DE Auch Sie sollten Ihre Profile nutzen – sogar den Biografie-Abschnitt –, um Ihren Kunden gleich mehrere Möglichkeiten zu bieten, ganz unkompliziert Käufe bei Ihnen zu tätigen.
DE Auch Sie sollten Ihre Profile nutzen – sogar den Biografie-Abschnitt –, um Ihren Kunden gleich mehrere Möglichkeiten zu bieten, ganz unkompliziert Käufe bei Ihnen zu tätigen.
EN Saturate your profile, even the bio section, with ways for your customers to make easy purchases.
Немачки | енглески језик |
---|---|
profile | profile |
biografie | bio |
möglichkeiten | ways |
kunden | customers |
unkompliziert | easy |
käufe | purchases |
zu | to |
abschnitt | section |
auch | even |
DE Beschreibung, die in deiner Biografie erscheinen soll (max. 2000 Zeichen)
EN Description that will appear on your bio (2000 characters max)
Немачки | енглески језик |
---|---|
beschreibung | description |
biografie | bio |
max | max |
zeichen | characters |
in | on |
erscheinen | appear |
soll | will |
deiner | that |
DE Die Biografie von Micro Gründer Wim Ouboter
EN The biography of Micro founder Wim Ouboter
Немачки | енглески језик |
---|---|
biografie | biography |
micro | micro |
gründer | founder |
wim | wim |
die | the |
von | of |
DE Erhöhen Sie mit SproutLink den Instagram-Traffic auf den Link in Ihrer Biografie
EN Drive Instagram traffic to your link in bio with SproutLink
Немачки | енглески језик |
---|---|
erhöhen | drive |
link | link |
biografie | bio |
traffic | traffic |
in | in |
mit | with |
den | to |
DE Vorbei sind die Zeiten, in denen Sie Ihre Content-Strategie opfern mussten, weil Sie nur jeweils einen Link in Ihrer Biografie unterbringen konnten.
EN Gone are the days of sacrificing your content strategy because you can only feature one link at a time in your bio.
Немачки | енглески језик |
---|---|
opfern | sacrificing |
link | link |
biografie | bio |
content | content |
strategie | strategy |
zeiten | time |
in | in |
sind | are |
ihre | your |
konnten | can |
weil | because |
nur | only |
DE Beschreibung / Biografie: Arturo ist EVP & Global Managing Director für Filme bei Comscore
EN In his role as EVP & Global Managing Director, Arturo leads a global team of theatrical experts and drives the implementation of innovative solutions in the movies industry
Немачки | енглески језик |
---|---|
amp | amp |
global | global |
filme | movies |
director | director |
managing | managing |
DE Es gibt 18 verschiedene Abschnittskategorien, darunter Team, Header, Formulare, Biografie, Dienste, Soziales und Testimonial. Sie können ein Beispiel sehen, wie sie aussehen werden, wenn Sie sie auswählen.
EN There are 18 different section categories, including Team, Header, Forms, Bio, Services, Social, and Testimonial. You will be able to see a sample of how they will look when you select them.
Немачки | енглески језик |
---|---|
header | header |
formulare | forms |
biografie | bio |
dienste | services |
soziales | social |
beispiel | sample |
auswählen | select |
team | team |
verschiedene | different |
und | and |
ein | a |
wenn | to |
DE Es gibt 18 verschiedene Abschnittskategorien, darunter Team, Header, Formulare, Biografie, Dienste, Soziales und Testimonial
EN There are 18 different section categories, including Team, Header, Forms, Bio, Services, Social, and Testimonial
Немачки | енглески језик |
---|---|
verschiedene | different |
team | team |
header | header |
formulare | forms |
biografie | bio |
dienste | services |
soziales | social |
und | and |
DE Bionomia speichert Ihren vollständigen Namen, Ihre Beschäftigungs- und Bildungszugehörigkeit, Ihre Biografie und Ihre E-Mail-Adresse nur dann, wenn Sie diese Angaben in Ihrem ORCID-Profil öffentlich zugänglich gemacht haben
EN Bionomia stores your full name, your employment and educational affiliations, your biography, and your email address only if you have allowed these details to be publicly accessible from your ORCID profile
Немачки | енглески језик |
---|---|
speichert | stores |
angaben | details |
adresse | address |
vollständigen | full |
profil | profile |
biografie | biography |
namen | name |
e-mail-adresse | email address |
nur | only |
und | and |
sie | you |
diese | these |
ihrem | be |
zugänglich | accessible |
öffentlich | publicly |
DE Ricky Martin (eigentlich Enrique José Martín Morales, * 24. Dezember 1971 in Hato Rey, Puerto Rico) ist ein Pop-Sänger. Biografie Kindh… mehr erfahren
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who ro… read more
DE Ricky Martin (eigentlich Enrique José Martín Morales, * 24. Dezember 1971 in Hato Rey, Puerto Rico) ist ein Pop-Sänger. Biografie Kindheit Ricky Martins Vater, Enrique III, war Psychologe und seine Mutter, Nereida Morales, Buchhalter… mehr erfahren
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who rose to fame, first as a member of the Latin boy band Menudo, then as a solo artist since 1990. He h… read more
DE Dieser Autor hat noch nicht seine Biografie geschrieben.In der Zwischenzeit können wir sagen, dass wir stolz darauf sind, dass das
EN This author has yet to write their bio.Meanwhile lets just say that we are proud
Немачки | енглески језик |
---|---|
autor | author |
biografie | bio |
geschrieben | write |
zwischenzeit | meanwhile |
stolz | proud |
wir | we |
sagen | say |
sind | are |
hat | has |
darauf | to |
noch nicht | yet |
dass | that |
DE Damit du dein YouTube-Video glaubwürdig machen kannst, fügen wir nur hochwertige Likes hinzu. Alle Profile, die Ihr Video mögen, werden täglich überprüft. So fügen wir Ihnen Likes aus dem Profil mit Foto, Biografie, Nachrichten und Freunden hinzu.
EN To allow you to make your YouTube video credible, we only add quality likes. All profiles that like your video are checked daily. Thus, we add you likes, from profile with photo, biography, news and friends.
Немачки | енглески језик |
---|---|
glaubwürdig | credible |
hochwertige | quality |
überprüft | checked |
freunden | friends |
nur | only |
profile | profiles |
video | video |
foto | photo |
nachrichten | news |
youtube | youtube |
likes | likes |
täglich | daily |
profil | profile |
biografie | biography |
wir | we |
ihr | your |
mit | with |
alle | all |
aus | from |
und | and |
du | you |
damit | to |
hinzu | add |
DE DE-CIX Madrid: Biografie eines internationalen digitalen Hubs
EN DE-CIX Madrid: Biography of an international digital hub
Немачки | енглески језик |
---|---|
madrid | madrid |
biografie | biography |
internationalen | international |
digitalen | digital |
hubs | hub |
eines | an |
DE Sky Browns Biografie, Rekorde und Alter
EN Sky Brown Biography, Records and Age
Немачки | енглески језик |
---|---|
sky | sky |
biografie | biography |
rekorde | records |
alter | age |
und | and |
DE Biografie des Internationalen Präsidenten von Lions Clubs International 2021/2022 Douglas X. Alexander
EN 2021-22 Lions International President Douglas X. Alexander Biography
Немачки | енглески језик |
---|---|
biografie | biography |
lions | lions |
douglas | douglas |
x | x |
alexander | alexander |
international | international |
DE Chloe Kim Biografie, olymp. Medaillen, Rekorde und Alter
EN Chloe Kim Biography, Olympic Medals, Records and Age
Немачки | енглески језик |
---|---|
chloe | chloe |
kim | kim |
biografie | biography |
medaillen | medals |
rekorde | records |
alter | age |
und | and |
DE Sie wissen nicht genau, wie lang 125 Zeichen sind? Zum Glück gibt es mehrere Möglichkeiten, die Anzahl der Zeichen für die Beschriftung von Beiträgen, Ideen für Nutzernamen, Anzeigenbeschriftungen und die Biografie zu ermitteln.
EN Not sure just how long 125 characters is? Fortunately, there are several ways to get character counts for your post captions, username ideas, ad captions, and bio.
Немачки | енглески језик |
---|---|
lang | long |
nutzernamen | username |
biografie | bio |
anzahl | counts |
möglichkeiten | ways |
nicht | not |
für | for |
und | and |
zu | to |
ideen | ideas |
sie | your |
zeichen | characters |
der | post |
DE . Kopieren Sie einfach Ihre Biografie, Ihren Benutzernamen oder Ihre Bildunterschrift und fügen Sie sie in das Feld ein. Die Anzahl der Zeichen, Wörter und Zeilen in Ihrem Text wird automatisch gezählt.
EN . Simply copy and paste your bio, username, or caption into the box and it will automatically count the number of characters, words, and lines in your text.
Немачки | енглески језик |
---|---|
biografie | bio |
benutzernamen | username |
feld | box |
zeichen | characters |
automatisch | automatically |
oder | or |
in | in |
kopieren | copy |
einfach | it |
text | text |
anzahl | number of |
wird | the |
und | and |
DE Egal, ob Sie Fragen stellen oder um Feedback bitten, Ihre Biografie verlinken oder zum Teilen auffordern - jeder Instagram-Beitrag sollte zu einer bestimmten Aktion auffordern
EN Whether you’re firing off questions or requesting feedback, linking your bio or asking for shares, every Instagram post should request some sort of action
Немачки | енглески језик |
---|---|
feedback | feedback |
biografie | bio |
verlinken | linking |
fragen | questions |
aktion | action |
beitrag | post |
ob | whether |
oder | or |
um | for |
bitten | asking |
ihre | your |
teilen | shares |
auffordern | request |
sollte | should |
jeder | every |
DE Patek Philippe: Die offizielle Biografie
EN Patek Philippe: The Authorized Biography
Немачки | енглески језик |
---|---|
philippe | philippe |
die | the |
biografie | biography |
patek | patek |
DE Wir freuen uns, das Erscheinen der neuen internationalen Ausgaben von Patek Philippe: Die offizielle Biografie anzukündigen.
EN We are delighted to announce the launch of new, international editions of Patek Philippe: The Authorized Biography.
Немачки | енглески језик |
---|---|
neuen | new |
internationalen | international |
philippe | philippe |
biografie | biography |
patek | patek |
wir | we |
erscheinen | to |
DE Achte darauf, dass du direkte Links zu deiner Website in deinem Profil, deiner Biografie und deinen Artikeln einfügst, um dies zu fördern.
EN Be sure to include direct links to your website in your profile, bio, and articles to encourage this.
Немачки | енглески језик |
---|---|
direkte | direct |
website | website |
fördern | encourage |
profil | profile |
in | in |
biografie | bio |
links | links |
zu | to |
darauf | and |
dies | this |
DE DLF 1874Die Biografie der Bilder
EN DLF 1874The Biography of Images
Немачки | енглески језик |
---|---|
biografie | biography |
bilder | images |
der | of |
DE Ausgangspunkt ist oft die Analyse der von persönlichem Temperament und individueller Biografie geprägten Haltung zur Welt, die Yassin mit kollektiven Erzählungen von Konsumkultur und Massenproduktion abgleicht
EN His starting point is often the analysis of attitudes to the world shaped by personal temperament and individual biography, which Yassin examines on the background of collective narratives of consumer culture and mass production
Немачки | енглески језик |
---|---|
ausgangspunkt | starting point |
analyse | analysis |
biografie | biography |
welt | world |
persönlichem | personal |
ist | is |
von | background |
und | and |
oft | of |
DE „Ich habe immer von einer Biografie geträumt, die frei von Daten und Orten ist, und sich rein auf Emotionen oder Empfindungen stützt, auch die flüchtigen
EN “I have always dreamed of a biography that would exclude dates and places to take into account only emotions or sensations, even fleeting ones
DE Wer Ihr Twitter-Profil besucht, sieht Ihre Biografie ganz oben auf der Seite
EN People visiting your Twitter profile will see your bio right at the top
Немачки | енглески језик |
---|---|
profil | profile |
biografie | bio |
ihr | your |
sieht | see |
oben | the |
DE Sie sollten sie also mit einer Biografie anlocken, die sie unbedingt mögen müssen
EN So, you’ll want to pull them in with a bio that they can’t help but love
Немачки | енглески језик |
---|---|
biografie | bio |
sie | want |
also | to |
mit | with |
einer | a |
DE Dieser Autor hat noch keine Biografie hinzugefügt.Der Autor
EN This author has yet to write their bio.Meanwhile lets just say that we are proud
Немачки | енглески језик |
---|---|
autor | author |
biografie | bio |
hat | has |
DE Yuzuru Hanyu Biografie, Olympische Medaillen, Rekorde und Alter
EN Yuzuru Hanyu Biography, Olympic Medals, Records and Age
Немачки | енглески језик |
---|---|
biografie | biography |
olympische | olympic |
medaillen | medals |
rekorde | records |
alter | age |
und | and |
DE Alina Zagitova Biografie, Olymp Medaillen, Rekorde und Alter
EN Alina Zagitova Biography, Olympic Medals, Records and Age
Немачки | енглески језик |
---|---|
biografie | biography |
medaillen | medals |
rekorde | records |
alter | age |
alina | alina |
und | and |
DE Simone Biles Biografie, Olymp. Medaillen, Rekorde und Alter
EN Simone Biles Biography, Olympic Medals, Records and Age
Немачки | енглески језик |
---|---|
biografie | biography |
medaillen | medals |
rekorde | records |
alter | age |
und | and |
DE Sie veranschaulicht die politische und künstlerische Biografie Thomas Manns, der erst im Lauf seines Lebens zu einem Verfechter der Demokratie wurde
EN It sheds light on the political and artistic biography of Thomas Mann, who only became a champion of democracy during the course of his life
Немачки | енглески језик |
---|---|
politische | political |
biografie | biography |
thomas | thomas |
lauf | course |
lebens | life |
demokratie | democracy |
erst | a |
und | and |
DE Hier können Sie die Biografie und das Foto des Präsidentens von Lions Clubs International herunterladen.
EN Download the bio and headshot for the Lions Clubs International President.
Немачки | енглески језик |
---|---|
biografie | bio |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
herunterladen | download |
und | and |
des | the |
DE Das erste, was Ihr Ziel sieht, ist Ihre Biografie. Sie werden also sehen, wie Sie eine ansprechende Beschreibung erstellen, die Ihr Profilbild unterstützt.
EN Learn how to write an attractive description that complements your profile picture–your bio is the first point of contact with your target audience.
Немачки | енглески језик |
---|---|
ziel | target |
ansprechende | attractive |
beschreibung | description |
erste | first |
biografie | bio |
profilbild | profile |
ihr | your |
also | to |
ist | is |
DE Ein starkes Profil und Lebenslauf entwerfen: Deine persönliche Biografie ist eine Chance für dich, dich schnell vorzustellen und zu sagen, was dich von deinen Mitbewerbern unterscheidet
EN Craft a strong profile and resume: Your personal bio is a chance for you to quickly introduce yourself and say what sets you apart from your competitors
Немачки | енглески језик |
---|---|
starkes | strong |
lebenslauf | resume |
chance | chance |
schnell | quickly |
mitbewerbern | competitors |
profil | profile |
biografie | bio |
dich | your |
zu | to |
und | and |
für | for |
sagen | say |
persönliche | you |
ist | is |
ein | a |
DE Patek Philippe: Die offizielle Biografie von Nicholas Foulkes
EN Patek Philippe: The Authorized Biography by Nicholas Foulkes
Немачки | енглески језик |
---|---|
philippe | philippe |
biografie | biography |
nicholas | nicholas |
patek | patek |
die | the |
DE Erstellen und verwalten Sie mehrere Links für Ihre Instagram-Biografie.
EN Create and manage multiple links for your Instagram bio.
Немачки | енглески језик |
---|---|
biografie | bio |
verwalten | manage |
links | links |
ihre | your |
für | for |
mehrere | multiple |
erstellen | create |
und | and |
DE Bionomia speichert Ihren vollständigen Namen, Ihre Beschäftigungs- und Bildungszugehörigkeit, Ihre Biografie und Ihre E-Mail-Adresse nur dann, wenn Sie diese Angaben in Ihrem ORCID-Profil öffentlich zugänglich gemacht haben
EN Bionomia stores your full name, your employment and educational affiliations, your biography, and your email address only if you have allowed these details to be publicly accessible from your ORCID profile
Немачки | енглески језик |
---|---|
speichert | stores |
angaben | details |
adresse | address |
vollständigen | full |
profil | profile |
biografie | biography |
namen | name |
e-mail-adresse | email address |
nur | only |
und | and |
sie | you |
diese | these |
ihrem | be |
zugänglich | accessible |
öffentlich | publicly |
DE DE-CIX Madrid: Biografie eines internationalen digitalen Hubs
EN DE-CIX Madrid: Biography of an international digital hub
Немачки | енглески језик |
---|---|
madrid | madrid |
biografie | biography |
internationalen | international |
digitalen | digital |
hubs | hub |
eines | an |
DE Neue Biografie über Robert Bosch erschienen | Robert Bosch Stiftung
EN New Robert Bosch Biography Published | Robert Bosch Stiftung
Немачки | енглески језик |
---|---|
neue | new |
biografie | biography |
robert | robert |
bosch | bosch |
stiftung | stiftung |
DE Neue Biografie über Robert Bosch erschienen
EN New Robert Bosch Biography Published
Немачки | енглески језик |
---|---|
neue | new |
biografie | biography |
robert | robert |
bosch | bosch |
DE Erfolgreicher Unternehmer und engagierter Bürger, Pionier der sozialen Marktwirtschaft und innovativer Querkopf: In seiner Biografie über Robert Bosch porträtiert Peter Theiner einen der erfolgreichsten deutschen Industriellen des 20
EN Successful entrepreneur and concerned citizen, maverick and pioneer of the social market economy: in his biography of Robert Bosch, Peter Theiner paints a portrait of one of Germany’s most successful industrial magnates of the 20th century
Немачки | енглески језик |
---|---|
erfolgreicher | successful |
unternehmer | entrepreneur |
bürger | citizen |
pionier | pioneer |
sozialen | social |
biografie | biography |
robert | robert |
bosch | bosch |
peter | peter |
erfolgreichsten | most successful |
industriellen | industrial |
in | in |
deutschen | the |
und | and |
DE Gab es während Ihrer Recherchen für die Biografie "Robert Bosch. Unternehmer im Zeitalter der Extreme" neue Erkenntnisse, von denen Sie selbst überrascht waren?
EN Did you learn anything as part of your research for the biography that surprised even you?
Немачки | енглески језик |
---|---|
recherchen | research |
biografie | biography |
überrascht | surprised |
gab | the |
für | for |
DE Am UWC Robert Bosch College traf sie Schüler aus aller Welt und las aus ihrer Biografie
EN At the UWC Robert Bosch College she met with students from all over the world and read from her biography
Немачки | енглески језик |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
college | college |
traf | met |
schüler | students |
welt | world |
biografie | biography |
am | at the |
aus | from |
DE Daum beschreibt in einer neuen Biografie Alexander von Humboldts Leben im Spiegel eines revolutionären Zeitalters voller Umwälzungen
EN Daum puts Alexander von Humboldt’s life in the context of a revolutionary age marked by major upheaval
Немачки | енглески језик |
---|---|
alexander | alexander |
leben | life |
revolutionären | revolutionary |
zeitalters | age |
im | in the |
in | in |
von | von |
DE Andreas Daum ist Professor für Geschichte an der State University of New York in Buffalo. Am 14.2. erschien seine Biografie „Alexander von Humboldt“ (Verlag C.H. Beck, München 2019, 128 S., 9,95 Euro).
EN Andreas Daum is Professor of History at the State University of New York in Buffalo. He is the author of ‘Alexander von Humboldt’ which was published on 14th February 2019 (Verlag C.H. Beck, Munich, 128 pages, €9.95)
DE Sie veranschaulicht die politische und künstlerische Biografie Thomas Manns, der erst im Lauf seines Lebens zu einem Verfechter der Demokratie wurde
EN It sheds light on the political and artistic biography of Thomas Mann, who only became a champion of democracy during the course of his life
Немачки | енглески језик |
---|---|
politische | political |
biografie | biography |
thomas | thomas |
lauf | course |
lebens | life |
demokratie | democracy |
erst | a |
und | and |
DE Ralph Bollmann ist Journalist und Autor. Er veröffentlichte gerade eine umfassende Biografie Angela Merkels.
EN Ralph Bollmann is journalist and author. He has just published a comprehensive biography of Angela Merkel.
Немачки | енглески језик |
---|---|
ralph | ralph |
journalist | journalist |
autor | author |
veröffentlichte | published |
umfassende | comprehensive |
biografie | biography |
angela | angela |
er | he |
gerade | just |
ist | is |
und | and |
eine | a |
DE Smechowski konnte ihre eigene Biografie als Beispiel anführen
EN Smechowski could refer to her own biography as an example
Немачки | енглески језик |
---|---|
konnte | could |
biografie | biography |
beispiel | example |
als | as |
ihre | her |
eigene | to |
Приказује се 50 од 50 превода