Преведи "posten zusammenhängt" на енглески језик

DE Kommentieren Sie etwas, das in hohem Maße mit dem Posten zusammenhängt, und etwas, das zeigt, dass Sie sich wirklich für das Thema interessieren

• Kommentieren Sie etwas
• Posten zusammenhängt
• etwas
• zeigt
• interessieren

DE Das ist zwar hilfreich, führt allerdings auch zu einem Problem: Wenn alle anfangen, zu selben Zeit zu posten, ist es dann wirklich noch die beste Zeit zum Posten?

• zwar hilfreich
• Problem
• anfangen

DE Meine Produktivität war vor Sprout Social deutlich geringer. Früher konnte ich vielleicht einmal pro Tag nativ in jedem Profil posten, aber jetzt posten wir 2–3 Mal pro Tag in jedem Profil auf allen Plattformen.

• Meine Produktivität war
• Sprout Social deutlich
• einmal pro Tag
• jedem Profil posten
• posten wir Mal
• Tag in jedem
• allen

DE AskIt ermöglicht Kunden, Fragen zu posten, die dann von anderen Mitgliedern beantwortet werden. Alle Besucher können Antworten posten; die Community stimmt dann darüber ab, und der Autor der Frage wählt die "korrekte" Antwort aus.

• AskIt ermöglicht Kunden
• Fragen zu posten
• dann von anderen
• Besucher können Antworten
• Community stimmt dann
• Autor der Frage
• Antwort

DE Weitere Informationen zum Posten in den Unity-Foren finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Ich kann nicht in den Foren posten!

• Wissensdatenbank-Artikel
• Foren posten

DE Hallo Freunde! Wir haben das Posten auf Pinterest deutlich vereinfacht und verbessert. Jetzt können Sie Pins automatisch posten. Sie benötigen keine mobile App und keine Push-Benachrichtigungen mehr.

• Hallo Freunde
• Posten auf Pinterest
• vereinfacht
• verbessert
• Pins automatisch posten
• benötigen keine mobile
• Push-Benachrichtigungen

DE Weitere Informationen zum Posten in den Unity-Foren finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Ich kann nicht in den Foren posten!

• Wissensdatenbank-Artikel
• Foren posten

DE AskIt ermöglicht Kunden, Fragen zu posten, die dann von anderen Mitgliedern beantwortet werden. Alle Besucher können Antworten posten; die Community stimmt dann darüber ab, und der Autor der Frage wählt die "korrekte" Antwort aus.

• AskIt ermöglicht Kunden
• Fragen zu posten
• dann von anderen
• Besucher können Antworten
• Community stimmt dann
• Autor der Frage
• Antwort

DE „Posten“ bedeutet Posten, Hochladen, Teilen, Einreichen, E-Mail, Bereitstellen, Übertragen oder Veröffentlichen.

• Posten
• bedeutet Posten
• Hochladen
• Teilen
• Einreichen
• E-Mail
• Bereitstellen
• Übertragen

DE Deshalb ist es wichtig, immer auf dem Laufenden zu bleiben, wenn es um Phishing geht und alles, was damit zusammenhängt.

• bleiben
• Phishing geht
• alles
• damit

DE Kann ich diese Preise mit dem Cloud-Treuerabatt für die Migration in Anspruch nehmen, wenn ich eine neue Cloud-Site starten möchte, die nicht mit meinen vorhandenen Server-/Data Center-Produkten zusammenhängt?

• Migration in Anspruch
• Cloud-Site starten möchte
• meinen vorhandenen Server-
• Data Center-Produkten zusammenhängt

DE Da der Engagement Value eng mit Ihren strategischen Zielen zusammenhängt, können Sie sicher sein, dass eine Optimierung Sie Ihren Zielen näherbringt

• Da der Engagement
• eng mit Ihren
• Zielen zusammenhängt
• Optimierung Sie Ihren
• näherbringt

DE auf der anderen Seite des Bildschirms versetzen. Führen Sie eine Google-Suche nach einem Begriff aus, der mit Ihrer Nische zusammenhängt, und schauen Sie sich die ersten zehn Ergebnisse genau an.

• versetzen
• Ihrer Nische zusammenhängt
• ersten zehn Ergebnisse

DE Erhalten Sie ein besseres Verständnis für die Krankengeschichte der Patienten sowie darüber, wie diese mit den verschiedenen Betriebsabläufen zusammenhängt, und über deren medizinische und wirtschaftliche Auswirkungen.

• Patienten sowie darüber
• verschiedenen Betriebsabläufen zusammenhängt
• deren medizinische
• wirtschaftliche

DE Die Anfrage wird umgehend dem SAP-Supportanfragesystem zugewiesen, und SAP kontaktiert SUSE, wenn die Anfrage mit dem Betriebssystem zusammenhängt

• Anfrage wird umgehend
• SAP-Supportanfragesystem zugewiesen
• SAP kontaktiert SUSE
• zusammenhängt

DE Wenn Sie eine unerwartete Log-Zeile erhalten haben, melden Sie sich bitte und wir werden uns sofort darum kümmern, um festzustellen, ob es mit diesem Problem zusammenhängt.

• unerwartete Log-Zeile erhalten
• sofort darum kümmern
• festzustellen
• Problem

DE Sie blicken hinter die Kulissen und achten auf Sicherheit, Schnittstellen und darauf, wie das alles zusammenhängt

• achten auf Sicherheit
• Schnittstellen
• darauf
• alles zusammenhängt

DE Was mich sehr interessiert und was eng mit dem kontinuierlichen Feedback zusammenhängt, ist die Beobachtbarkeit. Das und das Kubernetes-Ökosystem sind die beiden Dinge, die mich derzeit am stärksten beschäftigen.

• mich sehr interessiert
• Feedback zusammenhängt
• Beobachtbarkeit
• Dinge

DE Ihre Daten werden nur für die Kommunikation verwendet, die direkt mit LearnDelphi.org zusammenhängt

• Kommunikation verwendet
• zusammenhängt

DE b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist

• b DSGVO
• sofern Ihre Anfrage
• Erfüllung eines Vertrags
• Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen

DE Bevor du diese Schritte ausführst, prüfe, ob das Problem mit deinem Browser zusammenhängt

• ausführst
• prüfe
• ob das Problem
• deinem Browser zusammenhängt

DE Wenn die ID-Diebstahlsicherung auch nur eine einzige Sicherheitsverletzung findet, die mit Ihrer E-Mail-Adresse zusammenhängt, können Sie genau sehen, welche privaten Daten kompromittiert wurden

• einzige Sicherheitsverletzung findet
• Ihrer E-Mail-Adresse zusammenhängt
• genau sehen
• welche privaten Daten
• wurden

DE Und weil die Experience von Kunden und Mitarbeitern stark zusammenhängt, müssen IT und HR heute gemeinsam an der Digitalisierung des Unternehmens arbeiten.

• weil die Experience
• Kunden
• Mitarbeitern stark zusammenhängt
• müssen IT
• HR heute gemeinsam
• Digitalisierung des Unternehmens

DE Jeder Konflikt, der mit der Nutzung der Website zusammenhängt oder daraus resultiert, wird den Gerichten von Barcelona vorgelegt.

• Jeder Konflikt
• Nutzung der Website
• daraus resultiert
• Gerichten von Barcelona

DE Hier spielen verschiedene Technologien uns in die Hände, deren Entwicklung eng mit dem Aufstieg der Cleantech-Branche zusammenhängt

• spielen verschiedene Technologien
• Hände
• deren Entwicklung eng
• Aufstieg der Cleantech-Branche

DE Haben Sie eine aktuelle Gelegenheit, die mit dem Produkt oder der Dienstleistung von PowerDMARC zusammenhängt?

• aktuelle Gelegenheit
• Produkt
• Dienstleistung von PowerDMARC

DE Wir können Ihnen Mehrwertsteuerberatung zu OSS & IOSS, digitalen Dienstleistungen, Kryptowährung, Brexit und allem, was mit Ihrer Mehrwertsteuer-/GST-Compliance zusammenhängt, anbieten.

• IOSS
• digitalen Dienstleistungen
• Kryptowährung
• Brexit
• allem
• Ihrer Mehrwertsteuer-
• GST-Compliance zusammenhängt

DE Gerade in kleinen und mittleren Unternehmen ist eine Person für die Betreuung der Website und allem, was damit zusammenhängt, verantwortlich

• Gerade in kleinen
• Website
• allem
• damit zusammenhängt
• verantwortlich

DE Teilweise liegt es vielleicht auch daran, dass alles miteinander etwas zusammenhängt

• daran
• alles miteinander etwas

DE b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist

• b DSGVO
• sofern Ihre Anfrage
• Erfüllung eines Vertrags
• Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen

DE Das Josef Ressel Zentrum für die Erforschung von Prädispositionen der perinatalen metabolischen Programmierung von Adipositas beschäftigt sich mit der Kernfrage, wie die frühkindliche Ernährung mit Adipositas zusammenhängt.

• Josef Ressel Zentrum
• Erforschung von Prädispositionen
• perinatalen metabolischen Programmierung
• Kernfrage

DE b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist

• b DSGVO
• sofern Ihre Anfrage
• Erfüllung eines Vertrags
• Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen

DE Die Verwendung von WordPress Hosting mit Software, die nicht mit WordPress zusammenhängt, wird nicht unterstützt, und diese Verwendung funktioniert möglicherweise nicht gemäß der Beschreibung des Dienstes.

• Verwendung von WordPress
• Software
• WordPress zusammenhängt
• unterstützt
• Verwendung funktioniert möglicherweise
• gemäß der Beschreibung

DE Zum Beispiel, wenn Ihr bestimmtes Schlüsselwort mit einem Service wie einem Barbershop zusammenhängt, erhalten Sie höchstwahrscheinlich unterschiedliche Ergebnisse.

• Beispiel
• Ihr bestimmtes Schlüsselwort
• Barbershop zusammenhängt
• erhalten Sie höchstwahrscheinlich

DE b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist

• b DSGVO
• sofern Ihre Anfrage
• Erfüllung eines Vertrags
• Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen

DE Alles, was mit der Kontrolle, Überprüfung und Wartung von Assets zusammenhängt, kann direkt in der Facility-Anwendung erfolgen und ist im BIM-Modell sofort sichtbar:

• Alles
• Kontrolle
• Überprüfung
• Wartung von Assets
• erfolgen
• BIM-Modell sofort

DE Ein Anfänger-Leitfaden, wie Blockchain mit Bitcoin zusammenhängt

• Anfänger-Leitfaden
• Blockchain mit Bitcoin

DE b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist

• b DSGVO
• sofern Ihre Anfrage
• Erfüllung eines Vertrags
• Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen

DE Es geht nicht mehr nur darum, Sicherheit zu managen, sondern Daten, Informationen und alles, was damit zusammenhängt, so schnell wie möglich zu verwalten", so Alberto Vasta, Country Manager Italien und Malta bei MOBOTIX

• darum
• Sicherheit zu managen
• sondern Daten
• alles
• damit zusammenhängt
• schnell wie möglich
• Alberto Vasta
• Country Manager Italien
• Malta bei MOBOTIX

DE In den meisten Fällen scheint sich das Problem von selbst zu lösen, da das Problem oft mit den Spielservern zusammenhängt

• meisten Fällen scheint
• Problem von selbst
• lösen
• da das Problem
• Spielservern zusammenhängt

DE b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist

• b DSGVO
• sofern Ihre Anfrage
• Erfüllung eines Vertrags
• Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen

DE Behalten Sie den Überblick über die „Issues“, an denen Sie im Rahmen Ihrer Ziele arbeiten oder die Sie abgeschlossen haben, um sicherzustellen, dass die tägliche Arbeit mit der Gesamtstrategie zusammenhängt.

• Issues
• Ihrer Ziele arbeiten
• sicherzustellen
• Gesamtstrategie

DE Gleichzeitig setzt sich die Erkenntnis durch, dass die Krebsprogression eng mit der interzellulären Verbindung und der Interaktion der Krebszellen mit dem umgebenden Gewebe – einschließlich des Immunsystems – zusammenhängt.

• interzellulären Verbindung
• Interaktion der Krebszellen
• umgebenden Gewebe
• einschließlich des Immunsystems

DE Hier spielen verschiedene Technologien uns in die Hände, deren Entwicklung eng mit dem Aufstieg der Cleantech-Branche zusammenhängt

• spielen verschiedene Technologien
• Hände
• deren Entwicklung eng
• Aufstieg der Cleantech-Branche

DE Erhalten Sie ein besseres Verständnis für die Krankengeschichte der Patienten sowie darüber, wie diese mit den verschiedenen Betriebsabläufen zusammenhängt, und über deren medizinische und wirtschaftliche Auswirkungen.

• Patienten sowie darüber
• verschiedenen Betriebsabläufen zusammenhängt
• deren medizinische
• wirtschaftliche

DE Sie blicken hinter die Kulissen und achten auf Sicherheit, Schnittstellen und darauf, wie das alles zusammenhängt

• achten auf Sicherheit
• Schnittstellen
• darauf
• alles zusammenhängt

DE Haben Sie eine aktuelle Gelegenheit, die mit dem Produkt oder der Dienstleistung von PowerDMARC zusammenhängt?

• aktuelle Gelegenheit
• Produkt
• Dienstleistung von PowerDMARC

DE b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist

• b DSGVO
• sofern Ihre Anfrage
• Erfüllung eines Vertrags
• Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen

DE Ihre Daten werden nur für die Kommunikation verwendet, die direkt mit LearnDelphi.org zusammenhängt

• Kommunikation verwendet
• zusammenhängt

DE Sie müssen eindeutig verstehen, wie die Leistung eines Unternehmens mit seiner Wertschöpfung zusammenhängt

• müssen eindeutig verstehen
• Leistung eines Unternehmens
• seiner Wertschöpfung zusammenhängt