DE Wir ermitteln anhand deiner IP Adresse oder deines Browsers deinen ungefähren Standort. Diese Daten werden am Ende deiner Sitzung oder entsprechend deiner Browsereinstellungen gelöscht.
DE Wir ermitteln anhand deiner IP Adresse oder deines Browsers deinen ungefähren Standort. Diese Daten werden am Ende deiner Sitzung oder entsprechend deiner Browsereinstellungen gelöscht.
TR Yaklaşık konumunuzu belirlemek için IP adresiniz veya tarayıcınız kullanılır. Bu bilgiler oturumunuzun sonunda veya tarayıcı ayarlarınızın gerektirdiği şekilde silinir.
Немачки | Турски |
---|---|
ermitteln | belirlemek |
anhand | için |
ip | ip |
daten | bilgiler |
ende | sonunda |
diese | bu |
oder | veya |
DE Nimm meine Schwierigkeiten hinweg, damit der Sieg über sie, Zeugnis, von deiner Kraft, deiner Liebe und Deiner Führung ablegen möge, vor den Menschen, denen ich helfen möchte
TR Zorluklarımı ortadan kaldır ki, onlara karşı kazandığım zafer Senin gücüne, sevgine ve yaşam tarzına yardım edeceğim kimselere tanıklık etsin
Немачки | Турски |
---|---|
helfen | yardım |
und | ve |
DE Was sich reparieren lässt, sollte man auch reparieren. Ob Handy-Refurbishing oder Computer-Reparatur: Es muss nicht immer das neueste Gerät aus Übersee sein. Reparatur schafft neue Chancen für alte Geräte – und lokale Jobs.
TR Onarılabilecek ürünler onarılmalıdır. Yenilenmiş cep telefonları yeni birine satılabilir. Onarılan bilgisayarlar dijital uçurumu kapatır. Daha da iyisi, onarım işleri yereldir. Onlar asla yurtdışına sevk edilmeyecektir.
Немачки | Турски |
---|---|
neue | yeni |
computer | bilgisayarlar |
reparatur | onarım |
auch | da |
nicht | asla |
und | onlar |
DE Facebook will ins "Metaversum" - und 10.000 Jobs in Europa schaffen
TR Katalonya Rallisi'nin kazananı Hyundai takımından Belçikalı Thierry Neuville oldu
DE Es nimmt den Ton der Jobs betreffende Stelle und bringt die Firma Atmosphäre
TR Söz konusu iş yazının tonu alır ve şirket havası eşleşir
Немачки | Турски |
---|---|
und | ve |
DE Im Wesentlichen wollen Sie schnell schildern, dass Sie ein idealer Kandidat für die Arten von Jobs sind Sie verfolgen.
TR Özünde, hızlı sen peşinden işlerin türleri için ideal bir aday olduğunu tasvir etmek istiyorum.
Немачки | Турски |
---|---|
wollen | etmek |
schnell | hızlı |
für | için |
sind | bir |
DE Wenn Sie eine höchst relevante Position zu tun haben, gibt es keine Regel gegen Nachbestellung Ihre Arbeit Geschichte zuerst die wichtigsten Jobs zu setzen.
TR Eğer bir derece alakalı pozisyon varsa, önce en alakalı bir iş koymak için iş geçmişini yeniden sıralamayı karşı herhangi bir kural yoktur.
Немачки | Турски |
---|---|
position | pozisyon |
regel | kural |
gibt | i |
setzen | için |
keine | bir |
die | önce |
wichtigsten | en |
DE Was sich reparieren lässt, sollte man auch reparieren. Ob Handy-Refurbishing oder Computer-Reparatur: Es muss nicht immer das neueste Gerät aus Übersee sein. Reparatur schafft neue Chancen für alte Geräte – und lokale Jobs.
TR Onarılabilecek ürünler onarılmalıdır. Yenilenmiş cep telefonları yeni birine satılabilir. Onarılan bilgisayarlar dijital uçurumu kapatır. Daha da iyisi, onarım işleri yereldir. Onlar asla yurtdışına sevk edilmeyecektir.
Немачки | Турски |
---|---|
neue | yeni |
computer | bilgisayarlar |
reparatur | onarım |
auch | da |
nicht | asla |
und | onlar |
DE Spark bietet durch die Speicherung von Datensätzen im Arbeitsspeicher während eines Jobs eine hohe Performance bei iterativen Abfragen, die bei Workloads für Machine Learning häufig vorkommen
TR Spark, iş sırasında veri kümelerini bellek içinde depolayarak makine öğrenimi iş yüklerinde sık kullanılan yinelemeli sorgular için yüksek performans sunar
Немачки | Турски |
---|---|
bietet | sunar |
arbeitsspeicher | bellek |
hohe | yüksek |
performance | performans |
machine | makine |
häufig | sık |
für | için |
von | kullanılan |
DE Über CyberGhost Das Team Presse Jobs Kontakt Datenschutz AGB Freundschaftsbewerbung-AGB Impressum
TR CyberGhost Hakkında Ekibimiz Basın Kariyer İletişim Gizlilik Politikası Şartlar ve Koşullar Referans Programı Şartlar ve Koşulları Künye
Немачки | Турски |
---|---|
das | ve |
datenschutz | gizlilik |
DE Diese Jobs sind gefragt in Deutschland
TR Almanya’da talep gören meslekler
DE Ammar Riad Abduljabbar hat sich das Ticket für Tokio in jeder Hinsicht erkämpft: Als 15-Jähriger folgte er seinem Vater aus dem Irak nach Hamburg, nachdem er sich in der Heimat mit allerlei Jobs durchgeschlagen hatte
TR Ammar Riad Abduljabbar, Tokyo biletini bileğinin hakkıyla kazandı: 15 yaşındayken memleketi Irak’ta her türlü işte şansını denedikten sonra babasının peşinden Irak’tan Hamburg’a gelmiş
Немачки | Турски |
---|---|
sich | her |
nach | sonra |
DE Handwerk in Deutschland: Gefragte Jobs und wichtige Fakten
TR Almanya’da ustalık meslekleri: Cazip meslekler ve dikkate değer olgular
Немачки | Турски |
---|---|
und | ve |
DE Männer erlernen die folgenden Jobs am häufigsten: Kraftfahrzeugmechatroniker, Elektroniker sowie Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik.
TR Erkeklerse ağırlıklı olarak şu meslek dallarına yöneliyor: Motorlu araç mekatroniği, elektrik teknisyenliği, sıhhi tesisat, ısıtma ve klima sistemi teknisyenliği.
Немачки | Турски |
---|---|
und | ve |
DE Dicht gefolgt von Jobvector aus Düsseldorf mit Jobs für Ingenieure, Physiker und Wissenschaftler.
TR Onun hemen ardından Düsseldorf’da faaliyet gösteren Jobvector geliyor (mühendislere, fizikçilere ve bilim insanlarına yönelik iş arama platformu).
Немачки | Турски |
---|---|
und | ve |
DE New Work: Jobsharing und Jobs für Geflüchtete
TR New Work: Jobsharing ve Sığınmacılar İçin İş
Немачки | Турски |
---|---|
new | new |
work | work |
und | ve |
DE Flexible Karrieremodelle für Eltern oder Jobs für Geflüchtete – diese Projekte liefern neue Impulse für die moderne Arbeitswelt.
TR Anne babalar için esnek kariyer modelleri ya da sığınmacılara iş... Bu projeler, çağdaş çalışma dünyasına ilham veriyorlar.
Немачки | Турски |
---|---|
eltern | anne |
flexible | esnek |
diese | bu |
projekte | projeler |
moderne | çağdaş |
für | için |
DE Mittel- und langfristig geht es insbesondere darum, Jobs zu erhalten
TR Buradaki amaç orta ve uzun vadede özellikle istihdamı ayakta tutmak
Немачки | Турски |
---|---|
und | ve |
insbesondere | özellikle |
DE Für uns haben Moderatoren drei wichtige Jobs: (1) die Moderation sinnvoller Unterhaltungen, (2) die Verbindung von Gleichgesinnten und (3) die Entwicklung einer Community-Kultur.
TR Moderatörlerin üç önemli görevinin olduğunu ifade edebiliriz: (1) sohbetin anlamlı olmasını sağlamak, (2) benzer düşünen kişilerle bağlantı kurmak ve (3) Topluluk kültürünü geliştirmek.
Немачки | Турски |
---|---|
entwicklung | geliştirmek |
wichtige | önemli |
community | topluluk |
verbindung | bağlantı |
und | ve |
DE Was sich reparieren lässt, sollte man auch reparieren. Ob Handy-Refurbishing oder Computer-Reparatur: Es muss nicht immer das neueste Gerät aus Übersee sein. Reparatur schafft neue Chancen für alte Geräte – und lokale Jobs.
TR Onarılabilecek ürünler onarılmalıdır. Yenilenmiş cep telefonları yeni birine satılabilir. Onarılan bilgisayarlar dijital uçurumu kapatır. Daha da iyisi, onarım işleri yereldir. Onlar asla yurtdışına sevk edilmeyecektir.
Немачки | Турски |
---|---|
neue | yeni |
computer | bilgisayarlar |
reparatur | onarım |
auch | da |
nicht | asla |
und | onlar |
DE Betrüger locken verstärkt mit Zoom-Jobs – das sollten Sie wissen
TR Zoom'da Zoom: Satış ekiplerimiz yapay zeka destekli sohbet zekası sayesinde nasıl daha akıllıca çalışıyor?
Немачки | Турски |
---|---|
mit | sayesinde |
DE Online Freelancer anheuern & Freelancer-Jobs finden | Freelancer
TR Çevirimiçi Freelancerlar İşe Alın ve Freelance İşler Bulun | Freelancer
Немачки | Турски |
---|---|
online | e |
finden | bulun |
DE Kategorien Projekte Wettbewerbe Freelancer Unternehmen Mitgliedschaft Preferred Freelancer-Programm Projektmanagement Lokale Jobs Photo Anywhere Showcase API für Entwickler Verifiziert werden Desktop-App
TR KategorilerProjelerYarışmalarFreelancerlar Enterprise ÜyelikTercih Edilen Freelancer ProgramıProje YönetimiYerel İşlerPhoto AnywhereVitrinGeliştiriciler için APIOnaylanınDesktop App
Немачки | Турски |
---|---|
projekte | proje |
für | için |
app | app |
DE Eine Suchmaschine für Kleinanzeigen (Immobilien, Jobs und Autos) | Mitula
TR Emlak, araba ve iş ilanları için bir arama motoru | Mitula
DE Erhalte eine tiefgreifende Analyse der leistungsstärksten Seiten und Conversion-Funnels deiner Mitbewerber. Entdecke ihre am besten verformenden Marketing-Kanäle und setze sie in Bezug zu Deiner eigenen Strategie.
TR Rakiplerinizin dönüşüm hunilerini ve en iyi performans gösteren sayfalarının geniş kapsamlı analizini alın. En iyi performans gösteren pazar kanallarını keşfedin ve kendi stratejiniz ile kıyaslayın.
Немачки | Турски |
---|---|
erhalte | alın |
analyse | analizini |
mitbewerber | rakiplerinizin |
entdecke | keşfedin |
conversion | dönüşüm |
und | ve |
sie | iyi |
ihre | ile |
besten | en |
DE Untersuche die On-Page-SEO-Performance deiner Website. Hör auf zu raten und finde heraus, was genau guten Rankings deiner Website im Weg steht.
TR Web sitenizin sayfa içi SEO performansının derinlerine inin. Tahmin etmeyi bırakın ve web sitenizin sıralamasını neyin geride tuttuğunu tam olarak öğrenin.
Немачки | Турски |
---|---|
seo | seo |
website | web |
page | sayfa |
und | ve |
was | neyin |
genau | tam olarak |
zu | olarak |
DE Prüfe auf einen Blick den technischen Optimierungsgrad deiner Website mit dem Health Score, einem zweistelligen Punktwert, abhängig von der Anzahl der gefundenen Fehler auf deiner Website.
TR Bulunan hata sayısına dayalı, iki basamaklı bir sayı olan Sağlık Puanı ile web sitenizin genel SEO performansını tek bakışta kontrol edin.
Немачки | Турски |
---|---|
health | sağlık |
fehler | hata |
website | web |
einem | tek |
blick | bakış |
prüfe | edin |
mit | ile |
anzahl | bir |
DE Verbessere deine SEO, ohne ein Experte zu sein oder einen solchen einzustellen. Sei sicher, dass mit deiner Website alles in Ordnung ist. Du sparst Zeit bei der Bewertung der Arbeit von Auftragnehmern an deiner Website.
TR Bir uzmana ihtiyaç duymadan veya işe almadan SEO'yu geliştirin. Web sitenizle ilgili her şeyin yolunda olduğundan emin olun. Yüklenicilerin çalışmalarını değerlendirmekle harcayacağınız zamandan tasarruf edin.
Немачки | Турски |
---|---|
website | web |
zeit | zamandan |
arbeit | iş |
an | ilgili |
oder | veya |
von | olduğundan |
ein | bir |
bei | de |
DE Suche nach Deiner perfekten Unterkunft. Unsere virtuellen Hausbesichtigungen, sowie detaillierte Beschreibungen der Nachbarschaft, helfen Dir Deine Entscheidung zu treffen. Vergesse nicht die Vermieterbedingungen vor Deiner Buchung durchzulesen!
TR Sizin için en iyi evi arayın. Sanal turlarımız, detaylı ev ve mahalle bilgileri size kararınızı vermekte yardımcı olacak. Rezervasyon yapmadan önce ev sahibinin politikalarını kontrol etmeyi unutmayın!
Немачки | Турски |
---|---|
virtuellen | sanal |
entscheidung | karar |
buchung | rezervasyon |
detaillierte | detaylı |
der | ve |
DE Auch hier gibt es wieder Umstände, unter denen wir deiner Bitte, die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu unterlassen oder einzuschränken, unter gesetzlichen Gesichtspunkten nicht stattgeben müssen.
TR Yine, Kişisel Verilerinizi işlememize karşı çıkacağınız veya sınırlamamızı isteyeceğiniz durumlar olabilir ama bu talebi yasal olarak reddetme hakkına sahibiz.
Немачки | Турски |
---|---|
gesetzlichen | yasal |
wir | sahibiz |
auch | ama |
oder | veya |
die | kişisel |
DE Entfalte die Kraft deiner Fantasie mit diesem Set in limitierter Auflage. Das Set enthält: FOREO Imagination™ DIY Maskenbasis (100 ml), Silikon-Hautpflege-Applikator, Stößel und Mörser sowie ein Rezeptbuch zum Eintragen deiner Rezepte.
TR FOREO Imagination™ DIY Maske Bazı (100ml), Silikon Cilt Bakım Aplikatörü, Havan, Tokmak ve Tarif Kitabı içeren bu özel, sınırlı sayıda set ile Hayal Gücünüzün potansiyelini ortaya çıkarın.
DE Die FOREO-App ermöglicht die vollständige Personalisierung deiner LUNA™ 3 und bietet unkomplizierte, geleitete Behandlungsroutinen, um dich deiner perfekten Haut näher bringen.
TR FOREO uygulaması, LUNA™ 3'ün tamamen kişiselleştirilmesine olanak tanır ve ideal cilt hedeflerinize ulaşmanızı sağlayan rehberli bakım rutinleri sunar.
DE Stellt sicher, dass das blaue LED-Licht nur eingeschaltet wird, wenn der Behandlungsbereich des Geräts in direktem Kontakt mit deiner Haut ist - zum optimalen Schutz deiner Augen.
TR Mavi LED ışığın yalnızca cihaz tedavi alanı cildinizle doğrudan temas ettiğinde yanmasını sağlar ve optimum güvenlik için gözlerinizi korur.
Немачки | Турски |
---|---|
led | led |
nur | yalnızca |
schutz | güvenlik |
stellt | için |
DE Erhalte eine tiefgreifende Analyse der leistungsstärksten Seiten und Conversion-Funnels deiner Mitbewerber. Entdecke ihre am besten verformenden Marketing-Kanäle und setze sie in Bezug zu Deiner eigenen Strategie.
TR Rakiplerinizin dönüşüm hunilerini ve en iyi performans gösteren sayfalarının geniş kapsamlı analizini alın. En iyi performans gösteren pazar kanallarını keşfedin ve kendi stratejiniz ile kıyaslayın.
Немачки | Турски |
---|---|
erhalte | alın |
analyse | analizini |
mitbewerber | rakiplerinizin |
entdecke | keşfedin |
conversion | dönüşüm |
und | ve |
sie | iyi |
ihre | ile |
besten | en |
DE Verbessere deine SEO, ohne ein Experte zu sein oder einen solchen einzustellen. Sei sicher, dass mit deiner Website alles in Ordnung ist. Du sparst Zeit bei der Bewertung der Arbeit von Auftragnehmern an deiner Website.
TR Bir uzmana ihtiyaç duymadan veya işe almadan SEO'yu geliştirin. Web sitenizle ilgili her şeyin yolunda olduğundan emin olun. Yüklenicilerin çalışmalarını değerlendirmekle harcayacağınız zamandan tasarruf edin.
Немачки | Турски |
---|---|
website | web |
zeit | zamandan |
arbeit | iş |
an | ilgili |
oder | veya |
von | olduğundan |
ein | bir |
bei | de |
DE Überwache deine Positionen sowie die deiner Mitbewerber und miss den Erfolg deiner SEO-Kampagnen.
TR Sizin ve rakiplerinizin konumlarını izleyin ve SEO kampanyalarınızın başarısını ölçün.
Немачки | Турски |
---|---|
mitbewerber | rakiplerinizin |
seo | seo |
erfolg | başarı |
und | ve |
DE Steigere den Traffic und verbessere die Leistung deiner Website mit den Erfolgsstrategien deiner Mitbewerber
TR Rakiplerin kazanma stratejileriyle web sitenizin trafiğini artırın ve performansı iyileştirin
Немачки | Турски |
---|---|
website | web |
und | ve |
leistung | performans |
DE Steigere den Traffic und verbessere die Leistung deiner Website mit den Erfolgsstrategien deiner Mitbewerber
TR Rakiplerin kazanma stratejileriyle web sitenizin trafiğini artırın ve performansı iyileştirin
Немачки | Турски |
---|---|
website | web |
und | ve |
leistung | performans |
DE Erhalte eine tiefgreifende Analyse der leistungsstärksten Seiten und Conversion-Funnels deiner Mitbewerber. Entdecke ihre am besten verformenden Marketing-Kanäle und setze sie in Bezug zu Deiner eigenen Strategie.
TR Rakiplerinizin dönüşüm hunilerini ve en iyi performans gösteren sayfalarının geniş kapsamlı analizini alın. En iyi performans gösteren pazar kanallarını keşfedin ve kendi stratejiniz ile kıyaslayın.
Немачки | Турски |
---|---|
erhalte | alın |
analyse | analizini |
mitbewerber | rakiplerinizin |
entdecke | keşfedin |
conversion | dönüşüm |
und | ve |
sie | iyi |
ihre | ile |
besten | en |
DE Dein Herz schlägt für ehrliche Live Musik? Du suchst noch immer die Band Mitglieder deiner Träume? Hier findest du gleichgesinnte Musiker und die passenden Gigs zu deiner Musik!
TR Diğer yerel Canlı Müzik Grubu ve Konser hayranları ile tanışın. Her türde canlı müzik için sosyal aktiviteler planlayın!
Немачки | Турски |
---|---|
live | canlı |
musik | müzik |
band | grubu |
und | ve |
DE Erfasse Leads durch die Integration deiner bereits vorhandenen Tools, durch ein Formular auf deiner Website oder einfach manuell während der Kontaktaufnahme.
TR Mevcut araçlarınızla entegre ederek, web sitenize bir form ekleyerek veya manuel olarak ekleyerek potansiyel müşterileri yakalayın.
Немачки | Турски |
---|---|
integration | entegre |
formular | form |
website | web |
manuell | manuel |
oder | veya |
tools | araçları |
der | olarak |
DE Gehe offen mit der kommerziellen Natur deiner Inhalte, deiner Links und ihres Verhaltens um
TR İçeriklerinizin ticari niteliği, bağlantılarınız ve bağlantılarınızın davranışları konusunda şeffaf olun
Немачки | Турски |
---|---|
kommerziellen | ticari |
und | ve |
DE Über 17.000 Restaurants in 12 Ländern. Finde die besten in deiner Gegend, deiner Stadt und darüber hinaus.
TR 12 ülkede 17.000´den fazla restoran. Keşfet ve yerini ayırt Semtinizdeki, şehrinizdeki ve diğer ülkelerdeki en iyi mekanları keşfedin.
Немачки | Турски |
---|---|
restaurants | restoran |
stadt | mekanları |
und | ve |
besten | en |
über | fazla |
DE Steigere den Traffic und verbessere die Leistung deiner Website mit den Erfolgsstrategien deiner Mitbewerber
TR Rakiplerin kazanma stratejileriyle web sitenizin trafiğini artırın ve performansı iyileştirin
Немачки | Турски |
---|---|
website | web |
und | ve |
leistung | performans |
DE Wähle aus mehr als 10 verschiedenen Farben, die zu deinem Stil, deiner Stimmung und deiner Persönlichkeit passen.
TR 10+ renk seçeneğiyle stilinle, modunla ve kişiliğinle uyumu yakala.
Немачки | Турски |
---|---|
wähle | seç |
farben | renk |
und | ve |
DE Dieses Formular dient ausschließlich deiner Kontaktaufnahme mit uns hinsichtlich aller Angelegenheiten mit Bezug zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten sowie der Ausübung dieser Rechte
TR Bu formun tek amacı, kişisel verilerinizi işleme şeklimiz ve bu belirli hakların kullanımıyla ilgili tüm sorunları bize iletebileceğiniz bir yöntem sunmaktır
DE Vielen Dank, dass du die PS Communities-Funktion auf deiner PS4-Konsole genutzt hast. Ab April 2021 wird diese Funktion nicht mehr unterstützt und nicht mehr auf deiner PS4-Konsole verfügbar sein.
TR PS4 konsolunuzda PS Communities özelliğini kullandığınız için teşekkür ederiz. Nisan 2021'den itibaren bu özellik artık desteklenmeyecek veya PS4 konsolunuzda kullanılamayacak.
DE Du kannst deine Tweets vom Web aus und über Drittapplikationen mit einem Standort versehen, wie z.B. deiner Stadt oder deinem genauen Standort. Du hast jederzeit die Möglichkeit, Standortangaben nachträglich zu löschen. Mehr erfahren
TR Tweetlerine web veya üçüncü parti uygulamalar aracılığıyla şehir veya tam konum gibi konum bilgisi ekleyebilirsin. Tweet konum geçmişini dilediğin zaman silebilirsiniz. Daha fazla bilgi al
Немачки | Турски |
---|---|
tweets | tweet |
genauen | tam |
erfahren | bilgi |
wie | gibi |
stadt | şehir |
die | üçüncü |
web | web |
oder | veya |
über | daha |
vom | in |
mit | uygulamalar |
standort | konum |
mehr | daha fazla |
DE Füge diesen Tweet zu deiner Webseite hinzu, indem du den untenstehenden Code einfügst. Mehr erfahren
TR Aşağıdaki kodu kopyalayarak bu Tweeti web sitene ekle. Daha fazla bilgi al
Немачки | Турски |
---|---|
webseite | web |
untenstehenden | aşağıdaki |
code | kodu |
erfahren | bilgi |
diesen | bu |
hinzu | daha |
mehr | daha fazla |
DE Füge dieses Video zu deiner Webseite hinzu, indem du den untenstehenden Code kopierst. Mehr erfahren
TR Aşağıdaki kodu kopyalayarak bu videoyu web sitene ekle. Daha fazla bilgi al
Немачки | Турски |
---|---|
video | videoyu |
webseite | web |
untenstehenden | aşağıdaki |
code | kodu |
erfahren | bilgi |
dieses | bu |
hinzu | daha |
mehr | daha fazla |
Приказује се 50 од 50 превода