DE Ähnlich wie bei den anderen dynamischen Mikrofonen auf Profi-Niveau werden Sie einen Mikrofonvorverstärker benötigen, um übermäßige Geräusche zu vermeiden, wenn Sie die Verstärkung aufdrehen
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
DE Ähnlich wie bei den anderen dynamischen Mikrofonen auf Profi-Niveau werden Sie einen Mikrofonvorverstärker benötigen, um übermäßige Geräusche zu vermeiden, wenn Sie die Verstärkung aufdrehen
EN Similar to the other professional-level dynamic mics, you?ll want a microphone pre-amp to avoid excessive noise when you turn the gain up
Немачки | енглески језик |
---|---|
dynamischen | dynamic |
anderen | other |
zu | to |
vermeiden | avoid |
den | the |
mikrofonen | mics |
die | similar |
DE Mit der 1U HD OMNI-Benutzeroberfläche, die zwei erstklassige Mikrofonvorverstärker, 7.1-Surround und einen Monitor-Mixer mit 14 Eingangskanälen bietet, erhalten Sie alles, was Sie für Ihre Musik- oder Postproduktion benötigen.
EN Get the essentials for music or post production with a bundle that comes with the 1U HD OMNI interface, offering two premium mic preamps, 7.1 surround monitoring, and a 14-input persistent monitor mixer.
Немачки | енглески језик |
---|---|
hd | hd |
bietet | offering |
omni | omni |
benutzeroberfläche | interface |
monitor | monitor |
mixer | mixer |
oder | or |
u | and |
musik | music |
mit | with |
für | for |
erhalten | get |
DE Ähnlich wie bei den anderen dynamischen Mikrofonen auf Profi-Niveau werden Sie einen Mikrofonvorverstärker benötigen, um übermäßige Geräusche zu vermeiden, wenn Sie die Verstärkung aufdrehen
EN Similar to the other professional-level dynamic mics, you?ll want a microphone pre-amp to avoid excessive noise when you turn the gain up
Немачки | енглески језик |
---|---|
dynamischen | dynamic |
anderen | other |
zu | to |
vermeiden | avoid |
den | the |
mikrofonen | mics |
die | similar |
DE Hier ist ein großartiger Vergleich mit einer Canon 6D (die keinen großartigen Mikrofonvorverstärker hat), der zeigt, wo man die Aufnahmepegel einstellen muss, um den Ton aufzunehmen 16″:
EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:
Немачки | енглески језик |
---|---|
vergleich | comparison |
canon | canon |
hier | here |
ein | an |
muss | need |
großartigen | great |
um | up |
die | to |
einer | a |
DE Sie alle verfügen über Mikrofonvorverstärker, die in die XLR-Eingänge eingebaut sind, und mindestens einen Ausgang für das Abhören von Lautsprechern oder Kopfhörern.
EN They all have mic preamps built into the XLR inputs, and at least one output for monitoring speakers or headphones.
Немачки | енглески језик |
---|---|
eingebaut | built |
ausgang | output |
lautsprechern | speakers |
kopfhörern | headphones |
xlr | xlr |
oder | or |
eingänge | inputs |
alle | all |
in | into |
für | for |
und | and |
einen | the |
DE Sie können es als eigenständiges USB-Interface oder ausschließlich als Mikrofonvorverstärker verwenden.
EN You can use it as a stand-alone USB interface or solely as a mic preamp.
Немачки | енглески језик |
---|---|
usb | usb |
interface | interface |
es | it |
oder | or |
verwenden | use |
als | as |
sie | you |
können | can |
DE Sie können jederzeit auch Mikrofonvorverstärker und andere Geräte hinzufügen.
EN You can always add microphone preamps and other equipment down the line as well.
Немачки | енглески језик |
---|---|
jederzeit | always |
geräte | equipment |
hinzufügen | add |
und | and |
können | can |
andere | other |
auch | as |
DE Mit 25 x 34 I/O-Verbindungen gleichzeitig, darunter acht Mikrofonvorverstärker und vier Kopfhörerausgänge, kannst du deine gesamte Band aufnehmen
EN With 25 x 34 simultaneous I/O—including eight mic pres and four headphone outs—you can record your entire band
Немачки | енглески језик |
---|---|
x | x |
i | i |
acht | eight |
vier | four |
gesamte | entire |
band | band |
aufnehmen | record |
du | you |
kannst | can |
deine | your |
mit | with |
DE Nimm über den legendären, von Bill Putnam für ein Röhrenmischpult entworfenen 610 Mikrofonvorverstärker auf und komprimiere Signale mit den authentischen Teletronix Röhrenschaltungen
EN Record through the legendary Bill Putnam-designed 610 tube console mic preamp and compress signals with authentic Teletronix tube circuitry
Немачки | енглески језик |
---|---|
legendären | legendary |
bill | bill |
signale | signals |
authentischen | authentic |
mit | with |
den | the |
und | and |
DE Nutze den klassischen Putnam-Röhrenpult-Sound des 610 in einem portablen, vielseitigen Mikrofonvorverstärker. Bietet die seidige, klassische Wärme der Originalkonsole und verbessert jedes Mikrofon- oder Instrumentensignal.
EN Get the classic Putnam 610 tube console sound in a portable, versatile mic preamp design. Offers the silky, vintage warmth of the original console, and will enhance any microphone or instrument.
Немачки | енглески језик |
---|---|
portablen | portable |
vielseitigen | versatile |
wärme | warmth |
verbessert | enhance |
bietet | offers |
oder | or |
in | in |
sound | sound |
und | and |
den | the |
mikrofon | microphone |
DE Nimm über den legendären, von Bill Putnam für ein Röhrenmischpult entworfenen 610 Mikrofonvorverstärker auf und komprimiere Signale mit den authentischen Teletronix Röhrenschaltungen. Handgefertigt in den USA.
EN Record through the legendary Bill Putnam-designed 610 tube console mic preamp and compress signals with authentic Teletronix tube circuitry. Handmade in the USA.
Немачки | енглески језик |
---|---|
legendären | legendary |
bill | bill |
signale | signals |
authentischen | authentic |
handgefertigt | handmade |
usa | usa |
in | in |
den | the |
mit | with |
und | and |
DE Zwei AA-Batterien erforderlich für Mikrofonvorverstärker und Phantomspeisung
EN Two AA batteries required for mic preamp and phantom power
Немачки | енглески језик |
---|---|
erforderlich | required |
phantomspeisung | phantom power |
batterien | batteries |
und | and |
zwei | two |
für | for |
DE Erstklassige Ultra-HDDA-Mikrofonvorverstärker mit extrem geringem Eingangsrauschen (EIN: –127 dBu)
EN High-grade Ultra-HDDA (High Definition Discrete Architecture) microphone pre-amps with ultra-low noise (EIN: –127 dBu)
DE ideal nutzbar mit dem Mikrofonvorverstärker SERIES 8p Dyna
EN ideally suited for use with the Tascam SERIES 8p Dyna microphone preamplifier
Немачки | енглески језик |
---|---|
ideal | ideally |
series | series |
mit | with |
dem | the |
DE SERIES 8p Dyna: 8-Kanal-A/D-Wandler und Mikrofonvorverstärker mit Analogkompressor
EN SERIES 8p Dyna: 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor
Немачки | енглески језик |
---|---|
series | series |
d | d |
wandler | converter |
und | and |
mit | with |
DE Seine acht Ultra-HDDA-Mikrofonvorverstärker zeichnen sich aus durch extrem geringes Eingangsrauschen und einen Verstärkungsbereich von 56 dB
EN Eight Ultra-HDDA microphone preamps provide clean and quiet operation while delivering up to 56 dB of gain
Немачки | енглески језик |
---|---|
extrem | ultra |
db | db |
und | and |
acht | eight |
von | of |
aus | to |
DE Neben der Nutzung als Interface gibt es auch die Möglichkeit, das Gerät als eigenständigen Mikrofonvorverstärker zu betreiben
EN In addition to interface mode, the US-16x08 can be used as a standalone mic preamp
Немачки | енглески језик |
---|---|
nutzung | used |
interface | interface |
möglichkeit | can |
eigenständigen | standalone |
gerät | mode |
zu | to |
als | as |
neben | in |
der | the |
DE Hochwertige Ultra-HDDA-Mikrofonvorverstärker mit extrem geringem Eingangsrauschen (EIN: –125 dBu)
EN High-quality Ultra-HDDA (High Definition Discrete Architecture) microphone pre-amps with ultra-low noise (EIN: –125 dBu)
DE Betriebsart wählbar zwischen Audiointerface und Standalone-Mikrofonvorverstärker
EN Selectable operation mode between audio interface and standalone mic preamp
Немачки | енглески језик |
---|---|
wählbar | selectable |
zwischen | between |
standalone | standalone |
und | and |
DE Der interne Mixer kann umgangen werden, was etwa hilfreich ist, wenn Sie einen externen Mikrofonvorverstärker nutzen
EN The internal mixer can be bypassed for situations when using an external microphone preamp
Немачки | енглески језик |
---|---|
interne | internal |
mixer | mixer |
externen | external |
nutzen | using |
kann | can |
etwa | for |
werden | be |
wenn | when |
DE Der Recorder verfügt über Tascam HDDA-Mikrofonvorverstärker (High Definition Discrete Architecture), die hohen Störabstand, geringes Eigenrauschen und geringe Verzerrung gewährleisten
EN The recorder features Tascam original HDDA microphone preamps which are known for high S/N ratio, low input-referred noise and low distortion
Немачки | енглески језик |
---|---|
recorder | recorder |
tascam | tascam |
geringe | low |
verzerrung | distortion |
verfügt | are |
und | and |
high | high |
der | the |
DE 8-Kanal-A/D-Wandler und Mikrofonvorverstärker mit Analogkompressor
EN 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor
Немачки | енглески језик |
---|---|
d | d |
wandler | converter |
und | and |
mit | with |
DE Tascam SERIES 8p Dyna | 8-Kanal-A/D-Wandler und Mikrofonvorverstärker mit Analogkompressor
EN Tascam SERIES 8p Dyna | 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor
Немачки | енглески језик |
---|---|
tascam | tascam |
series | series |
d | d |
wandler | converter |
und | and |
mit | with |
DE 8-kanaliger Mikrofonvorverstärker mit acht Analogausgängen und mehrkanaligen optischen Ausgängen
EN Eight-channel microphone preamp with eight analogue outputs and multi-channel optical outputs
Немачки | енглески језик |
---|---|
acht | eight |
optischen | optical |
mit | with |
und | and |
DE Die verwendeten HDIA-Mikrofonvorverstärker von Tascam sind mit Differenzverstärkern aufgebaut und haben hervorragende technische Eigenschaften, die für klaren, natürlichen Klang mit extrem geringem Rauschen sorgen
EN Tascam HDIA mic preamps use instrumentation amplifiers and have outstanding specifications, enabling them to provide clear, natural sound with super-low noise
Немачки | енглески језик |
---|---|
tascam | tascam |
hervorragende | outstanding |
eigenschaften | specifications |
klaren | clear |
natürlichen | natural |
geringem | low |
mit | with |
rauschen | sound |
und | and |
von | to |
DE Sie alle verfügen über Mikrofonvorverstärker, die in die XLR-Eingänge eingebaut sind, und mindestens einen Ausgang für das Abhören von Lautsprechern oder Kopfhörern.
EN They all have mic preamps built into the XLR inputs, and at least one output for monitoring speakers or headphones.
Немачки | енглески језик |
---|---|
eingebaut | built |
ausgang | output |
lautsprechern | speakers |
kopfhörern | headphones |
xlr | xlr |
oder | or |
eingänge | inputs |
alle | all |
in | into |
für | for |
und | and |
einen | the |
DE Sie können es als eigenständiges USB-Interface oder ausschließlich als Mikrofonvorverstärker verwenden.
EN You can use it as a stand-alone USB interface or solely as a mic preamp.
Немачки | енглески језик |
---|---|
usb | usb |
interface | interface |
es | it |
oder | or |
verwenden | use |
als | as |
sie | you |
können | can |
DE Hier ist ein großartiger Vergleich mit einer Canon 6D (die keinen großartigen Mikrofonvorverstärker hat), der zeigt, wo man die Aufnahmepegel einstellen muss, um den Ton aufzunehmen 16″:
EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:
Немачки | енглески језик |
---|---|
vergleich | comparison |
canon | canon |
hier | here |
ein | an |
muss | need |
großartigen | great |
um | up |
die | to |
einer | a |
DE Sie können jederzeit auch Mikrofonvorverstärker und andere Geräte hinzufügen.
EN You can always add microphone preamps and other equipment down the line as well.
Немачки | енглески језик |
---|---|
jederzeit | always |
geräte | equipment |
hinzufügen | add |
und | and |
können | can |
andere | other |
auch | as |
DE Nimm über den legendären, von Bill Putnam für ein Röhrenmischpult entworfenen 610 Mikrofonvorverstärker auf und komprimiere Signale mit den authentischen Teletronix Röhrenschaltungen
EN Record through the legendary Bill Putnam-designed 610 tube console mic preamp and compress signals with authentic Teletronix tube circuitry
Немачки | енглески језик |
---|---|
legendären | legendary |
bill | bill |
signale | signals |
authentischen | authentic |
mit | with |
den | the |
und | and |
DE Nutze den klassischen Putnam-Röhrenpult-Sound des 610 in einem portablen, vielseitigen Mikrofonvorverstärker. Bietet die seidige, klassische Wärme der Originalkonsole und verbessert jedes Mikrofon- oder Instrumentensignal.
EN Get the classic Putnam 610 tube console sound in a portable, versatile mic preamp design. Offers the silky, vintage warmth of the original console, and will enhance any microphone or instrument.
Немачки | енглески језик |
---|---|
portablen | portable |
vielseitigen | versatile |
wärme | warmth |
verbessert | enhance |
bietet | offers |
oder | or |
in | in |
sound | sound |
und | and |
den | the |
mikrofon | microphone |
DE Nimm über den legendären, von Bill Putnam für ein Röhrenmischpult entworfenen 610 Mikrofonvorverstärker auf und komprimiere Signale mit den authentischen Teletronix Röhrenschaltungen. Handgefertigt in den USA.
EN Record through the legendary Bill Putnam-designed 610 tube console mic preamp and compress signals with authentic Teletronix tube circuitry. Handmade in the USA.
Немачки | енглески језик |
---|---|
legendären | legendary |
bill | bill |
signale | signals |
authentischen | authentic |
handgefertigt | handmade |
usa | usa |
in | in |
den | the |
mit | with |
und | and |
DE Tascam SERIES 8p Dyna | 8-Kanal-A/D-Wandler und Mikrofonvorverstärker mit Analogkompressor
EN Tascam SERIES 8p Dyna | 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor
Немачки | енглески језик |
---|---|
tascam | tascam |
series | series |
d | d |
wandler | converter |
und | and |
mit | with |
DE Nimm Deine Vocals und Synthesizer in Echtzeit über klassische Mikrofonvorverstärker-Emulationen von Neve, API, Manley, Avalon und weiteren auf
EN Record your vocals and synths in realtime through classic mic preamp emulations from Neve, API, Manley, Avalon, and more
Немачки | енглески језик |
---|---|
vocals | vocals |
klassische | classic |
api | api |
avalon | avalon |
und | and |
weiteren | more |
in | in |
DE Und selbst wenn Sie etwas benötigen, das nicht in ihnen beschrieben ist, oder wenn Sie nur Hilfe benötigen, wird der freundliche Kundensupport sein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich die Lösung zu bieten, die Sie benötigen.
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
Немачки | енглески језик |
---|---|
beschrieben | described |
freundliche | friendly |
oder | or |
kundensupport | customer support |
schnell | quickly |
lösung | solution |
in | in |
hilfe | help |
möglich | possible |
nicht | not |
zu | to |
benötigen | you need |
und | and |
wird | the |
tun | do |
DE wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder
EN we no longer need the data, but you need it to establish, exercise or defend legal claims, or
Немачки | енглески језик |
---|---|
verteidigung | defend |
oder | or |
wir | we |
daten | data |
ausübung | exercise |
benötigen | you need |
mehr | to |
DE Wir werden die Audioaufnahmeausrüstung, die Sie benötigen werden, sowie einige Dinge, die Sie später, wenn Sie ernsthafter werden, benötigen werden, um wirklich ein komplettes Podcaststudio aufzubauen, hervorheben
EN We are going to highlight the audio recording equipment you will need, as well as some things you may want to get later as you get more serious to really build out a complete podcast studio
Немачки | енглески језик |
---|---|
hervorheben | highlight |
komplettes | complete |
wir | we |
einige | some |
später | later |
wirklich | really |
dinge | things |
wenn | to |
ein | a |
DE Die übersichtliche und einfache Benutzeroberfläche ermöglicht es Benutzern, das zu finden, was sie benötigen, wenn sie es benötigen.
EN The clean and simple user interface makes it easy for business users to find what they need, when they need it.
Немачки | енглески језик |
---|---|
es | it |
benutzern | users |
finden | find |
einfache | simple |
zu | to |
und | and |
benutzeroberfläche | user interface |
DE Exportieren Sie alles, was Sie benötigen Laden Sie alle Seiten herunter, die Sie benötigen, um Ihre SEO-Berichte zu korrigieren
EN Export everything you need Download all the pages that you need to get fixed for your SEO reports
Немачки | енглески језик |
---|---|
exportieren | export |
seo | seo |
berichte | reports |
um | for |
seiten | pages |
ihre | your |
alles | everything |
benötigen | you need |
laden | download |
alle | all |
herunter | to |
DE Unsere fortschrittliche Flipbook-Software gibt Ihnen alle Werkzeuge an die Hand, die Sie benötigen, um jede Art von Flipbook zu erstellen, die Sie für Ihr Unternehmen benötigen
EN Our advanced flipbook software gives you all the tools you need to make any type of flipbook your need for your business
Немачки | енглески језик |
---|---|
fortschrittliche | advanced |
flipbook | flipbook |
software | software |
unternehmen | business |
unsere | our |
zu | to |
ihr | your |
benötigen | you need |
alle | all |
werkzeuge | the tools |
ihnen | the |
um | for |
von | of |
DE Das Datentool für abgebrochene Warenkörbe eignet sich hervorragend, um Kunden wieder in Ihr Geschäft zu bringen, wenn Sie sie am dringendsten benötigen. Mit jedem Abonnement können Sie so viele Mitarbeiterkonten erhalten, wie Sie benötigen.
EN The abandoned cart data tool is wonderful for bringing clients back into your store when you need them the most. With any subscription, you can get as many staff accounts as you need.
Немачки | енглески језик |
---|---|
kunden | clients |
geschäft | store |
bringen | bringing |
abonnement | subscription |
ihr | your |
mit | with |
in | into |
können | can |
viele | many |
benötigen | you need |
jedem | the |
um | for |
wieder | back |
wenn | when |
erhalten | get |
DE Wenn Sie Hilfe zu einem beschädigten Produkt benötigen, erstellen Sie zunächst ein Ticket in unserem Helpdesk-System (Anmeldung). Sie können sich jederzeit telefonisch oder im Chat an uns wenden, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN If you need help with a broken product, please start by creating a ticket in our Helpdesk system (Login). Don't hesitate to contact us via phone or chat if you need assistance.
Немачки | енглески језик |
---|---|
produkt | product |
telefonisch | phone |
helpdesk | helpdesk |
oder | or |
chat | chat |
system | system |
wenden | contact |
ticket | ticket |
in | in |
hilfe | help |
anmeldung | login |
uns | us |
zu | to |
benötigen | you need |
zunächst | a |
DE Natürlich können Sie jederzeit auf ein Advanced-Paket upgraden, wenn Sie mehr Speicherplatz benötigen oder mehr Leistungs- und Sicherheitsfunktionen benötigen.
EN Obviously, you can always upgrade to an Advanced package if you need more storage or want more performance and security features.
Немачки | енглески језик |
---|---|
natürlich | obviously |
jederzeit | always |
upgraden | upgrade |
speicherplatz | storage |
advanced | advanced |
paket | package |
oder | or |
sicherheitsfunktionen | security features |
und | and |
mehr | more |
können | can |
benötigen | you need |
DE Nein. Wir benötigen nur Ihre E-Mail Adresse und den Namen Ihres Unternehmens. Eine Zahlungsmitteleingabe benötigen Sie erst bei einem Upgrade zu einem Bezahlplan.
EN It sure is. You can send up to 6,000 emails per month (with a sending maximum of 200 emails per day) without paying us a dime. We don’t even ask for a credit card.
Немачки | енглески језик |
---|---|
wir | we |
zu | to |
emails | |
erst | a |
DE Wir stellen Ihnen in der Cloud die Leistung zur Verfügung, die Sie benötigen – und sollten Sie noch mehr benötigen, gibt es unsere hoch spezialisierten Partner
EN We provide all the power you need in the cloud, and even if you need more, we have our elite partners
Немачки | енглески језик |
---|---|
leistung | power |
partner | partners |
wir | we |
stellen | provide |
in | in |
cloud | cloud |
mehr | more |
und | and |
unsere | our |
DE Wir benötigen die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie benötigen die Daten jedoch selbst zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
EN We no longer need the personal data for processing reasons, however, you yourself require the data in order to assert, exercise or defend legal claims.
Немачки | енглески језик |
---|---|
verarbeitung | processing |
länger | longer |
verteidigung | defend |
oder | or |
zwecke | for |
wir | we |
daten | data |
ausübung | exercise |
jedoch | however |
personenbezogenen | the |
DE Unterstützung für die Sprachen, die Sie benötigen – und Sprachen, die Sie in Zukunft benötigen könnten.
EN Support for the languages you need — and languages you might need in the future.
DE NVIDIA GPUs benötigen die Treiberversion 367.27 (getestet). AMD und Intel GPUs benötigen MESA 11.2 (getestet). AMD Grafikkarten werden von SteamOS nicht unterstützt.
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
Немачки | енглески језик |
---|---|
nvidia | nvidia |
gpus | gpus |
benötigen | require |
getestet | tested |
amd | amd |
mesa | mesa |
unterstützt | supported |
intel | intel |
nicht | not |
werden | are |
und | and |
die | version |
DE Wir benötigen die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie benötigen die Daten jedoch selbst zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
EN We no longer need the personal data for processing reasons, however, you yourself require the data in order to assert, exercise or defend legal claims.
Немачки | енглески језик |
---|---|
verarbeitung | processing |
länger | longer |
verteidigung | defend |
oder | or |
zwecke | for |
wir | we |
daten | data |
ausübung | exercise |
jedoch | however |
personenbezogenen | the |
DE Sie benötigen eine Website, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Wir bieten Ihnen eine vollständige Lösung, einschließlich Sitebuilder Ihrer Auswahl, Premium-Funktionen und den Support, den Sie zum Starten Ihrer Site benötigen.
EN Need a website but don’t know where to start? We give you a full solution including your choice of sitebuilder, premium features, and the support you need to launch your site.
Немачки | енглески језик |
---|---|
lösung | solution |
auswahl | choice |
funktionen | features |
wo | where |
vollständige | full |
einschließlich | including |
support | support |
premium | premium |
nicht | dont |
wir | we |
bieten | give |
und | and |
benötigen | you need |
website | website |
site | site |
eine | a |
aber | but |
anfangen | to start |
den | the |
sollen | to |
Приказује се 50 од 50 превода