| face | الوجه |
| minutes | دقيقة |
| breast | الثدي |
EN The round of accepting bets on current and future games occurs between live-broadcasts of games and lasts about 3 minutes. Games are held every 6 minutes daily.
AR تجري جولة قبول الرهانات على الألعاب الحالية والمستقبلية بين البث المباشر للألعاب وتستمر حوالي 3 دقائق. تقام المباريات كل 6 دقائق يوميا.
Транслитерација tjry jwlẗ qbwl ạlrhạnạt ʿly̱ ạlạ̉lʿạb ạlḥạlyẗ wạlmstqblyẗ byn ạlbtẖ ạlmbạsẖr llạ̉lʿạb wtstmr ḥwạly 3 dqạỷq. tqạm ạlmbạryạt kl 6 dqạỷq ywmyạ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| games | الألعاب |
| current | الحالية |
| live | المباشر |
| minutes | دقائق |
| about | حوالي |
| between | بين |
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
AR [إذا كان الاجتماع أقصر أو أطول من 60 دقيقة، فيمكنك الإعلان عن مدة الاجتماع الآن: "هذا الاجتماع مدته xx دقيقة"]
Транслитерација [ạ̹dẖạ kạn ạlạjtmạʿ ạ̉qṣr ạ̉w ạ̉ṭwl mn 60 dqyqẗ, fymknk ạlạ̹ʿlạn ʿn mdẗ ạlạjtmạʿ ạlận: "hdẖạ ạlạjtmạʿ mdth xx dqyqẗ"]
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| the meeting | الاجتماع |
| shorter | أقصر |
| longer | أطول |
| minutes | دقيقة |
| if | إذا |
| this | هذا |
| now | الآن |
| is | كان |
EN The duration of the slideshows you create with Renderforest can vary from 3 minutes to 60 minutes
AR يمكن أن تختلف مدة عرض الشرائح التي تقوم بإنشائها باستخدام رندرفورست من 3 دقائق إلى 60 دقيقة
Транслитерација ymkn ạ̉n tkẖtlf mdẗ ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ bạstkẖdạm rndrfwrst mn 3 dqạỷq ạ̹ly̱ 60 dqyqẗ
EN The report will be global in coverage while taking into account the perspectives of the five UN regions
AR وسيكون التقرير عالميا في التغطية مع الأخذ بعين الاعتبار وجهات النظر في مناطق الأمم المتحدة الإقليمية الخمس
Транслитерација wsykwn ạltqryr ʿạlmyạ fy ạltgẖṭyẗ mʿ ạlạ̉kẖdẖ bʿyn ạlạʿtbạr wjhạt ạlnẓr fy mnạṭq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹qlymyẗ ạlkẖms
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| coverage | التغطية |
| regions | مناطق |
| five | الخمس |
| report | التقرير |
EN In the document, the Secretary-General points to five areas for urgent action.
AR وأشار الأمين العام في كلمته اليوم إلى خمسة مجالات للعمل العاجل، وهي:
Транслитерација wạ̉sẖạr ạlạ̉myn ạlʿạm fy klmth ạlywm ạ̹ly̱ kẖmsẗ mjạlạt llʿml ạlʿạjl, why:
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| areas | مجالات |
| urgent | العاجل |
| five | خمسة |
| to | إلى |
| the | اليوم |
EN Severe pneumonia. Severe cases of pneumonia usually affect all five lobes of the lungs.
AR التهاب الرئة الحاد. عادةً ما تؤثّر الحالات الشديدة من التهاب الرئة في الفصوص الخمسة من الرئتين.
Транслитерација ạlthạb ạlrỷẗ ạlḥạd. ʿạdẗaⁿ mạ tw̉tẖ̃r ạlḥạlạt ạlsẖdydẗ mn ạlthạb ạlrỷẗ fy ạlfṣwṣ ạlkẖmsẗ mn ạlrỷtyn.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| usually | عادة |
| cases | الحالات |
| the lungs | الرئتين |
EN People with the virus are likely contagious from about a day before symptoms appear until about five days after they start
AR من المحتمل أن يصبح الأشخاص المصابون بالفيروس ناقلين للعدوى بدءًا من اليوم السابق لظهور الأعراض، وحتى خمسة أيام بعد ظهور الأعراض
Транслитерација mn ạlmḥtml ạ̉n yṣbḥ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bạlfyrws nạqlyn llʿdwy̱ bdʾaⁿạ mn ạlywm ạlsạbq lẓhwr ạlạ̉ʿrạḍ, wḥty̱ kẖmsẗ ạ̉yạm bʿd ẓhwr ạlạ̉ʿrạḍ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| likely | المحتمل |
| people | الأشخاص |
| start | بدء |
| symptoms | الأعراض |
| before | السابق |
| days | أيام |
| five | خمسة |
| after | بعد |
| from | وحتى |
EN Pulmonary hypertension is classified into five groups, depending on the cause.
AR ويُصنف ارتفاع ضغط الدم الرئوي إلى خمس مجموعات حسب السبب.
Транслитерација wyuṣnf ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạlrỷwy ạ̹ly̱ kẖms mjmwʿạt ḥsb ạlsbb.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| pulmonary | الرئوي |
| five | خمس |
| groups | مجموعات |
| cause | السبب |
| the | إلى |
| on | حسب |
EN Have a long-term perspective ? such as thinking about whether it will matter in five years
AR انظر إلى الأمور نظرة طويلة الأمد — مثل التفكير فيما إذا كان الأمر سيهم في غضون خمس سنوات
Транслитерација ạnẓr ạ̹ly̱ ạlạ̉mwr nẓrẗ ṭwylẗ ạlạ̉md — mtẖl ạltfkyr fymạ ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr syhm fy gẖḍwn kẖms snwạt
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
five minutes five to minutes five minutes off every five minutes minutes to minutes five five days five reasons why top five things five times five facts five sections five months last five five questions during five past five five tips five guys five public five star hotel next five five things even five five percent five million five nights five steps recent five twenty five five mountains five devices five factors around five least five that’s twenty five planning five five countries thirty five five star hotels five projects five types five children five months – five places five gigawatts five structures five injections top five five lakes
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски