DE Markisen | Gartenpavillons, Markisen und Sonnenschirme | Archiproducts
Преведи "markisen" на енглески језик
Приказује се 30 од 30 превода фразе "markisen" са Немачки на енглески језик
Превод {ssearch} на Немачки од енглески језик
Немачки
енглески језик
EN Awnings | Canopies and garden awnings | Archiproducts
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| markisen | awnings |
| und | and |
DE Front Runner Zelte und Markisen schützen nicht nur vor Sonne oder Regen, sondern sind auch noch qualitativ hochwertig verarbeitet und ihrer Funktion entsprechend designed. Schau Dir unsere Dachzelte, Markisen, Wurfzelte und weiteres Zubehör an.
EN Front Runner shade and shelter products offer protection from the elements with a focus on quality, style and function. Browse to shop for Front Runner roof top tents, awnings, ground tents, and accessories.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| runner | runner |
| zelte | tents |
| markisen | awnings |
| zubehör | accessories |
| und | and |
| qualitativ | quality |
| funktion | function |
| an | on |
| front | a |
| auch | to |
| weiteres | the |
DE Zusammen mit Diamanten in Tropfen-, Markisen- und Brillantschliff schmücken sie ein Paar Ohrringe aus Fairmined-zertifiziertem ethischen Gold.
EN They make a splendid pair of earrings in Fairmined-certified ethical gold adorned with an assortment of pear, marquise and brilliant-cut diamonds.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| diamanten | diamonds |
| ohrringe | earrings |
| ethischen | ethical |
| gold | gold |
| in | in |
| und | and |
| zusammen | with |
DE SONNENSCHIRME | ZELTE | MARKISEN
EN GARDEN UMBRELLAS | SAILS | AWNINGS
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| markisen | awnings |
DE Fachbetriebe des Handwerks sind unsere Partner in Ihrer Nähe, wenn es um den Verkauf und die Montage der Markisen geht
EN Our partners near you are master craftsmen when it comes down to the sale and fixture of awnings
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| partner | partners |
| verkauf | sale |
| markisen | awnings |
| es | it |
| unsere | our |
| sind | are |
| und | and |
| nähe | near |
| um | comes |
| den | the |
| wenn | to |
DE Sie verstehen richtig was vom Spiel mit Licht und Schatten: Die Markisen-Manufaktur MARKILUX fertigt seit fast 50 Jahren «Made in Germany».
EN MARKILUX knows all about the play of light and shade: the company has been producing awnings “Made in Germany” for almost 50 years.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| spiel | play |
| licht | light |
| schatten | shade |
| jahren | years |
| germany | germany |
| fast | almost |
| in | in |
| made | made |
DE Gartenpavillons, Markisen und Sonnenschirme ›
EN Canopies and garden awnings ›
DE Gartenpavillons, Markisen und Sonnenschirme | Outdoor | Archiproducts
EN Canopies and garden awnings | Outdoor | Archiproducts
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| markisen | awnings |
| outdoor | outdoor |
| und | and |
DE Sonnenschirme und Markisen, eine Schattenoase für Terrassen und Gärten
EN Garden umbrellas and awnings; a shaded island for terraces and gardens
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| markisen | awnings |
| terrassen | terraces |
| gärten | gardens |
| und | and |
| eine | a |
| für | for |
DE Gartenpavillons | Gartenpavillons, Markisen und Sonnenschirme | Archiproducts
EN Garden gazebos | Canopies and garden awnings | Archiproducts
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| markisen | awnings |
| und | and |
DE Eigenschaften und Funktionen von Markisen
EN Characteristics and functions of awnings
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| eigenschaften | characteristics |
| funktionen | functions |
| markisen | awnings |
| und | and |
| von | of |
DE Auswahl der Materialien für Markisen
EN How to choose the awning materials
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| materialien | materials |
| auswahl | choose |
| der | the |
DE Sonnenschirme | Gartenpavillons, Markisen und Sonnenschirme | Archiproducts
EN Garden umbrellas | Canopies and garden awnings | Archiproducts
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| markisen | awnings |
| und | and |
DE Die Gira KNX Jalousieaktoren mit Handbetätigung und integrierter Busankopplung dienen zum Ansteuern von elektrisch betriebenen Jalousien, Rollläden, Markisen, Lüftungsklappen oder ähnlichen Behängen
EN Gira KNX blind actuators with manual actuation and integrated bus coupler are used to control electrically operated blinds, roller shutters, awnings, ventilation flaps, or similar hangings
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| integrierter | integrated |
| elektrisch | electrically |
| jalousien | blinds |
| markisen | awnings |
| oder | or |
| ähnlichen | similar |
| mit | with |
| und | and |
| die | bus |
| von | to |
DE Fenster, Dachluken und Garagentore werden automatisch geschlossen, Markisen eingefahren
EN Windows, skylights, and garage doors are automatically closed and awnings are retracted
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| fenster | windows |
| werden | are |
| automatisch | automatically |
| geschlossen | closed |
| markisen | awnings |
| und | and |
DE Je nach Parametrierung kann der Gira KNX Schalt- und Jalousieaktor im Smart Home zum Schalten von Beleuchtungen oder anderen elektronischen Geräten oder für die Steuerung von Jalousien, Rollläden, Markisen oder Fenstern genutzt werden
EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| smart | smart |
| schalten | switching |
| elektronischen | electronic |
| geräten | devices |
| steuerung | controlling |
| jalousien | blinds |
| markisen | awnings |
| fenstern | windows |
| im | in the |
| oder | or |
| anderen | other |
| je nach | depending |
| kann | can |
| genutzt | used |
| für | for |
| und | and |
| home | home |
| werden | be |
DE Jalousien, Rollläden oder Markisen einfach via Funk fernsteuern: per eNet SMART HOME App, mit dem Funk Bedienaufsatz Memory, dem Gira G1 oder per Funk Hand- oder Wandsender.
EN Easily control blinds, shutters or awnings with a wireless remote: via the eNet SMART HOME App, the wireless operating top unit Memory, the Gira G1 or a wireless hand-held or wall transmitter.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| jalousien | blinds |
| oder | or |
| markisen | awnings |
| funk | wireless |
| enet | enet |
| smart | smart |
| app | app |
| memory | memory |
| gira | gira |
| mit | with |
| dem | the |
| home | home |
DE Windsensoren geben Alarm, wenn Wind zu Sturm wird: Sie veranlassen, dass außen angebrachte Jalousien oder Markisen sofort hochgefahren werden, um diese vor Zerstörung zu schützen.
EN Wind sensors raise the alarm when winds turn stormy: they prompt the immediate raising of external blinds and awnings to protect them from damage.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| alarm | alarm |
| wind | wind |
| außen | external |
| jalousien | blinds |
| markisen | awnings |
| sofort | immediate |
| schützen | protect |
| zu | to |
| wird | the |
DE Mit dem Gira System 3000 Jalousieeinsatz in Kombination mit der Gira System 3000 Jalousie- und Schaltuhr Bluetooth lassen sich die Rolladen, Jalousien und Markisen auch zusätzlich via Bluetooth App programmieren und steuern.
EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| gira | gira |
| kombination | combining |
| bluetooth | bluetooth |
| jalousien | blinds |
| markisen | awnings |
| steuern | control |
| system | system |
| app | app |
| mit | with |
| und | and |
| zusätzlich | to |
DE Du kannst Dich bei uns mit Zelten, Markisen, Küchenutensilien, Stühlen, Tischen, Boxen, Taschen und weiteren nützlichen Hilfsmitteln für Dein nächstes Abenteuer ausstatten
EN Applying this mission of thoughtful engineering and quality craftsmanship to campsites has resulted in a line of innovative, space saving, and durable camping products that stow easily on Front Runner rack systems and/or inside vehicles
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| zelten | camping |
| weiteren | to |
| und | and |
| für | front |
| dein | that |
DE Quick Release Markisen Befestigungskit - von Front Runner
EN Quick Release Awning Mount Kit - by Front Runner
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| quick | quick |
| runner | runner |
| release | release |
| front | front |
DE Quick Release Markisen Befestigungskit - von Front Runner [Mehr Infos]
EN Quick Release Awning Mount Kit - by Front Runner [More Info]
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| quick | quick |
| runner | runner |
| infos | info |
| mehr | more |
| release | release |
| front | front |
DE Die Gira KNX Jalousieaktoren mit Handbetätigung und integrierter Busankopplung dienen zum Ansteuern von elektrisch betriebenen Jalousien, Rollläden, Markisen, Lüftungsklappen oder ähnlichen Behängen
EN Gira KNX blind actuators with manual actuation and integrated bus coupler are used to control electrically operated blinds, roller shutters, awnings, ventilation flaps, or similar hangings
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| integrierter | integrated |
| elektrisch | electrically |
| jalousien | blinds |
| markisen | awnings |
| oder | or |
| ähnlichen | similar |
| mit | with |
| und | and |
| die | bus |
| von | to |
DE Fenster, Dachluken und Garagentore werden automatisch geschlossen, Markisen eingefahren
EN Windows, skylights, and garage doors are automatically closed and awnings are retracted
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| fenster | windows |
| werden | are |
| automatisch | automatically |
| geschlossen | closed |
| markisen | awnings |
| und | and |
DE Je nach Parametrierung kann der Gira KNX Schalt- und Jalousieaktor im Smart Home zum Schalten von Beleuchtungen oder anderen elektronischen Geräten oder für die Steuerung von Jalousien, Rollläden, Markisen oder Fenstern genutzt werden
EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| smart | smart |
| schalten | switching |
| elektronischen | electronic |
| geräten | devices |
| steuerung | controlling |
| jalousien | blinds |
| markisen | awnings |
| fenstern | windows |
| im | in the |
| oder | or |
| anderen | other |
| je nach | depending |
| kann | can |
| genutzt | used |
| für | for |
| und | and |
| home | home |
| werden | be |
DE Jalousien, Rollläden oder Markisen einfach via Funk fernsteuern: per eNet SMART HOME App, mit dem Funk Bedienaufsatz Memory, dem Gira G1 oder per Funk Hand- oder Wandsender.
EN Easily control blinds, shutters or awnings with a wireless remote: via the eNet SMART HOME App, the wireless operating top unit Memory, the Gira G1 or a wireless hand-held or wall transmitter.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| jalousien | blinds |
| oder | or |
| markisen | awnings |
| funk | wireless |
| enet | enet |
| smart | smart |
| app | app |
| memory | memory |
| gira | gira |
| mit | with |
| dem | the |
| home | home |
DE Windsensoren geben Alarm, wenn Wind zu Sturm wird: Sie veranlassen, dass außen angebrachte Jalousien oder Markisen sofort hochgefahren werden, um diese vor Zerstörung zu schützen.
EN Wind sensors raise the alarm when winds turn stormy: they prompt the immediate raising of external blinds and awnings to protect them from damage.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| alarm | alarm |
| wind | wind |
| außen | external |
| jalousien | blinds |
| markisen | awnings |
| sofort | immediate |
| schützen | protect |
| zu | to |
| wird | the |
DE Mit dem Gira System 3000 Jalousieeinsatz in Kombination mit der Gira System 3000 Jalousie- und Schaltuhr Bluetooth lassen sich die Rolladen, Jalousien und Markisen auch zusätzlich via Bluetooth App programmieren und steuern.
EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| gira | gira |
| kombination | combining |
| bluetooth | bluetooth |
| jalousien | blinds |
| markisen | awnings |
| steuern | control |
| system | system |
| app | app |
| mit | with |
| und | and |
| zusätzlich | to |
DE Zusammen mit Diamanten in Tropfen-, Markisen- und Brillantschliff schmücken sie ein Paar Ohrringe aus Fairmined-zertifiziertem ethischen Gold.
EN They make a splendid pair of earrings in Fairmined-certified ethical gold adorned with an assortment of pear, marquise and brilliant-cut diamonds.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| diamanten | diamonds |
| ohrringe | earrings |
| ethischen | ethical |
| gold | gold |
| in | in |
| und | and |
| zusammen | with |
DE Jobs beim deutschen Markisen-Hersteller | markilux
EN Jobs with the German awning manufacturer | markilux
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| jobs | jobs |
| hersteller | manufacturer |
| deutschen | the |
Приказује се 30 од 30 превода
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски