DE Jegliche persönliche Informationen, die Sie auf dem Anmeldeformular eingeben, werden gemäß den Datenschutzrichtlinien von Kobo erfasst und nur für die in den Datenschutzrichtlinien ausdrücklich festgelegten Zwecke verwendet.
Преведи "sollten die datenschutzrichtlinien" на Турски
Приказује се 50 од 50 превода фразе "sollten die datenschutzrichtlinien" са Немачки на Турски
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Немачки од Турски
Немачки
Турски
TR Kayıt formunda verdiğiniz tüm kişisel bilgiler Kobo'nun Gizlilik Politikası'na uygun şekilde ve burada açıkça belirtilen amaçlarla toplanacaktır.
DE Die Verwendung eines Proxy-Servers bringt zwar Vorteile mit sich. Sie birgt jedoch auch einige potenzielle Risiken, die Sie kennen sollten. Folgendes sollten Sie wissen, bevor Sie einen Proxy-Server verwenden.
TR Bir proxy sunucusu kullanmak kesinlikle avantajlıdır, ancak farkında olmanız gereken bazı olası riskler taşır. Proxy hizmeti kullanmadan önce bilmeniz gerekenler aşağıda açıklanmaktadır.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| sollten | gereken |
| proxy | proxy |
| server | sunucusu |
| potenzielle | olası |
| einige | bir |
| auch | da |
| verwenden | kullanmak |
| die | önce |
| sie wissen | bilmeniz |
DE Das hat bei vielen Regierungen zur Überlegung geführt, ob sie das Recht ihrer Bürger, Daten oder Kommunikation zu verschlüsseln, einschränken sollten und ob Regierungen das Recht haben sollten, vertrauliche Informationen zu entschlüsseln.
TR Bu da çoğu hükümeti, vatandaşların verilerini ve iletişimlerini şifreleme hakkını kontrol edip etmemelerini ya da hükümetlerin gizli bilgilerin şifresini çözme hakkına sahip olup olmamalarını sorgulamaya itti.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| bürger | vatandaşların |
| daten | verilerini |
| informationen | bilgilerin |
| vielen | çoğu |
| und | ve |
| oder | ya |
| zu | sahip |
| recht | hakkını |
| hat | bu |
| bei | da |
DE Beachten Sie, dass solche Sicherungen, selbst wenn Sie sie regelmäßig verwalten, an einem bestimmten Ort abgelegt werden sollten, ohne zu verweilen, und nicht mit Ihrer Hauptarbeitsstation verbunden sein sollten.
TR Bu tür yedeklemeleri düzenli olarak sürdürseniz bile, bunların ana iş istasyonunuza bağlanmadan, oyalanmadan belirli bir konuma yerleştirilmesi gerektiğini unutmayın.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| sollten | gerektiğini |
| regelmäßig | düzenli olarak |
| solche | bu |
| nicht | bir |
DE Das hat bei vielen Regierungen zur Überlegung geführt, ob sie das Recht ihrer Bürger, Daten oder Kommunikation zu verschlüsseln, einschränken sollten und ob Regierungen das Recht haben sollten, vertrauliche Informationen zu entschlüsseln.
TR Bu da çoğu hükümeti, vatandaşların verilerini ve iletişimlerini şifreleme hakkını kontrol edip etmemelerini ya da hükümetlerin gizli bilgilerin şifresini çözme hakkına sahip olup olmamalarını sorgulamaya itti.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| bürger | vatandaşların |
| daten | verilerini |
| informationen | bilgilerin |
| vielen | çoğu |
| und | ve |
| oder | ya |
| zu | sahip |
| recht | hakkını |
| hat | bu |
| bei | da |
DE Die Golden Frog GmbH ist in der Schweiz registriert, weil die vorteilhaften Schweizer Datenschutzrichtlinien unsere Mission als Unternehmen reflektieren und die Rechte von Internetnutzern respektieren.
TR Golden Frog GmbH İsviçre'de kuruludur, İsviçre'nin uygun gizlilik yasaları şirketimizin misyonunu yansıtmakta ve internet kullanıcılarının haklarını gözetmektedir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| rechte | hakları |
| und | ve |
| ist | uygun |
DE Die Golden Frog GmbH ist in der Schweiz registriert, weil die vorteilhaften Schweizer Datenschutzrichtlinien unsere Mission als Unternehmen reflektieren und die Rechte von Internetnutzern respektieren.
TR Golden Frog GmbH İsviçre'de kuruludur, İsviçre'nin uygun gizlilik yasaları şirketimizin misyonunu yansıtmakta ve internet kullanıcılarının haklarını gözetmektedir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| rechte | hakları |
| und | ve |
| ist | uygun |
DE gegen die Datenschutzrichtlinien, die Hausregeln und/oder gegen jegliche anderweitigen, hier einbezogenen Richtlinien oder Vorschriften verstoßen.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| anderweitigen | diğer |
| hier | buraya |
| und | ve |
| oder | veya |
| richtlinien | politika |
DE gegen die Datenschutzrichtlinien, die Hausregeln und/oder gegen jegliche anderweitigen, hier einbezogenen Richtlinien oder Vorschriften verstoßen.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| anderweitigen | diğer |
| hier | buraya |
| und | ve |
| oder | veya |
| richtlinien | politika |
DE gegen die Datenschutzrichtlinien, die Hausregeln und/oder gegen jegliche anderweitigen, hier einbezogenen Richtlinien oder Vorschriften verstoßen.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| anderweitigen | diğer |
| hier | buraya |
| und | ve |
| oder | veya |
| richtlinien | politika |
DE gegen die Datenschutzrichtlinien, die Hausregeln und/oder gegen jegliche anderweitigen, hier einbezogenen Richtlinien oder Vorschriften verstoßen.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| anderweitigen | diğer |
| hier | buraya |
| und | ve |
| oder | veya |
| richtlinien | politika |
DE gegen die Datenschutzrichtlinien, die Hausregeln und/oder gegen jegliche anderweitigen, hier einbezogenen Richtlinien oder Vorschriften verstoßen.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| anderweitigen | diğer |
| hier | buraya |
| und | ve |
| oder | veya |
| richtlinien | politika |
DE gegen die Datenschutzrichtlinien, die Hausregeln und/oder gegen jegliche anderweitigen, hier einbezogenen Richtlinien oder Vorschriften verstoßen.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| anderweitigen | diğer |
| hier | buraya |
| und | ve |
| oder | veya |
| richtlinien | politika |
DE gegen die Datenschutzrichtlinien, die Hausregeln und/oder gegen jegliche anderweitigen, hier einbezogenen Richtlinien oder Vorschriften verstoßen.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| anderweitigen | diğer |
| hier | buraya |
| und | ve |
| oder | veya |
| richtlinien | politika |
DE gegen die Datenschutzrichtlinien, die Hausregeln und/oder gegen jegliche anderweitigen, hier einbezogenen Richtlinien oder Vorschriften verstoßen.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| anderweitigen | diğer |
| hier | buraya |
| und | ve |
| oder | veya |
| richtlinien | politika |
DE gegen die Datenschutzrichtlinien, die Hausregeln und/oder gegen jegliche anderweitigen, hier einbezogenen Richtlinien oder Vorschriften verstoßen.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| anderweitigen | diğer |
| hier | buraya |
| und | ve |
| oder | veya |
| richtlinien | politika |
DE gegen die Datenschutzrichtlinien, die Hausregeln und/oder gegen jegliche anderweitigen, hier einbezogenen Richtlinien oder Vorschriften verstoßen.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| anderweitigen | diğer |
| hier | buraya |
| und | ve |
| oder | veya |
| richtlinien | politika |
DE gegen die Datenschutzrichtlinien, die Hausregeln und/oder gegen jegliche anderweitigen, hier einbezogenen Richtlinien oder Vorschriften verstoßen.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| anderweitigen | diğer |
| hier | buraya |
| und | ve |
| oder | veya |
| richtlinien | politika |
DE gegen die Datenschutzrichtlinien, die Hausregeln und/oder gegen jegliche anderweitigen, hier einbezogenen Richtlinien oder Vorschriften verstoßen.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| anderweitigen | diğer |
| hier | buraya |
| und | ve |
| oder | veya |
| richtlinien | politika |
DE Die Mitglieder von LatinoMeetup sollten nur für das 1-Monats-Abonnement monatlich bezahlen. Wenn es sich um die Drei- und Sechsmonatspläne handelt, erfordert der Dienst die neue Zahlung, sobald die Laufzeit abgelaufen ist.
TR LatinoMeetup üyeleri, yalnızca 1 aylık abonelik için aylık ödeme yapmalıdır. Üç ve 6 aylık planlarla ilgiliyse, hizmet, süre sona erdiğinde yeni ödemeyi gerektirir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| monatlich | aylık |
| erfordert | gerektirir |
| dienst | hizmet |
| neue | yeni |
| mitglieder | üyeleri |
| abonnement | abonelik |
| und | ve |
| nur | yalnızca |
| bezahlen | ödeme |
DE Zunächst gab Twitter bekannt, dass die Veröffentlichung einer privaten E-Mail-Adresse gegen ihre Datenschutzrichtlinien verstoßen würde
TR İlk olarak, Twitter kişisel bir e-posta adresi paylaşmanın gizlilik politikalarını ihlal ettiğini söylemişti
| Немачки | Турски |
|---|---|
| adresse | adresi |
| zunächst | bir |
| die | kişisel |
DE Zunächst gab Twitter bekannt, dass die Veröffentlichung einer privaten E-Mail-Adresse gegen ihre Datenschutzrichtlinien verstoßen würde
TR İlk olarak, Twitter kişisel bir e-posta adresi paylaşmanın gizlilik politikalarını ihlal ettiğini söylemişti
| Немачки | Турски |
|---|---|
| adresse | adresi |
| zunächst | bir |
| die | kişisel |
DE Wir haben keine Kontrolle über und übernehmen keine Verantwortung für die Inhalte, Datenschutzrichtlinien oder Praktiken von Websites oder Diensten Dritter Dienste.
TR Üzerinde hiçbir kontrolümüz yoktur ve aşağıdakiler için hiçbir sorumluluk kabul etmiyoruz herhangi bir üçüncü taraf sitesinin içeriği, gizlilik politikaları veya uygulamaları veya hizmetler.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| übernehmen | kabul |
| verantwortung | sorumluluk |
| inhalte | içeriği |
| oder | veya |
| dienste | hizmetler |
| und | ve |
| keine | bir |
| kontrolle | kontrol |
DE Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Google-Datenschutzrichtlinien und -Geschäftsbedingungen.
TR Bu site, reCAPTCHA ile korunmaktadır ve Google Gizlilik Politikası ve Kullanım Koşulları geçerlidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| seite | site |
| gelten | geçerlidir |
| und | ve |
| diese | bu |
DE Ich habe die Datenschutzrichtlinien gelesen und bin damit einverstanden.
TR Gizlilik Politikasını anladım ve kabul ediyorum
| Немачки | Турски |
|---|---|
| einverstanden | kabul |
| und | ve |
DE Dabei unterliegt die Zahlungsabwicklung sowohl diesen Nutzungsbedingungen als auch den Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien des Zahlungsabwicklers
TR Ödeme işlemleri bu Sözleşmeye ek olarak Ödeme İşlemci'nin şartları, koşulları ve gizlilik politikalarına tabi olacaktır
| Немачки | Турски |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | koşullar |
| diesen | bu |
| und | ve |
| als | olarak |
DE Ich habe die Datenschutzrichtlinien gelesen und bin damit einverstanden.
TR Gizlilik Politikasını anladım ve kabul ediyorum
| Немачки | Турски |
|---|---|
| einverstanden | kabul |
| und | ve |
DE Dabei unterliegt die Zahlungsabwicklung sowohl diesen Nutzungsbedingungen als auch den Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien des Zahlungsabwicklers
TR Ödeme işlemleri bu Sözleşmeye ek olarak Ödeme İşlemci'nin şartları, koşulları ve gizlilik politikalarına tabi olacaktır
| Немачки | Турски |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | koşullar |
| diesen | bu |
| und | ve |
| als | olarak |
DE Ich habe die Datenschutzrichtlinien gelesen und bin damit einverstanden.
TR Gizlilik Politikasını anladım ve kabul ediyorum
| Немачки | Турски |
|---|---|
| einverstanden | kabul |
| und | ve |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
DE Die von ihnen erhobenen Informationen unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
TR Topladıkları bilgiler onların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
| Немачки | Турски |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ihnen | onları |
| eigenen | kendi |
| die | onların |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
sollten die datenschutzrichtlinien datenschutzrichtlinien datenschutzrichtlinien gelten unseren datenschutzrichtlinien datenschutzrichtlinien allgemeine geschäftsbedingungen separate datenschutzrichtlinien verfügen konditionen datenschutzrichtlinien tochtergesellschaften deren eigenen datenschutzrichtlinien datenschutzrichtlinien aktualisieren unterliegen unseren datenschutzrichtlinien anderweitig unseren datenschutzrichtlinien datenschutzrichtlinien dieser unternehmen verantwortlich für datenschutzrichtlinien diesen datenschutzrichtlinien beschrieben datenschutzrichtlinien der entsprechenden unseren datenschutzrichtlinien angegeben datenschutzrichtlinien bezüglich unseres datenschutzrichtlinien von drittanbietern datenschutzrichtlinien jeder website gemäß unseren datenschutzrichtlinien datenschutzrichtlinien angegebenen kontaktdaten datenschutzrichtlinien zugreifen möchten externe datenschutzrichtlinien einhalten datenschutzrichtlinien verstoßen würde diesen datenschutzrichtlinien beschriebenen aktualisieren unsere datenschutzrichtlinien datenschutzrichtlinien anderer websites ihrer eigenen datenschutzrichtlinien verbesserung ihrer datenschutzrichtlinien unten aufgeführten datenschutzrichtlinien aktualisierung der datenschutzrichtlinien jfd datenschutzrichtlinien aktualisierung sollten sollten unternehmen wann sollten nun sollten warum sollten entscheidung sollten wo sollten sollten vielleicht sollten jetzt zuerst sollten also sollten sollten dies welche unternehmen sollten nutzer sollten vornehmen sollten ende sollten eltern sollten sollten wirklich
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски