DE Blockierung riskanter BYOD-Geräte:Durch die Umleitung zu Zscaler wird verhindert, dass riskante BYOD- und nicht verwaltete Geräte direkt auf ServiceNow zugreifen
DE Blockierung riskanter BYOD-Geräte:Durch die Umleitung zu Zscaler wird verhindert, dass riskante BYOD- und nicht verwaltete Geräte direkt auf ServiceNow zugreifen
EN Block risky BYOD: By redirecting to Zscaler, risky BYOD and unmanaged devices are prevented from accessing ServiceNow directly
Немачки | енглески језик |
---|---|
blockierung | block |
zscaler | zscaler |
verhindert | prevented |
riskante | risky |
geräte | devices |
direkt | directly |
servicenow | servicenow |
zugreifen | accessing |
byod | byod |
zu | to |
und | and |
wird | are |
DE Blockierung riskanter BYOD-Geräte:Durch die Umleitung zu Zscaler wird verhindert, dass riskante BYOD- und nicht verwaltete Geräte direkt auf ServiceNow zugreifen
EN Block risky BYOD: By redirecting to Zscaler, risky BYOD and unmanaged devices are prevented from accessing ServiceNow directly
Немачки | енглески језик |
---|---|
blockierung | block |
zscaler | zscaler |
verhindert | prevented |
riskante | risky |
geräte | devices |
direkt | directly |
servicenow | servicenow |
zugreifen | accessing |
byod | byod |
zu | to |
und | and |
wird | are |
DE Onboarden jedes Benutzers oder jedes Gerät innerhalb von Minuten – auch von Drittanbietern und BYOD– mit sicherem browserbasiertem Zugriff auf selbstgehostete und SaaS-Anwendungen, nicht nur über HTTP.
EN Onboard any user or device in minutes — including third-parties and BYOD — with secure browser-based access to self-hosted and SaaS applications, beyond just HTTP.
DE Digitaler Arbeitsplatz | BYOD | VPN-Appliance | Gerätemanagement
EN Digital Workplace | BYOD | VPN Appliance | Device Management
Немачки | енглески језик |
---|---|
digitaler | digital |
byod | byod |
gerätemanagement | device management |
vpn | vpn |
arbeitsplatz | workplace |
DE BYOD ohne Kosten und Komplexität
EN BYOD without cost or complexity
Немачки | енглески језик |
---|---|
byod | byod |
ohne | without |
kosten | cost |
komplexität | complexity |
DE Stellen Sie alle Ihre verwalteten Endgeräte zentral bereit, überwachen und sichern Sie sie, egal wo sie sich befinden. Ermöglichen Sie die Verwendung persönlicher Geräte mit unserer integrierten Unterstützung für BYOD.
EN Centrally provision, monitor and secure all your managed endpoints, wherever they are. Allow the use of personal devices with our built-in support for BYOD.
Немачки | енглески језик |
---|---|
verwalteten | managed |
endgeräte | endpoints |
zentral | centrally |
überwachen | monitor |
ermöglichen | allow |
geräte | devices |
byod | byod |
befinden | are |
unterstützung | support |
alle | all |
ihre | your |
für | for |
und | and |
wo | wherever |
sichern | secure |
mit | with |
DE Das MobileTogether-Konzept eignet sich perfekt für BYOD-Szenarien und Endbenutzer, die im Laufe des Tages abwechsend mit Computern, Smartphones und Tablets arbeiten.
EN The MobileTogether approach is perfect for BYOD and end users who switch between computers, smartphones, and tablets throughout the day.
Немачки | енглески језик |
---|---|
perfekt | perfect |
smartphones | smartphones |
byod | byod |
tablets | tablets |
computern | computers |
für | for |
und | and |
im | throughout |
endbenutzer | users |
tages | the |
DE Da BYOD (Bring Your Own Device) derzeit nicht vorgesehen ist, mussten wir ein paar Hundert zusätzliche iPads anschaffen
EN Since BYOD (Bring Your Own Device) is currently not planned, we had to purchase a few hundred additional iPads
Немачки | енглески језик |
---|---|
byod | byod |
bring | bring |
device | device |
derzeit | currently |
vorgesehen | planned |
mussten | had to |
hundert | hundred |
zusätzliche | additional |
ipads | ipads |
your | your |
own | own |
nicht | not |
da | since |
wir | we |
ist | is |
DE Bring Your Own Device (BYOD) liegt im Trend, denn es reduziert den finanziellen Aufwand der Unternehmen, bietet den Nutzern eine größere Wahlfreiheit und ihre vertraute Arbeitsumgebung
EN Bringing Your Own Device (BYOD) is popular because it reduces the financial burden on businesses and gives users a greater freedom of choice as well as their familiar working environment
Немачки | енглески језик |
---|---|
device | device |
byod | byod |
reduziert | reduces |
nutzern | users |
größere | greater |
vertraute | familiar |
arbeitsumgebung | working environment |
own | own |
es | it |
unternehmen | businesses |
finanziellen | financial |
your | your |
und | bringing |
liegt | is |
eine | a |
den | the |
DE IT-Sicherheitspolitik, Zugangssteuerungsrichtlinie, BYOD-Richtlinien, Anonymisierungs- und Pseudonymisierungsrichtlinien, Notfallwiederherstellungsplan, usw.
EN IT Security Policy, Access Control Policy, BYOD Policy, Anonymization and Pseudonymization Policy, Disaster Recovery Plan, etc.
Немачки | енглески језик |
---|---|
usw | etc |
richtlinien | policy |
byod | byod |
und | and |
DE 4. Brauchen alle dienstliche Smartphones? Was ist BYOD?
EN 4. Do they all need company smartphones? What is BYOD?
Немачки | енглески језик |
---|---|
smartphones | smartphones |
byod | byod |
brauchen | need |
alle | all |
ist | is |
DE Wir bieten Tools zum Geräte-Tracking und zum Remote-Support an sowie zur Verwaltung von BYOD-Richtlinien (Bring Your Own Device) und gehen auf die Bedürfnisse Ihrer in aller Welt tätigen Mitarbeiter ein.
EN We have tools that let you track devices, provide remote support, manage Bring Your Own Device (BYOD) policies, and answer the needs of a geographically dispersed workforce, from anywhere in the world.
Немачки | енглески језик |
---|---|
tools | tools |
welt | world |
remote | remote |
byod | byod |
bieten | provide |
own | own |
support | support |
richtlinien | policies |
verwaltung | manage |
mitarbeiter | workforce |
geräte | devices |
wir | we |
your | your |
in | in |
und | and |
bedürfnisse | needs |
von | of |
ein | a |
DE Nutzen Sie die leistungsstarke Verwaltung von Netzwerkrichtlinien, um ganz einfach BYOD-Dienste auszurollen und die Endgeräte in Ihrem Unternehmensnetzwerk zu steuern.
EN Easily roll out BYOD services and control devices on your enterprise network with powerful network policy management.
Немачки | енглески језик |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
einfach | easily |
byod | byod |
dienste | services |
verwaltung | management |
steuern | control |
und | and |
in | on |
sie | out |
DE Mit ClearPass erhalten Sie die vollständige Kontrolle über Ihr Unternehmensnetzwerk und können BYOD-Dienste einfacher ausrollen
EN ClearPass gives you total control over your enterprise network, offering a simpler way to roll out BYOD services
Немачки | енглески језик |
---|---|
einfacher | simpler |
byod | byod |
kontrolle | control |
dienste | services |
ihr | your |
sie | you |
DE Integrieren Sie jeden wichtigen BYOD-Aspekt in eine einzige Plattform: Netzzugriffskontrolle, Onboarding, Gastzugriff, Mobile-Device-Management (MDM) und Mobile-Application-Management (MAM)
EN Integrate every critical aspect of BYOD – network access control (NAC), onboarding, guest access, mobile device management (MDM) and mobile application management (MAM) – into a single platform
Немачки | енглески језик |
---|---|
integrieren | integrate |
wichtigen | critical |
in | into |
plattform | platform |
onboarding | onboarding |
einzige | a |
DE Bereitstellen von umfassenden und sicheren BYOD-Diensten
EN Enable deployment of comprehensive and secure BYOD services
Немачки | енглески језик |
---|---|
umfassenden | comprehensive |
sicheren | secure |
bereitstellen | deployment |
byod | byod |
diensten | services |
und | and |
von | of |
DE Die Vorträge thematisierten zum Beispiel den Bedarf an einfach, verständlicher und zentral steuerbarer IT für Schulen oder stellten die einfache Anbindung von mobilen Endgeräten (BYOD) vor
EN For example, the lectures addressed the need for simple, comprehensible and centrally controllable IT for schools or presented the simple connection of mobile terminals (BYOD)
Немачки | енглески језик |
---|---|
vorträge | lectures |
bedarf | need |
zentral | centrally |
schulen | schools |
oder | or |
stellten | presented |
anbindung | connection |
mobilen | mobile |
byod | byod |
it | it |
beispiel | example |
für | for |
und | and |
den | the |
einfache | simple |
von | of |
DE Ob Sie gerade erst mit dem Gedanken spielen, eine 1:1- oder BYOD-Initiative zu starten, oder Sie bereits mitten im Prozess sind: Splashtop kann die Interaktivität im Unterricht und die Beteiligung der Schüler fördern!
EN Whether you are just thinking about starting a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class interactivity and student engagement!
Немачки | енглески језик |
---|---|
gedanken | thinking |
splashtop | splashtop |
interaktivität | interactivity |
beteiligung | engagement |
fördern | increase |
ob | whether |
gerade | just |
kann | can |
oder | or |
schüler | student |
unterricht | class |
sie | you |
zu | and |
bereits | already |
starten | starting |
sind | are |
erst | a |
DE Ist VPN Ihr Alptraum? Sind Sie vom RDP genervt? Finden Sie beides zu langsam und kostspielig? Testen Sie stattdessen Splashtop und unterstützen Sie die BYOD World
EN Legacy VPN a Nightmare? Fed-up with RDP? Is It Slow and Costly?Try Splashtop instead and support the BYOD World
Немачки | енглески језик |
---|---|
vpn | vpn |
alptraum | nightmare |
rdp | rdp |
langsam | slow |
kostspielig | costly |
testen | try |
stattdessen | instead |
splashtop | splashtop |
unterstützen | support |
byod | byod |
world | world |
ist | is |
und | and |
DE Der BYOD-Trend stellt ein erhöhtes Sicherheitsrisiko dar (60% der Mitarbeiter benutzen ein Smartphone für die Arbeit)
EN The BYOD trend poses an increased security risk (60% of employees use a smartphone for work)
Немачки | енглески језик |
---|---|
mitarbeiter | employees |
smartphone | smartphone |
byod | byod |
trend | trend |
arbeit | work |
stellt | poses |
benutzen | use |
dar | the |
für | for |
ein | a |
die | increased |
DE Persönliche Gerät verwendbar, unterstützt BYOD
EN Can use personal device, supporting BYOD
Немачки | енглески језик |
---|---|
persönliche | personal |
gerät | device |
unterstützt | supporting |
byod | byod |
DE Splashtop wurde entwickelt, um Benutzern einen nahtlosen und sicheren Fernzugriff auf ihre Computer von jedem Gerät aus zu ermöglichen und den BYOD-Trend zu berücksichtigen
EN Splashtop is designed to give users seamless, secure remote access to their computers from any device, embracing BYOD
Немачки | енглески језик |
---|---|
splashtop | splashtop |
benutzern | users |
nahtlosen | seamless |
fernzugriff | remote access |
ermöglichen | access |
byod | byod |
gerät | device |
wurde | is |
computer | computers |
zu | to |
und | any |
aus | from |
DE Unterstützung von 1:1- und BYOD-Initiativen
EN Support 1:1 and BYOD initiatives
Немачки | енглески језик |
---|---|
unterstützung | support |
byod | byod |
initiativen | initiatives |
und | and |
DE Schüler und Lehrer können ein persönliches Gerät Ihrer Wahl (BYOD) mit in den Raum bringen und sich über das Campus-WLAN mit dem System verbinden
EN Students and teachers can bring any personal device (BYOD) into the room and connect to the system via the campus WiFi
Немачки | енглески језик |
---|---|
byod | byod |
verbinden | connect |
campus | campus |
wlan | wifi |
lehrer | teachers |
gerät | device |
system | system |
schüler | students |
können | can |
und | and |
raum | room |
den | the |
DE Arbeitsumgebungen wie Citrix nutzen das Zero-Trust-Sicherheitsmodell, um Nutzer vor Bedrohungen durch BYOD, Daten, Ressourcen und Dateien zu schützen
EN Workspaces like Citrix use the zero-trust security model to protect users from threats on BYO devices, data, resources, and files
Немачки | енглески језик |
---|---|
citrix | citrix |
bedrohungen | threats |
ressourcen | resources |
dateien | files |
schützen | protect |
und | and |
trust | security |
nutzer | users |
nutzen | use |
daten | data |
zu | to |
DE Bereitstellung von umfassenden und sicheren BYOD-Diensten in Unternehmensnetzen
EN Deploy comprehensive and secure BYOD services in enterprise networks
Немачки | енглески језик |
---|---|
bereitstellung | deploy |
umfassenden | comprehensive |
sicheren | secure |
byod | byod |
diensten | services |
in | in |
und | and |
DE Unterstützung von Android-Geräten für Splashtop Classroom – ideal für 1:1- und BYOD-Initiativen 06/05/2014
EN Splashtop Classroom supports Android devices – Great for 1:1 and BYOD programs 2014/05/06
DE BYOD Richtlinien und Keeper Enterprise
EN BYOD Policy Considerations and Keeper Enterprise
Немачки | енглески језик |
---|---|
byod | byod |
richtlinien | policy |
keeper | keeper |
enterprise | enterprise |
und | and |
DE Jagen, verhindern, erkennen und reagieren auf jede Netzwerk- und IoT-Bedrohung. Heimdal™ Threat Prevention - Network ermöglicht es Ihnen, Ihre BYOD-Governance selbst in die Hand zu nehmen und alle Geräte Ihrer Benutzer zu schützen.
EN Hunt, Prevent, Detect and Respond to any Network and IoT threat. Heimdal™ Threat Prevention - Network allows you to confidently own your BYOD governance and secure all your users' devices.
DE Schützen und pflegen Sie die Gesundheit von BYOD, iOTs und allen anderen Geräten, die mit dem Netzwerk Ihres Unternehmens verbunden sind.
EN Protect and maintain BYODs, IoTs, and every other equipment linked to your company’s network.
Немачки | енглески језик |
---|---|
geräten | equipment |
netzwerk | network |
verbunden | linked |
schützen | protect |
anderen | other |
pflegen | maintain |
und | and |
sie | your |
DE Verwaltung mobiler Geräte und BYOD
EN Mobile Device Management and BYOD
Немачки | енглески језик |
---|---|
verwaltung | management |
mobiler | mobile |
geräte | device |
byod | byod |
und | and |
DE Verbindung und Präsentation von jedem Mobilgerät (BYOD) aus
EN The ability to connect and present from any mobile device (BYOD)
Немачки | енглески језик |
---|---|
präsentation | present |
byod | byod |
mobilgerät | mobile device |
verbindung | connect |
und | and |
jedem | the |
aus | from |
DE Auch diese BYOD-App lässt sich leicht mit der Truck4U kombinieren.
EN This BYOD app is also easy to combine with the Truck4U.
Немачки | енглески језик |
---|---|
leicht | easy |
byod | byod |
app | app |
kombinieren | combine |
mit | with |
der | the |
DE Bei BYOD müssen Firmen- und Privatgeräte verwaltet und in die IT-Management-Systeme des Unternehmens integriert werden, ohne die Sicherheit oder den Datenschutz zu gefährden.
EN With BYOD, corporate and personal devices need to be managed and integrated into the company’s IT Management systems without compromising security or privacy.
Немачки | енглески језик |
---|---|
byod | byod |
integriert | integrated |
sicherheit | security |
oder | or |
datenschutz | privacy |
systeme | systems |
management | management |
ohne | without |
zu | to |
und | and |
unternehmens | corporate |
verwaltet | managed |
den | the |
DE deviceTRUST erfordert kein Gerätemanagement, egal ob für Unternehmenseigene oder BYOD Geräte. Optional kann jedoch die Installation unserer Client Erweiterung auch über Ihr Endgeräte Management System erfolgen.
EN deviceTRUST does not require device management, whether for corporate-owned or BYOD devices. Optionally, however, the installation of our client extension can also be done via your endpoint management system.
Немачки | енглески језик |
---|---|
gerätemanagement | device management |
byod | byod |
optional | optionally |
client | client |
erweiterung | extension |
installation | installation |
management | management |
system | system |
oder | or |
ob | whether |
geräte | devices |
kann | can |
auch | also |
ihr | your |
für | for |
jedoch | however |
DE Pradeo Security ist äußerst flexibel. Es ist kompatibel mit Android- und iOS-Umgebungen sowie BYOD, COPE, COBO und anderen Typen.
EN Pradeo Security is highly flexible. It is compatible with Android and iOS environments as well as BYOD, COPE, COBO and other fleet types.
Немачки | енглески језик |
---|---|
security | security |
äußerst | highly |
flexibel | flexible |
byod | byod |
typen | types |
android | android |
ios | ios |
umgebungen | environments |
es | it |
anderen | other |
und | and |
ist | is |
mit | with |
DE Pradeo Security Mobile Threat Defense schützt Geräte, die für geschäftliche Zwecke genutzt werden, im Besitz von Unternehmen oder im persönlichen Bereich (BYOD) verwendet werden, um
EN Pradeo Security Mobile Threat Defense protects devices used for work-related activities, corporate-owned or personal (BYOD), to
Немачки | енглески језик |
---|---|
mobile | mobile |
threat | threat |
geräte | devices |
byod | byod |
schützt | protects |
besitz | owned |
oder | or |
verwendet | used |
defense | defense |
zwecke | for |
unternehmen | activities |
security | security |
persönlichen | personal |
geschäftliche | work |
DE Sie verwalten BYOD-Geräte nicht über ein UEM / MDM?
EN You don’t manage BYOD devices through an UEM / MDM?
Немачки | енглески језик |
---|---|
verwalten | manage |
byod | byod |
geräte | devices |
mdm | mdm |
nicht | dont |
sie | you |
ein | an |
über | through |
DE Wie die französische Armee und Pradeo die BYOD-Nutzung sicherstellen
EN Client Case: The French Army explains how they protect unmanaged BYOD usages with Pradeo’s Private Store
Немачки | енглески језик |
---|---|
armee | army |
sicherstellen | protect |
byod | byod |
französische | the |
DE BYOD-Programme beim Kunden können Sie mühelos betreuen.
EN Easily oversee customer BYOD programs.
Немачки | енглески језик |
---|---|
kunden | customer |
mühelos | easily |
byod | byod |
programme | programs |
DE Diese Datenexplosion wird durch Online-Learning-Applikationen und -prüfungen, Bildungsportale, videobasierte Inhalte, BYOD-Initiativen und andere Trends noch verstärkt
EN This explosion of data is driven by online learning applications and testing, educational portals, video based content, BYOD initiatives, and other trends
Немачки | енглески језик |
---|---|
trends | trends |
online | online |
applikationen | applications |
prüfungen | testing |
byod | byod |
initiativen | initiatives |
inhalte | content |
andere | other |
wird | is |
diese | this |
und | and |
learning | learning |
DE Durch Trends wie Online-Learning, zunehmende Datenzugriffe und Einführung von BYOD nimmt die zu bewältigende Datenmenge gewaltige Ausmaße an.
EN Keeping up with the exponential growth in data due to trends such as online learning, increased data access, and BYOD adoption.
Немачки | енглески језик |
---|---|
trends | trends |
byod | byod |
online | online |
zu | to |
die | increased |
und | and |
learning | learning |
DE Responsive Design und BYOD (Bring your own device)
EN Responsive Design and BYOD (Bring Your Own Device)
Немачки | енглески језик |
---|---|
responsive | responsive |
design | design |
byod | byod |
bring | bring |
device | device |
und | and |
your | your |
own | own |
DE Im Laufe des Jahres 2023 werden 30 % der IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien (BYOD) zu „Bring-your-own-enhancement“ (BYOE) ausdehnen.
EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).
DE Im Laufe des Jahres 2023 werden 30 % der IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien (BYOD) zu „Bring-your-own-enhancement“ (BYOE) ausdehnen.
EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).
DE von jedem Gerät aus, einschließlich Thin Clients, Zero Clients und BYOD-Mobilgeräten
EN From any device, including thin clients, zero clients and BYOD mobile devices
Немачки | енглески језик |
---|---|
einschließlich | including |
thin | thin |
clients | clients |
byod | byod |
gerät | device |
zero | zero |
und | and |
jedem | any |
aus | from |
DE IT-Sicherheitspolitik, Zugangssteuerungsrichtlinie, BYOD-Richtlinien, Anonymisierungs- und Pseudonymisierungsrichtlinien, Notfallwiederherstellungsplan, usw.
EN IT Security Policy, Access Control Policy, BYOD Policy, Anonymization and Pseudonymization Policy, Disaster Recovery Plan, etc.
Немачки | енглески језик |
---|---|
usw | etc |
richtlinien | policy |
byod | byod |
und | and |
DE Was uns BYOD über den Umgang mit Shadow IoT lehren kann
EN What BYOD can teach us about dealing with shadow IoT
Немачки | енглески језик |
---|---|
byod | byod |
umgang | dealing |
shadow | shadow |
iot | iot |
lehren | teach |
kann | can |
uns | us |
mit | with |
DE Nutzen Sie die leistungsstarke Verwaltung von Netzwerkrichtlinien, um ganz einfach BYOD-Dienste auszurollen und die Endgeräte in Ihrem Unternehmensnetzwerk zu steuern.
EN A mid-end 802.11ac Wave 2 AP for medium and large deployments; this indoor Wi-Fi access point provides high throughput and a seamless user experience.
Немачки | енглески језик |
---|---|
nutzen | user |
um | for |
zu | high |
und | and |
einfach | a |
in | indoor |
DE Mit ClearPass erhalten Sie die vollständige Kontrolle über Ihr Unternehmensnetzwerk und können BYOD-Dienste einfacher ausrollen
EN ClearPass gives you total control over your enterprise network, offering a simpler way to roll out BYOD services
Немачки | енглески језик |
---|---|
einfacher | simpler |
byod | byod |
kontrolle | control |
dienste | services |
ihr | your |
sie | you |
Приказује се 50 од 50 превода