DE Die Nutzung des Dienstes „reCAPTCHA“ erlangten Informationen erfolgt gemäß den Google-Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen.
Преведи "erlangten" на енглески језик
Приказује се 13 од 13 превода фразе "erlangten" са Немачки на енглески језик
Превод {ssearch} на Немачки од енглески језик
Немачки
енглески језик
EN This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| datenschutzerklärung | privacy |
| nutzungsbedingungen | terms |
| und | and |
| die | is |
DE Wir erlangten 100 % im 2021 Corporate Equality Index (CEI) der Human Rights Campaign, die landesweit führende Benchmarking-Umfrage und der Bericht über die LGBTQ-Gleichstellung am Arbeitsplatz sowie die Auszeichnung als einer der besten Arbeitgeber.
EN We earned 100% on the Human Rights Campaign’s 2021 Corporate Equality Index, the nation’s foremost benchmarking survey and report on LGBTQ workplace equality, and the designation as one of the Best Places to Work.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| corporate | corporate |
| index | index |
| rights | rights |
| campaign | campaigns |
| gleichstellung | equality |
| benchmarking | benchmarking |
| lgbtq | lgbtq |
| bericht | report |
| arbeitsplatz | workplace |
| umfrage | survey |
| wir | we |
| und | and |
| führende | one |
| als | as |
| human | human |
DE Ebenso haften wir nicht für direkte oder indirekte Schäden, die sich aus der Nutzung von über die SABA-Website erlangten Informationen ergeben.
EN Nor are we liable for any direct or indirect damage caused by the use of information obtained from the SABA website.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| direkte | direct |
| indirekte | indirect |
| schäden | damage |
| informationen | information |
| saba | saba |
| nutzung | use |
| website | website |
| wir | we |
| oder | or |
| für | for |
| aus | from |
DE Anhand der mithilfe von Cookies erlangten Informationen können wir Statistiken zur Anzeigenperformance erstellen
EN We may use the information collected through cookies to compile statistics about ad performance
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| statistiken | statistics |
| mithilfe | use |
| wir | we |
| erstellen | compile |
| anhand | to |
| können | performance |
DE Die Nutzung von "Google Maps" und der über "Google Maps" erlangten Informationen erfolgt gemäß den Google-Nutzungsbedingungen sowie der zusätzlichen Geschäftsbedingungen für „Google Maps“.
EN The use of "Google Maps" and the information obtained via "Google Maps" is subject to the Google Terms of Service and the additional terms and conditions for "Google Maps".
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| maps | maps |
| informationen | information |
| zusätzlichen | additional |
| nutzung | use |
| nutzungsbedingungen | terms |
| und | and |
| die | is |
DE Die erlangten Informationen werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert
EN The information obtained is transferred to a Google server in the USA and stored there
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| server | server |
| usa | usa |
| gespeichert | stored |
| informationen | information |
| in | in |
| und | and |
| übertragen | to |
| den | the |
DE Die "Feminist Five" erlangten durch Internetkampagnen internationale Aufmerksamkeit und kamen erst nach einigen Wochen wieder frei
EN Having cooperated closely with the five women before their arrest, Lu decided to remain in the U.S
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| einigen | the |
DE Ebenso haften wir nicht für direkte oder indirekte Schäden, die sich aus der Nutzung von über die SABA-Website erlangten Informationen ergeben.
EN Nor are we liable for any direct or indirect damage caused by the use of information obtained from the SABA website.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| direkte | direct |
| indirekte | indirect |
| schäden | damage |
| informationen | information |
| saba | saba |
| nutzung | use |
| website | website |
| wir | we |
| oder | or |
| für | for |
| aus | from |
DE Anhand der mithilfe von Cookies erlangten Informationen können wir Statistiken zur Anzeigenperformance erstellen
EN We may use the information collected through cookies to compile statistics about ad performance
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| statistiken | statistics |
| mithilfe | use |
| wir | we |
| erstellen | compile |
| anhand | to |
| können | performance |
DE Anhand der mithilfe von Cookies erlangten Informationen können wir Statistiken zur Anzeigenperformance erstellen sowie Retargeting-Werbung im Werbenetzwerk von The Trade Desk ausspielen
EN The information obtained through cookies allows us to compile ad performance statistics and serve retargeting ads on The Trade Desks advertising network
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| cookies | cookies |
| werbenetzwerk | advertising network |
| trade | trade |
| retargeting | retargeting |
| informationen | information |
| statistiken | statistics |
| erstellen | compile |
| werbung | advertising |
| mithilfe | through |
| anhand | on |
| können | performance |
DE Die in der Forschung erlangten Erkenntnisse werden im Rahmen der Lehrveranstaltungen direkt an die Studierenden transferiert
EN The knowledge gained in research is transferred directly to the students within the framework of the courses
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| rahmen | framework |
| lehrveranstaltungen | courses |
| direkt | directly |
| studierenden | students |
| transferiert | transferred |
| forschung | research |
| erkenntnisse | knowledge |
| in | in |
DE Die erlangten Informationen werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert
EN The information obtained is transferred to a Google server in the USA and stored there
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| server | server |
| usa | usa |
| gespeichert | stored |
| informationen | information |
| in | in |
| und | and |
| übertragen | to |
| den | the |
DE Noch besorgniserregender war, dass 62 % davon, was Bedrohungsakteure durch ihre erfolgreichen Phishing-Bemühungen erlangten, Anmeldedaten waren
EN Even more concerning, 62% of what threat actors obtained through their successful phishing efforts were login credentials
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| erfolgreichen | successful |
| anmeldedaten | credentials |
| phishing | phishing |
| bemühungen | efforts |
| waren | were |
| noch | even |
| durch | of |
| ihre | their |
Приказује се 13 од 13 превода
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски