Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "faszinierend gemacht" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "faszinierend gemacht" са Немачки на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

faszinierend fascinating
gemacht a about after all already also an and any are around as at at the available be because become been before being both building built but by can can be company content could create created design designed did do doing done each easy even every everyone everything first for for the from from the get had has have have been here his home how how to i if in in the information into is it it is it was its just know learn like look made make making many may may be more most much my need never no not of of the of this on on the one only open or other our out over own people personal possible public really right see set since so some such take than that that you the their them then there these they things this this is those through time to to be to do to make to the up us use using very video want was we we have were we’ve what when where which while who will will be with within without work working would year years you you can you have your

Превод {ssearch} на Немачки од енглески језик

Немачки
енглески језик

DE Ich liebe Social Media einfach. Ich weiß, dass viele Leute Probleme damit haben, aber ich finde sie wirklich faszinierend. Soziale Medien sind definitiv eine Leidenschaft, aber man vergisst sie leicht, wenn man mit anderen Dingen beschäftigt ist.

EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.

Немачки енглески језик
faszinierend fascinating
vergisst forget
beschäftigt busy
leute people
probleme issues
anderen other
ich i
weiß know
definitiv definitely
leidenschaft passion
mit with
social social
einfach easy
media media
aber but
soziale social media
liebe love
damit to

DE Nicht weniger faszinierend sind aber auch quirlige Städte wie Deadwood und Rapid City, in denen noch ein Hauch Wilder Westen in der Luft liegt.

EN Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

Немачки енглески језик
westen west
city city
nicht dont
und and
städte towns
auch to

DE Nicht weniger faszinierend sind aber auch quirlige Städte wie Deadwood und Rapid City, in denen noch ein Hauch Wilder Westen in der Luft liegt.

EN Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

Немачки енглески језик
westen west
city city
nicht dont
und and
städte towns
auch to

DE Die Lage am Rande des Nationalparks am Fuße der nieżka macht den Blick aus unseren Fenstern auf das Panorama von Karpacz und dem Riesengebirge faszinierend. Auf beiden Seiten des Resorts befinden sich Schlepplifte und in ca. 500 Metern Entfernung…

EN The location on the edge of the National Park at the foot of Śnieżka makes the views from our windows to the panorama of Karpacz and the Karkonosze range captivating. On both sides of the resort there are T-bar ski lifts, and about 500 meters away…

DE Der Unterschied ist deshalb so gravierend, weil die Nutzer leicht an passiver Werbung vorbeiscrollen können, während ein Quiz eine Berufung ist: Es ist handlungsfähig und faszinierend.

EN The distinction is so stark because, whereas users can easily scroll past passive advertisements, a quiz is a calling: it is actionable and intriguing.

Немачки енглески језик
nutzer users
werbung advertisements
quiz quiz
berufung calling
unterschied distinction
so so
leicht easily
können can
es it
während whereas
und and
ist is
weil because
der the
an past
ein a

DE Die Auswirkungen von Backlinks auf die Suchmaschinenoptimierung sind sehr faszinierend, da es wichtig ist zu wissen, was mehr Verkehr auf Ihre Website bringen kann. Auf jeden Fall sehr nützlich.

EN Great read, the impact backlinks have on SEO is very intriguing, as it is crucial to know what can get more traffic to your website. Definitely very useful.

Немачки енглески језик
auswirkungen impact
backlinks backlinks
suchmaschinenoptimierung seo
verkehr traffic
nützlich useful
wichtig crucial
es it
website website
kann can
sehr very
ist is
zu to
mehr more
ihre your
fall the
auf definitely

DE Es war faszinierend, echte Menschen zu treffen, die sein Produkt benutzen.

EN It was fascinating to meet real people using his product.

Немачки енглески језик
faszinierend fascinating
treffen meet
es it
menschen people
produkt product
echte real
war was
zu to
die his

DE Gestalte mit uns Zukunft; innovativ, nutzbringend, faszinierend und smart.

EN Leave a lasting mark on the world with innovative, beneficial and smart solutions.

Немачки енглески језик
innovativ innovative
smart smart
und and
mit with
uns the

DE Eine echte Mumie, Hirnpräparate und Fledermausskelette: Noch viel mehr faszinierend Gruseliges finden Besucher:innen im Kulturama, dem Museum für die Entwicklungsgeschichte des Lebens.

EN A real mummy, brain preparations, and bat skeletons: visitors can find even more fascinatingly creepy objects at the Kulturama, the museum on the evolutionary history of life.

Немачки енглески језик
echte real
finden find
besucher visitors
museum museum
lebens life
mehr more
und and
eine a
innen on

DE Apple hat mit seinem 1 Mrd. US-Dollar teuren Rechenzentrum in North Carolina große Fortschritte in der Infrastruktur erzielt, und es wird faszinierend sein, zu sehen, wie sie darauf aufbauen.

EN Apple have gone big on infrastructure with their $1bn North Carolina Data Center, and it'll be fascinating to see them building on this.

Немачки енглески језик
apple apple
rechenzentrum data center
carolina carolina
infrastruktur infrastructure
faszinierend fascinating
mrd bn
mit with
große big
sein be
zu to
north north
sie see
darauf and

DE Dem Flimser Bergsturz verdankt die Rheinschlucht ihre faszinierend tiefen Wände

EN The fascinating steep walls of the Rhine gorge are due to the Flims landslide

Немачки енглески језик
faszinierend fascinating
wände walls
dem the

DE Die von Gletschern geformte Urlandschaft Breccaschlund ist faszinierend und zugleich geheimnisvoll

EN Hollowed out by glaciers, the wild landscape of the Breccaschlund is both fascinating and mysterious

Немачки енглески језик
gletschern glaciers
faszinierend fascinating
ist is
von of
und and
die the

DE Was an dieser Region faszinierend ist: Je nach Höhe und Nähe zum See schmecken dieselben Trauben am Ende sehr unterschiedlich. Tristan Perey

EN What fascinates me about the region is that the flavour of the grapes varies a lot depending on how high they grow and how close they are to the lake. Tristan Perey

Немачки енглески језик
nähe close
trauben grapes
unterschiedlich varies
region region
see lake
je nach depending
und and
höhe high
ist is
dieselben the
an on

DE Es ist faszinierend, wie die neue Führung dem altehrwürdigen Hotel einen jungen Spirit einhaucht. Adam Danics

EN It is fascinating to see how the new management team is breathing a youthful spirit into the venerable hotel. Adam Danics

Немачки енглески језик
faszinierend fascinating
führung management
hotel hotel
spirit spirit
adam adam
es it
neue new
ist is

DE Die Insel ist faszinierend und hat uns in dieser schwierigen Zeit nichts als Liebe gezeigt

EN The island is captivating and has shown us nothing but love during this difficult time

Немачки енглески језик
schwierigen difficult
zeit time
ist is
und and
insel island
hat has
uns us

DE Chicago ist eine große Stadt. Aber auch innerhalb der großen Stadt gibt es große Museen, die so faszinierend und einladend sind, es könnte Tage dauern, jedes von Ecke zu Ecke zu erkunden. Das Museum of Science & Industry ist nicht anders.

EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.

Немачки енглески језик
faszinierend fascinating
einladend inviting
ecke corner
science science
amp amp
industry industry
chicago chicago
es it
so so
museum museum
of of
museen museums
und and
stadt city
könnte could
zu to
eine a
großen big
erkunden explore
aber but
innerhalb within
gibt are
tage days
anders the
ist is

DE Es ist mit über 20.000 einheimischen Meerestieren bevölkert, ist lehrreich und faszinierend und versetzt Sie mit unglaubliche Vielfalt der Wasserwelt in Staunen.

EN And just how does the Houston Museum of Natural Science (HMNS) measure up to those lofty goals? Well, check, check and check! Parents will be quietly high-fiving the fact that everyone is having fun (not to mention learning a little something to boot).

Немачки енглески језик
ist is
mit measure
und and

DE Ein 13-Zoll-Ultraportable mit einem 2-in-1-Design, das klein, leicht und ziemlich faszinierend ist. Ist es ein logischer Konkurrent für

EN A 13-inch ultraportable with a 2-in-1 design style that's tiny, lightweight and pretty fascinating. Is it a logical gaming laptop contender though?

Немачки енглески језик
leicht lightweight
faszinierend fascinating
es it
design design
ziemlich pretty
und and
mit with
ein a
ist is

DE Selten, ikonisch, tough und faszinierend: Die neue Panerai Submersible Bronzo zeigt, dass Panerais Laboratorio di Idee Vergangenheit und Zukunft, Technologie und Design, mit meisterhafter Geschicklichkeit zu kombinieren weiß.

EN Rare, iconic, tough and fascinating: the new Panerai Submersible Bronzo shows that Panerai’s Laboratorio di Idee can combine the past and the future, technology and design, with consummate skill.

Немачки енглески језик
selten rare
ikonisch iconic
faszinierend fascinating
zeigt shows
technologie technology
kombinieren combine
di di
neue new
panerai panerai
design design
idee idee
mit with
dass that
und and
zu past
weiß the

DE Faszinierend neu: »Occhio color tune« zur Voreinstellung oder stufenlosen Regelung der Farbtemperatur.

EN Captivatingly new: »Occhio color tune« for presetting or fluently adjusting the color temperature.

Немачки енглески језик
neu new
tune tune
oder or
der color
zur the

DE Eine alte überlieferte Kunst, die über die Zeit ihre wichtigsten Merkmale in den Werkstätten und Fabriken beibehalten hat. Die unterschiedlichen Stile und Farben haben verschiedenen Ursprung, sind aber alle faszinierend.

EN An ancient art handed down over time continues, preserving its salient features, in the shops and factories of Umbria. Styles and colours hide different origins and stories that are all equally fascinating.

Немачки енглески језик
alte ancient
kunst art
merkmale features
werkstätten shops
fabriken factories
stile styles
ursprung origins
faszinierend fascinating
zeit time
in in
alle all
sind are
und and
die colours
den the
über of

DE Hochkomplex und faszinierend: rund um den Globus, verlässlich zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort, kostengünstig, schnell.

EN Highly complex and fascinating: around the world, at the right place, right on time, reliable as clockwork, cost-effective, fast.

Немачки енглески језик
faszinierend fascinating
globus world
kostengünstig cost-effective
schnell fast
verlässlich reliable
am at the
ort place
richtigen right
und and
rund on
den the

DE Nichts ist so faszinierend, wie die Originale vor sich zu sehen und zu begreifen, um deren Wert und Bedeutsamkeit für das heutige Zürich wie auch für die Vergangenheit zu verstehen

EN Nothing is as captivating as seeing original artifacts before your very eyes and understanding their value and significance for modern Zurich and the city´s history

Немачки енглески језик
originale original
wert value
zürich zurich
ist is
sehen eyes
um for

DE Besonders faszinierend finden wir die "schwebende Kugel"

EN We find the "levitating sphere" especially fascinating

Немачки енглески језик
besonders especially
faszinierend fascinating
finden find
kugel sphere
wir we
die the

DE Für Kinder ist dieses Phänomen sehr faszinierend, weshalb Magnetspielzeug für langanhaltenden Spielspaß sorgt

EN Children are fascinated by this phenomenon, which is why magnetic toys offer long-lasting fun

Немачки енглески језик
kinder children
phänomen phenomenon
spielspaß fun
weshalb which
dieses this
ist is
sorgt are

DE Was macht den Zauberwürfel faszinierend?

EN Why is the magic cube so fascinating?

Немачки енглески језик
faszinierend fascinating
den the
was why

DE Es ist faszinierend, sich die wesentliche Geste seiner Performance 1000 Handshakes zu verdeutlichen: das Händeschütteln, eine grundlegende und uralte Form der Beziehungspflege.

EN It is fascinating to think back to the essential gesture of his performance: the handshake, a basic and ancient act of networking.

Немачки енглески језик
faszinierend fascinating
geste gesture
performance performance
uralte ancient
es it
zu to
und and
ist is

DE Die Art, wie sie sich über das Motorrad beugt, an dem sie gearbeitet hat, ist faszinierend

EN The way she bends over that motorcycle she?s been working on is mesmerizing

Немачки енглески језик
motorrad motorcycle
gearbeitet working
art way
ist is
an on
dem the

DE Es gibt eine Menge faszinierend Sachen in diesem speziellen Video, aber was mich jedes Mal packt, ist der Blick in ihren Augen, wenn sie beginnt zu saugen mein Schwanz. Sie hat die intensivsten, heißesten, perversesten Augen.

EN There?s a lot of fascinating stuff in this particular video, but what gets me everytime is the look in her eyes when she starts sucking my cock. She has the most intense, hot, perverted eyes.

Немачки енглески језик
faszinierend fascinating
sachen stuff
video video
beginnt starts
schwanz cock
heiß hot
in in
augen eyes
diesem this
mein my
eine a
mich me
hat has
aber but
wenn when

DE Es ist faszinierend und aufregend, nach unten zu schauen und plötzlich einen anderen Körper zu haben

EN It is fascinating and exciting to look down and suddenly have a different body

Немачки енглески језик
faszinierend fascinating
aufregend exciting
schauen look
plötzlich suddenly
körper body
es it
und and
ist is
zu to
einen a
anderen different

DE Neapel hat einen ganz eigenen südlichen Charme und eine besondere Atmosphäre, weshalb die Stadt oft als gleichermaßen chaotisch und faszinierend beschrieben wird.

EN Full of its own unique South Italian charm and atmosphere, Naples is often described as chaotic and fascinating in equal measures.

Немачки енглески језик
neapel naples
charme charm
atmosphäre atmosphere
chaotisch chaotic
faszinierend fascinating
beschrieben described
wird is
ganz full
eigenen own
und and
oft of
als as
die italian

DE Neapel hat einen ganz eigenen südlichen Charme und eine besondere Atmosphäre, weshalb die Stadt oft als gleichermaßen chaotisch und faszinierend beschrieben wird

EN Full of its own unique South Italian charm and atmosphere, Naples is often described as chaotic and fascinating in equal measures

Немачки енглески језик
neapel naples
charme charm
atmosphäre atmosphere
chaotisch chaotic
faszinierend fascinating
beschrieben described
wird is
ganz full
eigenen own
und and
oft of
als as
die italian

DE Nahaufnahmen in Virtual Reality sind einfach faszinierend realistisch, so sehr, dass Sie wirklich glauben, Sie könnten lecken diese Muschi vor Ihnen.

EN Close-ups in Virtual Reality are just fascinatingly realistic, so much that you genuinely believe you can lick that pussy in front of you.

Немачки енглески језик
virtual virtual
reality reality
realistisch realistic
glauben believe
muschi pussy
einfach just
so so
wirklich genuinely
in in
sind are
sie you
dass that
sehr much

DE Alle Mädchen in einer sehr realistischen Angelegenheit aussehen und sich bewegen - einer, der macht Sie leicht geil. Das Konzept selbst ist faszinierend, und die ganze allgemeine Stimmung des Spiels ist Spaß.

EN All the girls look and move in a very realistic matter ? one that can easily make you horny. The concept itself is fascinating, and the whole general vibe of the game is fun.

Немачки енглески језик
mädchen girls
realistischen realistic
geil horny
konzept concept
faszinierend fascinating
allgemeine general
stimmung vibe
in in
leicht easily
spaß fun
angelegenheit matter
alle all
spiels the game
sehr very
ist is
und and
die itself
ganze whole
einer a
aussehen look
bewegen move

DE Das ganze Konzept ist faszinierend, und ich muss zugeben - ich habe es geliebt

EN The whole concept is intriguing, and I have to admit – I loved it

Немачки енглески језик
konzept concept
zugeben admit
ich i
es it
geliebt loved
ist is
das the
ganze whole
habe and

DE Die elektrische Mobilität wird dynamisch und faszinierend – der Audi

EN Electric mobility is becoming dynamic and fascinating, as proven by the Audi

Немачки енглески језик
elektrische electric
mobilität mobility
wird becoming
dynamisch dynamic
faszinierend fascinating
audi audi
und and
die as

DE Die elektrische Mobilität wird dynamisch und faszinierend – mit dem

EN Electric mobility is becoming dynamic and fascinating, as Audi is proving with the

Немачки енглески језик
elektrische electric
mobilität mobility
wird becoming
dynamisch dynamic
faszinierend fascinating
und and
die as

DE Es sind nur ein paar einfache Schritte erforderlich, um ein faszinierendes Logo zu erstellen, das Fast-Food-Liebhaber anzieht. Kreieren Sie eine Marke, die so faszinierend ist wie der Geschmack von Fast Food.

EN Appeal to fast food lovers by creating a captivating logo in a few simple steps. Create a brand as addictive as the taste of fast food.

Немачки енглески језик
geschmack taste
liebhaber lovers
einfache simple
fast fast
logo logo
erstellen create
kreieren creating
marke brand
schritte steps

DE Ich finde unsere Produkte absolut faszinierend und könnte mich stundenlang darüber auslassen, warum unsere Technologie so besonders ist.“

EN I’m passionate about our products and I love evangelizing on what makes our technology so remarkable!”

DE Die Geschichte und Entwicklung von Deuter über die letzten knapp 100 Jahre ist faszinierend und es darf gespannt auf die nächsten hundert Jahre geblickt werden- mal sehen, wo das Abenteuer hingeht.

EN The history and development of Deuter over the last 100 years is fascinating and we can look forward to the next hundred years - let's see where the adventure goes.

Немачки енглески језик
entwicklung development
jahre years
faszinierend fascinating
geschichte history
hundert hundred
wo where
abenteuer adventure
letzten last
und and
ist is
darf can
nächsten the
von goes

DE Wo ist Ihr Studio? Wir haben unser Geschäft mitten in Palma, aber faszinierend ist es in unserer Schreinerei in der Inselmitte zu sein und täglich verfolgen zu können, wie unsere Projekte Gestalt annehmen.

EN Where is your interior design space? You can find our store in the very heart of Palma, while our carpentry is in the centre of the island. It’s fascinating to be able to observe on a daily basis how our projects take shape.

Немачки енглески језик
geschäft store
palma palma
faszinierend fascinating
gestalt shape
wo where
projekte projects
ihr your
zu to
unsere our
ist is
sein be
täglich daily
können can
annehmen take
in in
und its

DE Glas ist faszinierend und extrem vielseitig. Entdecken Sie die Bandbreite an Spezialgläsern, Glaskeramiken sowie auch Polymerwerkstoffen, mit denen SCHOTT innovative Lösungen, Anwendungen und Produkte entwickelt.

EN Glass is fascinating and extremely versatile. Discover the range of glass and polymer materials with which SCHOTT creates innovative solutions, applications and products.

Немачки енглески језик
faszinierend fascinating
vielseitig versatile
bandbreite range
innovative innovative
lösungen solutions
schott schott
entwickelt creates
glas glass
extrem extremely
anwendungen applications
ist is
entdecken discover
mit with
produkte products
und and

DE Die Natur ist überall und bei jeder Witterung faszinierend, in Extremen wie Arktis und Amazonas sowie in der eigenen Umgebung

EN Nature is all around us, and is fascinating in all weathers – in extremes like the Arctic and the Amazon basin, as well as close to your home

Немачки енглески језик
natur nature
faszinierend fascinating
arktis arctic
amazonas amazon
ist is
in in
sowie and
überall to
umgebung around
eigenen your
der the

DE Faszinierend als Recruiter Ghosting, dieses Phänomen von Personalvermittlern, die plötzlich die Kommunikation aufhören, hat seit Jahren überall die Beschäftigungen betroffen.

EN Fascinatingly termed recruiter ghosting, this phenomenon of recruiters suddenly ceasing communication has affected job candidates everywhere for years now.

Немачки енглески језик
phänomen phenomenon
plötzlich suddenly
kommunikation communication
jahren years
betroffen affected
dieses this
hat has

DE Eine alte überlieferte Kunst, die über die Zeit ihre wichtigsten Merkmale in den Werkstätten und Fabriken beibehalten hat. Die unterschiedlichen Stile und Farben haben verschiedenen Ursprung, sind aber alle faszinierend.

EN An ancient art handed down over time continues, preserving its salient features, in the shops and factories of Umbria. Styles and colours hide different origins and stories that are all equally fascinating.

Немачки енглески језик
alte ancient
kunst art
merkmale features
werkstätten shops
fabriken factories
stile styles
ursprung origins
faszinierend fascinating
zeit time
in in
alle all
sind are
und and
die colours
den the
über of

DE Wir haben das Cowboy 3 E-Bike geliebt – und die Änderungen für seine Version der vierten Generation sind faszinierend. Deshalb ist es vielleicht

EN We loved the Cowboy 3 e-bike - and the changes for its fourth-gen version are intriguing. Here's why it might be the best electric bicycle yet.

Немачки енглески језик
bike bicycle
wir we
vielleicht might
und and
version version
geliebt loved
der best

DE Die Insel ist faszinierend und hat uns in dieser schwierigen Zeit nichts als Liebe gezeigt

EN The island is captivating and has shown us nothing but love during this difficult time

Немачки енглески језик
schwierigen difficult
zeit time
ist is
und and
insel island
hat has
uns us

DE Gestalte mit uns Zukunft; innovativ, nutzbringend, faszinierend und smart.

EN Leave a lasting mark on the world with innovative, beneficial and smart solutions.

Немачки енглески језик
innovativ innovative
smart smart
und and
mit with
uns the

DE Ob einfallsreich, faszinierend, fantasievoll oder auch humorvoll, provozierend, attraktiv, zeitgemäß, originell, unverwechselbar, innovativ, ob mal poetisch oder emotional … wichtig ist die positive Wirkung

EN Imaginative, fascinating, fanciful, or even humorous, provoking, attractive, contemporary, original, unique, innovative, or poetic, or emotional … it's the positive impact that counts

DE Höchste Ingenieurskunst gepaart mit höchster handwerklicher Präzision sind die Basis unserer Philosophie: 3-Dimensionale Klangwiedergabe faszinierend nahe am Original...

EN Highest engineering combined with highest craftsmanship precision are the basis of our philosophy: 3-dimensional sound reproduction fascinatingly close to the original ...

Немачки енглески језик
präzision precision
basis basis
philosophie philosophy
nahe close
original original
höchste highest
sind are
mit combined

Приказује се 50 од 50 превода