DE Unternehmen werden bei ihren ETF-Anträgen immer kreativer. Nun wurde ein umgekehrter ETF und ein ETF mit Hebel beantragt.
DE Unternehmen werden bei ihren ETF-Anträgen immer kreativer. Nun wurde ein umgekehrter ETF und ein ETF mit Hebel beantragt.
EN The SEC does not appear to have the appetite for more exotic Bitcoin futures products.
Немачки | енглески језик |
---|---|
und | have |
immer | more |
wurde | the |
DE Denn weil der Emittent die hinterlegten Terminkontrakte an deren Laufzeitende in den nächsten Terminkontrakt tauschen muss, zahlt er den Aufschlag (Prämie) des nächsten Terminkontrakts, welcher schlussendlich zulasten des ETF Investors geht.
EN This is because the issuer has to swap the deposited futures contracts into the next futures contract at the end of their term, paying the premium of the next futures contract, which is ultimately borne by the ETF investor.
DE ETF FÜR EINSTEIGER: Vermögensaufbau, Altersvorsorge und passives Einkommen durch Dividenden - Wie du in ETF und Indexfonds intelligent investierst
EN The Wizard of Lies: Bernie Madoff and the Death of Trust
Немачки | енглески језик |
---|---|
und | and |
durch | of |
wie | the |
DE Bloomberg-ETF-Analysten prognostizieren, dass der Bitcoin-Futures-ETF von Valkyrie diese Woche kommen werde.
EN “Future creators won’t just build games but also the components, characters, and equipment. Blockchains will power the commerce underneath,” GameStop head of Web 3.0 gaming job listing reads.
Немачки | енглески језик |
---|---|
werde | will |
DE Heute wird Tabula der 27. ETF-Emittent an der Schweizer Börse und kotiert den den US Enhanced Inflation UCITS ETF, der neue Möglichkeiten für passive Investments im Anleihenbereich bietet.
EN New versions are available of the Swiss Implementation Guidelines for credit transfers, SEPA direct debits, Status Report and Cash Management as well as of the Business Rules in the customer-bank data exchange.
Немачки | енглески језик |
---|---|
börse | exchange |
neue | new |
im | in the |
für | for |
und | and |
an | in |
schweizer | swiss |
DE Ein neuer ETF Emittent an der Schweizer Börse: SIX begrüsst Rize ETF
EN Open Banking – an Overview for the Swiss Financial Center
Немачки | енглески језик |
---|---|
schweizer | swiss |
der | the |
DE Die Schweizer Börse vermittelt ETF-Wissen: Besuchen Sie Vorträge von namhaften ETF-Experten zu den Themen Steuern, E-Sports und Rohstoffe.
EN With the Ethos Swiss Corporate Governance Index Large, the Swiss Foundation for Sustainable Development is launching an additional index to reduce significant governance risks.
Немачки | енглески језик |
---|---|
zu | to |
schweizer | swiss |
den | the |
DE Die Veranstaltungsreihe «ETF-KnowHow» von der Schweizer Börse vermittelt ETF-Neulingen ebenso wie erfahrenen Anlegern wertvolles Expertenwissen.
EN In September 2019 the 10th International Structured Products Forum (ISPF) welcomed leading representatives of the structured products industry from here in Switzerland and the EU.
Немачки | енглески језик |
---|---|
schweizer | switzerland |
DE Heute begrüsst die Schweizer Börse den neusten Emittenten in ihrem wachsenden ETF-Segment: Rize ETF kotiert seine ersten Exchange Traded Funds
EN Today, the Swiss Stock Exchange welcomes the newest issuer to its growing ETF segment: Rize ETF lists its first exchange traded funds
Немачки | енглески језик |
---|---|
neusten | newest |
wachsenden | growing |
ersten | first |
traded | traded |
funds | funds |
segment | segment |
börse | stock exchange |
exchange | exchange |
heute | today |
die | lists |
schweizer | swiss |
den | the |
DE HANetf wird ETF-Emittent bei SIX und legt ersten ETF für medizinisches Cannabis auf
EN HANetf joins SIX as new ETF issuer and launches first medical cannabis ETF
Немачки | енглески језик |
---|---|
six | six |
medizinisches | medical |
cannabis | cannabis |
emittent | issuer |
ersten | first |
und | and |
DE Damit steigt die Zahl der ETF-Anbieter auf 25 und die Anzahl der ETFs auf den Rekordstand von 1‘564, was die Position von SIX als einer der drei wichtigsten ETF-Handelsplätze Europas unterstreicht.
EN This takes the number of ETF providers to 25, and the number of ETFs to a record of 1,564, emphasizing the position of the Swiss Stock Exchange as one of Europe’s top three ETF venues.
Немачки | енглески језик |
---|---|
position | position |
anbieter | providers |
was | takes |
etfs | etfs |
drei | three |
und | and |
als | as |
damit | to |
den | the |
six | a |
DE Die ETF-Liquidität hat zwei Bestandteile: Das Volumen der an einer Börse gehandelten Einheiten und die Liquidität der einzelnen Wertpapiere im Portfolio des ETF.
EN ETF liquidity has two components; the volume of units traded on an exchange and the liquidity of the individual securities in the ETF's portfolio.
Немачки | енглески језик |
---|---|
bestandteile | components |
volumen | volume |
liquidität | liquidity |
wertpapiere | securities |
portfolio | portfolio |
einheiten | units |
im | in the |
und | and |
hat | has |
an | an |
börse | exchange |
einzelnen | the |
DE Heute begrüsst die Schweizer Börse den neusten Emittenten in ihrem wachsenden ETF-Segment: Rize ETF kotiert seine ersten Exchange Traded Funds
EN Today, the Swiss Stock Exchange welcomes the newest issuer to its growing ETF segment: Rize ETF lists its first exchange traded funds
Немачки | енглески језик |
---|---|
neusten | newest |
wachsenden | growing |
ersten | first |
traded | traded |
funds | funds |
segment | segment |
börse | stock exchange |
exchange | exchange |
heute | today |
die | lists |
schweizer | swiss |
den | the |
DE HANetf wird ETF-Emittent bei SIX und legt ersten ETF für medizinisches Cannabis auf
EN HANetf joins SIX as new ETF issuer and launches first medical cannabis ETF
Немачки | енглески језик |
---|---|
six | six |
medizinisches | medical |
cannabis | cannabis |
emittent | issuer |
ersten | first |
und | and |
DE Damit steigt die Zahl der ETF-Anbieter auf 25 und die Anzahl der ETFs auf den Rekordstand von 1‘564, was die Position von SIX als einer der drei wichtigsten ETF-Handelsplätze Europas unterstreicht.
EN This takes the number of ETF providers to 25, and the number of ETFs to a record of 1,564, emphasizing the position of the Swiss Stock Exchange as one of Europe’s top three ETF venues.
Немачки | енглески језик |
---|---|
position | position |
anbieter | providers |
was | takes |
etfs | etfs |
drei | three |
und | and |
als | as |
damit | to |
den | the |
six | a |
DE Das seit einigen Stunden gehandelte Proshares Bitcoin ETF ist allerdings ein Futures-basiertes ETF
EN However, the Proshares Bitcoin ETF, which has been trading for a few hours, is a futures-based ETF
DE Ein auf Futures basiertes ETF bietet gegenüber dem Spot-ETF eine Reihe von Vorteilen für den Emittenten, da deren Handhabung sich prinzipiell einfacher gestaltet
EN A futures-based ETF offers a number of advantages for the issuer compared to the spot ETF, as their handling is simpler in principle
DE SlideShare-Titel How Early Stage Investors in NYC/London Think mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like How Early Stage Investors in NYC/London Think SlideShare.
Немачки | енглески језик |
---|---|
early | early |
stage | stage |
in | in |
nyc | nyc |
london | london |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE Des klugen Investors Handbuch: Warum man mit "Nein!" das meiste Geld verdient und mit welchen Großaktionären man sich ins Bett legen darf.
EN The Quiet Zone: Unraveling the Mystery of a Town Suspended in Silence
DE Janus Henderson Investors | Deutschland
EN Janus Henderson Investors | Singapore
Немачки | енглески језик |
---|---|
investors | investors |
DE Im Laufe der Jahre haben wir mit einer großen Auswahl von Kunden über verschiedenste Branchen hinweg gearbeitet: von Unternehmen wie Hotpoint, Moleskine, City & Guilds und Aviva Investors bis hin zu Start-ups und kleineren Organisationen.
EN Over the years we’ve worked with a real range of clients across loads of different industries; from household names like Hotpoint, Moleskine, City & Guilds and Aviva Investors, right through to start-ups and smaller organisations.
Немачки | енглески језик |
---|---|
auswahl | range |
kunden | clients |
amp | amp |
investors | investors |
kleineren | smaller |
branchen | industries |
organisationen | organisations |
jahre | years |
verschiedenste | different |
zu | to |
mit | with |
hinweg | and |
gearbeitet | worked |
hin | from |
einer | a |
city | city |
DE Wir werden von renommierten Venture Capital-Investoren wie ALSTIN, Reimann Investors und Cavalry Ventures unterstützt.
EN Usercentrics is backed by premier venture capital investors including ALSTIN, Reimann Investors and Cavalry Ventures.
Немачки | енглески језик |
---|---|
unterstützt | backed |
investoren | investors |
venture | venture |
und | and |
werden | is |
von | by |
DE re:cap global investors implementierten CCH Tagetik für Asset Management und Reporting sowie Finanzabschluss & Konsolidierung.
EN re:cap global investors implemented CCH® Tagetik for Asset Management and Reporting and Financial Close & Consolidation.
Немачки | енглески језик |
---|---|
re | re |
cap | cap |
global | global |
investors | investors |
implementierten | implemented |
cch | cch |
tagetik | tagetik |
asset | asset |
management | management |
reporting | reporting |
amp | amp |
konsolidierung | consolidation |
und | and |
für | for |
DE Vor seiner Tätigkeit bei Togetherwork war Donaldson CFO von Community Investors, einer Softwareplattform für das Verbandsmanagement, und war maßgeblich am Verkauf des Unternehmens an CIP Capital beteiligt
EN Prior to his role at Togetherwork, Donaldson was CFO of Community Investors, an association management software platform, and helped lead the firm through a sale to CIP Capital
Немачки | енглески језик |
---|---|
donaldson | donaldson |
cfo | cfo |
community | community |
investors | investors |
verkauf | sale |
capital | capital |
war | was |
unternehmens | firm |
und | and |
an | an |
einer | a |
des | the |
DE Mit dem Einstieg des Investors AnaCap werden die Weichen auf schnelles organisches und anorganisches Wachstum gestellt
EN A new course for fast organic and inorganic growth is set when AnaCap comes on board as an investor
Немачки | енглески језик |
---|---|
schnelles | fast |
wachstum | growth |
und | and |
auf | on |
gestellt | set |
mit | comes |
DE Illustration einer typischen Anlageverteilung eines Swiss High Net Worth Investors
EN Illustration of a typical asset allocation of a Swiss high net worth investor
Немачки | енглески језик |
---|---|
illustration | illustration |
typischen | typical |
swiss | swiss |
high | high |
net | net |
DE Die Telefonkonferenz ist auch im Listen-Only-Modus unter verfügbar investors.onespan.com
EN The conference call is also available in listen-only mode at investors.onespan.com
Немачки | енглески језик |
---|---|
investors | investors |
modus | mode |
auch | also |
die | the |
verfügbar | available |
ist | is |
unter | in |
DE Die Rolle des Investors besteht lediglich darin, ein Risikolimit festzulegen und von Zeit zu Zeit die Leistung seines Kontos zu überwachen.
EN The role of investor is just to set a risk limit and from time to time monitor the performance of his account.
Немачки | енглески језик |
---|---|
rolle | role |
zeit | time |
kontos | account |
leistung | performance |
überwachen | monitor |
und | and |
zu | to |
DE Wir werden von renommierten Venture Capital-Investoren wie ALSTIN, Reimann Investors und Cavalry Ventures unterstützt.
EN Usercentrics is backed by premier venture capital investors including ALSTIN, Reimann Investors and Cavalry Ventures.
Немачки | енглески језик |
---|---|
unterstützt | backed |
investoren | investors |
venture | venture |
und | and |
werden | is |
von | by |
DE Im Laufe der Jahre haben wir mit einer großen Auswahl von Kunden über verschiedenste Branchen hinweg gearbeitet: von Unternehmen wie Hotpoint, Moleskine, City & Guilds und Aviva Investors bis hin zu Start-ups und kleineren Organisationen.
EN Over the years we’ve worked with a real range of clients across loads of different industries; from household names like Hotpoint, Moleskine, City & Guilds and Aviva Investors, right through to start-ups and smaller organisations.
Немачки | енглески језик |
---|---|
auswahl | range |
kunden | clients |
amp | amp |
investors | investors |
kleineren | smaller |
branchen | industries |
organisationen | organisations |
jahre | years |
verschiedenste | different |
zu | to |
mit | with |
hinweg | and |
gearbeitet | worked |
hin | from |
einer | a |
city | city |
DE Beim Investors? Dinner könnt ihr um das Kapital hochrangiger Investoren pitchen, auf unseren Messen findet ihr die passenden Kontakte zu etablierten Unternehmen und Fördereinrichtungen
EN At the Investors? Dinner you can pitch for the capital of high-class investors and at our fairs you find right contacts to established companies or funding institutions
Немачки | енглески језик |
---|---|
kapital | capital |
messen | fairs |
findet | find |
passenden | right |
kontakte | contacts |
etablierten | established |
investoren | investors |
dinner | dinner |
um | for |
könnt | can |
zu | to |
und | and |
unternehmen | institutions |
DE Was läuft das INVESTORS? DINNER ab?
EN What happens at the INVESTORS’ DINNER?
Немачки | енглески језик |
---|---|
investors | investors |
dinner | dinner |
das | the |
DE Was bringt euch das INVESTORS? DINNER?
EN How do you benefit from the INVESTORS’ DINNER?
Немачки | енглески језик |
---|---|
investors | investors |
dinner | dinner |
euch | you |
bringt | the |
DE Wer steckt hinter dem INVESTORS? DINNER?
EN Who is behind the INVESTORS’ DINNER?
Немачки | енглески језик |
---|---|
investors | investors |
dinner | dinner |
wer | who |
hinter | behind |
dem | the |
DE Welche Investor*innen nehmen am INVESTORS? DINNER teil?
EN Which VCs will attend at the Investors’ Dinner?
Немачки | енглески језик |
---|---|
dinner | dinner |
am | at the |
innen | at |
investor | investors |
welche | the |
DE Mit dem Einstieg des Investors AnaCap werden die Weichen auf schnelles organisches und anorganisches Wachstum gestellt
EN A new course for fast organic and inorganic growth is set when AnaCap comes on board as an investor
Немачки | енглески језик |
---|---|
schnelles | fast |
wachstum | growth |
und | and |
auf | on |
gestellt | set |
mit | comes |
DE Janus Henderson Investors | Deutschland
EN Janus Henderson Investors | Singapore
Немачки | енглески језик |
---|---|
investors | investors |
DE Beratung eines britischen Investors im Zusammenhang mit Investitionsschutzforderungen im Wert von über 100 Millionen US-Dollar nach dem Energiecharta-Vertrag über die fehlerhafte Anwendung von Umweltvorschriften.
EN Advising a UK investor in connection with investor-state claims valued at over US$100 million under the Energy Charter Treaty concerning the misapplication of environmental regulations.
Немачки | енглески језик |
---|---|
beratung | advising |
britischen | uk |
zusammenhang | connection |
millionen | million |
vertrag | treaty |
mit | with |
wert | a |
von | of |
dem | the |
DE Investors’ Outlook: Mit einem «Corona» auf das Pandemie-Ende anstossen? Noch nicht ganz …
EN Investors’ Outlook: A Corona to celebrate the end of Covid? Not quite yet
Немачки | енглески језик |
---|---|
corona | corona |
auf | to |
einem | a |
ganz | quite |
nicht | not |
ende | end |
noch | yet |
DE Investors’ Outlook: Geben Sie Ihr 60/40-Portfolio nicht auf – überdenken Sie es
EN D&P Perspectives: Why an "all-weather" infrastructure portfolio can continue to perform in an inflationary market
Немачки | енглески језик |
---|---|
portfolio | portfolio |
sie | why |
nicht | continue |
auf | to |
DE Wintershall Dea hat heute bekannt gegeben, dass Moody's Investors Service vor kurzem die Überprüfung der Kreditwürdigkeit des Unternehmens abgeschlossen hat.
EN Wintershall Dea announces that Moody’s Investors Service has recently completed their review of the Company’s credit ratings.
Немачки | енглески језик |
---|---|
wintershall | wintershall |
investors | investors |
abgeschlossen | completed |
dea | dea |
service | service |
dass | that |
kurzem | recently |
hat | has |
DE Der Architekt konzipiert eine Wohnstätte für das Jenseits als Finanzalgorithmus, mit dem auch nach dem Tod des Investors weiterhin Gewinne auf den Devisenmärkten erzielt werden können
EN The architect conceives of a residency for the afterlife that exists as a financial algorithm, using currency exchange markets to continue generating a profit after the investor’s death
Немачки | енглески језик |
---|---|
architekt | architect |
tod | death |
investors | investors |
gewinne | profit |
für | for |
als | as |
eine | a |
den | the |
auch | to |
DE Bis Dezember 2020 wurden laut Energy Charter Dirty Secrets 60 Prozent der entschiedenen Rechtsstreitigkeiten zugunsten des Investors entschieden.
EN As of December 2020, 60 per cent of resolved lawsuits were been decided in favour of the investor, according to Energy Charter Dirty Secrets.
Немачки | енглески језик |
---|---|
dezember | december |
energy | energy |
charter | charter |
secrets | secrets |
prozent | per cent |
entschieden | decided |
wurden | were |
laut | according to |
DE In 90 Tagen zur Immobilie - Mega Investors Rhein-Neckar
EN Forex Trading and Investing Success Australia
Немачки | енглески језик |
---|---|
zur | and |
DE In 90 Tagen zur Immobilie - Mega Investors München
EN Eastern Suburbs Property Investment Network
Немачки | енглески језик |
---|---|
immobilie | property |
DE Speichern Sie "Networking Event London, Meet Entrepreneurs, Business Owners, Investors, UK" in Ihrer Sammlung.
EN Save Networking Event London, Meet Entrepreneurs, Business Owners, Investors, UK to your collection.
Немачки | енглески језик |
---|---|
speichern | save |
networking | networking |
event | event |
london | london |
meet | meet |
entrepreneurs | entrepreneurs |
business | business |
investors | investors |
uk | uk |
in | to |
sammlung | collection |
sie | your |
DE Investors’ Outlook: Ein böses Erwachen
EN Speed is now of the essence in the bond markets
DE ETF | AKTIEN | DAYTRADING | TECHNISCHE ANALYSE - Das Große 4 in 1 Buch für Einsteiger: Wie Sie an der Börse intelligent investieren und mit Dividenden, Indexfonds & Trading nachhaltig Geld verdienen
EN Adaptive Markets: Financial Evolution at the Speed of Thought
Немачки | енглески језик |
---|---|
börse | markets |
in | at |
DE Daytrading für Einsteiger: Das Grundlagen Buch zum Trading mit Aktien, CFD, ETF & Forex! Schritt für Schritt zum Profi durch technische Analyse. Intelligent investieren & Geld verdienen
EN Rich Woman: A Book on Investing for Women
Немачки | енглески језик |
---|---|
investieren | investing |
DE ETF für Einsteiger - Vermögensaufbau & passives Einkommen durch Dividenden: Wie Sie in Indexfonds intelligent investieren und finanzielle Freiheit erlangen. Erfolgreich Geld verdienen an der Börse
EN Blockchain: The Next Everything
Немачки | енглески језик |
---|---|
der | the |
Приказује се 50 од 50 превода