EN Data compilation is the collation of raw data and their transformation into a format that can be easily manipulated or combined with other data in preparation for further analysis.
Преведи "entire data preparation process" на Арап
Приказује се 50 од 50 превода фразе "entire data preparation process" са енглески језик на Арап
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Арап
енглески језик
Арап
AR تشمل عملية تنسيق البيانات جمع البيانات الأولية وتحويلها لصيغة يُمكن معالجتها بسهولة أودمجها مع بيانات أخرى كاستعداد لمزيد من التحليل.
Транслитерација tsẖml ʿmlyẗ tnsyq ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt ạlạ̉wlyẗ wtḥwylhạ lṣygẖẗ yumkn mʿạljthạ bshwlẗ ạ̉wdmjhạ mʿ byạnạt ạ̉kẖry̱ kạstʿdạd lmzyd mn ạltḥlyl.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| format | تنسيق |
| easily | بسهولة |
| other | أخرى |
| analysis | التحليل |
| data | البيانات |
EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research
AR البيانات جمع البيانات تنسيق البيانات البيانات التفصيلية البيانات النوعية أبحاث نوعية البيانات الكمية البحث الكمي
Транслитерација ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt tnsyq ạlbyạnạt ạlbyạnạt ạltfṣylyẗ ạlbyạnạt ạlnwʿyẗ ạ̉bḥạtẖ nwʿyẗ ạlbyạnạt ạlkmyẗ ạlbḥtẖ ạlkmy
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| data | البيانات |
| collection | جمع |
| research | أبحاث |
EN The entire team at Alconost was fantastic and made the entire process of creating a custom animation extremely easy
AR كان فريق Alconost بأكمله رائعًا وجعل عملية إنشاء الرسوم المتحركة المخصَّصة برمتها سهلة للغاية
Транслитерација kạn fryq Alconost bạ̉kmlh rạỷʿaⁿạ wjʿl ʿmlyẗ ạ̹nsẖạʾ ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlmkẖṣãṣẗ brmthạ shlẗ llgẖạyẗ
EN Data Data Collection Data Collection Approaches Disaggregated Data Analysis Sex- and Age-disaggregated Data
AR البيانات جمع البيانات نهج جمع البيانات البيانات التفصيلية تحليل بيانات مصنفة حسب الجنس والعمر
Транслитерација ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt nhj jmʿ ạlbyạnạt ạlbyạnạt ạltfṣylyẗ tḥlyl byạnạt mṣnfẗ ḥsb ạljns wạlʿmr
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| collection | جمع |
| analysis | تحليل |
| sex | الجنس |
| data | البيانات |
EN Data Data Collection Data Collection Approaches Data Compilation Methods Research Sex- and Age-disaggregated Data Triangulation Analysis Bias
AR البيانات جمع البيانات نهج جمع البيانات تنسيق البيانات الأساليب بحث بيانات مصنفة حسب الجنس والعمر التحويل الثلاثي تحليل التحيز
Транслитерација ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt nhj jmʿ ạlbyạnạt tnsyq ạlbyạnạt ạlạ̉sạlyb bḥtẖ byạnạt mṣnfẗ ḥsb ạljns wạlʿmr ạltḥwyl ạltẖlạtẖy tḥlyl ạltḥyz
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| collection | جمع |
| research | بحث |
| sex | الجنس |
| analysis | تحليل |
| data | البيانات |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Транслитерација ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Транслитерација ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Транслитерација ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Транслитерација ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Транслитерација ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Транслитерација ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Транслитерација ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Транслитерација ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Транслитерација ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Транслитерација ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Транслитерација ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| atlas | atlas |
| national | الوطنية |
| world | world |
| directly | مباشرة |
| sources | مصادر |
| topics | مواضيع |
| data | البيانات |
| to | إلى |
EN You will now be routed through PayPal's web application. If you do not finish the entire process, Hostwinds cannot save your data.
AR سيتم الآن توجيهك من خلال تطبيق الويب الخاص ب PayPal.إذا لم تنهي العملية بأكملها، فلن تتمكن من توفير البيانات الخاصة بك.
Транслитерација sytm ạlận twjyhk mn kẖlạl tṭbyq ạlwyb ạlkẖạṣ b PayPal.ạ̹dẖạ lm tnhy ạlʿmlyẗ bạ̉kmlhạ, fln ttmkn mn twfyr ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| application | تطبيق |
| web | الويب |
| process | العملية |
| save | توفير |
| data | البيانات |
| now | الآن |
| will | تتمكن |
| if | إذا |
| your | الخاصة |
| the | الخاص |
| through | خلال |
EN Distributes, manages and monitors Keeper across your entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.
AR إمكانية توزيع وإدارة ومراقبة Keeper عبر مؤسستك بالكامل وتطبيق أمان كلمات المرور، والمصادقة الثنائية وغيرها من سياسات أمان البيانات.
Транслитерација ạ̹mkạnyẗ twzyʿ wạ̹dạrẗ wmrạqbẗ Keeper ʿbr mw̉sstk bạlkạml wtṭbyq ạ̉mạn klmạt ạlmrwr, wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ wgẖyrhạ mn syạsạt ạ̉mạn ạlbyạnạt.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| keeper | keeper |
| entire | بالكامل |
| security | أمان |
| your | كلمات |
| password | المرور |
| other | وغيرها |
| policies | سياسات |
| data | البيانات |
| and | عبر |
EN Distributes, manages and monitors KeeperMSP across the entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.
AR يوزع ويدير ويراقب KeeperMSP عبر المنظمة بالكامل ويفرض أمن كلمات المرور، والمصادقة الثنائية، وسياسات أمن البيانات الأخرى.
Транслитерација ywzʿ wydyr wyrạqb KeeperMSP ʿbr ạlmnẓmẗ bạlkạml wyfrḍ ạ̉mn klmạt ạlmrwr, wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ, wsyạsạt ạ̉mn ạlbyạnạt ạlạ̉kẖry̱.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| organization | المنظمة |
| entire | بالكامل |
| security | أمن |
| the | كلمات |
| password | المرور |
| data | البيانات |
| other | الأخرى |
| and | عبر |
EN Use the Appointlet dashboard to oversee meetings across the entire team, with options to export booking data as a CSV.
AR استخدم لوحة معلومات Appointlet للإشراف على الاجتماعات عبر الفريق بأكمله ، مع خيارات لتصدير بيانات الحجز كملف CSV.
Транслитерација ạstkẖdm lwḥẗ mʿlwmạt Appointlet llạ̹sẖrạf ʿly̱ ạlạjtmạʿạt ʿbr ạlfryq bạ̉kmlh , mʿ kẖyạrạt ltṣdyr byạnạt ạlḥjz kmlf CSV.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| csv | csv |
| dashboard | لوحة |
| meetings | الاجتماعات |
| team | الفريق |
| entire | بأكمله |
| options | خيارات |
| booking | الحجز |
| use | استخدم |
| data | بيانات |
| to | على |
EN Distributes, manages and monitors KeeperMSP across the entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.
AR يوزع ويدير ويراقب KeeperMSP عبر المنظمة بالكامل ويفرض أمن كلمات المرور، والمصادقة الثنائية، وسياسات أمن البيانات الأخرى.
Транслитерација ywzʿ wydyr wyrạqb KeeperMSP ʿbr ạlmnẓmẗ bạlkạml wyfrḍ ạ̉mn klmạt ạlmrwr, wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ, wsyạsạt ạ̉mn ạlbyạnạt ạlạ̉kẖry̱.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| organization | المنظمة |
| entire | بالكامل |
| security | أمن |
| the | كلمات |
| password | المرور |
| data | البيانات |
| other | الأخرى |
| and | عبر |
EN You will now be routed through PayPal's web application. If you do not finish the entire process, Hostwinds cannot save your data.
AR سيتم الآن توجيهك من خلال تطبيق الويب الخاص ب PayPal.إذا لم تنهي العملية بأكملها، فلن تتمكن HostWinds حفظ البيانات الخاصة بك.
Транслитерација sytm ạlận twjyhk mn kẖlạl tṭbyq ạlwyb ạlkẖạṣ b PayPal.ạ̹dẖạ lm tnhy ạlʿmlyẗ bạ̉kmlhạ, fln ttmkn HostWinds ḥfẓ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| application | تطبيق |
| web | الويب |
| process | العملية |
| save | حفظ |
| data | البيانات |
| now | الآن |
| will | تتمكن |
| if | إذا |
| your | الخاصة |
| the | الخاص |
| through | خلال |
EN Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.
AR تعكس البيانات في إحصاءات التحويل حساب النشاط التجاري بأكمله.
Транслитерација tʿks ạlbyạnạt fy ạ̹ḥṣạʾạt ạltḥwyl ḥsạb ạlnsẖạṭ ạltjạry bạ̉kmlh.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| data | البيانات |
| conversion | التحويل |
| account | حساب |
| business | التجاري |
| entire | بأكمله |
EN In preparation for ovulation, the lining of the uterus, or endometrium, thickens
AR وتزداد سماكة بطانة الرحم (الغشاء المبطّن للرحم) استعداداً للإباضة
Транслитерација wtzdạd smạkẗ bṭạnẗ ạlrḥm (ạlgẖsẖạʾ ạlmbṭ̃n llrḥm) ạstʿdạdạaⁿ llạ̹bạḍẗ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| lining | بطانة |
| uterus | الرحم |
EN In line with the corporate vision and 2020 Objectives, SAMREF conducted a series of workshops in preparation for implementing the Loss Prevention System (LPS) to cover all business areas (e.g. Personal Safety, Reliability, Product Quality, etc.).
AR ضمن أهدافها الاستراتيجية لعام ٢٠٢٠، نفذت شركة
Транслитерација ḍmn ạ̉hdạfhạ ạlạstrạtyjyẗ lʿạm 2020, nfdẖt sẖrkẗ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| business | شركة |
| in | ضمن |
EN The ECT procedure takes about five to 10 minutes, with added time for preparation and recovery
AR يستغرق العلاج بالصدمة الكهربية حول خمس إلى 10 دقائق، بالإضافة إلى وقت التحضير والتعافي
Транслитерација ystgẖrq ạlʿlạj bạlṣdmẗ ạlkhrbyẗ ḥwl kẖms ạ̹ly̱ 10 dqạỷq, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ wqt ạltḥḍyr wạltʿạfy
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| minutes | دقائق |
| time | وقت |
| five | خمس |
EN Tyramine amounts can vary among foods due to different processing, storage and preparation methods
AR قد تختلف كميات التيرامين بالأطعمة بسبب اختلاف طرق المعالجة والتخزين والتحضير
Транслитерација qd tkẖtlf kmyạt ạltyrạmyn bạlạ̉ṭʿmẗ bsbb ạkẖtlạf ṭrq ạlmʿạljẗ wạltkẖzyn wạltḥḍyr
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| amounts | كميات |
| tyramine | التيرامين |
| methods | طرق |
| vary | تختلف |
| due | بسبب |
EN Jawbone preparation (grafting), when needed
AR تحضير عظمة الفك (الطُعم)، متى لزم الأمر
Транслитерација tḥḍyr ʿẓmẗ ạlfk (ạlṭuʿm), mty̱ lzm ạlạ̉mr
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| when | متى |
| needed | لزم |
EN You don't need any special preparation to undergo hypnosis
AR لا تحتاج إلى أي تحضيرات خاصة للخضوع للتنويم المغناطيسي
Транслитерација lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉y tḥḍyrạt kẖạṣẗ llkẖḍwʿ lltnwym ạlmgẖnạṭysy
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| need | تحتاج |
| to | إلى |
| special | خاصة |
EN No special preparation is required before acupuncture treatment.
AR لا يلزم تحضير خاص قبل العلاج بالوخز بالإبر.
Транслитерација lạ ylzm tḥḍyr kẖạṣ qbl ạlʿlạj bạlwkẖz bạlạ̹br.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| special | خاص |
| before | قبل |
| treatment | العلاج |
EN There's also no need to undergo bowel preparation to clean out or empty your colon before the test.
AR لا توجد حاجة إلى الخضوع إلى استعداد الأمعاء لتنظيف القولون أو إفراغه قبل إجراء الاختبار.
Транслитерација lạ twjd ḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlkẖḍwʿ ạ̹ly̱ ạstʿdạd ạlạ̉mʿạʾ ltnẓyf ạlqwlwn ạ̉w ạ̹frạgẖh qbl ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| need | حاجة |
| bowel | الأمعاء |
| colon | القولون |
| test | الاختبار |
| before | قبل |
| to | إلى |
EN Preparation and post-procedure care can add more time.
AR التحضير والرعاية اللاحقة للعملية يمكن أن تضيف المزيد من الوقت.
Транслитерација ạltḥḍyr wạlrʿạyẗ ạllạḥqẗ llʿmlyẗ ymkn ạ̉n tḍyf ạlmzyd mn ạlwqt.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| care | والرعاية |
| can | يمكن |
| more | المزيد |
| time | الوقت |
EN A skin biopsy typically takes about 15 minutes total, including the preparation time, dressing the wound and instructions for at-home care.
AR وعادةً ما تستغرق خزعة الجلد نحو 15 دقيقة إجمالاً، بما في ذلك وقت التحضير للإجراء وتضميد الجرح وإعطاء تعليمات الرعاية المنزلية.
Транслитерација wʿạdẗaⁿ mạ tstgẖrq kẖzʿẗ ạljld nḥw 15 dqyqẗ ạ̹jmạlạaⁿ, bmạ fy dẖlk wqt ạltḥḍyr llạ̹jrạʾ wtḍmyd ạljrḥ wạ̹ʿṭạʾ tʿlymạt ạlrʿạyẗ ạlmnzlyẗ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| takes | تستغرق |
| biopsy | خزعة |
| skin | الجلد |
| including | بما |
| wound | الجرح |
| instructions | تعليمات |
| care | الرعاية |
| home | المنزلية |
| minutes | دقيقة |
| time | وقت |
| the | ذلك |
EN Sigmoidoscopy may occasionally be preferred over colonoscopy because the preparation for sigmoidoscopy and the test itself may take less time
AR قد يُفضَّل التنظير السيني أحيانًا على تنظير القولون لأن التحضير من أجل التنظير السيني للقولون والاختبار نفسه قد يستغرق وقتًا أقل
Транслитерација qd yufḍãl ạltnẓyr ạlsyny ạ̉ḥyạnaⁿạ ʿly̱ tnẓyr ạlqwlwn lạ̉n ạltḥḍyr mn ạ̉jl ạltnẓyr ạlsyny llqwlwn wạlạkẖtbạr nfsh qd ystgẖrq wqtaⁿạ ạ̉ql
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| and | ل |
| itself | نفسه |
| time | وقت |
| less | أقل |
| for | أجل |
| because | لأن |
| the | على |
EN How much of your colon and rectum can be viewed during a flexible sigmoidoscopy depends on the anatomy of your colon and the success of the colon preparation
AR يعتمد مقدار ما يمكن رؤيته من القولون والمستقيم أثناء التنظير السيني المرن على تشريح القولون ونجاح تحضير القولون
Транслитерација yʿtmd mqdạr mạ ymkn rw̉yth mn ạlqwlwn wạlmstqym ạ̉tẖnạʾ ạltnẓyr ạlsyny ạlmrn ʿly̱ tsẖryḥ ạlqwlwn wnjạḥ tḥḍyr ạlqwlwn
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| depends | يعتمد |
| how much | مقدار |
| colon | القولون |
| during | أثناء |
| can | يمكن |
EN The Dialogues empower stakeholders to participate in the preparation of the Food Systems Summit
AR تعمل هذه الحوارات على تمكين أصحاب المصلحة من المشاركة في التحضير لقمة النظم الغذائية
Транслитерација tʿml hdẖh ạlḥwạrạt ʿly̱ tmkyn ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ mn ạlmsẖạrkẗ fy ạltḥḍyr lqmẗ ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| dialogues | الحوارات |
| empower | تمكين |
| systems | النظم |
| food | الغذائية |
| participate | المشاركة |
| the | هذه |
| to | على |
EN Enhanced cleaning of public and common areas, elevators, and guest rooms, as well as food preparation and laundry areas
AR التنظيف الجيد للأماكن العامة والمشتركة والمصاعد وغرف الضيوف وكذلك أماكن تحضير الطعام والغسيل
Транслитерација ạltnẓyf ạljyd llạ̉mạkn ạlʿạmẗ wạlmsẖtrkẗ wạlmṣạʿd wgẖrf ạlḍywf wkdẖlk ạ̉mạkn tḥḍyr ạlṭʿạm wạlgẖsyl
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| cleaning | التنظيف |
| public | العامة |
| guest | الضيوف |
| food | الطعام |
| and | وكذلك |
EN Enroll in the Career Preparation Workshop
AR التسجيل في إحدى ورش عمل الإعداد المهني التدريبية
Транслитерација ạltsjyl fy ạ̹ḥdy̱ wrsẖ ʿml ạlạ̹ʿdạd ạlmhny ạltdrybyẗ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| the | إحدى |
| career | عمل |
| preparation | الإعداد |
EN Preparation for bronchoscopy usually involves food and medication restrictions, as well as discussion about additional precautions.
AR عادةً ما يتضمَّن التحضير لتنظير القصبات قيودًا على الطعام والأدوية، فضلاً عن مُناقشة الاحتياطات الإضافية.
Транслитерација ʿạdẗaⁿ mạ ytḍmãn ạltḥḍyr ltnẓyr ạlqṣbạt qywdaⁿạ ʿly̱ ạlṭʿạm wạlạ̉dwyẗ, fḍlạaⁿ ʿn munạqsẖẗ ạlạḥtyạṭạt ạlạ̹ḍạfyẗ.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| usually | عادة |
| restrictions | قيود |
| food | الطعام |
| precautions | الاحتياطات |
| additional | الإضافية |
| for | على |
EN Because the tissue samples need special preparation, some results take longer than others to return
AR نظرًا لأنَّ عيِّنات الأنسجة تحتاج إلى إعدادٍ خاص، تستغرق بعض النتائج وقتًا أطول عن المُعتاد للحصول عليها
Транслитерација nẓraⁿạ lạ̉nã ʿyĩnạt ạlạ̉nsjẗ tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạdiⁿ kẖạṣ, tstgẖrq bʿḍ ạlntạỷj wqtaⁿạ ạ̉ṭwl ʿn ạlmuʿtạd llḥṣwl ʿlyhạ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| tissue | الأنسجة |
| need | تحتاج |
| special | خاص |
| results | النتائج |
| longer | أطول |
| take | تستغرق |
| because | لأن |
| some | بعض |
| to | إلى |
EN Food can be contaminated with lead during production, processing, packaging, preparation or storage
AR يمكن أن يتلوث الطعام بالرصاص أثناء الإنتاج أو المعالجة أو التعبئة أو التحضير أو التخزين
Транслитерација ymkn ạ̉n ytlwtẖ ạlṭʿạm bạlrṣạṣ ạ̉tẖnạʾ ạlạ̹ntạj ạ̉w ạlmʿạljẗ ạ̉w ạltʿbỷẗ ạ̉w ạltḥḍyr ạ̉w ạltkẖzyn
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| food | الطعام |
| production | الإنتاج |
| storage | التخزين |
| during | أثناء |
| can | يمكن |
EN Before, during and after meal preparation
AR قبل تحضير الوجبات وأثناءه وبعده
Транслитерација qbl tḥḍyr ạlwjbạt wạ̉tẖnạʾh wbʿdh
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| before | قبل |
EN You don't need special preparation for biofeedback.
AR لا تحتاج إلى تحضيرات خاصة للارتجاع البيولوجي.
Транслитерација lạ tḥtạj ạ̹ly̱ tḥḍyrạt kẖạṣẗ llạrtjạʿ ạlbywlwjy.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| need | تحتاج |
| for | إلى |
| special | خاصة |
EN After nearly a decade of preparation, Lebanon’s Parliament ratified an Access to Information law in January 2017
AR بعد نحو عقد من التحضيرات، صادقَ البرلمان اللبناني على قانون الوصول إلى المعلومات في كانون الثاني/يناير 2017
Транслитерација bʿd nḥw ʿqd mn ạltḥḍyrạt, ṣạdqa ạlbrlmạn ạllbnạny ʿly̱ qạnwn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt fy kạnwn ạltẖạny/ynạyr 2017
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| decade | عقد |
| parliament | البرلمان |
| law | قانون |
| access | الوصول |
| information | المعلومات |
| january | يناير |
| to | إلى |
| after | بعد |
EN In preparation for your rafting trip on the Colorado River in the Grand Canyon, we recommend the following personal gear:
AR استعدادًا لرحلة ركوب الرمث على نهر كولورادو في جراند كانيون ، نوصي بالتجهيزات الشخصية التالية:
Транслитерација ạstʿdạdaⁿạ lrḥlẗ rkwb ạlrmtẖ ʿly̱ nhr kwlwrạdw fy jrạnd kạnywn , nwṣy bạltjhyzạt ạlsẖkẖṣyẗ ạltạlyẗ:
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| river | نهر |
| colorado | كولورادو |
| canyon | كانيون |
| following | التالية |
| personal | الشخصية |
| recommend | نوصي |
| on | على |
EN Agile organizations use strategic workforce planning to counter change with thoughtful preparation.
AR تستخدم المنظمات الذكية التخطيط الاستراتيجي للقوة العاملة لمواجهة التغيير باستعداد مدروس.
Транслитерација tstkẖdm ạlmnẓmạt ạldẖkyẗ ạltkẖṭyṭ ạlạstrạtyjy llqwẗ ạlʿạmlẗ lmwạjhẗ ạltgẖyyr bạstʿdạd mdrws.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| organizations | المنظمات |
| planning | التخطيط |
| strategic | الاستراتيجي |
| change | التغيير |
| use | تستخدم |
EN It comprises the preparation, expander, extraction, Desolventizer, Dryer, Cooler (DTDC), meal grinding, water degumming, and lecithin drying processes
AR وتتضمن هذه الوحدة تحضير وتوسيع واستخلاص وإزالة المذيبات والتجفيف والتبريد والطحن وإزالة الصمغ من المياه وعمليات تجفيف الليسيثين
Транслитерација wttḍmn hdẖh ạlwḥdẗ tḥḍyr wtwsyʿ wạstkẖlạṣ wạ̹zạlẗ ạlmdẖybạt wạltjfyf wạltbryd wạlṭḥn wạ̹zạlẗ ạlṣmgẖ mn ạlmyạh wʿmlyạt tjfyf ạllysytẖyn
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| water | المياه |
| and | وتتضمن |
| the | هذه |
EN The Verdansk Sparks are playing elsewhere in Kastovia as the old Arena is being dismantled in preparation for construction of a new regional Stadium.
AR يلعب فريق فردانسك في مكان آخر في كاستوفيا حيث يتم تفكيك الحلبة القديمة استعدادًا لبناء ملعب إقليمي جديد.
Транслитерација ylʿb fryq frdạnsk fy mkạn ậkẖr fy kạstwfyạ ḥytẖ ytm tfkyk ạlḥlbẗ ạlqdymẗ ạstʿdạdaⁿạ lbnạʾ mlʿb ạ̹qlymy jdyd.
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| verdansk | فردانسك |
| as | حيث |
| old | القديمة |
| new | جديد |
| the | آخر |
EN Pre-installation preparation of the server(s)
AR إعداد ما قبل التثبيت للسيرفر
Транслитерација ạ̹ʿdạd mạ qbl ạlttẖbyt llsyrfr
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| installation | التثبيت |
| the | قبل |
EN We collect and prepare all materials in preparation for posting on the site
AR نقوم بجمع وإعداد جميع المواد قبل نشرها على الموقع
Транслитерација nqwm bjmʿ wạ̹ʿdạd jmyʿ ạlmwạd qbl nsẖrhạ ʿly̱ ạlmwqʿ
| енглески језик | Арап |
|---|---|
| all | جميع |
| materials | المواد |
| site | الموقع |
| on | على |
| the | قبل |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
data preparation entire data preparation food preparation go to preparation good preparation test preparation undergo bowel preparation college preparation program jawbone preparation preparation for sigmoidoscopy dismantled in preparation preparation methods ielts academic preparation supporting the preparation preparation for further workshops in preparation preparation workshop comprises the preparation school inspection preparation bulb preparation boxes meal preparation preparation for bronchoscopy preparation creates higher preparation for posting learn why preparation preparation of concepts experts in preparation preparation for ramadan inspection preparation flexible file preparation colon preparation preparation for certification test preparation industry integrated preparation functionality preparation for ovulation food preparation area preparation for starting theses in preparation entire entire website entire family business’s entire network entire organization entire country – entire world entire process entire course entire colon entire body
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски