DE Der Begriff „Torrenting” wird hauptsächlich verwendet, um den Vorgang des Herunter- und Hochladens einer Datei (normalerweise ein Film, ein Song oder ein Buch) über ein Peer-to-Peer-Netzwerk zu beschreiben.
Преведи "warteraum ein spezieller" на Норвешки
Приказује се 50 од 50 превода фразе "warteraum ein spezieller" са Немачки на Норвешки
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
| ein | alle alt at av bare bruk bruke bruker de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du kan eller en enkelt enten er er det et ett flere for fra få gir gjennom gjør gjøre ha har her hva hver hvis hvor hvordan i ikke inn kan med mellom mer mot må ned nettstedet noen nå når og også om opp oss over på se siden slik slik at som så ta team til under ut uten ved ved hjelp av vi vil vår være å å bruke å få å se |
Превод {ssearch} на Немачки од Норвешки
Немачки
Норвешки
NO Begrepet “torrenting” er mest brukt til å beskrive det å laste ned og opp en fil (som regel en film, musikk eller en bok) ved bruk av peer-to-peer-nettverk.
DE Natürlich bieten alle drei Pakete eine Scan-Funktion; das kann ein schneller Scan sein, ein gründlicher Scan, ein Scan der Ordner oder Unterordner Ihrer Wahl oder ein Scan externer Geräte ? zum Beispiel eines USB-Geräts.
NO Selvfølgelig tilbyr alle tre pakkene en scanne funksjon; dette kan være en rask scanning, en grundig scanning, en scanning av mappene eller under mappene du ønsker, eller en scanning av eksterne enheter ? for eksempel en USB.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| drei | tre |
| kann | kan |
| geräte | enheter |
| beispiel | eksempel |
| bieten | tilbyr |
| funktion | funksjon |
| oder | eller |
| sein | være |
| ihrer | du |
| der | av |
| zum | for |
| alle | alle |
DE Ein Report ist eine formelle Zusammenstellung von Informationen, sei es ein Verkaufs-Report mit Umsatzdaten, ein Quartals-Report über das Wachstum eines Unternehmens oder ein Marktforschungs-Report mit demografischen Daten für eine bestimmte Branche.
NO En rapport er en formell samling av informasjon, enten det er en salgsrapport som deler inntektsdata, en kvartalsrapport som deler selskapets vekst eller en markedsundersøkelsesrapport som deler demografi for en bestemt bransje.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| report | rapport |
| oder | eller |
| informationen | informasjon |
| für | for |
| ist | er |
| von | av |
DE Ein Report ist eine formelle Zusammenstellung von Informationen, sei es ein Verkaufs-Report mit Umsatzdaten, ein Quartals-Report über das Wachstum eines Unternehmens oder ein Marktforschungs-Report mit demografischen Daten für eine bestimmte Branche.
NO En rapport er en formell samling av informasjon, enten det er en salgsrapport som deler inntektsdata, en kvartalsrapport som deler selskapets vekst eller en markedsundersøkelsesrapport som deler demografi for en bestemt bransje.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| report | rapport |
| oder | eller |
| informationen | informasjon |
| für | for |
| ist | er |
| von | av |
DE Oft können Sie dabei ein wenig Geld sparen, wenn Sie über ein VPN ein Abo in einem anderen Land abschließen.
NO Ofte kan du spare penger ved å bruke en VPN og velge en server i et land med billigere abonnementer.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| oft | ofte |
| geld | penger |
| vpn | vpn |
| land | land |
| in | i |
| können | kan |
| sie | du |
| über | med |
DE Wenn Sie ein Baseball-Fan sind, können Sie während der regulären Saison jede Woche ein MLB-Spiel ansehen. Dieser Stream kostet Sie nichts, wenn Sie ein Facebook-Konto haben und ist eine werbefreie Lösung, um Spiele kostenlos online zu sehen.
NO Hvis du er en baseball fan, kan du se ett MLB-spill hver uke i løpet av den ordinære sesongen. Denne strømming koster deg ingenting hvis du har en Facebook-konto og er en annonse fri løsning for å se gratis på nettet.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| lösung | løsning |
| spiele | spill |
| kostenlos | gratis |
| online | på nettet |
| und | og |
| können | kan |
| sie | du |
| ansehen | se |
| zu | den |
| dieser | denne |
| ist | er |
| haben | har |
DE Richte alle technischen Geräte ein, die du für Durchsagen benötigst, wie etwa ein Mikrofon und ein Soundsystem, und teste sie.
NO Sett opp og test alt teknisk utstyr du trenger for å gjøre kunngjøringer, for eksempel en mikrofon og et lydsystem.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| technischen | teknisk |
| und | og |
| du | du |
| für | for |
| ein | en |
DE Ein maßgeschneidertes T-Shirt ist so viel mehr als nur ein T-Shirt: Es ist ein zeitloses Kleidungsstück, das für die Ewigkeit gemacht ist.
NO En skreddersydd T-skjorte er så mye mer enn bare en T-skjorte, den er et tidløst plagg som er laget for å vare.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| mehr | mer |
| für | for |
| ist | er |
| viel | mye |
| ein | en |
| die | den |
DE Da ein Histogramm immer ein vertikales Balkendiagramm ist, wählen Sie einfach die Option Balkendiagramm und geben Sie Ihre Daten ein, entweder von Hand oder durch Importieren einer Tabelle.
NO Siden et histogram alltid er et vertikalt stolpediagram, velg bare alternativet for stolpediagram og legg inn dataene dine, enten manuelt eller ved å importere et regneark.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| immer | alltid |
| wählen | velg |
| oder | eller |
| und | og |
| einfach | bare |
| ist | er |
| durch | for |
| ein | et |
DE Geben Sie Ihre Daten manuell in die Graph Engine ein oder importieren Sie sie in eine Google- oder Excel-Tabelle. Sie können ein Live-Histogramm erstellen, indem Sie ein öffentliches Google Sheet importieren.
NO Legg inn dataene dine i grafmotoren manuelt, eller importer dem til et Google- eller Excel-regneark. Du kan opprette et levende histogram ved å importere et offentlig Google-regneark.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| manuell | manuelt |
| in | i |
| oder | eller |
| können | kan |
| sie | du |
| indem | ved |
| die | til |
| ein | et |
| erstellen | opprette |
DE Natürlich. Falls Sie ein Markenkit auf Visme haben, ist es für alles verfügbar, nicht nur Zertifikate. Wenn Sie ein Markenkit zu haben will, brauchen Sie ein Standardplan.
NO Absolutt. Når Brand Kit er konfigurert på din Visme, kan du få bruke den i alle slags prosjekter, ikke bare diplomskriving. Det er nødvendig å oppgradere til Standardplan for å bruke Brand Kit.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| nur | bare |
| nicht | ikke |
| wenn | når |
| sie | du |
| ist | er |
| für | for |
DE Sie beginnen mit einer kostenlosen 14-Testversion zum Testen Shopify Lite Plan ist nur $ 9 pro Monat. Dies ist ein wunderbarer Preis, wenn Sie auch einen Domainnamen und ein Hosting erhalten und ein kostenloses Thema auswählen.
NO Du starter med en 14 dagers gratis prøveperiode for å teste ut ting, og Shopify Lite Plan er bare $ 9 per måned. Dette er en fantastisk pris med tanke på at du også mottar et domenenavn og hosting, og du kan velge et gratis tema.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| plan | plan |
| preis | pris |
| auswählen | velge |
| auch | også |
| und | og |
| ist | er |
| sie | du |
| einen | en |
| kostenlosen | gratis |
| dies | dette |
| mit | med |
DE Richte alle technischen Geräte ein, die du für Durchsagen benötigst, wie etwa ein Mikrofon und ein Soundsystem, und teste sie.
NO Sett opp og test alt teknisk utstyr du trenger for å gjøre kunngjøringer, for eksempel en mikrofon og et lydsystem.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| technischen | teknisk |
| und | og |
| du | du |
| für | for |
| ein | en |
DE Nicht in allen Ländern ist es möglich, diese Sportarten live zu sehen, was ein echtes Ärgernis ist, wenn Sie ein Sportfan sind, der einfach nur gute Unterhaltung genießen möchte
NO Ikke alle land vil tillate deg å se på disse idrettene live, som er en ekte bummer hvis du er en sports fan som bare vil ha litt kvalitets underholdning
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| ländern | land |
| sehen | se |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| ist | er |
| ein | en |
| diese | disse |
| zu | alle |
DE Unit4 unterstützt mit einer einzigen einheitlichen Quelle für Finanz- und HR-Daten, damit trotz der Pandemie ein hervorragendes Berichtswesen und ein ununterbrochener Betrieb aufrecht erhalten werden kann.
NO En enkelt kilde for finans- og HR-innsikt, for å opprettholde overlegen rapportering og non-stop operasjoner til tross for pandemien.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| und | og |
| für | for |
| ein | en |
DE Ein weiterer wichtiger Faktor ist die Anzahl der Server, die ein VPN zu bieten hat
NO En annen viktig faktor er antallet servere VPN-en har å tilby
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| wichtiger | viktig |
| server | servere |
| vpn | vpn |
| bieten | tilby |
| ein | en |
| ist | er |
DE Möchten Sie lieber zuerst ein kostenloses VPN ausprobieren? Stellen Sie sicher, dass Sie ein vertrauenswürdiges, kostenloses VPN verwenden, das Ihre Sicherheit nicht gefährdet.
NO Ønsker du heller å prøve ut en gratis VPN først? Forsikre deg at du bruker en troverdig gratis VPN som ikke utsetter sikkerheten din.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| kostenloses | gratis |
| vpn | vpn |
| ausprobieren | prøve |
| dass | at |
| verwenden | bruker |
| ein | en |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| das | som |
| ihre | din |
DE Richten Sie es mit einem Kodi Add-On ein: Gehen Sie zu Ihren Kodi Add-Ons und wählen Sie die Erweiterung, die mit Ihrem VPN-Provider kompatibel ist. Installieren Sie sie und geben Sie Ihre Daten ein, um sie zu aktivieren.
NO Oppsett ved hjelp av et Kodi-tillegg: Gå til dine Kodi-tillegg og velg den utvidelsen som fungerer med din VPN-leverandør. Installer den og skriv inn detaljene dine for å aktivere den.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| wählen | velg |
| installieren | installer |
| aktivieren | aktivere |
| und | og |
| mit | med |
| ein | et |
DE Mit den integrierten VPN Add-Ons können Sie sich dafür entscheiden, ein VPN für Kodi zu verwenden. Dabei wird Ihr Kodi-Internetverkehr über eine VPN-Verbindung abgewickelt. Hier erfahren Sie, wie Sie ein VPN mit den Kodi Add-Ons verwenden können:
NO Du kan velge å bare bruke en VPN i Kodi ved å bruke det innebygde tillegg-valget for VPN. Din Kodi-trafikk vil da gå gjennom en VPN-tilkobling. Her ser du hvordan du bruker en VPN via Kodi-tillegg.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| vpn | vpn |
| hier | her |
| für | for |
| wird | vil |
| wie | hvordan |
| können | kan |
| sie | du |
| verwenden | bruke |
DE Nutzen Sie ein VPN um Ihre Identität bei der Verwendung von Torrent-Sites und P2P-Netzwerken zu schützen. Ein beliebtes VPN unter Torrentern ist ExpressVPN*:
NO De bruker en VPN til å beskytte identiteten under bruk av torrent-sider og P2P-nettverk. En populær VPN for torrenting er ExpressVPN*:
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| vpn | vpn |
| schützen | beskytte |
| expressvpn | expressvpn |
| und | og |
| bei | for |
| ist | er |
| ein | en |
| nutzen | bruk |
| zu | til |
DE Erstellen Sie ein Bitdefender-Konto, indem Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und ein Passwort eingeben.
NO Opprett en Bitdefender konto ved å oppgi navn, e-postadresse og passord.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| indem | ved |
| namen | navn |
| passwort | passord |
| konto | konto |
| und | og |
| ein | en |
DE Ein VPN ermöglicht es Ihnen, Ihren Internet-Verkehr über einen VPN-Server in ein anderes Land umzuleiten
NO En VPN tillater deg å omdirigere din nettrafikk via en VPN-server i et annet land
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| vpn | vpn |
| land | land |
| in | i |
| einen | en |
| ihnen | deg |
DE Ein reales Beispiel für einen solchen Betrug ist ein in der Vergangenheit geführtes Gespräch zwischen einem Vater und seinem angeblichen Sohn
NO Et reelt eksempel på slik bedrageri er utført er en samtale som førte mellom en far og hans antatte sønn
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| beispiel | eksempel |
| und | og |
| zwischen | mellom |
| einen | en |
| ist | er |
DE Es ist ziemlich günstig und hat regelmäßige Sonderangebote, mit denen Sie ein Abonnement für nur ein paar Dollar pro Monat bekommen können
NO Den er ganske rimelig og har ofte spesialtilbud som lar deg få et abonnement for bare et par dollar i måneden
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| paar | par |
| nur | bare |
| und | og |
| ist | er |
| für | for |
| ein | et |
DE Nathan ist ein international ausgebildeter Journalist und hat ein besonderes Interesse an der Prävention von Cyberkriminalität, vor allem wenn es um gefährdete Gruppen geht
NO Nathan er en internasjonalt opplært journalist og har spesiell interesse for forebygging av nettkriminalitet, spesielt hvor utsatte grupper er involvert
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| und | og |
| vor | for |
| ist | er |
| ein | en |
DE In der Regel fordern Cyberkriminelle Sie auf, eine Direktüberweisung auf ein unbekanntes Konto vorzunehmen, oft ein Durchgangskonto, das von Kriminellen genutzt wird, um schnell Geld auf eine Reihe von anderen Konten zu transferieren
NO Vanligvis vil nettkriminelle be deg om å foreta en direkte overføring til en ukjent konto, ofte en kanal som brukes av kriminelle for raskt å flytte penger til en rekke andre kontoer
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| konto | konto |
| oft | ofte |
| wird | vil |
| schnell | raskt |
| geld | penger |
| anderen | andre |
| konten | kontoer |
| direkt | direkte |
| auf | for |
| der | av |
| reihe | rekke |
| zu | til |
DE Und es enthält eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie. Wenn Sie also ein VPN für ein kleines Budget wollen, um Pluto TV Online zu sehen, wählen Sie Surfshark.
NO Og den kommer med en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, så hvis du vil ha en lavbudsjett-VPN for å se Pluto TV, bør du velge Surfshark.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| vpn | vpn |
| und | og |
| sehen | se |
| wählen | velge |
| für | for |
| sie | du |
| zu | med |
DE Deshalb müssen Sie sicherstellen, dass Sie ein VPN und ein Antivirenprogramm verwenden, um sich zu schützen
NO Derfor må du sørge for at du bruker et VPN- og antivirusprogram for å beskytte deg selv
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| deshalb | derfor |
| vpn | vpn |
| schützen | beskytte |
| dass | at |
| und | og |
| verwenden | bruker |
| sie | du |
| ein | et |
DE Egal, ob Sie ein Startup, ein KMU oder E-Commerce betreiben, Sitechecker hilft Ihnen, an die Spitze von Google zu kommen, ohne SEO oder komplexe SEO-Software beherrschen zu müssen.
NO Enten du driver en oppstart, SMB eller e-handel, vil Sitechecker hjelpe din nettside med å komme til toppen av Google uten å måtte mestre SEO eller kompleks SEO-programvare.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| hilft | hjelpe |
| seo | seo |
| oder | eller |
| ohne | uten |
| ein | en |
| sie | du |
| egal | enten |
| von | av |
DE Egal, ob Sie ein Vermarkter, Designer oder Entwickler sind, Sitechecker hilft Ihnen, die SEO Ihrer Website zu verbessern, ohne ein SEO-Experte zu sein.
NO Enten du er markedsfører, designer eller utvikler, vil Sitechecker hjelper deg med å sjekke og forbedre nettstedets SEO uten å være SEO-ekspert, og kjøre hastighetstest for nettsider.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| hilft | hjelper |
| seo | seo |
| verbessern | forbedre |
| oder | eller |
| ohne | uten |
| sein | være |
| die | og |
| sind | er |
| egal | enten |
| zu | med |
DE Energieversorger benötigen ein effektives Leistungsmanagement, um ein umfassendes Verständnis der Energieversorgungsbranche und der Energiemärkte zu erhalten
NO Energiselskaper trenger effektiv bedriftsresultatstyring for en grundig forståelse av energiforsyningsindustrien og energimarkedene
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| und | og |
| ein | en |
DE Aber was ist ein VPN? Ein VPN stellt praktisch einen Tunnel für Ihre Internetverbindung dar
NO Et VPN fungerer som en tunnel for internettilkoblingen
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| vpn | vpn |
| für | for |
| einen | en |
DE Ein neues F-Secure SAFE/TOTAL/ ID PROTECTION- Abonnement, anstatt ein bestehendes Konto
NO Kjøpte et nytt F-Secure SAFE/ TOTAL / ID PROTECTION abonnement i stedet for å fornye en eksisterende konto
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| neues | nytt |
| total | total |
| abonnement | abonnement |
| anstatt | i stedet |
| konto | konto |
| ein | en |
DE Ein kostenloser Website-Traffic-Checker ist ein nützliches Tool zur Analyse der Besuchsquellen, des Publikums und der Wettbewerber Ihrer Website
NO En gratis trafikkkontroll på nettstedet er et nyttig verktøy for å analysere nettstedets besøkskilder, publikum og konkurrenter
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| kostenloser | gratis |
| tool | verktøy |
| zur | for |
| analyse | analysere |
| website | nettstedet |
| und | og |
| ist | er |
| ein | en |
DE Loggen Sie auf Visme ein, um GIF-Ersteller zuzugreifen. Starten Sie ein neues Projekt und klicken Sie auf Web-Grafiken oder Social-Grafiken-Tab, um eintritt zu unserer Selektion der animierten Vorlagen zuzugreifen.
NO Logg på Visme for å få tilgang til GIF-skaperen. Start et nytt prosjekt og klikk på kategorien Webgrafikk eller Sosial grafikk for å få tilgang til vårt utvalg av animerte maler.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| starten | start |
| neues | nytt |
| projekt | prosjekt |
| oder | eller |
| unserer | vårt |
| vorlagen | maler |
| und | og |
| klicken | klikk |
| zuzugreifen | tilgang |
| ein | et |
| zu | til |
DE Geben Sie Ihren Code ein in das Feld Um das aktuelle Abonnement zu verlängern, geben Sie den neuen Abonnementcode ein.
NO Oppgi koden i boksen: Oppgi den nye abonnementskoden for å fornye det gjeldende abonnementet
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| in | i |
| abonnement | abonnementet |
| verlängern | fornye |
| neuen | nye |
| zu | det |
| sie | den |
DE Client Security ist ein Unternehmenssicherheitsprodukt, das Ihnen die beste Windows-Sicherheit für die Endgeräte in Ihrem Unternehmen bietet - Jahr ein, Jahr aus. Die Client Security bietet Ihnen:
NO Produktet er mye mer enn bare beskyttelse mot ondsinnet programvare. Det gir deg moderne beskyttelsesteknologi som trusselinformasjon, adferdsanalyse og proaktiv beskyttelse mot de nyeste truslene. Client Security inneholder:
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| sicherheit | beskyttelse |
| ist | er |
| bietet | gir |
| in | mot |
| ihnen | deg |
| die | og |
DE Nutze unseren Park-Timer um ein Überschreiten der Parkzeit, ein zu viel zahlen oder einen Strafzettel zu vermeiden.
NO Still inn parkeringstimeren for å hjelpe deg å holde fristen og unngå overbetaling eller å få parkeringsbot.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| oder | eller |
| zu | inn |
| vermeiden | unngå |
| der | og |
DE Um ein VPN auf Roku zu installieren, müssen Sie Ihren Router mit DD-WRT-Firmware ändern und dann ein VPN auf Ihrem Router installieren
NO For å installere en VPN på Roku, må du bytte ruter med DD-WRT-fastvare og deretter installere en VPN på ruteren
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| installieren | installere |
| und | og |
| ein | en |
| sie | du |
| auf | for |
| dann | deretter |
| router | ruter |
| mit | med |
DE Das Modell eines dedizierten Entwicklungsteams ist ein Ansatz, bei dem ein Team von Entwicklern eingestellt wird, das an nichts anderem als an Ihrem Projekt arbeitet. Es kann von einem angeheuerten Projektmanager oder von Ihnen selbst geleitet werden.
NO En dedikert development-teammodell er en tilnærming for å ansette et team av utviklere som ikke jobber med annet enn prosjektet ditt. Det kan administreres av en innleid prosjektleder eller på egen hånd.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| ansatz | tilnærming |
| team | team |
| arbeitet | jobber |
| projekt | prosjektet |
| oder | eller |
| ist | er |
| kann | kan |
| von | av |
| bei | å |
DE Network Relations Manager ist ein Tool, das wir für alle entwickelt haben, die ein Netzwerk von persönlichen Kontakten verwalten und proaktiv in Kontakt bleiben müssen.
NO Network Relations Manager er et verktøy vi har utviklet for alle som trenger å administrere et nettverk av personlige kontakter og holde kontakten proaktivt.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| tool | verktøy |
| entwickelt | utviklet |
| netzwerk | nettverk |
| verwalten | administrere |
| und | og |
| wir | vi |
| ist | er |
| für | for |
| haben | har |
| alle | alle |
| ein | et |
| von | av |
DE Wählen Sie einfach die Art der Katastrophe, geben Sie einen Titel ein und beschreiben Sie die Situation. Sie können auch ein Foto hochladen, um den Helfern mehr Informationen zu geben.
NO Bare velg type katastrofe, sett en tittel og beskriv situasjonen. Du kan også laste opp et bilde for å gi hjelpere mer informasjon.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| wählen | velg |
| geben | gi |
| informationen | informasjon |
| auch | også |
| mehr | mer |
| und | og |
| zu | opp |
| können | kan |
| sie | du |
| einen | en |
DE Egal, ob Sie ein kleines Unternehmen sind, das mehr Aufmerksamkeit sucht, oder ein etabliertes Unternehmen, das Messematerial herstellt, es gibt kostengünstige Markenartikel für jedes Budget.
NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| mehr | mer |
| oder | eller |
| für | for |
| unternehmen | bedrift |
| sie | du |
| egal | enten |
| ein | en |
| sind | er |
DE Wenn Sie ein eigenes Bildmaterial zum Sticken haben, ist eine geeignete Datei erforderlich, um die Arbeit in ein lesbares Produktionsdesign zu übertragen
NO Hvis du har ditt eget kunstverk for brodering, kreves en passende fil for å overføre arbeidet til et lesbart produksjonsdesign
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| datei | fil |
| zum | for |
| sie | du |
| haben | har |
DE Die richtige Markenstrategie für ein Hotel oder ein Catering-Unternehmen kann einem Unternehmen helfen, sich in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Markt abzuheben
NO Den riktige merkevarestrategien for et hotell eller et cateringfirma kan hjelpe en bedrift til å skille seg ut i et stadig mer konkurransedyktig marked
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| oder | eller |
| kann | kan |
| unternehmen | bedrift |
| helfen | hjelpe |
| in | i |
| für | for |
DE Eine Möglichkeit, Ihre Maße für ein maßgeschneidertes Hemd zu ermitteln, besteht darin, ein Hemd auszumessen, das Ihnen bereits gut passt. Lesen Sie weiter, um genau herauszufinden, wie Sie beim Messen Ihres Hemdes vorgehen müssen.
NO En måte å finne målene dine for en skreddersydd skjorte er å måle en skjorte som allerede passer godt. Fortsett å lese for å finne ut nøyaktig hvordan du går frem for å måle skjorten din.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| hemd | skjorte |
| genau | nøyaktig |
| messen | måle |
| bereits | allerede |
| lesen | lese |
| wie | hvordan |
| für | for |
| sie | du |
DE Fordern Sie sich selbst heraus und lernen Sie neue Varianten, ein Einstecktuch zu falten, um ein richtig exklusives Gefühl zu erzeugen
NO Utford deg selv og lær nye måter å brette det på for å få den eksklusive følelsen
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| neue | nye |
| und | og |
| sie | deg |
| selbst | selv |
| zu | det |
DE Ein Gürtel ist ein Hingucker und kann jedes Outfit zum Leben erwecken
NO Dette beltet er et iøynefallende tilbehør som raskt gir antrekket liv
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| und | dette |
| ist | er |
| ein | et |
DE Leinenhemden: Wäre der Sommer ein Kleidungsstück, wäre er mit Sicherheit ein Leinenhemd: Es hält Sie den ganzen Sommer über frisch sorgt für gut angezogene Looks.
NO Linskjorter: Hvis sommeren var et klesplagg, ville det sannsynligvis vært en linskjorte. Denne gamle slageren holder deg sval samtidig som du ser velkledd ut gjennom hele sommeren.
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| sie | du |
| ein | en |
DE Möchtest du die Event-Teilnahme erhöhen? Verlasse dich auf Instagram! Ob du einen Yoga-Kurs oder ein Musikfestival veranstaltest, so ist Instagram der perfekte Ort, um für ein Event zu ?
NO Vil du øke antallet deltagere på eventene dine? Stol på Instagram! Enten du planlegger en yogaklasse eller en musikkfestival, er Instagram det perfekte stedet å markedsføre eventet ditt. Her er tre ?
| Немачки | Норвешки |
|---|---|
| erhöhen | øke |
| du | du |
| oder | eller |
| ist | er |
| einen | en |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
warteraum ein spezieller spezieller transportschutz erforderlich ein markt ein gesamten ein bedarf ein klare ein moderne ein unbegrenzter ein tunnel ein sicherlich ein pluspunkt starten ein inkognito vpn ein anonymeres leistungsbewertungen ein oft ein durchgangskonto automatische ein ein firma indem ein gerade ein adresse ein automatisch ein konto ein system ein webbrowser ein client allerdings ein organisationsadministrator geschäftsbedingungen ein konventionelles drahtlosnetzwerken ein gesundheitsrisiko telekommunikationsunternehmen ein großer beispielsweise ein berührungssensorgerät bereits ein buch einfachen ein arbeitet ein solches dies ein guter habe ein wenig willst ein einmaliges implementiert ein sicherheitsorientiertes handlungsschnelligkeit ein unschlagbares app ein solch ein großes vereinbare ein kostenloses wann ein projekt sammler ein echtes videokonferenz ein
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски