DE Alle Uhren werden mit viel Liebe zum Detail und einem umweltbewussten Geist entworfen
Преведи "umweltbewussten geist entworfen" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "umweltbewussten geist entworfen" са Немачки на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Немачки од енглески језик
Немачки
енглески језик
EN All watches are designed with high attention to detail and an Eco-conscious mind
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| uhren | watches |
| liebe | attention |
| detail | detail |
| geist | mind |
| und | and |
| mit | with |
| alle | all |
DE Zwischen Atem und Stille. Körper und Geist. Entspannen Sie Ihren Geist inmitten der unberührten Natur, dem Gesang des Windes und einem Ton, der das Ohr verwöhnt.
EN Between breath and silence. Body and mind. Relax the spirit between unspoiled nature, the song of the wind and a note that pampers the ear.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| atem | breath |
| stille | silence |
| körper | body |
| entspannen | relax |
| natur | nature |
| ohr | ear |
| geist | spirit |
| und | and |
| zwischen | between |
DE Kreativität Esport Gaming Schurke Hahn Schwarz Clan Zucken Coole spiele Gaming design studio Spielentwickler Videospiel Spielsponsor Spielportal Spieleteam Mystiker Mystisch Blau Böse Böser geist Geist Phantom Schreckliches phantom
EN Creativity Esports Gaming Villain Rooster Black Clan Twitch Cool games Gaming design studio Game developer Video game Gaming sponsor Game portal Gaming team Mystic Mystical Blue Evil Evil ghost Ghost Phantom Terrifying phantom
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| esport | esports |
| clan | clan |
| zucken | twitch |
| coole | cool |
| studio | studio |
| mystisch | mystical |
| böse | evil |
| geist | ghost |
| phantom | phantom |
| kreativität | creativity |
| schwarz | black |
| design | design |
| blau | blue |
| gaming | gaming |
| spiele | games |
DE Unser Aromatherapie-Sortiment umfasst Pflanzenarten aus jeder Ecke der Erde. Diese enorme Auswahl von Kräutern und Blüten wirkt auf verschiedene Weise auf den Geist. Manche werden Dich entspannen, andere werden Deinen Geist mit Leben erfüllen.
EN Our Aromatherapy range includes plant species from every corner of the Earth. This vast selection of herbs and flowers work on the mind in varying ways. Some will relax you; others will bring your mind to life.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| umfasst | includes |
| pflanzenarten | plant species |
| ecke | corner |
| erde | earth |
| kräutern | herbs |
| blüten | flowers |
| weise | ways |
| geist | mind |
| entspannen | relax |
| aromatherapie | aromatherapy |
| leben | life |
| auswahl | selection |
| sortiment | range |
| und | and |
| aus | from |
| dich | your |
| verschiedene | you |
| den | the |
DE Der Geist der Wahrheit und der Geist der Freiheit - dies sind die Stützen der Gesellschaft. Henrik Ibsen - norwegischer Schriftsteller und Dramatiker (1828-1906), aus "Stützen der Gesellschaft" (1877)
EN Start by doing what"s necessary, then do what"s possible, and suddenly you are doing the impossible! Francis of Assisi - Italian friar and orders founder (1181/82-1226), Quotations book 2006
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| sind | are |
| und | and |
| der | italian |
DE Wenn Sie nach einem Ort für einen gelungenen Urlaub suchen, nicht auf der Hauch von Luxus verachtend, dann erkennen Sie sicher, dass die einzigartige und komfortabel eingerichtete Zimmer und Suiten des Hotels entworfen wurde perfekt dafür entworfen…
EN If ye seek a place for successful rest, not despise the subtle luxury, it is definitely you believe that unique and comfortably designed rooms and suites of the hotel are ideal for this created. We prepared for you place where special experience…
DE Stattdessen sollten Sie sich zuerst Gedanken über Ihre Erzählung machen – eine gute Präsentation sollte geschrieben werden, bevor sie entworfen wird, und entworfen, bevor sie geliefert wird
EN Instead, you should consider your narrative first — a good presentation should be written before it’s designed, and designed before it’s delivered
DE Selbst wenn dein Ziel nicht darin besteht, um eine umweltbewusste Kundschaft zu buhlen, wird nachhaltiges Design deiner Marke einen modernen, progressiven, ethischen und umweltbewussten Ruf verleihen.
EN Even if your goal isn’t to court eco-conscious customers, choosing sustainable design will inevitably mark your brand as modern, progressive, ethical and focused on the environment.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| kundschaft | customers |
| modernen | modern |
| progressiven | progressive |
| ethischen | ethical |
| ziel | goal |
| nachhaltiges | sustainable |
| design | design |
| und | and |
| marke | brand |
| zu | to |
| wird | the |
DE Barbara Martí und Martijn Lucas vom umweltbewussten Hotel Ecocirer zeigen auf, was ihr Hotel von anderen auf Mallorca unterscheidet.
EN Barbara Martí and Martijn Lucas from eco-concious hotel Ecocirer delve into what makes their hotel on Mallorca so different from the rest.
DE werden Fahrzeuge lokal emissionsfrei angetrieben und ermöglichen so umweltbewussten Fahrspaß
EN means vehicles can be driven around town without producing emissions, which enables environmentally conscious drivers to enjoy driving around even more
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| fahrzeuge | vehicles |
| angetrieben | driven |
| werden | to |
| so | more |
DE Durch die Einführung unserer nachhaltigen und umweltbewussten Nachhaltigkeitsberatung wollen wir Teil der Lösung werden.
EN Through the introduction of our sustainable and environmentally conscious sustainability consulting, we want to become part of the solution, not the pollution.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| einführung | introduction |
| lösung | solution |
| nachhaltigen | sustainable |
| und | and |
| wollen | want |
DE Shops mit nachhaltigen, fair produzierten und umweltbewussten Produkten in Zürich.
EN Stores selling sustainable, fairly produced, and environmentally friendly products in Zurich.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| shops | stores |
| produzierten | produced |
| produkten | products |
| zürich | zurich |
| nachhaltigen | sustainable |
| in | in |
| und | and |
DE Dazu gehören Förderungen für die Gemeinden, um einen umweltbewussten, lokalen Lebensstil zu unterstützen.
EN It is wise then, when idealising your dream house on Mallorca, to consider the rising temperatures and feedback loop caused by increased dependence of air-conditioning especially in relation to the size of a living space.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| zu | to |
| die | increased |
DE Rechenzentren: Alle Server des umweltbewussten Hosting-Providers sind mit der Niedervolt-Technologie ausgerüstet und werden mit Aussenluft statt mit einer Klimaanlage gekühlt.
EN Datacentres: all the servers used by the green hosting service provider have ?low voltage? technology and are cooled by the air outside rather than air-conditioning.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| rechenzentren | datacentres |
| technologie | technology |
| server | servers |
| hosting | hosting |
| providers | provider |
| und | and |
| alle | all |
| statt | the |
| sind | are |
| mit | outside |
| der | green |
DE Pflanzenfreundliche Tinten und Farbstoffe können neben geeigneten umweltbewussten Stoffen im Siebdruckverfahren eingesetzt werden.
EN Plant-friendly inks and dyes can be used in screen printing techniques alongside suitable eco-conscious fabrics.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| tinten | inks |
| farbstoffe | dyes |
| geeigneten | suitable |
| stoffen | fabrics |
| eingesetzt | used |
| neben | in |
| können | can |
| und | and |
| werden | be |
DE Design ist ein starker Vermittler, weshalb wir unsere Design-Dienstleistungen umweltbewussten Unternehmen anbieten, die auf der Suche nach Kreativen sind, die ihre Werte und Standards ernst nehmen
EN Design is a powerful communicator, which is why we offer our design services to environmentally conscious businesses that are looking for creatives that take their values and business standards seriously
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| kreativen | creatives |
| ernst | seriously |
| dienstleistungen | services |
| design | design |
| standards | standards |
| weshalb | to |
| und | and |
| unsere | our |
| sind | are |
| werte | values |
| ein | a |
| wir | we |
| ist | is |
| unternehmen | business |
| suche | looking |
DE Unsere Finanzen sind bei einer umweltbewussten Bank gut aufgehoben.
EN Our finances are deposited with an environmentally conscious bank.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| bank | bank |
| unsere | our |
| sind | are |
| finanzen | finances |
| bei | with |
| einer | an |
DE Selbst wenn dein Ziel nicht darin besteht, um eine umweltbewusste Kundschaft zu buhlen, wird nachhaltiges Design deiner Marke einen modernen, progressiven, ethischen und umweltbewussten Ruf verleihen.
EN Even if your goal isn’t to court eco-conscious customers, choosing sustainable design will inevitably mark your brand as modern, progressive, ethical and focused on the environment.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| kundschaft | customers |
| modernen | modern |
| progressiven | progressive |
| ethischen | ethical |
| ziel | goal |
| nachhaltiges | sustainable |
| design | design |
| und | and |
| marke | brand |
| zu | to |
| wird | the |
DE Das Ana Anan Resort & Villas verbindet entspannten Luxus mit einem umweltbewussten G?
EN Mount Wolseley is a 4-star Spa and Golf Resort within the Windward Management Group, based in Ireland. Ideally located within an?
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| resort | resort |
| verbindet | a |
| einem | the |
DE Erzeugt aus dem nachhaltigen Rohstoff Holz in einem umweltbewussten Herstellungsprozess.
EN produced from sustainably sourced wood by environmentally responsible processes
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| erzeugt | produced |
| holz | wood |
| aus | from |
DE Lyocell- und Modalfasern der Marke TENCEL™ werden in einem umweltbewussten Herstellungsprozess aus dem nachhaltig bezogenen natürlichen Rohstoff Holz erzeugt
EN TENCEL™ branded lyocell and modal fibers are produced by environmentally responsible processes from the sustainably sourced natural raw material wood
DE TENCEL™ Lyocellfasern haben sich aufgrund des umweltbewussten, geschlossenen Herstellungsprozesses, bei dem Zellstoff mit hoher Ressourceneffizienz und geringem ökologischer Auswirkung in Cellulosefasern umgewandelt wird, einen Namen gemacht
EN TENCEL™ Lyocell fibers absorb moisture efficiently
DE Lyocell- und Modalfasern der Marke TENCEL™ werden in einem umweltbewussten Herstellungsprozess aus dem nachhaltig bezogenen natürlichen Rohstoff Holz erzeugt.
EN TENCEL™ branded lyocell and modal fibers are produced by environmentally responsible processes from the sustainably sourced natural raw material wood.
DE TENCEL™ Lyocellfasern haben sich aufgrund des umweltbewussten, geschlossenen Herstellungsprozesses, bei dem Zellstoff mit hoher Ressourceneffizienz und geringer ökologischer Auswirkung in Cellulosefasern umgewandelt wird, einen Namen gemacht
EN TENCEL™ Lyocell fibers have gained a commendable reputation for their environmentally responsible closed loop production process, which transforms wood pulp into cellulosic fibers with high resource efficiency and low environmental impact
DE 00TENCEL™ Lyocellfasern haben sich aufgrund des umweltbewussten, geschlossenen Herstellungsprozesses, bei dem Zellstoff mit hoher Ressourceneffizienz und geringer ökologischer Auswirkung in Cellulosefasern umgewandelt wird, einen Namen gemacht
EN TENCEL™ Lyocell fibers have gained a commendable reputation for their environmentally responsible, closed loop production process, which transforms wood pulp into cellulosic fibers with high resource efficiency and low environmental impact
DE Chillaz achtet sehr auf die Verwendung von natürlichen und umweltbewussten Materialien und einer fairen Produktion innerhalb Europas
EN Chillaz pays a lot of attention to the use of natural and environmentally aware Materials and fair production within Europe
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| fairen | fair |
| europas | europe |
| materialien | materials |
| achtet | the |
| produktion | production |
| verwendung | use |
| und | and |
| von | of |
| einer | a |
| innerhalb | within |
DE Barbara Martí und Martijn Lucas vom umweltbewussten Hotel Ecocirer zeigen auf, was ihr Hotel von anderen auf Mallorca unterscheidet.
EN Barbara Martí and Martijn Lucas from eco-concious hotel Ecocirer delve into what makes their hotel on Mallorca so different from the rest.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| barbara | barbara |
| hotel | hotel |
| ecocirer | ecocirer |
| anderen | different |
| mallorca | mallorca |
| und | and |
| was | makes |
| vom | from |
DE Barbara Martí und Martijn Lucas vom umweltbewussten Hotel Ecocirer zeigen auf, was ihr Hotel von anderen auf Mallorca unterscheidet.
EN Barbara Martí and Martijn Lucas from eco-concious hotel Ecocirer delve into what makes their hotel on Mallorca so different from the rest.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| barbara | barbara |
| hotel | hotel |
| ecocirer | ecocirer |
| anderen | different |
| mallorca | mallorca |
| und | and |
| was | makes |
| vom | from |
DE Barbara Martí und Martijn Lucas vom umweltbewussten Hotel Ecocirer zeigen auf, was ihr Hotel von anderen auf Mallorca unterscheidet.
EN Barbara Martí and Martijn Lucas from eco-concious hotel Ecocirer delve into what makes their hotel on Mallorca so different from the rest.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| barbara | barbara |
| hotel | hotel |
| ecocirer | ecocirer |
| anderen | different |
| mallorca | mallorca |
| und | and |
| was | makes |
| vom | from |
DE Mit unserem umweltbewussten Ansatz wollen wir ebenfalls zu einer nachhaltigen, vorbildlichen und zunehmend kreislauforientierten Wirtschaft anregen und beitragen.
EN Moreover, we’re keen to see our ecological approach inspire and contribute to a sustainable, virtuous and increasingly circular economy.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| ansatz | approach |
| nachhaltigen | sustainable |
| zunehmend | increasingly |
| wirtschaft | economy |
| anregen | inspire |
| und | and |
| mit | our |
| zu | to |
DE Rechenzentren: Alle Server des umweltbewussten Hosting-Providers sind mit der Niedervolt-Technologie ausgerüstet und werden mit Aussenluft statt mit einer Klimaanlage gekühlt.
EN Datacentres: all the servers used by the green hosting service provider have ?low voltage? technology and are cooled by the air outside rather than air-conditioning.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| rechenzentren | datacentres |
| technologie | technology |
| server | servers |
| hosting | hosting |
| providers | provider |
| und | and |
| alle | all |
| statt | the |
| sind | are |
| mit | outside |
| der | green |
DE Chillaz achtet sehr auf die Verwendung von natürlichen und umweltbewussten Materialien und einer fairen Produktion innerhalb Europas
EN Chillaz pays a lot of attention to the use of natural and environmentally aware Materials and fair production within Europe
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| fairen | fair |
| europas | europe |
| materialien | materials |
| achtet | the |
| produktion | production |
| verwendung | use |
| und | and |
| von | of |
| einer | a |
| innerhalb | within |
DE Pflanzenfreundliche Tinten und Farbstoffe können neben geeigneten umweltbewussten Stoffen im Siebdruckverfahren eingesetzt werden.
EN Plant-friendly inks and dyes can be used in screen printing techniques alongside suitable eco-conscious fabrics.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| tinten | inks |
| farbstoffe | dyes |
| geeigneten | suitable |
| stoffen | fabrics |
| eingesetzt | used |
| neben | in |
| können | can |
| und | and |
| werden | be |
DE Die Schokoladenverpackung von Hip erfüllt alle Anforderungen der Umweltbewussten und vermittelt ihre Botschaft auf deutliche, aber visuell aufregende Weise. Pflanzlich, plastikfrei und optisch überwältigend – was will man mehr?
EN Ticking all the boxes on for the eco-conscious, Hip chocolate packaging gets the message across in a clear but visually exciting way. Plant-Powered, plastic-free and visually stunning, what more could you want?
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| botschaft | message |
| aufregende | exciting |
| was | gets |
| mehr | more |
| alle | all |
| visuell | visually |
| und | and |
| auf | on |
| von | a |
| weise | way |
| aber | but |
DE Selbst wenn dein Ziel nicht darin besteht, um eine umweltbewusste Kundschaft zu buhlen, wird nachhaltiges Design deiner Marke einen modernen, progressiven, ethischen und umweltbewussten Ruf verleihen.
EN Even if your goal isn’t to court eco-conscious customers, choosing sustainable design will inevitably mark your brand as modern, progressive, ethical and focused on the environment.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| kundschaft | customers |
| modernen | modern |
| progressiven | progressive |
| ethischen | ethical |
| ziel | goal |
| nachhaltiges | sustainable |
| design | design |
| und | and |
| marke | brand |
| zu | to |
| wird | the |
DE Alpenweit werden zahlreiche Kurse zu den Grundlagen der Lawinenkunde, dem korrekten Einsatz der Schutzausrüstung sowie zum umweltbewussten Verhalten abseits der Pisten angeboten
EN Numerous courses on the basics of avalanche science, the correct use of protective equipment and environmentally conscious behavior away from the slopes are offered throughout the Alps
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| zahlreiche | numerous |
| kurse | courses |
| grundlagen | basics |
| verhalten | behavior |
| pisten | slopes |
| korrekten | the correct |
| angeboten | offered |
| werden | are |
| einsatz | use |
| den | the |
DE werden Fahrzeuge lokal emissionsfrei angetrieben und ermöglichen so umweltbewussten Fahrspaß
EN means vehicles can be driven around town without producing emissions, which enables environmentally conscious drivers to enjoy driving around even more
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| fahrzeuge | vehicles |
| angetrieben | driven |
| werden | to |
| so | more |
DE Durch die Einführung unserer nachhaltigen und umweltbewussten Nachhaltigkeitsberatung wollen wir Teil der Lösung werden.
EN Through the introduction of our sustainable and environmentally conscious sustainability consulting, we want to become part of the solution, not the pollution.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| einführung | introduction |
| lösung | solution |
| nachhaltigen | sustainable |
| und | and |
| wollen | want |
DE Die 50 Zimmer und Suiten mit Blick auf den Risoud-Wald entsprechen den höchsten Standards für umweltbewussten Tourismus
EN The 50 rooms and suites overlooking the Risoud Forest meet the highest standards for environmentally conscious tourism
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| höchsten | highest |
| standards | standards |
| tourismus | tourism |
| wald | forest |
| zimmer | rooms |
| suiten | suites |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Der Ocean-First-Marktplatz ermöglicht es Tauchern und umweltbewussten Verbrauchern, durch ihre Kaufkraft mit Produkten, die sie bereits kaufen, einen positiven Einfluss zu nehmen
EN The ocean-first marketplace enables divers and eco-minded consumers to make a positive impact through their buying power with products they’re already buying
DE Design ist ein starker Vermittler, weshalb wir unsere Design-Dienstleistungen umweltbewussten Unternehmen anbieten, die auf der Suche nach Kreativen sind, die ihre Werte und Standards ernst nehmen
EN Design is a powerful communicator, which is why we offer our design services to environmentally conscious businesses that are looking for creatives that take their values and business standards seriously
DE Unsere Finanzen sind bei einer umweltbewussten Bank gut aufgehoben.
EN Our finances are deposited with an environmentally conscious bank.
DE „Sie werden den Geist des Schaffens und Bauens spüren. Sie werden spüren, dass es menschliche Hände sind, über die sich dieses Gebäude zu manifestieren beginnt.“
EN ?You’re going to sense the spirit of making and building. You’re going to sense that there are very much human hands involved in how this building begins to manifest itself.?
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| geist | spirit |
| gebäude | building |
| menschliche | human |
| hände | hands |
| beginnt | begins |
| zu | to |
| die | of |
| sich | itself |
| es | there |
DE Der Geist in der Maschine: Künstliche Intelligenz und menschliches Leben
EN Blockchain: The Next Everything
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| der | the |
| in | next |
DE Abgefahren: Wie psychedelisches Design deinen Geist öffnet
EN Memphis Design: the defining look of the 1980s
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| design | design |
DE totenkopf, schlittschuh, skateboard, geist, schädel, skelett, skateboarding, tot, tod, skaten oder sterben, rad, radikale, gespenstisch, halloween, knochen, mach weiter, kickflip, trete, tick, cool, süß, ruhe in frieden
EN skull, skate, skateboard, ghost, skulls, skeleton, skateboarding, dead, death, skate or die, rad, radical, spooky, halloween, bones, on, kick flip, kick, tick, cool, cute, rip, rest in peace
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| geist | ghost |
| skelett | skeleton |
| tot | dead |
| tod | death |
| oder | or |
| sterben | die |
| rad | rad |
| radikale | radical |
| halloween | halloween |
| knochen | bones |
| tick | tick |
| cool | cool |
| süß | cute |
| in | in |
| schädel | skull |
| ruhe | peace |
DE Geist der Missbilligung Passgenau (3-lagig)
EN Ghost Of Disapproval Fitted 3-Layer
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| geist | ghost |
| der | of |
DE Geist der Missbilligung Transparenter Sticker
EN Ghost Of Disapproval Transparent Sticker
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| geist | ghost |
| der | of |
| sticker | sticker |
DE Geist der Missbilligung iPhone Flexible Hülle
EN Ghost Of Disapproval iPhone Soft Case
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| geist | ghost |
| der | of |
| iphone | iphone |
DE Es ist wieder ein Geist im Gewächshaus Galeriedruck
EN There's A Ghost in the Greenhouse Again Art Board Print
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| geist | ghost |
| im | in the |
| gewächshaus | greenhouse |
| wieder | again |
| ein | a |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
umweltbewussten geist entworfen umweltbewussten umweltbewussten hosting providers umweltbewussten ruf umweltbewussten fahrspaß umweltbewussten verbrauchern anforderungen der umweltbewussten ermöglichen so umweltbewussten umweltbewussten unternehmen anbieten entworfen ganzen welt entworfen entworfen von jj einmal entworfen frauen entworfen teespring team entworfen datenschutzrichtlinie entworfen gut entworfen entworfen und entwickelt speziell entworfen weise entworfen deutschland entworfen komfort entworfen jahre entworfen entworfen in zusammenarbeit entworfen wurden entworfen mit nachhaltig wurden entworfen dir entworfen wurden entworfen für personen bank entworfen sorgfältig entworfen leidenschaft entworfen langfristige installation entworfen einkaufsnetz wurde entworfen begleiter entworfen weichen schal entworfen champalimaud design entworfen spiel entworfen dreidimensionalen design entworfen geschaffenen diamanten entworfen grill kamin entworfen u boote entworfen bevor sie entworfen gutenberg editor entworfen teams entworfen einrichtung wurde entworfen stil wohnung entworfen accessoires entworfen besonderer sorgfalt entworfen entworfen von sripxflaticon
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски