DE assignedTo: Der Konversationsthread wurde neu zugewiesen oder nicht zugewiesen. Wenn der Thread neu zugewiesen wurde, ist der propertyValue eine Akteur-ID in der Webhooks-Payload. Wenn er nicht zugewiesen wird, ist er leer.
Преведи "server zugewiesen" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "server zugewiesen" са Немачки на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Немачки од енглески језик
Немачки
енглески језик
EN assignedTo: the conversation thread has been reassigned or unassigned. If the thread was reassigned, the propertyValue will be an actor ID in the webhooks payload; if unassigned, it will be empty.
DE Sehen Sie die Mails, die Sie an andere delegiert haben, im Tab "Zugewiesen" in der Seitenleiste. Wenn jemandem eine Mail zugewiesen wurde, erscheint diese im Bereich "Mir zugewiesen".
EN See emails you delegated in the Delegated tab on the sidebar. Assignees will see their tasks in the 'Assigned to me' section.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| im | in the |
| tab | tab |
| seitenleiste | sidebar |
| in | in |
| zugewiesen | assigned |
| an | on |
| mails | emails |
| wenn | to |
DE Das Feld „Assignee“ (Zugewiesen zu) in Jira wird im Workflow-Assistenten als „Zugewiesen zu“ und „Anzeigename für Zugewiesen zu“ angezeigt.
EN The Assignee field in Jira will show as “Assignee” and “Assignee Display Name” options in the workflow wizard.
DE Sehen Sie die Mails, die Sie an andere delegiert haben, im Tab "Zugewiesen" in der Seitenleiste. Wenn jemandem eine Mail zugewiesen wurde, erscheint diese im Bereich "Mir zugewiesen".
EN See emails you delegated in the Delegated tab on the sidebar. Assignees will see their tasks in the 'Assigned to me' section.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| im | in the |
| tab | tab |
| seitenleiste | sidebar |
| in | in |
| zugewiesen | assigned |
| an | on |
| mails | emails |
| wenn | to |
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| unten | below |
| beschrieben | described |
| lizenziert | licensed |
| produkte | products |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | are |
| und | and |
| wie | as |
| pro | per |
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| unten | below |
| beschrieben | described |
| lizenziert | licensed |
| produkte | products |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | are |
| und | and |
| wie | as |
| pro | per |
DE Die maximale Anzahl von Websites, die auf Rocketweb-Servern gehostet werden, hängt von den Ressourcen ab, die den Websites zugewiesen werden, sowie von der Gesamtzahl, die dem Server zugewiesen wird. Es gibt kein Überangebot an Ressourcen
EN The maximum number of websites hosted on Rocketweb servers depends on resources allocated to websites and the total allocated to the server. There are no resources overselling
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| maximale | maximum |
| websites | websites |
| ressourcen | resources |
| zugewiesen | allocated |
| gehostet | hosted |
| server | server |
| servern | servers |
| kein | no |
| anzahl | number of |
| hängt | depends |
| gesamtzahl | number |
DE Auf dem Register "LicensePool" erhalten Sie bei der Verwaltung von Mehrplatzlizenzen einen Überblick über die Verwendung der Lizenzen: Wie viele Lizenzen wurden zugewiesen und wem wurden diese zugewiesen?
EN The LicensePool tab removes the hassle associated with management of multi-user licenses, determining how many licenses are assigned and where, and understanding actual license usage.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| register | tab |
| verwaltung | management |
| zugewiesen | assigned |
| lizenzen | licenses |
| viele | many |
DE Jeder Conversion wird ein bestimmter Wert zugewiesen, und mit dem richtigen Attribution-Modell wird die Conversion dem relevantesten Marketing-Kanal zugewiesen
EN Each conversion is assigned a specific value, and with the right attribution model, the conversion is assigned to the most relevant marketing channel
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| conversion | conversion |
| attribution | attribution |
| modell | model |
| marketing | marketing |
| kanal | channel |
| richtigen | right |
| zugewiesen | assigned |
| mit | with |
| und | and |
| wird | the |
DE Blättern Sie durch die Zeitachse, um die Blätter anzuzeigen, in denen der Ressource Aufgaben zugewiesen wurden, und überprüfen Sie, ob einige der Aufgaben anderen Personen zugewiesen werden können.
EN Scroll through the timeline to see the sheets where the resource is assigned to tasks, and consider reassigning some of their tasks to others.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| zeitachse | timeline |
| ressource | resource |
| aufgaben | tasks |
| anderen | others |
| zugewiesen | assigned |
| einige | some |
| und | and |
| blättern | sheets |
DE Auf der Registerkarte „Platzverwaltung“ können Sie sehen, wie viele Plätze zugewiesen sind und wie viele noch zugewiesen werden können
EN Under the Seat Management tab, you can see how many seats are assigned and left to be assigned
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| plätze | seats |
| zugewiesen | assigned |
| und | and |
| können | can |
| sie | be |
| viele | many |
| sehen | see |
| auf | to |
DE Auf dem Register "LicensePool" erhalten Sie bei der Verwaltung von Mehrplatzlizenzen einen Überblick über die Verwendung der Lizenzen: Wie viele Lizenzen wurden zugewiesen und wem wurden diese zugewiesen?
EN The LicensePool tab removes the hassle associated with management of multi-user licenses, determining how many licenses are assigned and where, and understanding actual license usage.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| register | tab |
| verwaltung | management |
| zugewiesen | assigned |
| lizenzen | licenses |
| viele | many |
DE Jeder Conversion wird ein bestimmter Wert zugewiesen, und mit dem richtigen Attribution-Modell wird die Conversion dem relevantesten Marketing-Kanal zugewiesen
EN Each conversion is assigned a specific value, and with the right attribution model, the conversion is assigned to the most relevant marketing channel
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| conversion | conversion |
| attribution | attribution |
| modell | model |
| marketing | marketing |
| kanal | channel |
| richtigen | right |
| zugewiesen | assigned |
| mit | with |
| und | and |
| wird | the |
DE Auf der Registerkarte „Platzverwaltung“ können Sie sehen, wie viele Plätze zugewiesen sind und wie viele noch zugewiesen werden können
EN Under the Seat Management tab, you can see how many seats are assigned and left to be assigned
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| plätze | seats |
| zugewiesen | assigned |
| und | and |
| können | can |
| sie | be |
| viele | many |
| sehen | see |
| auf | to |
DE Die obigen Parameter setzen die Standardwerte außer Kraft, die Sie den drei Feldern ursprünglich zugewiesen haben. Jeder Parameter verwendet den HubL-Variablennamen, den Sie zuvor den einzelnen Feldern zugewiesen haben:
EN The above parameters override the default values that you originally assigned to the three fields. Each parameter uses the HubL variable name that you assigned to each field previously:
DE Kleiner Tipp: Mit der Filterabfrage „zugewiesen von: mir“ findest du Aufgaben, die du anderen zugewiesen hast. Dadurch wird dir eine praktische Liste angezeigt, auf die du beim GTD-Wochenüberblick zugreifen kannst.
EN Quick Tip: You can search for all of the tasks you've delegated using the query "assigned by: me". It's a handy list to reference during your weekly review.
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| mapforce | mapforce |
| konfiguriert | configured |
| oder | or |
| raptorxml | raptorxml |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| eigentliche | actual |
| mappings | mapping |
| zu | to |
| sondern | it |
| ausführung | execution |
| intern | internally |
| dass | that |
| nicht | note |
| wird | the |
DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| außer | except |
| compact | compact |
| tools | tools |
| sql | sql |
| server | server |
| express | express |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
| oder | or |
| edition | edition |
| die | the |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| mapforce | mapforce |
| konfiguriert | configured |
| oder | or |
| raptorxml | raptorxml |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| eigentliche | actual |
| mappings | mapping |
| zu | to |
| sondern | it |
| ausführung | execution |
| intern | internally |
| dass | that |
| nicht | note |
| wird | the |
DE Öffentliche IP direkt zugewiesen Es ist möglich, den Server mit der öffentlichen IP direkt dem Server zuweisen zu lassen
EN Public IP directly assigned It is possible to have the server with the public IP directly assigned to the server
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| ip | ip |
| möglich | possible |
| es | it |
| server | server |
| öffentlichen | public |
| direkt | directly |
| zugewiesen | assigned |
| ist | is |
| zu | to |
| den | the |
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| vpn | vpn |
| verwendet | uses |
| gespeichert | stored |
| methode | method |
| hackern | hackers |
| gute | good |
| ob | whether |
| server | server |
| können | can |
| keine | no |
| daten | data |
| besonders | particularly |
| werden | be |
| um | for |
| dies | this |
| zu | from |
| schützen | protecting |
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kombination | combination |
| umfangreichen | comprehensive |
| workflow | workflow |
| flowforce | flowforce |
| standalone | standalone |
| management | management |
| eingesetzt | used |
| oder | or |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| alle | all |
| werden | be |
| mit | with |
| und | and |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| konfiguriert | configured |
| oder | or |
| je nach | depending |
| raptorxml | raptorxml |
| ohne | without |
| mit | with |
| bedarf | needs |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kostenlosen | free |
| licenseserver | licenseserver |
| um | for |
| produkte | products |
| können | required |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.
EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| analysis | analysis |
| replication | replication |
| session | session |
| trace | trace |
| installiert | installed |
| on | on |
| services | services |
| sql | sql |
| server | server |
| tools | tools |
| in | in |
| zu | to |
| verwenden | use |
| sein | be |
| und | and |
| dem | the |
DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| reporting | reporting |
| repository | repository |
| installiert | installed |
| sql | sql |
| server | server |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| verwenden | use |
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| version | version |
| oder | or |
| ist | is |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| oder | or |
| version | version |
| ist | is |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| oder | or |
| version | version |
| ist | is |
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kombination | combination |
| umfangreichen | comprehensive |
| workflow | workflow |
| flowforce | flowforce |
| standalone | standalone |
| management | management |
| eingesetzt | used |
| oder | or |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| alle | all |
| werden | be |
| mit | with |
| und | and |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| konfiguriert | configured |
| oder | or |
| je nach | depending |
| raptorxml | raptorxml |
| ohne | without |
| mit | with |
| bedarf | needs |
DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| windows | windows |
| erfordert | requires |
| server | server |
| web | web |
| interface | interface |
| webserver | web server |
| folgenden | following |
| mit | with |
| den | the |
| unter | on |
DE Zusätzlich zu RAD Server Software-Bereitstellungslizenz und Supportvertrag (die "RAD Server-Lizenz") gelten die folgenden Bedingungen für die REST Endpoint Publishing-Technologie von RAD Server ("RAD Server")
EN In addition to the RAD Server Software Deployment License and Support Agreement (the “RAD Server License”), the following terms apply for the deployment of RAD Server's REST Endpoint Publishing technology (“RAD Server”)
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| rad | rad |
| gelten | apply |
| folgenden | following |
| bedingungen | terms |
| rest | rest |
| endpoint | endpoint |
| server | server |
| zu | to |
| für | for |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kostenlosen | free |
| licenseserver | licenseserver |
| um | for |
| produkte | products |
| können | required |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
DE Name: Der Name, den Sie dem Server zugewiesen haben.
EN Name: The name you have assigned to the server.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| server | server |
| zugewiesen | assigned |
| name | name |
| den | the |
DE Jedem FlowForce Server-Auftrag MÜSSEN Anmeldeinformationen zugewiesen werden, damit die Einzelschritte ausgeführt werden können
EN Every FlowForce Server job MUST have an assigned credential for the job steps to be executed
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| anmeldeinformationen | credential |
| zugewiesen | assigned |
| server | server |
| ausgeführt | executed |
| damit | to |
| jedem | the |
| die | steps |
DE Anmeldeinformationen können als eigene Objekte definiert und mehreren FlowForce Server-Aufträgen zugewiesen oder manuell für einzelne Aufträge eingegeben werden.
EN Credentials can be defined as standalone objects and assigned to multiple FlowForce Server jobs, or a credential can be manually entered for any specific job.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| objekte | objects |
| definiert | defined |
| flowforce | flowforce |
| manuell | manually |
| eingegeben | entered |
| server | server |
| oder | or |
| anmeldeinformationen | credentials |
| aufträge | jobs |
| und | and |
| können | can |
| mehreren | multiple |
| zugewiesen | assigned |
| für | for |
| als | as |
| einzelne | a |
| werden | to |
DE [Setzt den Server-Hostnamen auf das Original, das bei Service-Aktivierung zugewiesen ist
EN [ will set the server hostname to the original assigned upon service activation ]
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| original | original |
| zugewiesen | assigned |
| server | server |
| service | service |
| aktivierung | activation |
| den | the |
| setzt | to |
DE Fiber7-Kunden erhalten über DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol - genaueres auf Wikipedia) automatisch eine IPv4-Adresse. Die Adressen werden zentral über redundante DHCP Server verwaltet und zugewiesen.
EN Fiber7 customers automatically receive an IPv4 address via DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol - more specific details can be found on Wikipedia). The addresses are managed and assigned centrally via redundant DHCP servers.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| dhcp | dhcp |
| dynamic | dynamic |
| configuration | configuration |
| protocol | protocol |
| wikipedia | wikipedia |
| automatisch | automatically |
| zentral | centrally |
| redundante | redundant |
| verwaltet | managed |
| zugewiesen | assigned |
| kunden | customers |
| host | host |
| server | servers |
| adressen | addresses |
| adresse | address |
| und | and |
DE Die Ressourcen werden nicht geteilt, daher ist die Leistung der Cores garantiert; Aus diesem Grund wurde die Anzahl der Kerne, die einem einzelnen Cloud-Server zugewiesen werden können, begrenzt.
EN The resources are not shared therefore the power of the Cores is guaranteed; for this reason the number of cores that can be assigned to a single Cloud Server has been limited.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geteilt | shared |
| garantiert | guaranteed |
| begrenzt | limited |
| cloud | cloud |
| server | server |
| grund | reason |
| nicht | not |
| diesem | this |
| kerne | cores |
| zugewiesen | assigned |
| können | can |
| daher | therefore |
| ist | is |
| anzahl | number of |
| einzelnen | the |
DE Sie können den für den Server reservierten Arbeitsspeicher erhöhen. Der Arbeitsspeicher wird dediziert zugewiesen und es gibt keinerlei Einschränkungen.
EN You can increase the amount of RAM dedicated to the server. The RAM is allocated in a dedicated way and there are no restrictions of any kind.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| arbeitsspeicher | ram |
| erhöhen | increase |
| zugewiesen | allocated |
| einschränkungen | restrictions |
| server | server |
| und | and |
| können | can |
DE Speichert die Server-Instanz, auf die der Nutzer beim ersten Zugriff zugreift, damit diese ihm bei weiteren Besuchen der Seite erneut zugewiesen werden kann.
EN Saves the server instance that the user accesses on the first access so that it can be reassigned to them on further visits to the page.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| speichert | saves |
| besuchen | visits |
| server | server |
| seite | page |
| zugriff | access |
| weiteren | to |
| kann | can |
| ersten | the first |
| die | instance |
| der | the |
| nutzer | user |
DE Jedem FlowForce Server-Auftrag MÜSSEN Anmeldeinformationen zugewiesen werden, damit die Einzelschritte ausgeführt werden können
EN Every FlowForce Server job MUST have an assigned credential for the job steps to be executed
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| anmeldeinformationen | credential |
| zugewiesen | assigned |
| server | server |
| ausgeführt | executed |
| damit | to |
| jedem | the |
| die | steps |
DE Anmeldeinformationen können als eigene Objekte definiert und mehreren FlowForce Server-Aufträgen zugewiesen oder manuell für einzelne Aufträge eingegeben werden.
EN Credentials can be defined as standalone objects and assigned to multiple FlowForce Server jobs, or a credential can be manually entered for any specific job.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| objekte | objects |
| definiert | defined |
| flowforce | flowforce |
| manuell | manually |
| eingegeben | entered |
| server | server |
| oder | or |
| anmeldeinformationen | credentials |
| aufträge | jobs |
| und | and |
| können | can |
| mehreren | multiple |
| zugewiesen | assigned |
| für | for |
| als | as |
| einzelne | a |
| werden | to |
DE In diesem Fall erhalten Sie einen dedizierten Anteil an Serverressourcen, die Ihnen virtuell zugewiesen werden, sich aber auf einen Server oder eine Gruppe von Servern (Cloud) beziehen, auf denen auch andere Websites und Clients gehostet werden
EN In this case you get a dedicated share of server resources, which are virtually allocated to you, but pertain to one server or a group (cloud) of servers, where other websites and clients get hosted as well
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| virtuell | virtually |
| zugewiesen | allocated |
| cloud | cloud |
| websites | websites |
| clients | clients |
| oder | or |
| andere | other |
| in | in |
| erhalten | get |
| gruppe | group |
| diesem | this |
| server | server |
| gehostet | hosted |
| servern | servers |
| sie | you |
| die | dedicated |
| und | and |
| aber | but |
| von | of |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
server zugewiesen zugewiesen servern zugewiesen aufgabe zugewiesen ebene zugewiesen zweitbesten filiale zugewiesen bestimmten benutzern zugewiesen stylesheet zugewiesen lizenz zugewiesen absenderadresse zugewiesen bekommen lizenzen wurden zugewiesen admin teammitglieder zugewiesen zahl zugewiesen reviewer zugewiesen bist automatisch zugewiesen lizenzen zugewiesen mail zugewiesen zugewiesen bist volume zugewiesen heruntergeladenen inhalten zugewiesen geschäfte zugewiesen verfügbaren ressourcen zugewiesen aktivierter ressourcenverwaltung zugewiesen feldern ursprünglich zugewiesen reducer zugewiesen angemessene sicherheitsintegritätsstufe zugewiesen verbundenen unternehmen zugewiesen hausmeister zugewiesen familie parametern werte zugewiesen problemlos zugewiesen deaktivierten konten zugewiesen einzigen benutzer zugewiesen thread neu zugewiesen benutzerkonto dauerhaft zugewiesen templates automatisch zugewiesen sequenzielle id zugewiesen großes team zugewiesen bestimmte mmr zugewiesen abonnement zugewiesen adobe photoshop zugewiesen erforderlichen kompetenz zugewiesen signieraufgabe zugewiesen bekommt kundenkonto zugewiesen wohnung ist zugewiesen spielern zugewiesen programm geschäftsbedingungen zugewiesen ip adresse zugewiesen aufgaben problemlos zugewiesen id zugewiesen heap zugewiesen wurden
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски