DE Wenn Ihre Datenblätter nicht vollständig oder genau genug sind, ist die Gefahr groß, dass manche Kunden (nach dem Empfang) feststellen, dass das Produkt nicht ihren Erwartungen oder Anforderungen entspricht, und dass sie das Produkt zurücksenden
Преведи "datenblätter nicht vollständig" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "datenblätter nicht vollständig" са Немачки на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Немачки од енглески језик
Немачки
енглески језик
EN If your sheets are not complete or specific enough, the risk is that certain customers may notice (after receipt) that the product does not correspond to their expectations or needs, and decide to send it back
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| gefahr | risk |
| kunden | customers |
| entspricht | correspond |
| empfang | receipt |
| erwartungen | expectations |
| oder | or |
| nicht | not |
| sind | are |
| ist | is |
| zurücksenden | back |
| und | and |
| genug | enough |
| produkt | product |
| vollständig | to |
| anforderungen | needs |
| dass | that |
| dem | the |
DE Außerdem landen auch die Datenblätter, die Sie nicht kanntenWarteschlange "schwierig"
EN In addition, the fiches you did not know would also land inqueue "difficult"
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| landen | land |
| schwierig | difficult |
| auch | also |
| nicht | not |
DE Außerdem gibt es ein spezielles Presseportal, in dem die Preisinformationen und technischen Datenblätter des Einzelhandelsportals nicht enthalten sind
EN They also have a Portal for media that excludes the pricing and technical sheets in the retailer Portal
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| technischen | technical |
| in | in |
| es | they |
| und | and |
| ein | a |
DE Außerdem gibt es ein spezielles Presseportal, in dem die Preisinformationen und technischen Datenblätter des Einzelhandelsportals nicht enthalten sind
EN They also have a Portal for media that excludes the pricing and technical sheets in the retailer Portal
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| technischen | technical |
| in | in |
| es | they |
| und | and |
| ein | a |
DE Laden Sie PDF-Datenblätter zu Altova-Produkten und vertikalen Lösungen herunter.
EN Download PDF datasheets featuring Altova products and vertical solutions.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| vertikalen | vertical |
| lösungen | solutions |
| datenblätter | datasheets |
| altova | altova |
| und | and |
| laden | download |
| zu | featuring |
| sie | products |
DE Bestimmung der erforderlichen Datenblätter zur Erfüllung von Geschäftsanforderungen
EN Determine design elements needed for flexibility, ease of use, and maintenance.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| bestimmung | determine |
| erforderlichen | needed |
DE Demonstrieren der Erstellung grundlegender Datenblätter
EN Demonstrate creating basic sheets
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| demonstrieren | demonstrate |
| erstellung | creating |
| grundlegender | basic |
DE Erhalten Sie Datenblätter, Handbücher, Spezifikationen und weitere Ressourcen zu diesem Produkt.
EN Get datasheets, manuals, specifications and other resources for this product.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| datenblätter | datasheets |
| handbücher | manuals |
| spezifikationen | specifications |
| ressourcen | resources |
| produkt | product |
| diesem | this |
| weitere | for |
| und | and |
| erhalten | get |
DE Das ist sicher keine innovative Funktion, wenn man auf die Datenblätter anderer Modelle schaut, doch von Vorteil ist sie allemal.
EN It's certainly not an innovative feature when you look at the spec-sheets of other models, but it's definitely something worth crowing about for a device in its price range.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| innovative | innovative |
| funktion | feature |
| modelle | models |
| anderer | other |
| schaut | look |
| von | of |
| auf | definitely |
| sicher | certainly |
| keine | not |
| wenn | when |
| man | the |
DE In unserem umfangreichen Ressourcenarchiv finden Sie Whitepaper, Berichte, Datenblätter und weitere Informationen.
EN Find white papers, reports, datasheets, and more by exploring our full resource archive.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| umfangreichen | full |
| datenblätter | datasheets |
| finden | find |
| berichte | reports |
| unserem | our |
| und | and |
| weitere | by |
DE Arena Supplier Item Lookup (SIL) mit Octopart und Arena Supplier Item Lookup mit SiliconExpert bieten aktuelle Marktverfügbarkeits-Informationen, Komponenten-Datenblätter und Compliance-Informationen für all Ihre Stücklisten in einer einzigen Ansicht
EN Arena Supplier Item Lookup (SIL) with Octopart and Arena Supplier Item Lookup with SiliconExpert give you up-to-the-minute market availability, component datasheets, and compliance information for all your bills of materials (BOMs) in a single view
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| arena | arena |
| supplier | supplier |
| lookup | lookup |
| ansicht | view |
| datenblätter | datasheets |
| compliance | compliance |
| informationen | information |
| item | item |
| komponenten | component |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| ihre | your |
| in | in |
| bieten | give |
| einzigen | a |
DE Im Expertenmodus exportierte Dateien werden beim Sichern oder Lesen in keiner Weise manipuliert. Datenblätter und weitere Informationen sind für Ermittler auf Anfrage erhältlich.
EN Files exported in expert mode are not manipulated in any way in the backup or reading process. Data-sheets and further information is available for investigators on request.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| weise | way |
| manipuliert | manipulated |
| im | in the |
| dateien | files |
| oder | or |
| in | in |
| informationen | information |
| anfrage | request |
| weitere | for |
| erhältlich | is |
| sichern | backup |
DE Technische Dokumente: Datenblätter, Sample-Code, Application-Notes
EN Technical documents - data sheets, sample code, application notes
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| technische | technical |
| notes | notes |
| dokumente | documents |
| code | code |
| application | application |
DE Sie finden dort detaillierte Informationen zu unseren Sensorplattformen sowie hilfreiche Dokumente, zum Beispiel unsere technischen Leitfäden, Datenblätter, Anwendungshinweise und CAD-Dateien.
EN You will find details about our sensor platforms, as well as helpful documents such as our engineering guide, datasheets, application notes and CAD files.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| hilfreiche | helpful |
| technischen | engineering |
| datenblätter | datasheets |
| finden | find |
| dokumente | documents |
| dateien | files |
| und | and |
| zu | well |
| unsere | our |
| sowie | as |
| informationen | details |
DE DataMesh erfordert auch, dass Sie zwei Datenblätter eingerichtet haben:
EN DataMesh also requires that you have two data sheets set up:
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| erfordert | requires |
| auch | also |
| eingerichtet | set up |
| dass | that |
| sie | you |
| zwei | two |
| haben | have |
DE Broschüren, technische Datenblätter, Bilder und Videos herunterladen | Downloads – INNIO
EN Download Brochures, Sheets, Images and Videos | Media Center - INNIO
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| broschüren | brochures |
| und | and |
| innio | innio |
| herunterladen | download |
| videos | videos |
| bilder | images |
DE Sie suchen Datenblätter von unseren Produkten? Oder Bedienungsanleitungen für MxManagementCenter oder für eine bestimmte Kamera?
EN Are you looking for datasheets on our products, or operating manuals for MxManagementCenter or a particular camera?
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| datenblätter | datasheets |
| bedienungsanleitungen | manuals |
| kamera | camera |
| oder | or |
| suchen | looking |
| sie | you |
| unseren | our |
| für | for |
| von | products |
| eine | a |
DE Whitepapers, Datenblätter, Fallstudien und mehr
EN Whitepapers, Datasheets, Case Studies and More
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| datenblätter | datasheets |
| fallstudien | case studies |
| und | and |
| mehr | more |
DE Dort finden Sie eine Fülle interessanter Informationen zu den Themen Parallels RAS, VDI, Remote-Arbeit und mehr! Schauen Sie sich unsere Whitepapers, Fallstudien, Infografiken, Videos und Datenblätter an.
EN There is a wealth of information to explore relating to Parallels RAS, VDI, remote working and more! Have a look at our white papers, case studies, infographics, videos and datasheets.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| parallels | parallels |
| vdi | vdi |
| fallstudien | case studies |
| infografiken | infographics |
| videos | videos |
| datenblätter | datasheets |
| remote | remote |
| informationen | information |
| schauen | look at |
| finden | explore |
| unsere | our |
| zu | to |
| mehr | more |
| an | relating |
| und | and |
| eine | a |
| arbeit | working |
DE Hier finden Sie allgemeine Informationen zu Alphagate und Datenblätter zu unseren Produkten.
EN Here you can find general information on Alphagate and data sheets on our products.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| finden | find |
| allgemeine | general |
| informationen | information |
| unseren | our |
| hier | here |
| sie | you |
| und | and |
| produkten | products |
DE Lade die Datenblätter herunter: BitBox02 |
EN Download data sheets: BitBox02 |
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| herunter | download |
DE Unten finden Sie die Spezifikationsblätter für die Jalousie-Lösungen. Die Datenblätter für Beleuchtungssteuerung, Schnittstellen und Energiemanagement finden Sie auf den Registerkarten der Produktseite.
EN Below are shading solution Spec sheets. For lighting control, interfaces and energy management spec sheets, please see the product page resource tabs.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| schnittstellen | interfaces |
| energiemanagement | energy management |
| registerkarten | tabs |
| lösungen | solution |
| für | for |
| und | and |
DE Suchen Sie Technische Datenblätter, Sicherheitsdatenblätter oder Zertifikate zu ausgewählten Produkten? Diese stehen Ihnen in unserem Produktportal zum Download zur Verfügung.
EN Are you looking for technical data sheets, material safety data sheets or certificates relating to specific products? You can download this material from our product portal.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| technische | technical |
| zertifikate | certificates |
| download | download |
| oder | or |
| suchen | looking |
| zu | to |
| diese | this |
| zur | for |
DE Durch Anklicken der Produktbilder werden Ihnen die vorgeschlagenen SIGRAFINE Feinkorngraphite, Einsatzempfehlungen sowie die Datenblätter mit den technischen Daten angezeigt.
EN By clicking on the product images, you will be shown the proposed SIGRAFINE fine-grain graphite grades, application recommendations and data sheets with the technical data.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| anklicken | clicking |
| produktbilder | product images |
| vorgeschlagenen | proposed |
| technischen | technical |
| werden | be |
| mit | with |
| daten | data |
| angezeigt | shown |
| durch | by |
| den | the |
DE Dies sind Nominalwerte, da diese Tabellen zu Vergleichszwecken verwendet werden. Wenn spezifische Zahlen erforderlich sind, gehen Sie bitte auf die Produktseite und laden Sie die technischen Datenblätter für die genauen Spezifikationen herunter.
EN These are nominal values as these tables are used for comparative purposes. If specific figures are required, please go to the product page and download the technical data sheets for exact specs.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| verwendet | used |
| technischen | technical |
| tabellen | tables |
| spezifikationen | specs |
| erforderlich | required |
| genauen | exact |
| bitte | please |
| für | for |
| und | and |
| laden | download |
| zahlen | the |
| herunter | to |
| sind | are |
| sie | values |
DE Beim verwendeten Klebstoff handelt es sich um einen Klebeschaum von 3M (Typ 4920). Englische Datenblätter zum Schaum finden Sie hier:
EN The adhesive used is a 3M adhesive foam (type 4920). The English data sheet for the foam can be viewed here:
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| klebstoff | adhesive |
| schaum | foam |
| um | for |
| typ | type |
| hier | here |
DE Colibri Vybrid VFxx - VF50 & VF61 Datenblätter jetzt verfügbar
EN Colibri Vybrid VFxx - VF50 & VF61 datasheet is now available
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| colibri | colibri |
| amp | amp |
| jetzt | now |
| verfügbar | available |
DE DMARC-Datenblätter | Fallstudien |MSP| MSSP
EN DMARC Datasheets | Case Studies |MSP| MSSP
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| fallstudien | case studies |
| dmarc | dmarc |
| datenblätter | datasheets |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
DE Erhalten Sie volle Unterstützung für Ihr Westermo Produkt.Finden Sie Benutzerhandbücher, Datenblätter, Firmware usw.
EN Get full support for your Westermo product.Find user guides, data sheets, firmware, etc.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| erhalten | get |
| volle | full |
| finden | find |
| firmware | firmware |
| usw | etc |
| produkt | product |
| unterstützung | support |
| für | for |
| ihr | your |
DE Hier finden Sie immer die neuesten Datenblätter, Broschüren, Handbücher und mehr.
EN Find always the latest data sheets, brochures, manuals and more.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| finden | find |
| broschüren | brochures |
| handbücher | manuals |
| immer | always |
| mehr | more |
| und | and |
| neuesten | latest |
DE Die TeilnehmerInnen erlernen im Templatebau die wesentlichen Faktoren für den Aufbau von Templates mit der eggheads Suite kennen. Templates sind die Grundlage für Kataloge, Flyer, Etiketten und Datenblätter. Kosten: 680 € pro Teilnehmer:in
EN Training participants learn about the key factors involved in designing templates with eggheads Suite. With this training as their foundation, they can create catalogs, flyers, outlets, and datasheets. Costs: €680 per participant
DE In Online- oder Offline Bibliotheken können weltweit CAD-/BIMDaten generiert und 3D PDF-Datenblätter automatisiert erstellt werden
EN In online or offline libraries, CAD/DIM data can be generated worldwide and 3D PDF datasheets can be created automatically
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| in | in |
| bibliotheken | libraries |
| weltweit | worldwide |
| automatisiert | automatically |
| und | and |
| datenblätter | datasheets |
| oder | or |
| generiert | generated |
| erstellt | created |
| offline | offline |
| können | can |
| werden | be |
| online | online |
DE Weiterhin können 2D-Maßzeichnungen und 3D PDF-Datenblätter erzeugt werden
EN After each configuration step, an update is performed
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| werden | is |
DE Gehen Sie mit uns auf Zeitreise und tauchen Sie ein in die Welt der Royal Oak – anhand interessanter Artikel, technischer Datenblätter der Modelle und Kaliber sowie exklusiver Anekdoten und Archivmaterialien unseres Heritage-Teams.
EN Travel back in time and immerse yourself into the Royal Oak universe through enriched articles, technical sheets of models and calibres.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| tauchen | immerse |
| welt | universe |
| technischer | technical |
| modelle | models |
| in | in |
| und | and |
| die | of |
| sie | yourself |
| artikel | articles |
DE Fallstudien Datenblätter Whitepapers Cybersicherheits-Glossar Webinare zur Cybersicherheit
EN Case studies Data Sheets Whitepapers Cybersecurity glossary Cybersecurity Webinars
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| fallstudien | case studies |
| webinare | webinars |
| glossar | glossary |
| cybersicherheit | cybersecurity |
DE Laden Sie PDF-Datenblätter zu Altova-Produkten und vertikalen Lösungen herunter.
EN Download PDF datasheets featuring Altova products and vertical solutions.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| vertikalen | vertical |
| lösungen | solutions |
| datenblätter | datasheets |
| altova | altova |
| und | and |
| laden | download |
| zu | featuring |
| sie | products |
DE Das ist sicher keine innovative Funktion, wenn man auf die Datenblätter anderer Modelle schaut, doch von Vorteil ist sie allemal.
EN It's certainly not an innovative feature when you look at the spec-sheets of other models, but it's definitely something worth crowing about for a device in its price range.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| innovative | innovative |
| funktion | feature |
| modelle | models |
| anderer | other |
| schaut | look |
| von | of |
| auf | definitely |
| sicher | certainly |
| keine | not |
| wenn | when |
| man | the |
DE Das ist sicher keine innovative Funktion, wenn man auf die Datenblätter anderer Modelle schaut, doch von Vorteil ist sie allemal.
EN It's certainly not an innovative feature when you look at the spec-sheets of other models, but it's definitely something worth crowing about for a device in its price range.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| innovative | innovative |
| funktion | feature |
| modelle | models |
| anderer | other |
| schaut | look |
| von | of |
| auf | definitely |
| sicher | certainly |
| keine | not |
| wenn | when |
| man | the |
DE Open Source: Sie erhalten alle Schaltungen und Datenblätter der Chassis
EN Open Source: You get all the circuits and datasheets of the chassis
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| schaltungen | circuits |
| datenblätter | datasheets |
| chassis | chassis |
| alle | all |
| und | and |
| erhalten | get |
DE Laden Sie die Datenblätter herunter, um zu erfahren, wie Datto SaaS Protection dafür sorgt, dass Ihre Microsoft- und G Suite-Daten sicher, durch Backups geschützt und einfach wiederherstellbar sind.
EN Datto’s unified Autotask PSA and Datto RMM platform fuels efficiency and delivers insights that drive profitability.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| sorgt | delivers |
| daten | insights |
| dass | that |
| erfahren | and |
DE In Online- oder Offline Bibliotheken können weltweit CAD-/BIMDaten generiert und 3D PDF-Datenblätter automatisiert erstellt werden
EN In online or offline libraries, CAD/DIM data can be generated worldwide and 3D PDF datasheets can be created automatically
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| in | in |
| bibliotheken | libraries |
| weltweit | worldwide |
| automatisiert | automatically |
| und | and |
| datenblätter | datasheets |
| oder | or |
| generiert | generated |
| erstellt | created |
| offline | offline |
| können | can |
| werden | be |
| online | online |
DE Weiterhin können 2D-Maßzeichnungen und 3D PDF-Datenblätter erzeugt werden
EN After each configuration step, an update is performed
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| werden | is |
DE Sie suchen Datenblätter von unseren Produkten? Oder Bedienungsanleitungen für MxManagementCenter oder für eine bestimmte Kamera?
EN Are you looking for datasheets on our products, or operating manuals for MxManagementCenter or a particular camera?
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| datenblätter | datasheets |
| bedienungsanleitungen | manuals |
| kamera | camera |
| oder | or |
| suchen | looking |
| sie | you |
| unseren | our |
| für | for |
| von | products |
| eine | a |
DE Whitepapers, Datenblätter, Fallstudien und mehr
EN Whitepapers, Datasheets, Case Studies and More
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| datenblätter | datasheets |
| fallstudien | case studies |
| und | and |
| mehr | more |
DE Sie bietet eine Vielzahl von Analysen und globalen Vergleichen sowie Datenblätter für jedes Land mit zusätzlichen Entwicklungsdaten und Charts zu verschiedenen Fachgebieten.
EN It provides a wide variety of analyses and global comparisons as well as data sheets for each country with additional development data and charts for several areas of expertise.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| bietet | provides |
| vielzahl | variety |
| globalen | global |
| land | country |
| zusätzlichen | additional |
| charts | charts |
| und | and |
| analysen | data |
| für | for |
| eine | a |
| mit | with |
| von | of |
DE Greifen Sie auf Benutzeranleitungen, Datenblätter, FAQs und andere produktspezifische Materialien zu
EN Access the help guides, spec sheets, FAQs, and other product-specific materials
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| faqs | faqs |
| materialien | materials |
| und | and |
| andere | other |
DE Colibri Vybrid VFxx - VF50 & VF61 Datenblätter jetzt verfügbar
EN Colibri Vybrid VFxx - VF50 & VF61 datasheet is now available
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| colibri | colibri |
| amp | amp |
| jetzt | now |
| verfügbar | available |
DE Rufen Sie Datenblätter, Anleitungen, technische Daten und andere Ressourcen für dieses Produkt ab.
EN Get datasheets, manuals, specifications and other resources for this product.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| datenblätter | datasheets |
| anleitungen | manuals |
| ressourcen | resources |
| produkt | product |
| andere | other |
| dieses | this |
| und | and |
| für | for |
DE Hier finden Sie allgemeine Informationen zu Alphagate und Datenblätter zu unseren Produkten.
EN Here you can find general information on Alphagate and data sheets on our products.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| finden | find |
| allgemeine | general |
| informationen | information |
| unseren | our |
| hier | here |
| sie | you |
| und | and |
| produkten | products |
DE Das ist sicher keine innovative Funktion, wenn man auf die Datenblätter anderer Modelle schaut, doch von Vorteil ist sie allemal.
EN It's certainly not an innovative feature when you look at the spec-sheets of other models, but it's definitely something worth crowing about for a device in its price range.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| innovative | innovative |
| funktion | feature |
| modelle | models |
| anderer | other |
| schaut | look |
| von | of |
| auf | definitely |
| sicher | certainly |
| keine | not |
| wenn | when |
| man | the |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
datenblätter nicht vollständig datenblätter firmware datenblätter leitfäden komponenten datenblätter datenblätter anderer modelle zwei datenblätter eingerichtet datenblätter für beleuchtungssteuerung webseite nicht vollständig meist nicht vollständig anforderungen nicht vollständig beschränkungen nicht vollständig jedoch nicht vollständig vollständig vollständig zu verstehen bitte nur vollständig wonderpush ist vollständig jederzeit vollständig vollständig aus unserem dsgvo vollständig einhält weltweit erste vollständig ihrem unternehmen vollständig vollständig sichtbar entsprechenden vollständig vollständig konform wurden vollständig definiert funktionen sind vollständig vollständig verwalteten transaktion vollständig sofort eine vollständig nachrichtenserien vollständig automatisieren vollständig benutzerdefinierbare akkordsymbole thc vollständig entfernt release vollständig aktualisiert vollständig möbliert frühere bestellung vollständig seitenrand vollständig vollständig integriertes globales vollständig digitalen ausgabe vollständig bedruckt vollständig von infomaniak vollständig anpassbare ide ist vollständig vollständig aus kunststoff vermögen vollständig splashtop ist vollständig vollständig anpassbare dashboards vollständig neue erschaffen vollständig zu entspannen vollständig bekannt vollständig auf derivate
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски