DE Sollte Ihr primärer DNS-Anbieter ausfallen und Sie haben Squared-Backup-DNS auf Ihrer Domain, wird Ihr DNS trotzdem über unser DNS-Netzwerk aufgelöst
Преведи "ihrem dns anbieter" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "ihrem dns anbieter" са Немачки на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Немачки од енглески језик
Немачки
енглески језик
EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| primärer | primary |
| domain | domain |
| dns | dns |
| anbieter | provider |
| backup | backup |
| netzwerk | network |
| ihr | your |
| wird | will |
| und | and |
| sollte | if |
| sie | you |
| unser | our |
DE Sollte Ihr primärer DNS-Anbieter ausfallen und Sie haben Squared-Backup-DNS auf Ihrer Domain, wird Ihr DNS trotzdem über unser DNS-Netzwerk aufgelöst
EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| primärer | primary |
| domain | domain |
| dns | dns |
| anbieter | provider |
| backup | backup |
| netzwerk | network |
| ihr | your |
| wird | will |
| und | and |
| sollte | if |
| sie | you |
| unser | our |
DE Indem Sie Ihr DNS von Ihrer Registrierung diversifizieren, stellen Sie sicher, dass Sie problemlos Änderungen an der DNS-Konfiguration vornehmen können, falls es zu unvorhergesehenen Ausfallzeiten bei Ihrem primären DNS-Anbieter kommt.
EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| dns | dns |
| registrierung | registration |
| Änderungen | changes |
| ausfallzeiten | downtime |
| primären | primary |
| konfiguration | configuration |
| anbieter | provider |
| problemlos | easily |
| falls | if |
| dass | that |
| es | there |
| sie | you |
| ihr | your |
| sicher | ensures |
| von | from |
| können | can |
| zu | make |
| bei | with |
DE Indem Sie Ihr DNS von Ihrer Registrierung diversifizieren, stellen Sie sicher, dass Sie problemlos Änderungen an der DNS-Konfiguration vornehmen können, falls es zu unvorhergesehenen Ausfallzeiten bei Ihrem primären DNS-Anbieter kommt.
EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| dns | dns |
| registrierung | registration |
| Änderungen | changes |
| ausfallzeiten | downtime |
| primären | primary |
| konfiguration | configuration |
| anbieter | provider |
| problemlos | easily |
| falls | if |
| dass | that |
| es | there |
| sie | you |
| ihr | your |
| sicher | ensures |
| von | from |
| können | can |
| zu | make |
| bei | with |
DE Mit DNS-Hijacking oder DNS-Redirection wird die Auflösung von DNS-Abfragen unterlaufen. Verlagern Sie die DNS-Auflösung an den Netzwerkrand, um konkurrenzlose Redundanz und 100 % Verfügbarkeit zu erreichen.
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| auflösung | resolution |
| netzwerkrand | network edge |
| redundanz | redundancy |
| verfügbarkeit | uptime |
| dns | dns |
| abfragen | queries |
| oder | or |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
DE Mit DNS Anycast muss Ihre Website nicht nur über eine fixe DNS-Verbindungstelle aufgerufen werden (DNS Unicast), sondern dies geschieht dank zahlreicher Server-Standorte weltweit über den jeweils nächstgelegenen DNS-Server
EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| aufgerufen | accessed |
| sondern | instead |
| nächstgelegenen | nearest |
| server | server |
| website | website |
| standorte | locations |
| weltweit | international |
| ihre | your |
| nicht | not |
| mit | with |
| den | the |
| muss | and |
DE Mit DNS Anycast muss Ihre Website nicht nur über eine fixe DNS-Verbindungstelle aufgerufen werden (DNS Unicast), sondern dies geschieht dank zahlreicher Server-Standorte weltweit über den jeweils nächstgelegenen DNS-Server
EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| aufgerufen | accessed |
| sondern | instead |
| nächstgelegenen | nearest |
| server | server |
| website | website |
| standorte | locations |
| weltweit | international |
| ihre | your |
| nicht | not |
| mit | with |
| den | the |
| muss | and |
DE Erstellen Sie bei Ihrem DNS-Anbieter einen TXT-Eintrag mit dem kopierten Wert. Nachfolgend finden Sie Anweisungen für einige gängige DNS-Anbieter:
EN In your DNS provider, create a TXT record with the copied value. Below are instructions for some common DNS providers:
DE Erstellen Sie bei Ihrem DNS-Anbieter einen TXT-Eintrag mit dem kopierten Wert. Nachfolgend finden Sie Anweisungen für einige gängige DNS-Anbieter:
EN In your DNS provider, create a TXT record with the copied value. Below are instructions for some common DNS providers:
DE Je nach Anbieter können die Einstellungen zur Verwaltung der DNS-Einträge deiner Domain als DNS, Erweiterte DNS-Einträge, Domain-Verwaltung oder ähnliches bezeichnet werden.
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| anbieter | provider |
| domain | domains |
| dns | dns |
| erweiterte | advanced |
| bezeichnet | called |
| einträge | records |
| einstellungen | settings |
| je nach | depending |
| oder | or |
| ähnliches | similar |
| werden | be |
DE Indem Sie einen sekundären DNS-Anbieter zu Ihrer DNS-Konfiguration hinzufügen, erhalten Sie Redundanz und schützen Ihre Website vor globalen DNS-Ausfällen
EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| sekundären | secondary |
| redundanz | redundancy |
| schützen | shield |
| globalen | global |
| dns | dns |
| anbieter | provider |
| konfiguration | configuration |
| hinzufügen | adding |
| website | website |
| indem | by |
| und | and |
| sie | you |
| einen | a |
| zu | to |
| ihre | your |
| erhalten | will |
DE Indem Sie einen sekundären DNS-Anbieter zu Ihrer DNS-Konfiguration hinzufügen, erhalten Sie Redundanz und schützen Ihre Website vor globalen DNS-Ausfällen
EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| sekundären | secondary |
| redundanz | redundancy |
| schützen | shield |
| globalen | global |
| dns | dns |
| anbieter | provider |
| konfiguration | configuration |
| hinzufügen | adding |
| website | website |
| indem | by |
| und | and |
| sie | you |
| einen | a |
| zu | to |
| ihre | your |
| erhalten | will |
DE Je nach Anbieter können die Einstellungen zur Verwaltung der DNS-Einträge deiner Domain als DNS, Erweiterte DNS-Einträge, Domain-Verwaltung oder ähnliches bezeichnet werden.
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
DE Kann ich No-IP als sekundären DNS-Anbieter hinzufügen, wenn mein DNS von einem anderen Anbieter verwaltet wird?
EN Can I add No-IP as a Secondary DNS Provider if my DNS is managed somewhere else?
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| sekundären | secondary |
| hinzufügen | add |
| dns | dns |
| anbieter | provider |
| verwaltet | managed |
| kann | can |
| als | as |
| wenn | if |
| anderen | else |
| wird | is |
| ich | i |
| einem | a |
| mein | my |
DE Kann ich No-IP als sekundären DNS-Anbieter hinzufügen, wenn mein DNS von einem anderen Anbieter verwaltet wird?
EN Can I add No-IP as a Secondary DNS Provider if my DNS is managed somewhere else?
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| sekundären | secondary |
| hinzufügen | add |
| dns | dns |
| anbieter | provider |
| verwaltet | managed |
| kann | can |
| als | as |
| wenn | if |
| anderen | else |
| wird | is |
| ich | i |
| einem | a |
| mein | my |
DE Schritt vier: Senken Sie die TTLs für die DNS-Datensätze Ihrer Website auf 300. Möglicherweise müssen Sie mit Ihrem derzeitigen DNS-Anbieter konsultieren, wie Sie diese senken können
EN Step Four: Lower the TTLs for your website's DNS records to 300. You may need to consult with your current DNS provider for how to lower these
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| website | websites |
| derzeitigen | current |
| dns | dns |
| datensätze | records |
| anbieter | provider |
| möglicherweise | may |
| schritt | step |
| konsultieren | consult |
| vier | four |
| für | for |
| mit | with |
| senken | lower |
DE Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für eine cPanel-DNS-Verwaltungskonsole. Die Schritte variieren jedoch je nach Ihrem DNS-Hosting-Anbieter (z. B. Cloudflare, Godaddy, Bluehost, Amazon SES usw.).
EN Given below is an example of a cPanel DNS management console, however, steps will vary depending on your DNS hosting provider (e.g. Cloudflare, Godaddy, Bluehost, Amazon SES etc.)
DE Unser autoritatives DNS ist das schnellste der Welt und bietet eine DNS-Lookup-Geschwindigkeit von durchschnittlich 11 ms sowie weltweite DNS-Propagierung in weniger als fünf Sekunden.
EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| dns | dns |
| schnellste | fastest |
| bietet | offering |
| geschwindigkeit | speed |
| propagierung | propagation |
| fünf | 5 |
| welt | world |
| in | in |
| und | and |
| durchschnittlich | on average |
| weniger | less |
| sekunden | seconds |
| ist | is |
| unser | our |
DE Behalten Sie Ihre bestehende DNS-Infrastruktur bei, und benutzen Sie Cloudflare DNS als sekundäres DNS oder in einem verborgenen primären Setup. Wir unterstützen TSIG-Authentifizierung für Zonenübertragungen.
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| bestehende | existing |
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| verborgenen | hidden |
| setup | setup |
| infrastruktur | infrastructure |
| authentifizierung | authentication |
| zonen | zone |
| übertragungen | transfers |
| unterstützen | support |
| behalten | maintain |
| oder | or |
| in | in |
| primären | primary |
| ihre | your |
| wir | we |
| für | for |
| als | as |
| einem | a |
DE Der DNS-Dienst von Cloudflare basiert auf demselben Netzwerk von 250 Rechenzentren, auf dem auch unser DDoS- und unser CDN-Service basieren. So werden nicht nur DNS-Auflösungszeiten verbessert, sondern auch DNS-bezogene Angriffe und Ausfälle beseitigt.
EN Cloudflare’s DNS service is powered by the same 250 data center network that powers our DDoS and CDN services. This not only improves DNS resolution times, but also makes DNS-related attacks and outages a thing of the past.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| netzwerk | network |
| verbessert | improves |
| angriffe | attacks |
| ausfälle | outages |
| dns | dns |
| ddos | ddos |
| cdn | cdn |
| basiert | is |
| service | service |
| und | and |
| auch | also |
| demselben | the same |
| nicht | not |
| werden | same |
| unser | our |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Dieser Test vergleicht die Geschwindigkeit der DNS-Auflösung von 1000 Sonden RIPE auf Servern in aller Welt, die mit unseren klassischen DNS und mit DNS Fast Anycast konfiguriert wurden.
EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| vergleicht | comparing |
| welt | world |
| klassischen | classic |
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| konfiguriert | configured |
| auflösung | resolution |
| test | test |
| in | in |
| und | and |
| fast | fast |
| mit | with |
| aller | a |
DE Die DNS-Einstellungen werden manuell gesetzt. Prüfen Sie, ob der DNS-Dienst die Server Ihres vpn-Anbieters verwendet. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel über DNS-Einstellungen.
EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| manuell | manually |
| informationen | information |
| dns | dns |
| einstellungen | settings |
| ob | if |
| server | servers |
| verwendet | uses |
| prüfen | check |
| weitere | for |
| dienst | service |
| werden | are |
| gesetzt | more |
DE Wenn Sie einen Whoer VPN-Client verbinden, werden Anfragen an den DNS Ihres ISPs unterbrochen und an die eigenen schnellen DNS-Server von Whoer VPN umgeleitet, sodass Ihr DNS mit dem IP-Server der Verbindung übereinstimmt
EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| dns | dns |
| isps | isps |
| unterbrochen | interrupted |
| schnellen | fast |
| umgeleitet | redirected |
| übereinstimmt | matches |
| client | client |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| anfragen | requests |
| und | and |
| sodass | to |
| den | the |
| server | server |
DE DNS ? insbesondere Kerberos, aber auch viele weitere Dienste setzen eine funktionierende Namensauflösung via DNS voraus ? bspw. mit der DNS Zone intranet.example.org
EN DNS ? especially Kerberos, but also many other services require a working name resolution via DNS ? for example with the DNS zone intranet.example.org
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| dns | dns |
| insbesondere | especially |
| kerberos | kerberos |
| dienste | services |
| zone | zone |
| intranet | intranet |
| org | org |
| funktionierende | working |
| auch | also |
| weitere | for |
| viele | many |
| voraus | the |
| mit | with |
| example | for example |
| aber | but |
| eine | a |
DE Die Technologie von «DNS Anycast» sorgt dafür, dass bei einer DNS-Anfrage der jeweils geografisch nächstgelegene DNS-Server verwendet wird
EN DNS Anycast technology makes it possible for the nearest DNS server to respond to a DNS query
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| technologie | technology |
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| server | server |
| anfrage | query |
| dafür | for |
| nächstgelegene | nearest |
| dass | to |
| wird | the |
DE Dadurch wird die Last auf den so genannten DNS-Rootservern verringert und das DNS-System sicherer und robuster gegen DNS-DDoS-Angriffe.
EN This will reduce the load on so-called DNS root servers and makes the DNS system more secure and robust against DNS DDoS attacks.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| last | load |
| verringert | reduce |
| robuster | robust |
| dns | dns |
| system | system |
| ddos | ddos |
| angriffe | attacks |
| so | so |
| gegen | against |
| und | and |
DE Dieser Test vergleicht die Geschwindigkeit der DNS-Auflösung von 1000 Sonden RIPE auf Servern in aller Welt, die mit unseren klassischen DNS und mit DNS Fast Anycast konfiguriert wurden.
EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| vergleicht | comparing |
| welt | world |
| klassischen | classic |
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| konfiguriert | configured |
| auflösung | resolution |
| test | test |
| in | in |
| und | and |
| fast | fast |
| mit | with |
| aller | a |
DE Dadurch wird die Last auf den so genannten DNS-Rootservern verringert und das DNS-System sicherer und robuster gegen DNS-DDoS-Angriffe.
EN This will reduce the load on so-called DNS root servers and makes the DNS system more secure and robust against DNS DDoS attacks.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| last | load |
| verringert | reduce |
| robuster | robust |
| dns | dns |
| system | system |
| ddos | ddos |
| angriffe | attacks |
| so | so |
| gegen | against |
| und | and |
DE DNS-Prefetch. Der DNS-Prefetch löst den angegebenen DNS und sonst nichts auf. Wenn ein Benutzer eine bestimmte "Drehung" auf Ihrer Website vornimmt, sparen Sie im Wesentlichen die Zeit, die für die Navigation benötigt wird.
EN DNS-Prefetch. DNS prefetch will resolve the specified DNS and nothing else. As a result, if a user makes a specific ?turn? on your site, you?re essentially shaving off the time it takes to navigate.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| löst | resolve |
| dns | dns |
| benutzer | user |
| navigation | navigate |
| im wesentlichen | essentially |
| website | site |
| zeit | time |
| und | and |
| ein | a |
DE Die DNS-Einstellungen werden manuell gesetzt. Prüfen Sie, ob der DNS-Dienst die Server Ihres vpn-Anbieters verwendet. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel über DNS-Einstellungen.
EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| manuell | manually |
| informationen | information |
| dns | dns |
| einstellungen | settings |
| ob | if |
| server | servers |
| verwendet | uses |
| prüfen | check |
| weitere | for |
| dienst | service |
| werden | are |
| gesetzt | more |
DE Wenn Sie einen Whoer VPN-Client verbinden, werden Anfragen an den DNS Ihres ISPs unterbrochen und an die eigenen schnellen DNS-Server von Whoer VPN umgeleitet, sodass Ihr DNS mit dem IP-Server der Verbindung übereinstimmt
EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| dns | dns |
| isps | isps |
| unterbrochen | interrupted |
| schnellen | fast |
| umgeleitet | redirected |
| übereinstimmt | matches |
| client | client |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| anfragen | requests |
| und | and |
| sodass | to |
| den | the |
| server | server |
DE Die Technologie von «DNS Anycast» sorgt dafür, dass bei einer DNS-Anfrage der jeweils geografisch nächstgelegene DNS-Server verwendet wird
EN DNS Anycast technology makes it possible for the nearest DNS server to respond to a DNS query
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| technologie | technology |
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| server | server |
| anfrage | query |
| dafür | for |
| nächstgelegene | nearest |
| dass | to |
| wird | the |
DE Um alle DNS-Datensätze für den der DNS-Manager hinzugefügten DNS-Manager zu bearbeiten oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Aktionen für die Domäne, die Sie verwalten möchten, und wählen Sie dann den Link Records aus.
EN To edit or modify any DNS records for domains added to the DNS Manager, select the Actions dropdown for the domain you wish to manage and then select the Records link.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| hinzugefügten | added |
| link | link |
| dns | dns |
| dropdown | dropdown |
| oder | or |
| manager | manager |
| aktionen | actions |
| bearbeiten | edit |
| domäne | domain |
| verwalten | manage |
| wählen | select |
| möchten | wish |
| und | and |
| datensätze | records |
| zu | to |
| um | for |
| den | the |
| die | modify |
| dann | then |
DE Tags:DNS-Einträge analysieren, DNS-Einträge anzeigen, DNS-Einträge anzeigen
EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| tags | tags |
| analysieren | analyze |
| dns | dns |
| einträge | records |
| anzeigen | view |
DE So kann beispielsweise Anbieter A seine Detection-Engine an Anbieter B lizenzieren, aber das Produkt von Anbieter A kann mehr oder weniger False-Positives aufweisen, als das Produkt von Anbieter B
EN For example, Vendor A may license its detection engine to Vendor B, but Vendor A’s product may have more or fewer false positives than Vendor B’s product
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| anbieter | vendor |
| lizenzieren | license |
| produkt | product |
| weniger | fewer |
| engine | engine |
| positives | positives |
| a | a |
| oder | or |
| aufweisen | have |
| kann | may |
| b | b |
| mehr | more |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| aber | but |
| von | to |
DE Von unseren Anfängen als eines der ersten Dynamic DNS-Unternehmen bis hin zum weltweit größten kostenlosen Dynamic DNS-Anbieter sind wir immer unseren Werten treu geblieben, die uns von Anfang an geholfen haben zu wachsen.
EN From our beginnings as one of the first dynamic DNS companies to becoming the world's largest free dynamic DNS provider, we've always stayed true to our values that helped us grow from the beginning.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| größten | largest |
| kostenlosen | free |
| immer | always |
| geholfen | helped |
| wachsen | grow |
| dns | dns |
| unternehmen | companies |
| weltweit | worlds |
| anbieter | provider |
| anfang | beginning |
| zu | to |
| ersten | the first |
| als | as |
| hin | from |
| die | values |
| uns | us |
DE Sollten Sie bereits einen primären Managed-DNS-Anbieter haben, ist Squared-Backup-DNS eine großartige Lösung, um Redundanz für Ihre Domain zu schaffen.
EN If you already have a primary Managed DNS provider, Squared Backup DNS is a great solution to add redundancy to your domain.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| großartige | great |
| lösung | solution |
| redundanz | redundancy |
| domain | domain |
| dns | dns |
| anbieter | provider |
| backup | backup |
| managed | managed |
| bereits | already |
| sie | you |
| primären | primary |
| ist | is |
| ihre | your |
| zu | to |
| einen | a |
DE Wenn Sie bereits einen Managed-DNS-Anbieter haben, können Sie die Infrastruktur von No-IP als Sicherung für Ihr primäres DNS verwenden, für den Fall, dass Ihr Hauptanbieter einmal offline gehen sollte
EN If you already have a Managed DNS provider, you can have No-IP’s infrastructure act as a backup to your primary DNS in the event that your main provider should ever go offline
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| sicherung | backup |
| primäres | primary |
| dns | dns |
| offline | offline |
| anbieter | provider |
| managed | managed |
| ihr | your |
| können | can |
| fall | the |
| als | as |
| sollte | should |
| dass | that |
DE Geben Sie die Nameserver (NS) ein, um die DNS-Verwaltung der Domain zum neuen NS-Anbieter zu verschieben, dh die Eingabe von GoDaddys NS führt dazu, dass die Verwaltung des DNS-Panels der Domain zu GoDaddy wechselt.
EN Enter the Name Servers (NS) to move the domain DNS management to the new NS provider, i.e., entering GoDaddy's NS will result in the domain's DNS panel management switching to GoDaddy.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| nameserver | name servers |
| ns | ns |
| dns | dns |
| panels | panel |
| eingabe | entering |
| anbieter | provider |
| domain | domain |
| verwaltung | management |
| geben sie | enter |
| neuen | new |
| zu | to |
| verschieben | move |
DE Von unseren Anfängen als eines der ersten Dynamic DNS-Unternehmen bis hin zum weltweit größten kostenlosen Dynamic DNS-Anbieter sind wir immer unseren Werten treu geblieben, die uns von Anfang an geholfen haben zu wachsen.
EN From our beginnings as one of the first dynamic DNS companies to becoming the world's largest free dynamic DNS provider, we've always stayed true to our values that helped us grow from the beginning.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| größten | largest |
| kostenlosen | free |
| immer | always |
| geholfen | helped |
| wachsen | grow |
| dns | dns |
| unternehmen | companies |
| weltweit | worlds |
| anbieter | provider |
| anfang | beginning |
| zu | to |
| ersten | the first |
| als | as |
| hin | from |
| die | values |
| uns | us |
DE Sollten Sie bereits einen primären Managed-DNS-Anbieter haben, ist Squared-Backup-DNS eine großartige Lösung, um Redundanz für Ihre Domain zu schaffen.
EN If you already have a primary Managed DNS provider, Squared Backup DNS is a great solution to add redundancy to your domain.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| großartige | great |
| lösung | solution |
| redundanz | redundancy |
| domain | domain |
| dns | dns |
| anbieter | provider |
| backup | backup |
| managed | managed |
| bereits | already |
| sie | you |
| primären | primary |
| ist | is |
| ihre | your |
| zu | to |
| einen | a |
DE Wenn Sie bereits einen Managed-DNS-Anbieter haben, können Sie die Infrastruktur von No-IP als Sicherung für Ihr primäres DNS verwenden, für den Fall, dass Ihr Hauptanbieter einmal offline gehen sollte
EN If you already have a Managed DNS provider, you can have No-IP’s infrastructure act as a backup to your primary DNS in the event that your main provider should ever go offline
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| sicherung | backup |
| primäres | primary |
| dns | dns |
| offline | offline |
| anbieter | provider |
| managed | managed |
| ihr | your |
| können | can |
| fall | the |
| als | as |
| sollte | should |
| dass | that |
DE Verwende zur Fehlerbehebung das Prüftool für DNS-Einträge im Menü „DNS-Einstellungen“, um die genauen CNAME-Einträge und A Records zu ermitteln, die du bei deinem Domain-Anbieter korrigieren musst.
EN To troubleshoot, use the DNS checker tool in the DNS Settings panel to determine the exact CNAME and A records to fix with your domain provider.
DE Heimdal ist der weltweit erste Anbieter auf dem Markt, der echtes DNS über HTTPS in ein Produkt integriert und damit über die standardmäßige Umleitung von DNS-Paketen hinausgeht
EN Heimdal is the world’s first vendor on the market to integrate true DNS over HTTPS in a product, evolving past the standard rerouting of DNS packages
DE Sie müssen Ihre DNS-Einstellungen bei Namecheap ändern, um auf Ihren Podcast-Hosting-Anbieter zu verweisen (falls Ihre Website dort eingerichtet ist), oder Sie müssen sie auf Ihren Website-Hosting-Anbieter verweisen.
EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| dns | dns |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| website | website |
| eingerichtet | set up |
| einstellungen | settings |
| verweisen | point |
| oder | or |
| ist | is |
| ändern | change |
| falls | if |
| zu | to |
DE Dein Domain-Anbieter muss dir vollen DNS-Zugriff ermöglichen. Falls dies nicht der Fall ist, musst du die Domain erst an einen anderen Anbieter übertragen, bevor du sie mit Squarespace verbinden kannst.
EN Your domain provider must offer full DNS access. If they don't, you’ll need to transfer the domain to a new provider before connecting it to Squarespace.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| vollen | full |
| domain | domain |
| anbieter | provider |
| squarespace | squarespace |
| dns | dns |
| musst | need to |
| zugriff | access |
| nicht | dont |
| fall | the |
| erst | a |
DE Sie müssen Ihre DNS-Einstellungen bei Namecheap ändern, um auf Ihren Podcast-Hosting-Anbieter zu verweisen (falls Ihre Website dort eingerichtet ist), oder Sie müssen sie auf Ihren Website-Hosting-Anbieter verweisen.
EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| dns | dns |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| website | website |
| eingerichtet | set up |
| einstellungen | settings |
| verweisen | point |
| oder | or |
| ist | is |
| ändern | change |
| falls | if |
| zu | to |
DE Dein Domain-Anbieter muss dir vollen DNS-Zugriff ermöglichen. Falls dies nicht der Fall ist, musst du die Domain erst an einen anderen Anbieter übertragen, bevor du sie mit Squarespace verbinden kannst.
EN Your domain provider must offer full DNS access. If they don't, you’ll need to transfer the domain to a new provider before connecting it to Squarespace.
DE Was ist die DNS-Auflösung? Die DNS-Auflösung ist der Vorgang, bei dem ein Domainname in eine IP-Adresse übersetzt wird, um Nutzer auf den Server der Website zu leiten, die sie in ihrem Browser anzeigen wollen
EN What is DNS resolution? DNS resolution is the operation that translates a domain name into an IP address to direct web users to the server of the website they want to display in their browser
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| vorgang | operation |
| domainname | domain name |
| nutzer | users |
| leiten | direct |
| dns | dns |
| auflösung | resolution |
| ip | ip |
| server | server |
| browser | browser |
| adresse | address |
| website | website |
| anzeigen | display |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
DE In diesem Schritt fügen Sie Ihrem DNS-Datensatz neue DNS-Einträge hinzu.
EN In this step, you’ll add new DNS entries to your DNS record.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| neue | new |
| dns | dns |
| datensatz | record |
| schritt | step |
| einträge | entries |
| in | in |
| diesem | this |
| sie | your |
| hinzu | add |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
ihrem dns anbieter ihrem vorherigen anbieter ihrem ssl anbieter ihrem anbieter anbieter in ihrem ihr anbieter ihrem primären dns anbieter dns anbieter ihrem dns datensatz ihrem dns dns bei ihrem ihrem dns zusammen ihrem dns veröffentlichen anbieter besten anbieter schweizerischer anbieter verwaltung mehrerer anbieter cloud anbieter domain namen anbieter anbieter dies saas anbieter jeweilige anbieter letzte anbieter jeder andere anbieter geeigneten anbieter einzige anbieter innovativen anbieter besten vpn anbieter einige domain anbieter analytics anbieter vpn anbieter bester anbieter anbieter geben anbieter weiterhin richtigen anbieter bestehenden anbieter anbieter hinsichtlich vpn anbieter gut meisten vpn anbieter andere vpn anbieter guten vpn anbieter meisten anbieter welcher anbieter hosting anbieter content management anbieter einziger anbieter neuen anbieter entmutigend neuen anbieter offizieller anbieter welchen anbieter
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски