Преведи "umfasst aber viele" на енглески језик

DE Amazon Prime ähnelt Netflix sehr. Das Angebot ist etwas kleiner, umfasst aber viele exklusive Inhalte. Auch der Preis ist etwas geringer.

• Amazon Prime ähnelt
• sehr
• Angebot ist etwas
• umfasst aber viele
• Inhalte
• Preis ist etwas

DE Die Sammlung umfasst Werke alter Meister wie Strozzi und Vroom, aber auch viele niederländische Werke von Mondriaan, Appel und Voerman.

• Sammlung umfasst Werke
• Meister wie Strozzi
• Vroom
• viele niederländische Werke
• Mondriaan
• Appel

DE Unser Angebot umfasst 8 komfortabel eingerichtete Zimmer, die auf die Wünsche unserer Gäste zugeschnitten sind. Das Angebot umfasst Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bädern und Zugang zu einer Küchenzeile auf jeder Etage. In jeder unserer…

• Unser Angebot umfasst
• eingerichtete Zimmer
• Wünsche unserer Gäste
• Angebot umfasst Zimmer
• Personen mit Bädern
• jeder Etage
• jeder

DE Management Tools ist eine Verbundkomponente, die die Active Roles Management Shell, den ADSI Provider und das SDK umfasst. Auf einem 64-Bit-System (x64) umfasst Management Tools auch das Active Roles Configuration Center.

• Verbundkomponente
• Active Roles Management
• ADSI Provider
• SDK umfasst
• umfasst Management Tools
• Active Roles Configuration

DE *Umfasst den Talend Stitch Standard Plan**Umfasst den Talend Stitch Enterprise Plan

• Talend Stitch Standard
• Talend Stitch Enterprise

DE Bei selbstverwalteten Produkten umfasst die Softwarewartung Softwareversions-Upgrades und technischen Support. Bei der Cloud umfasst die Softwarewartung das Hosting in unserer Cloud-Infrastruktur sowie den fortlaufenden Zugriff auf technischen Support.

• selbstverwalteten Produkten umfasst
• Softwarewartung Softwareversions-Upgrades
• technischen Support
• Hosting in unserer

DE Die Datenvorbereitungsphase umfasst Aufgaben wie die Auswahl von Tabellen, Fällen und Attributen. Sie umfasst auch Datenbereinigung und -transformation, Entfernung von Duplikaten, Standardisierung von Eingabetiteln und andere Datenprüfungen.

• Datenvorbereitungsphase umfasst Aufgaben
• Auswahl von Tabellen
• Fällen
• Attributen
• umfasst auch Datenbereinigung
• transformation
• Entfernung von Duplikaten
• Standardisierung von Eingabetiteln
• andere

DE Dies gilt auch für Dokumente, die in anderer Weise kompliziert sind: viele Tabellen oder viele Querverweise oder Hyperlinks oder einfach nur viele Seiten.

• Dokumente
• anderer Weise kompliziert
• viele Tabellen
• viele Querverweise
• Hyperlinks
• einfach nur viele

DE Im Laufe der Jahre haben wir festgestellt, dass es so viele Webshop-Besitzer gibt, wie viele Unternehmen, die echte Experten in ihrem Beruf sind, es gibt so viele verschiedene Anforderungen ihrerseits über Dropshipping

• Laufe der Jahre
• festgestellt
• viele Unternehmen
• viele verschiedene Anforderungen
• Dropshipping

DE Für sie ist Ägypten ein vielfältiges Land: „So viele Realitäten, so viele Städte, so viele Erfahrungen

• Ägypten ein vielfältiges
• viele Realitäten
• viele Städte
• viele Erfahrungen

DE Über Ägypten sagt sie: „So viele Realitäten, so viele Städte, so viele Erfahrungen

• viele Realitäten
• viele Städte
• viele Erfahrungen

DE Dies gilt auch für Dokumente, die in anderer Weise kompliziert sind: viele Tabellen oder viele Querverweise oder Hyperlinks oder einfach nur viele Seiten.

• Dokumente
• anderer Weise kompliziert
• viele Tabellen
• viele Querverweise
• Hyperlinks
• einfach nur viele

DE Integrieren Sie es in viele Geschäftsanwendungen wie Google Sheets, Slack, Mailchimp und viele andere, um Ihre Arbeitsabläufe zu automatisieren. Darüber hinaus können Sie Ihre Formulare über Zapier in viele andere Anwendungen integrieren.

• Sheets
• Slack
• Mailchimp
• viele andere
• Arbeitsabläufe zu automatisieren
• Formulare über Zapier
• viele andere Anwendungen

DE Es gibt viele VPNs, die behaupten, keine Protokolle zu führen, aber wir wollten wissen, wie viele sich tatsächlich bewährt haben

• viele VPNs
• behaupten
• Protokolle zu führen
• wollten wissen
• viele sich tatsächlich

DE Wir wissen, dass es viele Sprachen auf der Welt gibt, aber es lässt sich nur schwer verinnerlichen, wie viele es tatsächlich gibt, wo sie gesprochen werden, wo auf der Welt sie besonders verbreitet sind und wie sie sich gegenseitig beeinflussen.

• wissen
• verinnerlichen
• viele es tatsächlich
• wo sie gesprochen
• gegenseitig

DE Viele Leute besitzen ein QNAP NAS aus einem einfachen Grund: Datensicherung und Datenschutz. Aber Sie müssen zu viele Geräte sichern: Computer, Server, virtuelle Maschinen und?

• Viele Leute besitzen
• einfachen Grund
• Datensicherung
• müssen zu viele
• sichern
• Computer
• Server
• virtuelle Maschinen

DE Internetsicherheit ist wichtiger denn je, aber man muss sich auch viele Passwörter für so viele Dienste merken

• Internetsicherheit ist wichtiger
• je
• Dienste merken

DE SEO ist ein sehr wichtiger Kanal für viele Shop-Betreiber. Aber damit Dein Shop auch gut in den organischen Suchergebnissen gefunden werden kann, gibt es viele unterschiedliche Stellschrauben – von der richtigen Auswahl der Suchbegriffe bis hin...

• Shop-Betreiber
• damit Dein Shop
• viele unterschiedliche Stellschrauben

DE Als Apple im September 2015 das iPad Pro auf den Markt brachte, mochten viele die Idee des verbesserten iPad, aber viele wünschten sich auch, dass sei...

• Apple im September
• Markt brachte
• verbesserten iPad

DE   Deaktivieren Sie alle Add-ons, die Sie nicht verwenden. Ein CMS bietet viele Lösungen, aber viele Webmaster sammeln unnötige Anwendungen an

• verwenden
• CMS bietet viele
• viele Webmaster sammeln

DE Es gibt viele Mikrofon-Optionen für den Studio- und Gesangseinsatz. Viele Leute schwören auf die eine oder andere Art, aber es ist wirklich eine Frage der persönlichen Vorlieben, des Budgets und des Aufnahmeortes.

• Studio-
• Gesangseinsatz
• Viele Leute schwören
• andere Art
• wirklich eine Frage
• persönlichen Vorlieben
• Budgets

DE Viele Menschen lieben den Geschmack von Hanf, aber gleichzeitig sind viele Menschen keine Fans davon

• Viele Menschen lieben
• Geschmack von Hanf
• gleichzeitig sind viele
• Fans davon

DE Im Laufe der Jahre wurden viele verschiedene Formate entwickelt, von denen sich manche als Standard durchgesetzt haben, viele andere aber auch nach einer gewissen Zeit wieder vom Markt verschwunden sind

• Laufe der Jahre
• viele verschiedene Formate
• denen sich manche
• gewissen Zeit wieder

DE 3).In OrdnungDisplay - Viele deutliche, aber nicht sehr lange Gebrauchsspuren.Gehäuse - Viele deutliche Gebrauchsspuren / Stosspuren oder ganz leichte Verfärbungen / Dellen

• OrdnungDisplay
• Viele deutliche
• sehr lange
• Viele deutliche Gebrauchsspuren
• Stosspuren
• ganz leichte Verfärbungen
• Dellen

DE Es gibt viele, viele gute VR-Porno-Videos für Frauen, wenn man weiß, wo man sie suchen muss. Unsere Top 9 haben einige erstaunliche Szenen für Einsteigerinnen, aber Sie können selbst nach mehr suchen. 

• viele
• viele gute VR-Porno-Videos
• Frauen
• weiß
• muss
• Top haben einige
• Szenen für Einsteigerinnen

DE Für und durch die Niederländer. Das bedeutet, dass wir viele niederländische Server haben, aber natürlich auch viele Server in anderen Ländern. Schauen Sie sich die Karte unten an.

• Niederländer
• bedeutet
• viele niederländische Server
• natürlich auch viele
• anderen Ländern
• Karte unten

DE Aber wussten Sie, dass VR für viele weitere Anwendungen verwendet werden kann? Es gibt beispielsweise bereits viele Unternehmen, die Virtual Reality nutzen, um ihre Mitarbeiter in besonderen Situationen zu schulen

• wussten Sie
• VR für viele
• beispielsweise bereits viele
• Virtual Reality nutzen
• Mitarbeiter in besonderen
• schulen

DE LiDAR-Sensoren haben sich als Schlüsseltechnologie für viele sensorbasierte Anwendungen erwiesen, aber es sind auch viele Missverständnisse und Mythen rund um sie entstanden

• Schlüsseltechnologie für viele
• Anwendungen erwiesen
• viele Missverständnisse
• entstanden

DE Im Laufe der Jahre wurden viele verschiedene Formate entwickelt, von denen sich manche als Standard durchgesetzt haben, viele andere aber auch nach einer gewissen Zeit wieder vom Markt verschwunden sind

• Laufe der Jahre
• viele verschiedene Formate
• denen sich manche
• gewissen Zeit wieder

DE Der kostenlose Plan ist für Teams konzipiert, die gerade mit der visuellen Zusammenarbeit beginnen: Du kannst so viele Teammitglieder einladen und so viele Boards erstellen, wie du möchtest, aber nur 3 Boards sind aktiv und sofort bearbeitbar

• Teams konzipiert
• Zusammenarbeit beginnen
• kannst so viele
• einladen
• viele Boards erstellen
• möchtest
• Boards sind aktiv
• sofort bearbeitbar

DE Viele Leute besitzen ein QNAP NAS aus einem einfachen Grund: Datensicherung und Datenschutz. Aber Sie müssen zu viele Geräte sichern: Computer, Server, virtuelle Maschinen und?

• Viele Leute besitzen
• einfachen Grund
• Datensicherung
• müssen zu viele
• sichern
• Computer
• Server
• virtuelle Maschinen

DE ?Aber es werden noch viele, viele Jahre vergehen, bis wir kleine Fortschritte machen.?

• viele
• viele Jahre vergehen
• kleine Fortschritte

DE Der „South Park-Trail“ besitzt unglaublich viele gut gebaute Anlieger und endlos viele Wellen! Einzelne steinige Sektionen gibt es aber überall. Speziell im unteren Teil heißt es nochmal: richtig wachsam sein!

• South Park-Trail
• besitzt unglaublich viele
• gebaute Anlieger
• endlos viele Wellen
• Einzelne steinige Sektionen
• überall
• Speziell im unteren
• heißt es nochmal

DE Es gibt viele Möglichkeiten, Ihr SEO-Ergebnis zu verbessern, aber Sie müssen damit beginnen, relevante Inhalte zu veröffentlichen, Alt-Tags zu verwenden und viele Backlinks zu haben.

• viele Möglichkeiten
• müssen damit beginnen
• Alt-Tags zu verwenden

DE Viele Leute besitzen ein QNAP NAS aus einem einfachen Grund: Datensicherung und Datenschutz. Aber Sie müssen zu viele Geräte sichern: Computer, Server, virtuelle Maschinen und sogar das NAS selbst. Wie?

• Viele Leute besitzen
• einfachen Grund
• Datensicherung
• müssen zu viele
• sichern
• Computer
• Server
• virtuelle Maschinen
• sogar das NAS

DE Es gibt zwar viele gegenteilige Beispiele, aber viele Bilder wie diese sind ästhetische Pastellfotos mit sehr flacher, gleichmäßiger Beleuchtung und weichen Farben

• zwar viele gegenteilige
• flacher
• gleichmäßiger Beleuchtung
• weichen Farben

DE Als Apple im September 2015 das iPad Pro auf den Markt brachte, mochten viele die Idee des verbesserten iPad, aber viele wünschten sich auch, dass sei...

• Apple im September
• Markt brachte
• verbesserten iPad

DE   Deaktivieren Sie alle Add-ons, die Sie nicht verwenden. Ein CMS bietet viele Lösungen, aber viele Webmaster sammeln unnötige Anwendungen an

• verwenden
• CMS bietet viele
• viele Webmaster sammeln

DE Bäume zu pflanzen hat extrem viele Vorteile für unseren Planeten. Es bringt aber auch viele Vorteile für dein Unternehmen mit sich.Wir zeigen dir welche - und wie du das in deinem Business umsetzt.

• Bäume zu pflanzen
• extrem viele Vorteile
• unseren Planeten
• Vorteile für dein
• zeigen dir welche
• deinem Business

DE Denke aber daran, dass Sprache zwar ein entscheidender Faktor für viele Menschen ist, Lokalisierung aber mehr bedeutet als einfach den Text deiner Website zu übersetzen

• Denke aber daran
• Faktor für viele
• einfach den Text
• Website zu übersetzen

DE Ich liebe Social Media einfach. Ich weiß, dass viele Leute Probleme damit haben, aber ich finde sie wirklich faszinierend. Soziale Medien sind definitiv eine Leidenschaft, aber man vergisst sie leicht, wenn man mit anderen Dingen beschäftigt ist.

• liebe Social Media
• weiß
• viele Leute Probleme
• finde sie wirklich
• Leidenschaft
• vergisst sie leicht
• anderen Dingen beschäftigt

DE Ich habe erstaunlich frische Erdbeeren für nur 1,75 € bekommen, was für einen Snack auf dem Markt recht günstig war. Aber leider habe ich keine Mandarinen gefunden, aber ich habe viele Blutorangen gesehen.

• habe erstaunlich frische
• bekommen
• recht günstig war
• Mandarinen gefunden
• habe viele Blutorangen

DE Aber das ist nicht richtig, weshalb es so viele schlechte Kurse gibt, die die Leute so unterrichten, wie es 2012 war, aber so ist es nicht mehr.

• richtig
• Leute so unterrichten
• war

DE Aber andererseits waren so viele wichtige Dinge vorhanden! Und nie im Leben wäre ich auf die Idee gekommen, dass ein Wasserfall auf der Liste stehen sollte, aber er war da!

• wichtige Dinge vorhanden
• nie im Leben
• Idee gekommen
• stehen sollte
• er war da

DE TIPP: Es lässt sich aber auch über externe Dienste überprüfen, ob der Code Valide ist. Das W3C-Tool gibt generell viele Warnungen aus, die dich aber nicht beunruhigen müssen.

• TIPP
• externe Dienste überprüfen
• ob der Code
• generell viele Warnungen

DE Dies kann sich besonders langsam, aber auch besonders schnell vollziehen und viele, aber auch wenige Ressourcen verbrauchen

• langsam
• besonders schnell vollziehen
• viele
• wenige Ressourcen verbrauchen

DE Dies kann sich besonders langsam, aber auch besonders schnell vollziehen und viele, aber auch wenige Ressourcen verbrauchen

• langsam
• besonders schnell vollziehen
• viele
• wenige Ressourcen verbrauchen

DE Ich habe erstaunlich frische Erdbeeren für nur 1,75 € bekommen, was für einen Snack auf dem Markt recht günstig war. Aber leider habe ich keine Mandarinen gefunden, aber ich habe viele Blutorangen gesehen.

• habe erstaunlich frische
• bekommen
• recht günstig war
• Mandarinen gefunden
• habe viele Blutorangen

DE TIPP: Es lässt sich aber auch über externe Dienste überprüfen, ob der Code Valide ist. Das W3C-Tool gibt generell viele Warnungen aus, die dich aber nicht beunruhigen müssen.

• TIPP
• externe Dienste überprüfen
• ob der Code
• generell viele Warnungen

DE Aber, was macht sie so besonders? Viele Eigenschaften machen unsereb Planeten lebensrettend, aber die wichtigsten sind zwei

• Viele Eigenschaften machen
• Planeten lebensrettend
• wichtigsten sind zwei