DE Dieser Bademantel aus ultraweicher Baumwolle und Modalfasern ist ebenso weich und bequem wie stilvoll
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
DE Dieser Bademantel aus ultraweicher Baumwolle und Modalfasern ist ebenso weich und bequem wie stilvoll
EN Made of ultra-soft cotton blended with modal, this robe is as soft and comfortable as it is stylish
Немачки | енглески језик |
---|---|
bademantel | robe |
baumwolle | cotton |
stilvoll | stylish |
und | and |
dieser | this |
ist | is |
weich | soft |
DE Wir haben Kollektionen zusammengestellt, die es Ihnen ermöglichen, bequem und stilvoll zu reisen, wobei Ihre regional inspirierte Garderobe bei Ankunft schon im Hotelzimmer auf Sie wartet.
EN We’ve curated collections that allow guests to travel effortlessly and in style with a wardrobe that is regionally inspired and waiting in their hotel room when they arrive.
Немачки | енглески језик |
---|---|
kollektionen | collections |
stilvoll | style |
regional | regionally |
inspirierte | inspired |
garderobe | wardrobe |
hotelzimmer | hotel room |
wartet | waiting |
zusammengestellt | curated |
bequem | effortlessly |
ermöglichen | allow |
zu | to |
schon | a |
ankunft | arrive |
reisen | travel |
wobei | with |
und | and |
es | they |
DE Steigern Sie Ihre persönliche und berufliche Präsenz. Teilen Sie Ihre Kontaktinformationen und Markeninhalte bequem und stilvoll mit.
EN Elevate your personal and professional presence. Conveniently share your contact information and branded content in a stylish way.
DE Hier bei Supakit haben wir eine einfache Mission: Luxus-Katzenzubehör zu entwerfen, das Ihre Katze lieben wird und das wirklich funktioniert – damit sie ihre täglichen Abenteuer sicher, bequem und stilvoll genießen kann!
EN Here at Supakit, we have a simple mission: designing luxury cat accessories that your cat will love and that really work - so they can enjoy their daily adventures in safety, comfort and style!
DE Nach den gleichen Prinzipien des katzenorientierten Designs haben wir unsere luxuriösen Katzengeschirre entwickelt, die sorgfältig gefertigt wurden, um unseren Katzenfreunden die Freiheit zu bieten, die Welt bequem, sicher und stilvoll zu erkunden.
EN Using the same principles of cat-centric design, we developed our luxury cat harnesses, meticulously crafted to offer our feline friends the freedom to explore the world in comfort, safety, and style.
DE Mit unserem Webanwendungssystem können Sie Blogs, Fotogalerien, Foren, Shops und viele weitere Apps im Handumdrehen installieren und bequem nebeneinander verwalten. Eine sehr grosse Auswahl, die Ihre Anforderungen gleich welcher Art bequem erfüllt.
EN Our web app system allows you to easily install and manage in parallel blogs, photo galleries, forums, shops and many other applications, immediately and effortlessly. A very wide choice to easily meet all your needs, whatever they may be.
Немачки | енглески језик |
---|---|
blogs | blogs |
foren | forums |
shops | shops |
grosse | wide |
auswahl | choice |
erfüllt | meet |
installieren | install |
verwalten | manage |
anforderungen | needs |
viele | many |
apps | app |
sehr | very |
ihre | your |
und | and |
weitere | to |
mit | our |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
EN For example, the tuning mode of a box can be conveniently changed via the app
Немачки | енглески језик |
---|---|
box | box |
bequem | conveniently |
tuning | tuning |
modus | mode |
app | app |
beispielsweise | example |
einer | a |
DE 20% RABATT für Februar !! Buchen Sie jetzt die letzten Tage. Bequem, gemütlich, ruhig, bequem ...... Home Sweet Home! Schon immer daran gedacht, ...
EN 20% OFF for Feb!! Last few days left,book now. Comfortable,cozy,quiet,convenient......Home Sweet Home! Ever thought of wanting to stay in a local...
Немачки | енглески језик |
---|---|
februar | feb |
buchen | book |
letzten | last |
ruhig | quiet |
sweet | sweet |
jetzt | now |
bequem | convenient |
schon | a |
immer | ever |
gemütlich | cozy |
gedacht | thought |
für | for |
tage | days |
DE So können sogar große Dateien bequem ausgetauscht und bequem abgerufen werden.
EN Even bigger files can be handled comfortably and quickly.
Немачки | енглески језик |
---|---|
dateien | files |
große | bigger |
und | and |
sogar | even |
können | can |
bequem | comfortably |
werden | be |
DE Sie nutzen EDR bequem über Ihr N-central®- oder RMM-Dashboard. Richtlinien erstellen, Geräte bereitstellen: Alles ganz bequem. Sie beheben Auswirkungen von Angriffen auf Endpunkten ganz ohne Scans oder aktualisierte Signaturdefinitionen.
EN Access EDR from your N-central® or RMM dashboard. Create policies and deploy devices with ease. Remediate threats on endpoints, with no scans or signature definition updates.
Немачки | енглески језик |
---|---|
edr | edr |
bequem | ease |
richtlinien | policies |
geräte | devices |
beheben | remediate |
scans | scans |
aktualisierte | updates |
dashboard | dashboard |
oder | or |
ihr | your |
erstellen | create |
bereitstellen | deploy |
von | from |
auf | on |
ohne | no |
DE Mit unserem Webanwendungssystem können Sie Blogs, Fotogalerien, Foren, Shops und viele weitere Apps im Handumdrehen installieren und bequem nebeneinander verwalten. Eine sehr grosse Auswahl, die Ihre Anforderungen gleich welcher Art bequem erfüllt.
EN Our web app system allows you to easily install and manage in parallel blogs, photo galleries, forums, shops and many other applications, immediately and effortlessly. A very wide choice to easily meet all your needs, whatever they may be.
Немачки | енглески језик |
---|---|
blogs | blogs |
foren | forums |
shops | shops |
grosse | wide |
auswahl | choice |
erfüllt | meet |
installieren | install |
verwalten | manage |
anforderungen | needs |
viele | many |
apps | app |
sehr | very |
ihre | your |
und | and |
weitere | to |
mit | our |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
EN For example, the tuning mode of a box can be conveniently changed via the app
Немачки | енглески језик |
---|---|
box | box |
bequem | conveniently |
tuning | tuning |
modus | mode |
app | app |
beispielsweise | example |
einer | a |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
EN For example, the tuning mode of a box can be conveniently changed via the app
Немачки | енглески језик |
---|---|
box | box |
bequem | conveniently |
tuning | tuning |
modus | mode |
app | app |
beispielsweise | example |
einer | a |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
EN For example, the tuning mode of a box can be conveniently changed via the app
Немачки | енглески језик |
---|---|
box | box |
bequem | conveniently |
tuning | tuning |
modus | mode |
app | app |
beispielsweise | example |
einer | a |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
EN For example, the tuning mode of a box can be conveniently changed via the app
Немачки | енглески језик |
---|---|
box | box |
bequem | conveniently |
tuning | tuning |
modus | mode |
app | app |
beispielsweise | example |
einer | a |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
EN For example, the tuning mode of a box can be conveniently changed via the app
Немачки | енглески језик |
---|---|
box | box |
bequem | conveniently |
tuning | tuning |
modus | mode |
app | app |
beispielsweise | example |
einer | a |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
EN For example, the tuning mode of a box can be conveniently changed via the app
Немачки | енглески језик |
---|---|
box | box |
bequem | conveniently |
tuning | tuning |
modus | mode |
app | app |
beispielsweise | example |
einer | a |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
EN For example, the tuning mode of a box can be conveniently changed via the app
Немачки | енглески језик |
---|---|
box | box |
bequem | conveniently |
tuning | tuning |
modus | mode |
app | app |
beispielsweise | example |
einer | a |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
EN For example, the tuning mode of a box can be conveniently changed via the app
Немачки | енглески језик |
---|---|
box | box |
bequem | conveniently |
tuning | tuning |
modus | mode |
app | app |
beispielsweise | example |
einer | a |
DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen
EN For example, the tuning mode of a box can be conveniently changed via the app
Немачки | енглески језик |
---|---|
box | box |
bequem | conveniently |
tuning | tuning |
modus | mode |
app | app |
beispielsweise | example |
einer | a |
DE So können sogar große Dateien bequem ausgetauscht und bequem abgerufen werden.
EN Even bigger files can be handled comfortably and quickly.
Немачки | енглески језик |
---|---|
dateien | files |
große | bigger |
und | and |
sogar | even |
können | can |
bequem | comfortably |
werden | be |
DE Bequem, gemütlich, ruhig, bequem ...... Home Sweet Home! Haben Sie jemals daran gedacht, in einem lokalen Zuhause zu bleiben und in den lokalen Le...
EN Comfortable,cozy,quiet,convenient......Home Sweet Home! Ever thought of wanting to stay in a local home and immerse in the local lifestyle and cul...
DE Mit seinem Innendesign, sieht es fast aus wie direkt aus einem der dafür spezialisierten Zeitschriften entnommen - diese schöne Ein-Zimmer-Wohnung ist stilvoll eingerichtet und ausgestattet während der Schwerpunkt nach wie vor auf Komfort und…
EN This description has been machine translated into english
Немачки | енглески језик |
---|---|
der | been |
und | english |
mit | into |
ist | has |
DE Die Stadt am Luganersee empfängt Freunde bedeutender Architektur ebenso mit offenen Armen wie jene, die gerne stilvoll shoppen, Kultur geniessen oder sich im südlichen Ambiente ganz einfach dem Dolcefarniente hingeben.
EN The city on the shore of Lake Lugano offers a friendly welcome both to fans of great architecture and to those who want to shop in style, enjoy some culture or simply indulge in la dolce vita with a southern ambience.
Немачки | енглески језик |
---|---|
architektur | architecture |
stilvoll | style |
shoppen | shop |
geniessen | enjoy |
südlichen | southern |
ambiente | ambience |
stadt | city |
oder | or |
die | la |
offenen | on |
kultur | culture |
freunde | a |
mit | with |
jene | who |
dem | the |
DE Wie intelligente Akustiklösungen nicht nur zu mehr Wohlbefinden und besseren Leistungen des Umfelds beitragen können, sondern auch stilvoll in den architektonischen Kontext integriert werden, weiss Autex Acoustics. Mehr dazu hier ...
EN Autex Acoustics’ intelligent, sustainable solutions not only integrate into different architectural contexts, they also contribute to greater well-being and performance in working environments.
Немачки | енглески језик |
---|---|
intelligente | intelligent |
architektonischen | architectural |
integriert | integrate |
nicht | not |
nur | only |
in | in |
sondern | they |
wohlbefinden | well |
und | and |
zu | to |
können | performance |
DE Genau wie die Kulturstadt selbst gibt sich das Haus traditionsbewusst und gleichzeitig international, stilvoll und offen
EN Just like the city of culture itself, this youth hostel remains true to its traditional roots while being international, stylish and open
Немачки | енглески језик |
---|---|
international | international |
stilvoll | stylish |
offen | open |
haus | the |
und | and |
die | itself |
DE Mit Flipsnack ermöglichen wir es Ihnen, Ihre Markenschrift zu verwenden, um alle geschäftlichen Katalogdesigns zu personalisieren und genauso stilvoll und einzigartig wie Ihre Marke zu sein.
EN With Flipsnack, we empower you to use your brand typeface to personalize any business catalog designs and to be just as stylish and unique as your brand.
Немачки | енглески језик |
---|---|
ermöglichen | empower |
geschäftlichen | business |
personalisieren | personalize |
stilvoll | stylish |
flipsnack | flipsnack |
wir | we |
mit | with |
ihre | your |
verwenden | use |
marke | brand |
sein | be |
und | and |
zu | to |
es | just |
einzigartig | unique |
DE Unser Flyer Maker hilft dir dabei, Flyer zu gestalten wie ein Profi, damit du deine Botschaft stilvoll verbreiten kannst. Ob Immobilienflyer oder Event-Marketing, wir haben eine Design-Vorlage für jeden Bedarf.
EN Our Flyer Maker will help you design flyers like a professional, so you can spread the word in style. From real estate flyers to event marketing, we've got a design template for every need.
Немачки | енглески језик |
---|---|
verbreiten | spread |
event | event |
marketing | marketing |
vorlage | template |
maker | maker |
stilvoll | style |
design | design |
dabei | for |
botschaft | the |
kannst | you can |
hilft | help you |
zu | to |
ein | a |
du | you |
DE : eine sehr feminine Brünette, die sich wie eine Panther. Aber sie ist wunderschön, und ihre Kleidung ist stilvoll und einzigartig!
EN : a very feminine brunette who moves like a panther. But she?s gorgeous, and her clothes are stylish and unique!
Немачки | енглески језик |
---|---|
feminine | feminine |
brünette | brunette |
panther | panther |
wunderschön | gorgeous |
kleidung | clothes |
stilvoll | stylish |
sehr | very |
und | and |
einzigartig | a |
aber | but |
wie | like |
DE Egal wie viele Fotos Sie mit dem QR Code präsentieren möchten, Ihre Dankeskarten sehen damit immer stilvoll und elegant aus.
EN Pick and choose as many photos as you’d like, and simply print one QR Code on your “thank you” cards, so it stays classy and elegant.
Немачки | енглески језик |
---|---|
fotos | photos |
qr | qr |
code | code |
elegant | elegant |
viele | many |
möchten | you |
ihre | your |
DE Die Stadt am Luganersee empfängt Freunde bedeutender Architektur ebenso mit offenen Armen wie jene, die gerne stilvoll shoppen, Kultur geniessen oder sich im südlichen Ambiente ganz einfach dem Dolcefarniente hingeben.
EN The city on the shore of Lake Lugano offers a friendly welcome both to fans of great architecture and to those who want to shop in style, enjoy some culture or simply indulge in la dolce vita with a southern ambience.
Немачки | енглески језик |
---|---|
architektur | architecture |
stilvoll | style |
shoppen | shop |
geniessen | enjoy |
südlichen | southern |
ambiente | ambience |
stadt | city |
oder | or |
die | la |
offenen | on |
kultur | culture |
freunde | a |
mit | with |
jene | who |
dem | the |
DE Genau wie die Kulturstadt selbst gibt sich das Haus traditionsbewusst und gleichzeitig international, stilvoll und offen
EN Just like the city of culture itself, this youth hostel remains true to its traditional roots while being international, stylish and open
Немачки | енглески језик |
---|---|
international | international |
stilvoll | stylish |
offen | open |
haus | the |
und | and |
die | itself |
DE Die 111 Gästezimmer, Suiten und Apartments sind stilvoll und bieten allen Luxus und Komfort eines 5-Sterne-Hotels, wie eine rund um die Uhr besetzte Rezeption, Zimmerservice und Parkplatz.
EN All 111 guest rooms, suites and apartments are stylish and include all of the luxuries and conveniences of a five star hotel including 24-hour reception, In-room dining and parking.
DE Schnapp dir dein Monokel und deinen Zylinder, jetzt wird's richtig stilvoll!
EN Grab your monocle and top hat, it's about to get classy in here.
Немачки | енглески језик |
---|---|
schnapp | grab |
dir | your |
und | and |
DE Unsere ersten Überlegungen beim Design des Carbon Ultralight waren, dass das Design motivierend, innovativ und stilvoll sein sollte.
EN Our initial thoughts when designing the Carbon Ultralight was that the design had to be motivating, innovative and stylish.
Немачки | енглески језик |
---|---|
ersten | initial |
carbon | carbon |
motivierend | motivating |
innovativ | innovative |
stilvoll | stylish |
und | and |
unsere | our |
design | design |
sein | be |
waren | the |
dass | that |
beim | to |
DE Alles wurde ausgerichtet auf einen Look, der einfach, elegant und stilvoll ist.
EN All for a look that is simple, sleek and stylish.
Немачки | енглески језик |
---|---|
look | look |
stilvoll | stylish |
und | and |
elegant | sleek |
einen | a |
alles | for |
ist | is |
DE Unser Fokus lag auf der Bereitstellung einer Reihe von Zubehörteilen, die funktional sind, mehr als einem Zweck dienen und nicht zuletzt stilvoll sind.
EN Our focus has been to provide a range of accessories that are functional, serves more than one purpose, and last but not least; stylish.
Немачки | енглески језик |
---|---|
fokus | focus |
funktional | functional |
zweck | purpose |
stilvoll | stylish |
reihe | range |
zuletzt | last |
sind | are |
mehr | more |
dienen | provide |
nicht | not |
und | and |
unser | our |
einer | a |
DE Meine Damen und Herren, sind Kapart Wohnungen strategisch sehr nahe am Zentrum gelegen. Sie sind auf dem Fluss einen herrlichen Blick auf die Stadt gegen pagórów Rzeszów Vorberg haben Wisłok (!). Alle Wohnungen sind stilvoll, komfortabel und…
EN Ladies and Gentlemen, Apartments Kapart are perfectly situated very close to the Center. Located on the Wisłok river, have a magnificent view of the city on the background of the Pogórze pagórów Rzeszów(!). All of the apartments are furnished…
DE Appartement Thorn freuen uns, Sie in ihren Wohnungen zu begrüßen, die sich in einem historischen Gebäude in der 22 Altstädter Ring entfernt werden - das ist der Hauptplatz der Altstadt. Wir bieten Ihnen Ferienwohnungen II, die stilvoll gestalteten…
EN Apartment Torun are pleased to welcome you in their apartments, which are located in a historic building on the Old Town Square 22 - this is the main square of the Old Town. We offer you to rent a second apartment, which stylishly designed interior…
DE Das alte Haus, in dem das Geheimnis, Magie, Zauber und Charme vergangener Zeiten. Die über 200 Jahre alte Haus, die den Geist und die Atmosphäre vergangener Zeiten bewahrt hat. Wir begrüßen unsere Gäste zu den drei geräumigen und stilvoll…
EN Age home in which lies the mystery, magic, charm of previous years. More than 200 years old house which retains the climate and the spirit of the past. We invite our guests to the 3 spacious, stylishly decorated rooms with tv and access to the…
DE Unterkünfte Zimmer verfügen über 1, 2, 3, 4 Personen und eine Suite. Anzahl der Plätze: 14-17. Die stilvoll eingerichteten Innenräume sind ausgestattet mit: - TV - Telefon - Internet-Anschluss - Balkon - Bad Gorlitz - eine Stadt in der Provinz…
EN The hotel offers rooms for 1, 2, 3, 4 persons rooms and one suite. Number of seats: 14-17. Stylishly furnished interiors are equipped with: - TV - phone - permanent internet connection - Balcony - Bathrooms Gorlice - city in Malopolska province in…
DE Zu Ihrer Verfügung sind stilvoll eingerichtet, komfortable Zimmer und Suiten, Split Ebene, mit einem eigenen Bad mit Dusche oder Badewanne und einem LCD mit einer…
EN To assist with your stylishly finished, comfortable rooms and suites, also duplex, equipped with private bathroom with shower or bath and LCD offers a comprehensive range of…
DE Eine moderne und stilvoll eingerichtete Unterkunft im Zentrum von Zakopane, 5 Gehminuten vom Busbahnhof und 5 Gehminuten von der Krupówki-Straße entfernt Räume und allgemeine Teile nach allgemeiner Renovierung. Außergewöhnlich schönes und…
EN A modern and stylishly decorated property in the center of Zakopane, a 5-minute walk from the bus station and a 5-minute walk from the Krupówki Street. Rooms and common parts after general renovation. Exceptionally beautiful and original interior…
DE Wir bieten einen hohen Standard - alle Zimmer sind neu, gemütlich und stilvoll eingerichtet. -Zwei Doppelzimmer (Nr. 4, Nr. 5) - 2. Etage im Dachgeschoss. -Zwei Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer (je nach Bedarf - 1. Stock (Nr. 2, Nr. 3) (Balkon…
EN We offer a high standard - all rooms are new, cozy and stylish. -Two double rooms (No. 4, No. 5) - 2nd floor in the attic. -Two double, triple and quadruple rooms (depending on the needs - 1st floor (No. 2, No. 3) (balcony in one of the rooms - No…
DE Das stilvoll eingerichtete Restaurant, in dem das Holz zu einem harmonischen Einklang mit dem Stein…
EN The stylishly furnished restaurant, where the wood creates a harmonious harmony with the stone, serve traditional…
DE Unterkunft Old House laden Sie in Szczyrk zu bleiben. Stilvoll, traditionelles Haus mit Holzbalken aus dem Jahr 1932, im Jahre 2003 restauriert Komplett renoviert, neu eingerichtet. Im Dachgeschoss ist eine Wohnung dort, bestehend aus zwei…
EN The headquarters of the old house invite you to relax in Szczyrk. Stylish, traditional home with wooden battens with 1932 r, reconstructed in 2003 comprehensively renovated, new interior. The Attic is a suite consisting of two comfortable triple…
DE Tenement Garden Apartments bieten Apartments im Stil der modernen und stilvoll. Es bietet zwei-Zimmer-Apartments, drei Zimmer, zwei Zimmer und ein Schlafzimmer. Jede Wohnung verfügt über eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Herd…
EN Apartments House Garden offers apartments in the style of modern and stylish. Wait for the Guests 4-bedroom apartments, mountains, 2 room and bedroom. Each apartment has a fully equipped kitchen with fridge, microwave, kettle, coffee machine…
DE ACHTUNG: IM JULI UND AUGUST SIND KEINE TERMINE VERFÜGBAR. Die Wohnung ist ausgelegt für max. 4 Personen und befindet sich in Dziwnówek, im 7. Stock des Apartmenthauses Porta Mare, das direkt am Strand gebaut wurde. Die Wohnung ist stilvoll und…
EN PLEASE NOTE: NO DATES ARE AVAILABLE IN JULY AND AUGUST. The apartment is designed for max. 4 people and is located in Dziwnówek, on the 7th floor of the Porta Mare apartment building, built right next to the beach. The apartment is stylishly and…
DE Unsere Altstadt-Appartements und -Studios bestehen je nach Größe aus einem Schlafzimmer, einem stilvoll eingerichteten W? Mehr zeigen
EN Our Old Town apartments and studios consist, depending on the size, of a bedroom, a stylishly furnished liv? Show more
Немачки | енглески језик |
---|---|
bestehen | consist |
größe | size |
schlafzimmer | bedroom |
stilvoll | stylishly |
eingerichteten | furnished |
zeigen | show |
appartements | apartments |
studios | studios |
und | and |
je nach | depending |
unsere | our |
mehr | more |
einem | the |
aus | a |
DE Unsere Altstadt-Appartements und -Studios bestehen je nach Größe aus einem Schlafzimmer, einem stilvoll eingerichteten Wohnzimmer mit Küchenausstattung, TV mit Sat-Digital-TV und Internetzugang sowie einem Badezimmer mit Dusche
EN Our Old Town apartments and studios consist, depending on the size, of a bedroom, a stylishly furnished living room with kitchen equipment, TV with satellite digital TV and Internet access, and a bathroom with a shower
Немачки | енглески језик |
---|---|
bestehen | consist |
größe | size |
stilvoll | stylishly |
eingerichteten | furnished |
internetzugang | internet access |
appartements | apartments |
studios | studios |
dusche | shower |
und | and |
je nach | depending |
digital | digital |
unsere | our |
schlafzimmer | bedroom |
wohnzimmer | living room |
einem | the |
mit | with |
badezimmer | bathroom |
aus | a |
Приказује се 50 од 50 превода