Преведи "dsgvo konform schützen sie" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "dsgvo konform schützen sie" са Немачки на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

dsgvo data protection regulation dsgvo gdpr general data protection regulation
konform accordance at by compliance compliant comply comply with consent do for from in in accordance in accordance with into of on to
schützen a about across all and any are as at at the be best both by can covered defend do encryption ensure even features for from from the has have how if in the information is it its it’s keep keeping know like make many more need no not of of the on on the one or our out own personal privacy protect protected protecting protection protects provide re read safe safeguard safety secure security shield should some such that the their them there these they this those through to to keep to protect to the trust up us using want we what when which while who will with you you can your you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Превод {ssearch} на Немачки од енглески језик

Немачки
енглески језик

DE Wir haben ein besonderes Augenmerk darauf gelegt, voll DSGVO-konform zu arbeiten. Dafür haben wir mit unseren Lieferanten Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung (gemäß der DSGVO) abgeschlossen, um deine und unsere Daten zu schützen.

EN We paid special attention to make Beach fully GDPR compliant. We closed contracts for order processing (according to GDPR) with all of the subcontractors in order to protect your and our data.

Немачки енглески језик
vereinbarungen contracts
auftragsverarbeitung order processing
dsgvo gdpr
voll fully
konform compliant
dafür for
schützen protect
abgeschlossen closed
daten data
unsere our
wir we
zu to
darauf and

DE World4You betreibt sämtliche Services und Dienstleistungen DSGVO-konform. Wir stellen auch einen Auftragsverarbeitungs-Vertrag (AV) zur Verfügung, der Ihnen eine korrekte Umsetzung der DSGVO zusichert.

EN World4You operates all its services in compliance with the GDPR.

Немачки енглески језик
betreibt operates
umsetzung compliance
dsgvo gdpr
services services
und its

DE Um mit ShareThis DSGVO konform zu sein, erwartet ShareThis, dass ein Herausgeber eine Verbraucherverwaltungsplattform seiner Wahl verwendet, zu der auch das ShareThis DSGVO Einhaltungs-Tool gehört

EN In order to be GDPR compliant with ShareThis, ShareThis expects a publisher to use a consumer management platform of their choosing, which can include the ShareThis GDPR Compliance Tool

Немачки енглески језик
sharethis sharethis
dsgvo gdpr
erwartet expects
herausgeber publisher
tool tool
konform compliant
wahl choosing
mit with
zu to
sein be
ein a

DE World4You betreibt sämtliche Services und Dienstleistungen DSGVO-konform. Wir stellen auch einen Auftragsverarbeitungs-Vertrag (AV) zur Verfügung, der Ihnen eine korrekte Umsetzung der DSGVO zusichert.

EN World4You operates all its services in compliance with the GDPR.

Немачки енглески језик
betreibt operates
umsetzung compliance
dsgvo gdpr
services services
und its

DE Die internen Prozesse von Atlassian zum Umgang mit Daten sind DSGVO-konform und wir stellen Kunden Tools bereit, mit denen sie die Anforderungen der DSGVO erfüllen können. Mehr erfahren

EN Atlassian’s internal data handling processes are GDPR compliant, and we provide tooling to help you fulfil GDPR requirements. Learn more

Немачки енглески језик
daten data
anforderungen requirements
dsgvo gdpr
erfüllen fulfil
konform compliant
prozesse processes
umgang handling
tools tooling
wir we
sind are
sie you
mehr more
internen to

DE Um mit ShareThis DSGVO konform zu sein, erwartet ShareThis, dass ein Herausgeber eine Verbraucherverwaltungsplattform seiner Wahl verwendet, zu der auch das ShareThis DSGVO Einhaltungs-Tool gehört

EN In order to be GDPR compliant with ShareThis, ShareThis expects a publisher to use a consumer management platform of their choosing, which can include the ShareThis GDPR Compliance Tool

Немачки енглески језик
sharethis sharethis
dsgvo gdpr
erwartet expects
herausgeber publisher
tool tool
konform compliant
wahl choosing
mit with
zu to
sein be
ein a

DE DSGVO-konform Schützen Sie die Daten Ihrer Kandidaten auf der gesamten Plattform, um alle Vorschriften zu erfüllen.

EN GDPR-Compliant We take care that you are always fully GDPR compliant.

Немачки енглески језик
dsgvo gdpr
konform compliant
alle fully
die that
sie you

DE DSGVO-konform Schützen Sie die Daten Ihrer Kandidaten auf der gesamten Plattform, um alle Vorschriften zu erfüllen.

EN GDPR-Compliant We take care that you are always fully GDPR compliant.

Немачки енглески језик
dsgvo gdpr
konform compliant
alle fully
die that
sie you

DE Schützen Sie wichtige Daten, arbeiten Sie DSGVO-konform und ermöglichen Teams die Zusammenarbeit – all das von einem einzigen Tool aus.

EN Protect critical data, enforce protocols, and equip teams to work collaboratively — all from a single tool.

DE Cloudflare ist PCI DSS Level 1-konform und seit 2014 PCI-konform

EN Cloudflare maintains PCI DSS Level 1 compliance and has been PCI compliant since 2014

Немачки енглески језик
cloudflare cloudflare
pci pci
dss dss
level level
konform compliant
und and

DE Alle diese Unternehmen sind jedoch GDPR-konform, und wir haben einen Data Processing Addendum (DPA) unterzeichnet, der GDPR-konform ist.

EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.

Немачки енглески језик
unternehmen companies
data data
addendum addendum
dpa dpa
unterzeichnet signed
gdpr gdpr
konform compliant
alle all
sind are
wir we
processing data processing
und and
diese these
jedoch however
einen a
der of
haben have

DE Schadensersatz nach Patentverletzung- Die deutsche Praxis! EU- konform? EPGÜ- konform?, VPP- Rundbrief 2014, S.28

EN Compensation after patent infringement – the German praxis! EU- conformal? UPC- conformal? VPP newsletter 2014, p.28 [German]

DE SOC2-konform: SOC2-konform seit 2016

EN SOC2 compliant: SOC2 compliant since 2016.

Немачки енглески језик
seit since
konform compliant

DE Alle diese Unternehmen sind jedoch GDPR-konform, und wir haben einen Data Processing Addendum (DPA) unterzeichnet, der GDPR-konform ist.

EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.

Немачки енглески језик
unternehmen companies
data data
addendum addendum
dpa dpa
unterzeichnet signed
gdpr gdpr
konform compliant
alle all
sind are
wir we
processing data processing
und and
diese these
jedoch however
einen a
der of
haben have

DE Datenquellen (sowohl XA-konform als auch nicht XA-konform) konfigurieren

EN Configure DataSources (both XA and non-XA compliant)

Немачки енглески језик
konfigurieren configure
konform compliant
sowohl both

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.

Немачки енглески језик
gem pursuant
dsgvo dsgvo
automatisierter automated
erfolgt carried out
verarbeitung processing
oder or
vertrag contract
beruht based
verfahren procedures
einwilligung consent
abs para
a a
b b
und and

DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht

EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR

Немачки енглески језик
verarbeitung processing
gem pursuant
lit lit
dsgvo gdpr
oder or
vertrag contract
beruht based
einwilligung consent
abs para
a a
b b

DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and

Немачки енглески језик
verarbeitung processing
gem pursuant
dsgvo gdpr
oder or
vertrag contract
beruht based
einwilligung consent
a a
b b
und and

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and

Немачки енглески језик
verarbeitung processing
gem pursuant
lit lit
dsgvo gdpr
oder or
vertrag contract
beruht based
einwilligung consent
abs para
a a
b b
und and

DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht

EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR

Немачки енглески језик
verarbeitung processing
gem pursuant
lit lit
dsgvo gdpr
oder or
vertrag contract
beruht based
einwilligung consent
abs para
a a
b b

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.

Немачки енглески језик
gem pursuant
dsgvo dsgvo
automatisierter automated
erfolgt carried out
verarbeitung processing
oder or
vertrag contract
beruht based
verfahren procedures
einwilligung consent
abs para
a a
b b
und and

DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and

Немачки енглески језик
verarbeitung processing
gem pursuant
dsgvo gdpr
oder or
vertrag contract
beruht based
einwilligung consent
a a
b b
und and

DE Weitere Informationen zur DSGVO und zur DSGVO-K finden Sie auf der EU-Website zur DSGVO.

EN For more information about GDPR and GDPR-K, please visit the EU GDPR website.

Немачки енглески језик
informationen information
dsgvo gdpr
eu eu
website website
und and
weitere for

DE Finden Sie die Antworten auf häufige Fragen dazu, wie wir Daten im Auftrag unserer Kunden DSGVO-konform verarbeiten, und informieren Sie sich über unsere Datenschutzvorkehrungen, unsere Antwort auf aktuelle Gerichtsurteile und vieles mehr.

EN Get answers to common question about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPRand learn about our data protection safeguards, our responses to the latest legal rulings, and more.

Немачки енглески језик
häufige common
kunden customers
verarbeiten process
aktuelle latest
antworten answers
finden learn
daten data
fragen question

DE Kundendaten werden in den Vereinigten Staaten gehostet, in der AWS-Region us-east-1. Sprout Social ist DSGVO-konform und Privacy-Shield-zertifiziert für die Übertragung personenbezogener Daten aus der Europäischen Union und der Schweiz.

EN Customer data is hosted in the United States, in AWS’s us-east-1. Sprout Social is Privacy Shield certified to transfer personal data from the European Union and Switzerland, and is GDPR compliant.

Немачки енглески језик
kundendaten customer data
gehostet hosted
sprout sprout
social social
europäischen european
zertifiziert certified
dsgvo gdpr
konform compliant
staaten states
union union
schweiz switzerland
privacy privacy
in in
personenbezogener personal
vereinigten united states
ist is
daten data
und and
aus from
den the

DE Sprout Social ist DSGVO-konform, sowohl als Datenverantwortlicher als auch als Datenverarbeiter von personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung.

EN Sprout Social is GDPR compliant as both a data controller and data processor of personal data under the General Data Protection Regulation.

Немачки енглески језик
sprout sprout
social social
datenverantwortlicher data controller
datenverarbeiter data processor
konform compliant
datenschutz protection
dsgvo gdpr
ist is
als as
daten data
datenschutz-grundverordnung data protection regulation
personenbezogenen the
gemäß of

DE Das Angebot von Fivetran ist komplett DSGVO konform und wir fügen ständig neue Funktionen und sicher zu stellen, dass Sie zu jeder Zeit die EU Datenschutz Anforderungen erfüllen. Jetzt lesen →

EN Fivetran services are compliant with GDPR and were continually adding new features to help you meet EU data protection requirements. Read Post →

DE All unsere Servers stehen physisch in der Schweiz. Wir sind DSGVO-konform und unterliegen den Schweizer Gesetzen für Datenschutz und Privatsphäre.

EN All our servers are physically located in Switzerland. We are GDPR compliant and governed by Swiss data protection and privacy laws.

Немачки енглески језик
servers servers
physisch physically
dsgvo gdpr
konform compliant
in in
schweiz switzerland
schweizer swiss
stehen are
und and
all all
unsere our
wir we
datenschutz privacy

DE Erhalten Sie detaillierte Einblicke in die Wirkung Ihrer Inhalte und sehen Sie alle wichtigen Kennzahlen direkt in einem übersichtlichen Dashboard. Natürlich alles EU-DSGVO-konform.

EN Get the numbers you need to back up your success. Stats for both individual content pieces and platform-wide user and engagement data are all visible in one sleek dashboard.

Немачки енглески језик
dashboard dashboard
inhalte content
in in
und and
alle all
kennzahlen data
erhalten get

DE Erfahren Sie, wie Sie mit uns Ihr Unternehmen immer DSGVO-konform halten.

EN Find out how we can help your company become GDPR compliant

Немачки енглески језик
dsgvo gdpr
unternehmen company
konform compliant
ihr your
uns we
sie out

DE NordPass hilft Ihnen auch dabei, DSGVO-konform zu werden

EN It also helps you to become GDPR-compliant

Немачки енглески језик
hilft helps
zu to

DE Arbeitet Ihr Unternehmen DSGVO-konform?

Немачки енглески језик
dsgvo gdpr
konform compliant
ihr your
unternehmen company

DE Bleiben Sie PCI-, HIPAA-, DSGVO- und SOC-konform, ohne dass die Performance darunter leidet.

EN Stay PCI, HIPAA, GDPR, and SOC compliant without impacting performance.

Немачки енглески језик
bleiben stay
performance performance
pci pci
hipaa hipaa
dsgvo gdpr
konform compliant
ohne without
und and

DE Die Mobile-Learning Plattform für homeschooling und Hybridunterricht – 100% DSGVO konform als Anwendung direkt auf Ihrem UCS System!

EN The mobile learning platform for home schooling and hybrid teaching - 100% GDPR compliant as an application directly on your UCS system!

Немачки енглески језик
mobile mobile
dsgvo gdpr
direkt directly
ucs ucs
plattform platform
auf on
konform compliant
anwendung application
system system
die as
ihrem your
und and
learning learning

DE 100% DSGVO konform direkt auf Ihrem UCS System

EN 100% GDPR compliant directly on your UCS system.

Немачки енглески језик
dsgvo gdpr
konform compliant
direkt directly
ucs ucs
system system
auf on

DE TeamViewer Classroom wird in der EU entwickelt, DSGVO-konform in Deutschland gehostet (ISO/IEC 27001-zertifiziert) und ist nach ISO 9001 sowie SOC2 zertifiziert.

EN TeamViewer Classroom is developed in the EU, hosted in Germany (ISO/IEC 27001-certified), and fully GDPR compliant.

Немачки енглески језик
teamviewer teamviewer
classroom classroom
eu eu
entwickelt developed
deutschland germany
gehostet hosted
iec iec
zertifiziert certified
dsgvo gdpr
in in
konform compliant
und and
iso iso
wird the

DE Spark ist vollständig mit der EU-DSGVO / GDPR konform. Damit alles so sicher wie möglich ist, werden Ihre Daten verschlüsselt und auf der sicheren Infrastruktur von Google Cloud abgelegt. Mehr erfahren.

EN Spark is fully GDPR compliant, and to make everything as safe as possible, we encrypt all your data and rely on the secure cloud infrastructure provided by Google Cloud. Learn more.

Немачки енглески језик
spark spark
verschlüsselt encrypt
google google
cloud cloud
konform compliant
möglich possible
infrastruktur infrastructure
ist is
vollständig fully
ihre your
daten data
mehr more
dsgvo gdpr
der the
alles everything
damit to

DE Wir bewerten jeden Anbieter, um sicherzustellen, dass er DSGVO-konform ist, und verwenden branchenübliche Sicherheitsprinzipien.

EN We evaluate every vendor to ensure that they are GDPR compliant and use industry standard security principles.

Немачки енглески језик
bewerten evaluate
anbieter vendor
verwenden use
dsgvo gdpr
konform compliant
branchen industry
wir we
und and
sicherzustellen to ensure
dass that

DE Unser digitales Tagungshaus arbeitet mit bewährter Open-Source-Technologie von BigBlueButton? und ist garantiert DSGVO-konform. Unsere Server stehen in Deutschland und Ihre Daten bleiben in Ihrer Hand.

EN Our digital meeting house works with proven open source technology from BigBlueButton? and is guaranteed GDPR compliant. Our servers are located in Germany and your data remains in your hands.

Немачки енглески језик
arbeitet works
bewährter proven
server servers
deutschland germany
daten data
hand hands
source source
dsgvo gdpr
konform compliant
technologie technology
open open
ihre your
und and
digitales digital
garantiert guaranteed
unsere our
in in
stehen are
bleiben remains
ist is
mit with

DE Weiterhin sind die Daten der Kandidaten auf der gesamten Plattform DSGVO-konform geschützt, um alle Vorschriften und Richtlinien zu erfüllen.

EN We also facilitate GDPR compliance to ensure that you are protecting candidates’ data throughout the platform to meet all regulations.

Немачки енглески језик
kandidaten candidates
geschützt ensure
dsgvo gdpr
plattform platform
vorschriften regulations
zu to
sind are
daten data
erfüllen meet
und you
alle all
der the

DE Usercentrics war die ideale Lösung, da das Tool alle wesentlichen Funktionen abdeckt und es Unternehmen ermöglicht, ohne großen Aufwand DSGVO-konform zu bleiben?

EN Usercentrics was the ideal solution to find this as the tool covers all essential features and makes it possible for businesses to stay compliant without any hassle”

Немачки енглески језик
usercentrics usercentrics
ideale ideal
lösung solution
wesentlichen essential
abdeckt covers
unternehmen businesses
ermöglicht possible
ohne without
aufwand hassle
tool tool
funktionen features
es it
war was
alle all
zu to
bleiben stay

DE Usercentrics war die ideale Lösung, da das Tool alle wesentlichen Funktionen abdeckt und es Unternehmen ermöglicht, ohne großen Aufwand DSGVO-konform zu bleiben

EN Usercentrics was the ideal solution to find this as the tool covers all essential features and makes it possible for businesses to stay compliant without any hassle

Немачки енглески језик
usercentrics usercentrics
ideale ideal
lösung solution
wesentlichen essential
abdeckt covers
unternehmen businesses
ermöglicht possible
aufwand hassle
konform compliant
tool tool
funktionen features
es it
war was
ohne without
zu to
und and
alle all

DE Erfahren Sie in diesem kurzen Video, wie Exponea Ihrem Unternehmen dabei hilft, DSGVO-konform zu sein.

EN Get a quick overview of CCPA and learn how Exponea helps with compliance in this 4-minute video.

Немачки енглески језик
kurzen quick
video video
exponea exponea
hilft helps
dabei with
in in
diesem this
ihrem a

DE MeisterTask ist voll DSGVO-konform und von Trusted Cloud zertifiziert

EN MeisterTask is a Trusted Cloud certified service and fully EU-GDPR compliant

Немачки енглески језик
voll fully
trusted trusted
cloud cloud
zertifiziert certified
konform compliant
und and
ist is

DE Wir haben uns den hohen Standards der Informationssicherheit, des Datenschutzes und der Transparenz verpflichtet und verwalten Ihre Daten DSGVO konform

EN We are committed to high standards of information security, data privacy, and transparency, and to managing data in accordance with GDPR

Немачки енглески језик
hohen high
standards standards
informationssicherheit information security
transparenz transparency
verpflichtet committed
dsgvo gdpr
konform accordance
verwalten managing
daten data
und and
den to
der of
wir we

DE 8. Vergewissern Sie sich, dass das System DSGVO-konform ist

EN 8. Make sure the system has GDPR features

Немачки енглески језик
dsgvo gdpr
system system

DE ExpoPlatform arbeitet selbstverständlich vollumfänglich DSGVO-konform und Mitbegründer von VSef, einer Initiative für den verantwortungsvollen Umgang mit Daten. Lesen Sie auch unsere Erklärung zum Datenmanagement für weitere Informationen.

EN ExpoPlatform are GDPR compliant and co-founders of VSef, an initiative to make it easier to access your data. Read our Data Manifesto for more information.

Немачки енглески језик
initiative initiative
dsgvo gdpr
konform compliant
informationen information
daten data
unsere our
weitere for
von of
lesen read

DE Unsere Rechenzentren sind ISO-27001 zertifiziert und speichern notwendige Daten DSGVO-konform in der TeamViewer Cloud.

EN Our data centres are ISO-27001 certified and store the necessary data in the TeamViewer cloud in compliance with GDPR.

Немачки енглески језик
zertifiziert certified
speichern store
notwendige necessary
in in
teamviewer teamviewer
cloud cloud
dsgvo gdpr
und and
unsere our
sind are
daten data
der the

DE 100 % DSGVO-konform mit eigenem Code Stack ?Made in Germany?.

EN 100 % GDPR-compliant with its own code stack made in Germany.

Немачки енглески језик
code code
stack stack
germany germany
in in
made made
mit with
Немачки енглески језик
website website
ihre your

Приказује се 50 од 50 превода