Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "ob deine tweets" на Фински

Приказује се 50 од 50 превода фразе "ob deine tweets" са Немачки на Фински

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

deine että ja joka jos kaikki kuin kun mutta niin on ovat se tai

Превод {ssearch} на Немачки од Фински

Немачки
Фински

DE Bist du sicher, dass du diese Tweets sehen willst? Das Ansehen von Tweets wird

FI Haluatko varmasti nähdä nämä twiitit? Twiittien näyttäminen ei poista käyttäjän

Немачки Фински
sehen nähdä
diese nämä
das ei

DE Möglicherweise sehen Sie Tweets, die beim ersten Erstellen einer Suche keine Reichweitenwerte haben, da Reichweitenwerte nur abonnementbasierten Tweets zugewiesen werden

FI Saatat nähdä twiittejä, joilla ei ole kattavuusarvoja, kun luot ensimmäisen haun, tämä johtuu siitä, että kattavuusarvot määritetään vain tilauspohjaisille tweeteille

Немачки Фински
nur vain
sehen nähdä
beim kun
keine ei
sie siitä

DE Twitter-Abonnements bieten Ihnen Zugriff auf mehr Tweets statt nur einer Stichprobe an Tweets

FI Twitter-tilaukset tarjoavat sinulle pääsyn useampiin twiitteihin twiittinäytteiden sijaan

DE Die Filterung nach Marken-Posts (Marken-Tweets für Twitter) ermöglicht es Ihnen, nur nach den Posts und Tweets Ihrer Seite zu filtern. Auf diese Weise können Sie Nachrichten einfach nach Posts bearbeiten, anstatt nach dem Zeitpunkt ihres Eingangs.

FI Suodattamalla brändijulkaisujen mukaan (bränditwiitit Twitterissä) voit suodattaa vain sivujulkaisusi sekä twiitit. Näin voit seurata viestejä helposti julkaisun mukaan eikä sen mukaan, milloin ne on vastaanotettu.

Немачки Фински
nur vain
können voit
einfach helposti
ihres on
für mukaan

DE Du kannst deine Tweets vom Web aus und über Drittapplikationen mit einem Standort versehen, wie z.B. deiner Stadt oder deinem genauen Standort. Du hast jederzeit die Möglichkeit, Standortangaben nachträglich zu löschen. Mehr erfahren

FI Voit lisätä twiitteihisi sijainnin, esimerkiksi kaupungin tai tarkemman paikan, verkosta ja kolmannen osapuolen sovellusten kautta. Halutessasi voit poistaa twiittisi sijaintihistorian myöhemmin. Lue lisää

Немачки Фински
kannst voit
oder tai
mehr lisää
und ja
über kautta

DE Sobald deine Marke klar definiert ist, hast du eine viel bessere Vorstellung davon, an wen sie sich wenden wird. Alle deine Bemühungen der Eventplanung sollten darauf ausgerichtet sein, die richtige Zielgruppe für deine Marke anzuvisieren.

FI Kun brändi on selkeästi määritelty, tietää paremmin, millaiseen kohdeyleisöön se vetoaa. Kaikki brändimarkkinointi on kohdistettava oikealle kohdeyleisölle.

Немачки Фински
sobald kun
alle kaikki
ist on

DE Sobald deine Marke klar definiert ist, hast du eine viel bessere Vorstellung davon, an wen sie sich wenden wird. Alle deine Bemühungen der Eventplanung sollten darauf ausgerichtet sein, die richtige Zielgruppe für deine Marke anzuvisieren.

FI Kun brändi on selkeästi määritelty, tietää paremmin, millaiseen kohdeyleisöön se vetoaa. Kaikki brändimarkkinointi on kohdistettava oikealle kohdeyleisölle.

Немачки Фински
sobald kun
alle kaikki
ist on

DE Was ist mit PSP-Inhalten, die du bereits besitzt? Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte weiterhin herunterladen. Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte auf deine PSP herunterladen, indem du auf die Download-Liste auf dem Gerät zugreifst.

FI Mitä tapahtuu omistamallesi PSP-sisällölle? Pystyt silti lataamaan aikaisemmin ostamiasi sisältöjä. Voit ladata aikaisemmin ostamasi PSP-sisällön PSP-konsolillesi siirtymällä laitteen Latauslistalle.

DE Bestimmte Tweets interessieren dich nicht?

FI Eivätkö twiitit ole mieleesi?

DE Die zweite Art von gesponserte Tweets ist „Nur gesponsert“. Das bedeutet, dass es im Feed Ihres Kontos nicht als natürlicher Tweet angezeigt wird. Stattdessen wird es nur von der Zielgruppe gesehen, auf die Sie abzielen.

FI Toinen mainostettu twiittityyppi on “vain-mainostettu”. Se tarkoittaa, että twiitti ei näy normaalisti tilisi feedissä. Sen sijaan se näkyy vain kohdennetulle yleisölle.

DE Wenn Sie nicht sicher sind, welche Tweets Sie bewerben möchten, können Sie Ihr gesamtes Konto bewerben. Diese Option unterscheidet sich stark von den beiden anderen.

FI Jos et ole aivan varma, mitä tiettyjä twiittejä mainostaisit, mainosta koko tiliäsi. Tämä vaihtoehto toimii hyvin eritavoin kuin edelliset.

Немачки Фински
wenn jos
gesamtes koko
konto tili
option vaihtoehto
diese tämä
können kuin
welche mitä

DE Von diesem Moment an werden alle Tweets herangezogen, die mit dieser Suche übereinstimmen

FI Siitä hetkestä lähtien otamme mukaan kaikki twiitit, jotka vastaavat kyselyä

Немачки Фински
alle kaikki
von lähtien
mit mukaan
die siitä

DE Wenn Sie eine Ad-hoc-Suche ausführen oder zum ersten Mal eine neue Suche erstellen, haben die in den Ergebnissen angezeigten Beispiel-Tweets noch kein Abonnement.

FI Kun suoritat tapauskohtaista hakua tai luot ensin uuden haun, tuloksissa näytetyillä twiitteillä ei ole vielä tilausta.

Немачки Фински
neue uuden
wenn kun
oder tai
kein ei

DE Findet Dokumente, die auf Twitter in Tweets zitiert werden.

FI Julkaisut, jotka ovat lainattuja twiittejä (quoted tweet) Twitterissä.

Немачки Фински
werden ovat

DE Liefert Twitter-Dokumente mit zitierten Tweets.

FI Tuottaa Twitteristä julkaisut, jotka ovat lainattuja twiittejä.

DE Findet Twitter-Tweets, bei denen die Anzahl der Likes gleich, größer oder kleiner als der angegebene Wert ist. Verwendet Ungleichheitsoperatoren (siehe Anhang).

FI Tuottaa Twitter-twiitit, joiden tykkäysten lukumäärä on yhtä suuri, suurempi tai pienempi kuin annettu arvo. Käyttää eriarvoisuusoperaattoreita (katso liite).

Немачки Фински
oder tai
wert arvo
siehe katso
anhang liite
verwendet käyttää
ist on
als kuin

DE Findet Twitter-Tweets, bei denen die Anzahl der Antworten gleich, größer oder kleiner als der angegebene Wert ist. Verwendet Ungleichheitsoperatoren (siehe Anhang).

FI Tuottaa Twitter-twiitit, joiden vastausten lukumäärä on yhtä suuri, suurempi tai pienempi kuin annettu arvo. Käyttää eriarvoisuusoperaattoreita (katso liite).

Немачки Фински
oder tai
wert arvo
siehe katso
anhang liite
verwendet käyttää
ist on
als kuin

DE Findet Twitter-Tweets, bei denen die Anzahl der Retweets gleich, größer oder kleiner als der angegebene Wert ist. Verwendet Ungleichheitsoperatoren (siehe Anhang).

FI Tuottaa Twitter-twiitit, joiden uudelleentwiittausten lukumäärä on yhtä suuri, suurempi tai pienempi kuin annettu arvo. Käyttää eriarvoisuusoperaattoreita (katso liite).

Немачки Фински
oder tai
wert arvo
siehe katso
anhang liite
verwendet käyttää
ist on
als kuin

DE Geben Sie die Website des Unternehmens sowohl als URL als auch als Link an. Falls zutreffend, können Sie Inhalte erfassen, die auf der Website veröffentlicht werden (z. B. Blogbeiträge), sowie alle Tweets, die auf die Website verweisen:

FI Sisällytä organisaation verkkosivusto sekä URL-osoitteeksi että linkiksi. Tarvittaessa voit tallentaa verkkosivustolla julkaistua sisältöä (kuten blogiviestit) sekä twiittejä, jotka linkittävät takaisin sivustolle:

Немачки Фински
website verkkosivusto
url url
können voit
die että

DE Die Aufschlüsselung nach Sprachen erfolgt, indem wir die vorherrschende Sprache ermitteln, die der Autor in seinen Tweets verwendet.

FI Luomme kielijakauman määrittämällä hallitsevan kielen, jota kirjoittaja käyttää twiiteissään.

Немачки Фински
verwendet käyttää

DE Die Punktzahl kann durch einen weiteren Punkt beeinflusst werden, der auf der Gesamtzahl der Tweets und der Häufigkeit der Stichwörter in den Suchergebnissen basiert.

FI Pistemäärään voi vaikuttaa toinen piste twiittien kokonaismäärän perusteella sekä avainsanojen esiintymistiheys hakutuloksissa.

Немачки Фински
kann voi

DE Nennungen gibt das Gesamtvolumen aller Tweets in dem von Ihnen gewählten Datumsbereich an.

FI Maininnat ilmoittaa kaikkien twiittien kokonaismäärän valitsemallasi ajanjaksolla.

DE Das bedeutet, dass Sie möglicherweise Tweets sehen, die außerhalb Ihres ausgewählten Zeitrahmens liegen, da sie innerhalb des ausgewählten Zeitrahmens weiter retweetet wurden

FI Tämä tarkoittaa, että saatat nähdä tweettejä, jotka jäävät valitsemasi ajanjakson ulkopuolelle, koska niitä on edelleen uudelleentwiitattu valitun ajanjakson sisällä

Немачки Фински
bedeutet tarkoittaa
da koska
sehen nähdä
ihres on
dass että
sie niitä

DE Diese Analyse gibt bis zu 60 Tweets zurück.

FI Tämä analyytikko palauttaa jopa 60 twiittiä.

Немачки Фински
diese tämä
bis jopa

DE Dieses Widget basiert auf Tweets von Autoren, für die wir das Geschlecht mithilfe ihres Namens ableiten konnten

FI Tämä pienoissovellus perustuu twiittaajiin, joiden sukupuolen pystyimme päättelemään heidän nimensä avulla

DE Es kann sein, dass den Tweets kein Geschlecht zugeordnet ist, weil keine persönlichen Daten verfügbar waren oder weil es sich um ein Twitter-Konto einer Organisation ohne zugeordnetes Geschlecht handelt

FI Twiittaajien sukupuolta ei voida määrittää, jos henkilökohtaisia tietoja ei ole saatavilla tai jos kyseessä on organisaation Twitter-tili, johon ei liity sukupuolta

Немачки Фински
daten tietoja
verfügbar saatavilla
oder tai
ohne ei ole
keine ei
ist on

DE Twitter: In Antworten zählen @namen, die zu Beginn einer Antwort automatisch eingefügt werden, nicht zur maximalen Zeichenanzahl dazu. @-Erwähnungen, die im Textkörper des Tweets hinzugefügt werden, zählen hingegen.

FI Twitter: Vastauksissa @nimiä, jotka lisätään automaattisesti vastauksen alkuun, ei lasketa merkkimäärään. Kaikki twiitin leipätekstiin lisätyt @maininnat lasketaan merkkimäärään.

Немачки Фински
namen nimi
automatisch automaattisesti
nicht ei
zu kaikki

DE Alle @-Erwähnungen, die im Textkörper des Tweets hinzugefügt werden.

FI Kaikki maininnat (@tunnus eli @mention) twiitin rungossa.

Немачки Фински
alle kaikki

DE Bildanhänge. Tweets können bis zu 4 Bildanhänge enthalten

FI Kuvaliitteet. Twiitit voivat sisältää enintään 4 kuvaliitettä.

Немачки Фински
enthalten sisältää

DE Das liegt daran, dass Twitter beim Posten den Link entfernt und als „Karte“ unterhalb des Tweets anhängt

FI Tämä johtuu siitä, että julkaisun yhteydessä Twitter "poistaa" linkin ja liittää sen "korttina" twiitin alle

Немачки Фински
und ja
dass että
das tämä

DE Die Gesamtzahl der Marken-Tweets, die innerhalb des angegebenen Zeitraums veröffentlicht wurden.

FI Määritetyn ajanjakson aikana julkaistujen tuotemerkkitwiittien kokonaismäärä.

DE Die Gesamtzahl der Marken-Tweets, die innerhalb des angegebenen Zeitraums veröffentlicht wurden, aufgeschlüsselt nach Typ (GIF, Foto, Text, Video).

FI Määritetyn ajanjakson aikana julkaistujen tuotemerkkitwiittien kokonaismäärä tyypin mukaan eriteltynä (GIF, Valokuva, Teksti, Video).

Немачки Фински
nach mukaan

DE Die zweite Art von gesponserte Tweets ist „Nur gesponsert“. Das bedeutet, dass es im Feed Ihres Kontos nicht als natürlicher Tweet angezeigt wird. Stattdessen wird es nur von der Zielgruppe gesehen, auf die Sie abzielen.

FI Toinen mainostettu twiittityyppi on “vain-mainostettu”. Se tarkoittaa, että twiitti ei näy normaalisti tilisi feedissä. Sen sijaan se näkyy vain kohdennetulle yleisölle.

DE Wenn Sie nicht sicher sind, welche Tweets Sie bewerben möchten, können Sie Ihr gesamtes Konto bewerben. Diese Option unterscheidet sich stark von den beiden anderen.

FI Jos et ole aivan varma, mitä tiettyjä twiittejä mainostaisit, mainosta koko tiliäsi. Tämä vaihtoehto toimii hyvin eritavoin kuin edelliset.

DE Oder lade dir aus unserem Angebot mit über 300 PS4-Titeln deine Lieblingsspiele auf deine Konsole herunter und genieße sie in Auflösungen von bis zu 4K auf PS5 oder PS4 Pro.

FI Tai valitse yksi 300:sta PS4-konsoliin ladattavasta PS4-pelistä ja pelaa niitä 4K-tarkkuudella, jos käytät PS5- tai PS4 Pro -konsolia.

Немачки Фински
und ja
oder tai

DE Indem du deine Zielgruppe identifizierst, bist du in der Lage, genau die Personen zu identifizieren, die an deinem Event teilnehmen sollen. Sie sind außerdem diejenigen, die am ehesten deine Tickets kaufen.

FI Tunnistamalla kohdeyleisösi, tiedät tarkalleen, kenen haluat osallistuvan tapahtumaan. He ovat myös niitä, jotka todennäköisesti ostavat lippusi.

Немачки Фински
zu myös
sie haluat
die niitä
sind ovat

DE Das Event selbst war vielleicht toll, aber möglicherweise haben die falschen Personen daran teilgenommen. Nutze deine Ticketing-Plattform, um Daten über deine vergangenen Besucher einzusehen.

FI Itse tapahtuma olisi voinut olla hieno, mutta siellä oli vain väärä yleisö. Käytä lippujärjestelmää, joka auttaa sinua kaivamaan aikaisempien tapahtumien osallistujien tiedot.

Немачки Фински
event tapahtuma
war oli
haben olla
daten tiedot
aber mutta
das joka

DE Wenn du weißt, dass deine Art Event typischerweise von Männern im Alter von 30 bis 50 besucht werden, dann sollte deine Käuferpersona ein 40-jähriger Mann sein, der im Finanzsektor arbeitet.

FI Jos tiedät, että kaltaiseesi tapahtumaan osallistuu tyypillisesti 30–50-vuotiaat miehet, sinun asiakaspersoonasi on oltava 40-vuotias mies, joka työskentelee finanssialalla.

Немачки Фински
wenn jos
der joka
ein on

DE Was jetzt noch fehlt, ist, dass du deine Presseaussendung an die Medien sendest. Du kannst deine eigene E-Mail-Liste aufbauen oder einen Service nutzen.

FI Nyt on vain jaettava lehdistötiedotteesi tiedotusvälineille. Voit luoda oman postituslistan tai käyttää jakelupalvelua.

Немачки Фински
jetzt nyt
ist on
kannst voit
nutzen käyttää
oder tai
einen vain

DE Ziele daher die am meisten interessierten Personen erneut an, indem Du deine Besucher nach der Anzahl der von ihnen besuchten Seiten segmentierst oder dich auf Personen konzentrierst, die bestimmte Seiten besucht haben (z. B. deine ?Checkout? -Seite).

FI Uudelleenkohdenna eniten kiinnostuneille henkilöille segmentoimalla kävijät sen mukaan, kuinka monella sivulla he ovat vierailleet, tai keskittymään henkilöihin, jotka ovat vierailleet tietyillä sivuilla (kuten ?Kassa? -sivulla).

Немачки Фински
meisten eniten
nach mukaan
oder tai
haben ovat
von sen
der kuten

DE Deine Buchung wir bestätigt: sobald das geschehen ist, wird Deine Kreditkarte belastet

FI Vahvistaa varauksen: kun tämä tapahtuu, varaussumma veloitetaan tililtäsi

Немачки Фински
das tämä
sobald kun

DE Der Tersitter storniert, lehnt Deine Buchungsanfrage ab oder antwortet nicht innerhalb von 24 Stunden auf Deine Anfrage.

FI Lemmikinhoitaja peruuttaa tai kieltäytyy varauksestasi, tai ei vastaa varauspyyntöösi 24 tunnin kuluessa.

Немачки Фински
oder tai
nicht ei

DE Ja – du kannst dich jederzeit mit deinem PSN-Konto auf einer anderen Konsole oder einem anderen PC bei PS Now anmelden und auf deine PS Now-Spiele sowie auf deine gespeicherten Spielfortschritte aus gestreamten Spielen zugreifen.

FI Kyllä – jos kirjaudut PS Now -palveluun PSN-tililläsi eri konsolilla tai tietokoneella, pääset käyttämään PS Now -pelejäsi samoin kuin tallentamaasi edistymistä suoratoistamistasi peleistä.

DE Nein, wenn du eine Versicherung abschließt, bezahlst du automatische auch deine Membership-Gebühr. Daher kannst du direkt einen Versicherungsplan erwerben ohne vorher separat deine Membership zu aktivieren.

FI Ei tarvitse. Hankkiessasi vakuutusohjelman maksat samalla myös jäsenmaksusi. Näin ollen voit suoraan ottaa vakuutuksen ilman että sinun tarvitsee aktivoida jäsenyyttäsi ensin erikseen.

Немачки Фински
direkt suoraan
du sinun
ohne ilman
wenn ei
kannst voit
auch myös

DE Du bist verantwortlich für jede Nutzung Unserer Website durch jeden, der deine Zugangsdaten nutzt (mit oder ohne deine Zustimmung) und jeden, dem du Zugang zu deinen Reiseplänen gewährst

FI Olet vastuussa omasta Verkkosivustomme käytöstä, kaikista, jotka käyttävät salasanaasi ja kirjautumistietoja (luvallasi tai ilman) sekä kaikista, joille annat pääsyn matkasuunnitelmiisi

DE deine gesamte Zielgruppe: die Gesamtzahl der Nutzer, die deine Pins angezeigt oder mit ihnen interagiert haben

FI Koko yleisö (oma): Pin-lisäystesi kanssa vuorovaikutuksessa olleiden käyttäjien koko määrä

DE Sobald du deine Produktgruppen in Katalogen eingerichtet hast, kannst du sie als Shopping-Anzeigen bewerben, um deine Produkte Nutzern zu präsentieren.

FI Kun olet määrittänyt tuoteryhmät Luettelot-työkalun avulla, voit promota tuotteita ostosmainoksilla, jotka esittelevät tuotteitasi käyttäjille.

DE Indem du deine Zielgruppe identifizierst, bist du in der Lage, genau die Personen zu identifizieren, die an deinem Event teilnehmen sollen. Sie sind außerdem diejenigen, die am ehesten deine Tickets kaufen.

FI Tunnistamalla kohdeyleisösi, tiedät tarkalleen, kenen haluat osallistuvan tapahtumaan. He ovat myös niitä, jotka todennäköisesti ostavat lippusi.

DE Das Event selbst war vielleicht toll, aber möglicherweise haben die falschen Personen daran teilgenommen. Nutze deine Ticketing-Plattform, um Daten über deine vergangenen Besucher einzusehen.

FI Itse tapahtuma olisi voinut olla hieno, mutta siellä oli vain väärä yleisö. Käytä lippujärjestelmää, joka auttaa sinua kaivamaan aikaisempien tapahtumien osallistujien tiedot.

DE Wenn du weißt, dass deine Art Event typischerweise von Männern im Alter von 30 bis 50 besucht werden, dann sollte deine Käuferpersona ein 40-jähriger Mann sein, der im Finanzsektor arbeitet.

FI Jos tiedät, että kaltaiseesi tapahtumaan osallistuu tyypillisesti 30–50-vuotiaat miehet, sinun asiakaspersoonasi on oltava 40-vuotias mies, joka työskentelee finanssialalla.

Приказује се 50 од 50 превода