DE Wir sind in der Nähe der besten Strände in der Stadt und in der Nähe der Hanglider. Ist eine ruhige Gegend in der Nähe des Regenwaldes. Nach den Sp...
Преведи "nahe" на Италијан
Приказује се 50 од 50 превода фразе "nahe" са Немачки на Италијан
Превод {ssearch} на Немачки од Италијан
Немачки
Италијан
IT Siamo vicini alle migliori spiagge della città e vicino ai hangliders. È una zona abbastanza vicina alla foresta pluviale. Dopo i giochi la zona mi...
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| strände | spiagge |
| besten | migliori |
| stadt | città |
| gegend | zona |
| eine | una |
| und | e |
| in | vicino |
DE Wir sind in der Nähe der besten Strände in der Stadt und in der Nähe der Hanglider. Ist eine ruhige Gegend in der Nähe des Regenwaldes. Nach den Sp...
IT Siamo vicini alle migliori spiagge della città e vicino ai hangliders. È una zona abbastanza vicina alla foresta pluviale. Dopo i giochi la zona mi...
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| strände | spiagge |
| besten | migliori |
| stadt | città |
| gegend | zona |
| eine | una |
| und | e |
| in | vicino |
DE Die mobilen Suchen nach “Geschäft in meiner Nähe geöffnet” (z.B. “Lebensmittelgeschäft in meiner Nähe geöffnet”) haben von 2017–2019 um über 250% zugenommen. (Think With Google)
IT Le ricerche da mobile per “store open near me” (“negozio aperto nelle vicinanze” in Italiano) come ad esempio “Supermercato aperto nelle vicinanze” sono cresciute di oltre il 250% dal 2017 al 2019. (Think With Google)
DE Die mobilen Suchen nach “zu verkaufen” + “in meiner Nähe” (z.B. “Reifen zu verkaufen in meiner Nähe”) sind von 2017–2019 um über 250% im Jahresvergleich gestiegen. (Think With Google)
IT Le ricerche da mobile di tipo “on sale” + “near me” (“in offerta” + “nelle vicinanze” in Italiano) sono cresciute oltre il 250%
DE Kommen Sie an unserem Reptile Tech Cart den Reptilien und Amphibien der Academy ganz nahe! Sehen Sie Details aus der Nähe durch ein leistungsstarkes Mikroskop, untersuchen und berühren Sie Schlangenhäute, Schildkrötenpanzer und mehr!
IT Visita il nostro Reptile Tech Cart e avvicinati ai rettili e agli anfibi dell'Academy. Osserva da vicino i dettagli attraverso un microscopio ad alta potenza, esamina e tocca le pelli di serpente, i gusci di tartaruga e altro ancora!
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| tech | tech |
| details | dettagli |
| leistungsstarkes | potenza |
| mikroskop | microscopio |
| untersuchen | esamina |
| berühren | tocca |
| und | e |
| nähe | vicino |
| sehen | osserva |
DE Courtyard Hotel in der Innenstadt von DC | Washington DC Hotel nahe Metro | Hotels nahe DC Convention Center
IT Courtyard Washington, DC/U.S. Capitol: Washington Hotel per affari
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| washington | washington |
DE Nähe den Stoff zusammen. Nähe mit einer Steppnaht über die obere und untere Seite des Umschlags.
IT Cuci la stoffa. Usando un'impuntura, cuci lungo il lato superiore e quello inferiore della copertina.
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| stoff | stoffa |
| obere | superiore |
| untere | inferiore |
| und | e |
| den | il |
DE Das nahe Jaun am Fuss eines eindrücklichen Wasserfalls liegt bereits nahe der französich-deutschen Sprachgrenze
IT Jaun, vicinissimo, ai piedi dell’impressionante cascata, è situato nelle vicinanze della frontiera linguistica del tedesco e del francese
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| fuss | piedi |
| liegt | situato |
| der | e |
| deutschen | tedesco |
DE In Terminal 2befinden sichSicherheitskontrollen auf Ebene 2; eine befindet sich in der Nähe des Skyways zum orangenen Parkhaus und eine weitere in der Nähe des Skyways zum lilanen Parkaus
IT Nel Terminal 2, i punti dei controlli di sicurezza si trovano al livello 2; uno di essi si trova vicino alla sopraelevata dell’Orange Parking Ramp e un altro vicino alla sopraelevata della Purple Ramp
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| ebene | livello |
| parkhaus | parking |
| terminal | terminal |
| befindet | si trova |
| und | e |
| befinden | trova |
| in | vicino |
DE Mein Haus ist auf einem schönen nahe gelegen ganz in der Nähe des Flughafens von Manchester der ideale Ort, um die Nacht vor einem Flug zu bleiben....
IT La mia casa è situata su un bel primo molto vicino all'aeroporto di Manchester, il luogo ideale per passare la notte prima di un volo. Il centro di...
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| gelegen | situata |
| manchester | manchester |
| nacht | notte |
| flug | volo |
| ideale | ideale |
| schönen | bel |
| ist | è |
| einem | un |
| um | la |
| auf | passare |
| in | vicino |
DE Schönes und gemütliches Zimmer in einer ruhigen Gegend in Craigmillar nahe dem Stadtzentrum. Mit Blick auf den Arthur Seat und in der Nähe von Crai...
IT Bella e accogliente camera in un quartiere tranquillo di Craigmillar vicino al centro della città. Con vista sul Arthur Seat e vicino al Castello C...
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| schönes | bella |
| gemütliches | accogliente |
| ruhigen | tranquillo |
| gegend | quartiere |
| stadtzentrum | centro |
| blick | vista |
| arthur | arthur |
| zimmer | camera |
| und | e |
| in | in |
| nähe | vicino |
| mit | con |
DE wir leben in einem ruhigen Vorort in der Nähe der Innenstadt von Brisbane in unmittelbarer Nähe zu Einkaufsmöglichkeiten, Bushaltestellen und Parka...
IT viviamo in un tranquillo sobborgo vicino al CBD di Brisbane, a pochi passi da negozi, fermate di autobus e parchi. La nostra casa di mattoni ha 5 camere da letto, aria condizionata ...
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| ruhigen | tranquillo |
| vorort | sobborgo |
| brisbane | brisbane |
| wir leben | viviamo |
| zu | a |
| einem | un |
| und | e |
| in | in |
| nähe | vicino |
DE Wir leben in einem schönen Haus in der UTC-Bereich, einen Safe und ruhigen Ort in der Nähe der La Jolla Strände (3 Meilen), in der Nähe der besten ...
IT Viviamo in una bella casa nella zona di UTC, un luogo sicuro e tranquillo vicino alle spiagge di La Jolla (3 miglia), vicino alle migliori scuole d...
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| schönen | bella |
| ruhigen | tranquillo |
| strände | spiagge |
| meilen | miglia |
| wir leben | viviamo |
| la | la |
| besten | migliori |
| bereich | zona |
| und | e |
| in | in |
| nähe | vicino |
| einen | un |
DE Ich lebe in einer ruhigen Straße mit zwei Zimmer zwei Schlafzimmer Küche und Bad in der Nähe des Maracanã, Tijuca geschlossen, nahe dem Strand im s...
IT Io vivo in una strada tranquilla chiusa con due camere da letto due camere da letto cucina e bagno vicino al Maracanã, Tijuca, vicino alla spiaggia...
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| lebe | vivo |
| geschlossen | chiusa |
| strand | spiaggia |
| küche | cucina |
| straße | strada |
| zwei | due |
| und | e |
| zimmer | camere |
| bad | bagno |
| einer | una |
| mit | con |
| schlafzimmer | letto |
| in | in |
| nähe | vicino |
| nahe | alla |
DE Haus in der Nähe zum Flughafen / in der Nähe der Innenstadt
IT Casa vicino all'aeroporto / vicino al CBD
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| haus | casa |
| zum | al |
| in | vicino |
DE Das Haus ist eine 3-Zimmer-Wohnung in der Nähe des Flusses in der Nähe von Albert Embankment. Ich biete 1 der Zimmer, das ist ein Einzelzimmer eing...
IT La casa è un appartamento con 3 camere da letto molto vicino al fiume vicino Albert Embankment. Sto offrendo 1 delle camere che è una camera singol...
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| flusses | fiume |
| albert | albert |
| wohnung | appartamento |
| ist | è |
| ein | un |
| haus | casa |
| der | delle |
| zimmer | camere |
| des | la |
| in | vicino |
| von | da |
| ich | con |
DE Ich lebe in einem schönen Haus in Morden. Wir sind in der Nähe von viel Grün und einem Swimmingpool. Zugang zu Bussen und Bahnen. In der Nähe von Nord Morden ...
IT Io vivo in una bella casa a Morden. Siamo vicino a un sacco di spazi verdi e di una piscina. L'accesso agli autobus e treni. Vicino a Morden Nord ...
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| ich | io |
| lebe | vivo |
| schönen | bella |
| swimmingpool | piscina |
| zugang | accesso |
| nord | nord |
| und | e |
| einem | un |
| zu | a |
| in | in |
| nähe | vicino |
DE Dies ermöglichte einen einwandfreien Push von Benachrichtigungen, die die Besucher über den Verlauf von Spielen in der Nähe informierten, aber auch Informationen und Rabatte in Bezug auf nahe gelegene Geschäfte und Restaurants.
IT Questo ha permesso una perfetta spinta di notifiche che informava i visitatori sullo stato di avanzamento delle partite nelle vicinanze, ma anche informazioni e sconti relativi a negozi e ristoranti nelle vicinanze.
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| ermöglichte | permesso |
| besucher | visitatori |
| rabatte | sconti |
| geschäfte | negozi |
| restaurants | ristoranti |
| benachrichtigungen | notifiche |
| aber | ma |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| auch | anche |
| die | una |
DE Außerdem gibt es nun In der Nähe der Spitze stärker ausgeprägte Grate, die den Nutzer warnen, falls er seine Finger in die Nähe der Gefahrenzone bewegt
IT Ora ci sono anche delle creste più spesse vicino all’estremità per aiutare a capire quando le dita si muovono verso la zona di pericolo
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| finger | dita |
| nun | ora |
| falls | si |
| es | sono |
| stärker | anche |
| in | vicino |
| der | di |
DE Ein kompletter Riss verursacht schnellen Tod durch Ausbluten. Ein partieller Riss mit Bruch neigt dazu, in der Nähe des Ligamentum arteriosum aufzutreten ( Die meisten Teilrisse der Aorta treten in der Nähe des Ligamentum arteriosum auf
IT La rottura completa provoca una morte rapida per dissanguamento. La rottura parziale tende a verificarsi vicino al legamento arterioso ( La maggior parte delle rotture parziali dell'aorta si verifica in prossimità del legamento arterioso
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| schnellen | rapida |
| tod | morte |
| nähe | prossimità |
| in | in |
| der | delle |
| des | del |
DE Der Campingplatz Les Plans befindet sich in Anduze in den Cevennen. Er liegt in der Nähe der Städte Mialet und Peyrolles, aber auch in der Nähe von
IT Il campeggio Les Plans si trova ad Anduze nelle Cévennes. È vicino alle città di Mialet e Peyrolles, ma anche ad Alès. Troverete un parco acquatico
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| campingplatz | campeggio |
| städte | città |
| befindet | si trova |
| auch | anche |
| und | e |
| aber | ma |
| les | les |
| in | vicino |
DE Der Campingplatz liegt ideal im Lot, in der Nähe der Dordogne und der Corrèze, und in der Nähe vieler Touristenorte. Vom Campingplatz aus haben Sie
IT Idealmente situato nel Lot, vicino alla Dordogna e alla Corrèze, il campeggio è vicino a molti luoghi turistici. Dal campeggio avrete accesso diretto
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| campingplatz | campeggio |
| ideal | idealmente |
| dordogne | dordogna |
| und | e |
| in | vicino |
DE Mitten an den Stränden der Landung des Zweiten Weltkriegs in der Normandie, nahe der Strandpromenade und in der Nähe der Pointe du Hoc, der Batterien
IT Nel cuore delle spiagge dello Sbarco della Seconda Guerra Mondiale in Normandia, vicino al lungomare e vicino alla Pointe du Hoc, alle batterie di Longues-sur-mer,
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| stränden | spiagge |
| normandie | normandia |
| batterien | batterie |
| du | du |
| hoc | hoc |
| und | e |
| zweiten | seconda |
| in | in |
| nähe | vicino |
| nahe | alla |
DE Moderne große freistehende komfortable Haus in der Nähe von Birmingham City Centre. in der Nähe von sehr schnellen Busverbindungen (15 Minuten) zum Stadtzentrum. Die Zimmer sind hell ...
IT Moderna grande casa confortevole vicino a schiera a Birmingham City Centre. vicino ai mezzi molto veloci autobus (15 minuti) dal centro città. Le camere sono luminose ...
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| moderne | moderna |
| komfortable | confortevole |
| birmingham | birmingham |
| schnellen | veloci |
| minuten | minuti |
| hell | luminose |
| city | city |
| zimmer | camere |
| centre | centre |
| sehr | molto |
| sind | sono |
| große | grande |
| haus | casa |
| in | vicino |
| der | a |
DE Große Wohnung im Jahr 1956 Gebäude im Wohngebiet Miramar, in der Nähe der 5th Avenue und einer grünen und ruhigen Umgebung in der Nähe ...
IT Grande appartamento nel 1956 edificio situato nella zona residenziale di Miramar, vicino a 5th Avenue e un ambiente verde e tranquilla, vicino ...
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| avenue | avenue |
| gebäude | edificio |
| umgebung | ambiente |
| und | e |
| wohnung | appartamento |
| im | nella |
| große | grande |
| jahr | un |
| in | vicino |
| grünen | verde |
DE Mein Haus ist auf einem schönen nahe gelegen ganz in der Nähe des Flughafens von Manchester der ideale Ort, um die Nacht vor einem Flug zu bleiben
IT La mia casa è situata su un bel primo molto vicino all'aeroporto di Manchester, il luogo ideale per passare la notte prima di un volo
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| gelegen | situata |
| manchester | manchester |
| nacht | notte |
| flug | volo |
| ideale | ideale |
| schönen | bel |
| ist | è |
| einem | un |
| um | la |
| auf | passare |
| in | vicino |
DE Status Quo-Beurteilungen haben in der Regel das genaue Gegenteil der Glockenkurve (zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 0 befinden, zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 100 und zu wenigen Kandidaten befinden)
IT Stato Valutazioni Quo In genere hanno l'esatto opposto della curva della campana (troppi candidati si avvicinano a 0, troppi candidati si avvicinano a 100 e troppo pochi candidati nel mezzo)
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| kandidaten | candidati |
| beurteilungen | valutazioni |
| status | stato |
| wenigen | pochi |
| und | e |
| in | in |
| zu | troppo |
| haben | hanno |
DE Kommen Sie an unserem Reptile Tech Cart den Reptilien und Amphibien der Academy ganz nahe! Sehen Sie Details aus der Nähe durch ein leistungsstarkes Mikroskop, untersuchen und berühren Sie Schlangenhäute, Schildkrötenpanzer und mehr!
IT Visita il nostro Reptile Tech Cart e avvicinati ai rettili e agli anfibi dell'Academy. Osserva da vicino i dettagli attraverso un microscopio ad alta potenza, esamina e tocca le pelli di serpente, i gusci di tartaruga e altro ancora!
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| tech | tech |
| details | dettagli |
| leistungsstarkes | potenza |
| mikroskop | microscopio |
| untersuchen | esamina |
| berühren | tocca |
| und | e |
| nähe | vicino |
| sehen | osserva |
DE Wir sind eine Familie von 3 Erwachsenen. Wir leben in Dublin 5, auf der Nordseite von Dublin City. Wir sind nahe dem Meer und in der Nähe von Dart ...
IT Siamo una famiglia di 3 adulti. Viviamo a Dublino 5, nella parte nord della città di Dublino. Siamo vicino al mare e vicino alla stazione di dart, ...
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| erwachsenen | adulti |
| dublin | dublino |
| meer | mare |
| wir leben | viviamo |
| city | città |
| familie | famiglia |
| und | e |
| in | vicino |
DE Schönes und gemütliches Zimmer in einer ruhigen Gegend in Craigmillar nahe dem Stadtzentrum. Mit Blick auf den Arthur Seat und in der Nähe von Crai...
IT Bella e accogliente camera in un quartiere tranquillo di Craigmillar vicino al centro della città. Con vista sul Arthur Seat e vicino al Castello C...
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| schönes | bella |
| gemütliches | accogliente |
| ruhigen | tranquillo |
| gegend | quartiere |
| stadtzentrum | centro |
| blick | vista |
| arthur | arthur |
| zimmer | camera |
| und | e |
| in | in |
| nähe | vicino |
| mit | con |
DE Moderne große freistehende komfortable Haus in der Nähe von Birmingham City Centre. in der Nähe von sehr schnellen Busverbindungen (15 Minuten) zum Stadtzentrum. Die Zimmer sind hell ...
IT Moderna grande casa confortevole vicino a schiera a Birmingham City Centre. vicino ai mezzi molto veloci autobus (15 minuti) dal centro città. Le camere sono luminose ...
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| moderne | moderna |
| komfortable | confortevole |
| birmingham | birmingham |
| schnellen | veloci |
| minuten | minuti |
| hell | luminose |
| city | city |
| zimmer | camere |
| centre | centre |
| sehr | molto |
| sind | sono |
| große | grande |
| haus | casa |
| in | vicino |
| der | a |
DE wir leben in einem ruhigen Vorort in der Nähe der Innenstadt von Brisbane in unmittelbarer Nähe zu Einkaufsmöglichkeiten, Bushaltestellen und Parka...
IT viviamo in un tranquillo sobborgo vicino al CBD di Brisbane, a pochi passi da negozi, fermate di autobus e parchi. La nostra casa di mattoni ha 5 camere da letto, aria condizionata ...
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| ruhigen | tranquillo |
| vorort | sobborgo |
| brisbane | brisbane |
| wir leben | viviamo |
| zu | a |
| einem | un |
| und | e |
| in | in |
| nähe | vicino |
DE Wir leben in einem schönen Haus in der UTC-Bereich, einen Safe und ruhigen Ort in der Nähe der La Jolla Strände (3 Meilen), in der Nähe der besten ...
IT Viviamo in una bella casa nella zona di UTC, un luogo sicuro e tranquillo vicino alle spiagge di La Jolla (3 miglia), vicino alle migliori scuole d...
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| schönen | bella |
| ruhigen | tranquillo |
| strände | spiagge |
| meilen | miglia |
| wir leben | viviamo |
| la | la |
| besten | migliori |
| bereich | zona |
| und | e |
| in | in |
| nähe | vicino |
| einen | un |
DE Ich lebe in einer ruhigen Straße mit zwei Zimmer zwei Schlafzimmer Küche und Bad in der Nähe des Maracanã, Tijuca geschlossen, nahe dem Strand im s...
IT Io vivo in una strada tranquilla chiusa con due camere da letto due camere da letto cucina e bagno vicino al Maracanã, Tijuca, vicino alla spiaggia...
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| lebe | vivo |
| geschlossen | chiusa |
| strand | spiaggia |
| küche | cucina |
| straße | strada |
| zwei | due |
| und | e |
| zimmer | camere |
| bad | bagno |
| einer | una |
| mit | con |
| schlafzimmer | letto |
| in | in |
| nähe | vicino |
| nahe | alla |
DE Der 5. Mittelfußknochen kann nahe an der Basis (in der Nähe des Knöchels) oder in der Mitte (Schaft) gebrochen sein.
IT Il 5° osso metatarsale può essere fratturato a livello della base (vicino alla caviglia) o nella parte centrale (diafisi).
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| mitte | centrale |
| knochen | osso |
| kann | può |
| oder | o |
| der | il |
| basis | base |
| sein | essere |
| in | vicino |
| des | della |
DE Tumoren mit mehr als 2 Zentimeter Durchmesser oder die mehr als 2 Millimeter tief in die Haut reichen oder solche, die nahe an Ohren oder Lippen, auf Narben oder in der Nähe von Nerven auftreten, streuen mit größerer Wahrscheinlichkeit
IT Il rischio di diffusione è maggiore per i tumori di diametro superiore a 2 cm o che crescono oltre i 2 mm di profondità, oppure per i tumori che si manifestano in prossimità delle orecchie e delle labbra, sulle cicatrici o nei tessuti attorno ai nervi
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| tumoren | tumori |
| durchmesser | diametro |
| ohren | orecchie |
| lippen | labbra |
| nerven | nervi |
| wahrscheinlichkeit | rischio |
| nähe | prossimità |
| größerer | maggiore |
| oder | o |
| in | attorno |
| die | è |
| mehr | per |
DE Am häufigsten suchen internationale Käufer nach klassischen Steinhäusern und Herrenhäusern in der Nähe von Naturdenkmälern wie dem Niagara River und dem Banff-Nationalpark oder Landhäusern in der Nähe eines Sees oder Waldes.
IT Molto spesso, gli acquirenti internazionali cercano classiche case e ville in pietra vicino a monumenti naturali, come il fiume Niagara e il Parco Nazionale di Banff, o case di campagna situate vicino a un lago o a una foresta.
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| internationale | internazionali |
| käufer | acquirenti |
| waldes | foresta |
| niagara | niagara |
| banff | banff |
| und | e |
| oder | o |
| river | fiume |
| eines | un |
| in | in |
| nähe | vicino |
DE Lokalisierung von Rechenprozessen in der Nähe von Endbenutzern der Nähe von Endanwendern verbessert die Latenzzeiten bei Netzwerkübertragungen sowie die Speicherung und Verarbeitung von Daten, was die Leistung intelligenter Anwendungen erhöht
IT Localizzare i processi di calcolo vicino agli utenti finali si migliora la latenza di transito nella rete, l'archiviazione dei dati e l'elaborazione, il che genera prestazioni superiori per le applicazioni intelligenti
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| endbenutzern | utenti |
| latenzzeiten | latenza |
| daten | dati |
| intelligenter | intelligenti |
| verbessert | migliora |
| leistung | prestazioni |
| netzwerk | rete |
| anwendungen | applicazioni |
| und | e |
| in | vicino |
DE Dies ermöglichte einen einwandfreien Push von Benachrichtigungen, die die Besucher über den Verlauf von Spielen in der Nähe informierten, aber auch Informationen und Rabatte in Bezug auf nahe gelegene Geschäfte und Restaurants.
IT Questo ha permesso una perfetta spinta di notifiche che informava i visitatori sullo stato di avanzamento delle partite nelle vicinanze, ma anche informazioni e sconti relativi a negozi e ristoranti nelle vicinanze.
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| ermöglichte | permesso |
| besucher | visitatori |
| rabatte | sconti |
| geschäfte | negozi |
| restaurants | ristoranti |
| benachrichtigungen | notifiche |
| aber | ma |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| auch | anche |
| die | una |
DE Nähe den Stoff zusammen. Nähe mit einer Steppnaht über die obere und untere Seite des Umschlags.
IT Cuci la stoffa. Usando un'impuntura, cuci lungo il lato superiore e quello inferiore della copertina.
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| stoff | stoffa |
| obere | superiore |
| untere | inferiore |
| und | e |
| den | il |
DE Das nahe Jaun am Fuss eines eindrücklichen Wasserfalls liegt bereits nahe der französich-deutschen Sprachgrenze
IT Jaun, vicinissimo, ai piedi dell’impressionante cascata, è situato nelle vicinanze della frontiera linguistica del tedesco e del francese
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| fuss | piedi |
| liegt | situato |
| der | e |
| deutschen | tedesco |
DE In Terminal 2befinden sichSicherheitskontrollen auf Ebene 2; eine befindet sich in der Nähe des Skyways zum orangenen Parkhaus und eine weitere in der Nähe des Skyways zum lilanen Parkaus
IT Nel Terminal 2, i punti dei controlli di sicurezza si trovano al livello 2; uno di essi si trova vicino alla sopraelevata dell’Orange Parking Ramp e un altro vicino alla sopraelevata della Purple Ramp
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| ebene | livello |
| parkhaus | parking |
| terminal | terminal |
| befindet | si trova |
| und | e |
| befinden | trova |
| in | vicino |
DE Wirklich große Nähe zu den verschiedenen Veranstaltungsorten, ohne ein Auto zu benötigen. Busse und S-Bahn in der Nähe und zu Fuß eine super prakti...
IT Davvero ottima vicinanza ai vari luoghi senza bisogno di un'auto. Autobus e treni pendolari nelle vicinanze e andare a piedi un'opzione super prati...
DE Das Hotel liegt in der Nähe des Senso-Ji-Tempels in Asakusa, nahe dem Skytree Tower und der Kapa Street. Diese Wohnung in einem Wohngebiet ist ein ...
IT Situato vicino al tempio Senso-Ji di Asakusa, vicino alla Skytree Tower e alla via Kapa. Questo appartamento in una zona residenziale è un luogo tr...
DE Mein Platz ist in der Nähe wichtigsten Buslinien, lokale Supermärkte und Nordwestautobahn zu schließen. Nahe Trusts Stadium Sie werden meinen Pl...
IT Il mio posto è vicino a vicino alle principali linee di autobus, i supermercati locali e autostrada North Western. Vicino a Trusts Stadium Amere...
DE Die Sekundärnavigation wird im Allgemeinen in der Nähe des Footers oder nahe der Hauptnavigation in der Kopfzeile angezeigt.
IT In genere, la navigazione secondaria viene visualizzata vicino al piè di pagina o alla navigazione principale nell'intestazione.
DE Das Warehouse District liegt in der Nähe des Kongresszentrums. Das Omni Riverfront Hotel ist ein großartiges Hotel in der Nähe.
IT Il Warehouse District è il luogo ideale per soggiornare vicino al centro congressi. L'Omni Riverfront Hotel è un ottimo hotel nelle vicinanze.
DE Buche vertrauenswürdige Haustiersitter und Dog Walker in deiner Nähe, die sich genauso liebevoll um deinen Hund oder deine Katze kümmern, wie du es selbst tun würdest.
IT Prenota pet sitter e dog walker di fiducia in zona, che si occuperanno del tuo cane o gatto proprio come faresti tu.
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| dog | dog |
| hund | cane |
| und | e |
| in | in |
| oder | o |
| vertrauenswürdige | di fiducia |
| deine | si |
| katze | gatto |
| du | tuo |
DE Schau dir die Profile von Sittern an, die in deiner Nähe Hunde- & Haussitting anbieten.
IT Vedi i profili dei sitter vicino a te che offrono il servizio di pet sitting a domicilio.
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| profile | profili |
| anbieten | offrono |
| von | di |
| deiner | il |
| in | vicino |
DE Besuche Profile von Sittern in deiner Nähe, die Hundebetreuungen über Nacht anbieten.
IT Vedi i profili dei sitter vicino a te che offrono il servizio di pet sitting soggiorno.
| Немачки | Италијан |
|---|---|
| profile | profili |
| anbieten | offrono |
| deiner | il |
| von | di |
| in | vicino |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
nahe skigebiete nähe nahe gelegenes gewebe dunkeln nahe beieinander forschungsergebnisse legen nahe nahe planet war nahe odda terminal nähe befindet sich nähe zimmer nähe sehr nähe see nähe schuhe nahe nähe zum flughafen nähe darauf nähe von c nähe der altstadt nähe der stadt nähe des waldes nähe der internationalen nähe des meeres inn liegt nähe nähe des zentrums nahe am meer nähe von stary nähe der bushaltestelle nahe gelegenen bergbahnen nähe einer rolltreppe nahe gelegenen wohnheim nähe von einkaufszentren nähe der wanderwege nahe dem fenster nahe der strandpromenade nähe zum wasser nähe der innenstadt nähe von albert nähe der bibliothek nahe dem stadtzentrum nähe fütter nähe wichtigsten buslinien nähe von birmingham nähe vieler touristenorte aktienerlebnis nie nahe nähe der hanglider nähe des olympischen vermutung nahe nähe einen besuch windkanal nahe nahe der talstation nahe am ufer
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски