TR Rusya'daki en büyük arama motoru tarafından desteklenen Yandex Music, Rusya, Ukrayna ve Kazakistan'daki kullanıcılara yalnızca yasal, ücretli ve ücretsiz müzik yayını sağlar.
Përkthe "rusya ve asya" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "rusya ve asya" nga turk në Anglisht
Përkthimi i turk në Anglisht i rusya ve asya
turk
Anglisht
EN Powered by the largest search engine in Russia, Yandex Music provides exclusively legal, paid, and free music streaming to users in Russia, Ukraine, and Kazakhstan.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| motoru | engine |
| yandex | yandex |
| kullanıcılara | users |
| yasal | legal |
| ücretli | paid |
| ücretsiz | free |
| sağlar | provides |
TR Duisburg Limanı’nın en önemli özelliğiyse Çin’in Shenzhen kentiyle direkt bir demiryolu bağlantısına sahip olması: Polonya, Beyaz Rusya, Rusya ve Kazakistan’dan geçen 11.000 kilometrelik bir demiryolu
EN The special feature of the Port of Duisburg is its direct rail connection with Shenzhen in China – 11,000 kilometres through Poland, Belarus, Russia and Kazakhstan
| turk | Anglisht |
|---|---|
| polonya | poland |
| bağlantısı | connection |
TR ABD, AB, Rusya ve Asya senetleri için likiditeye erişin ve müşterilerinize tüm global exchangelere doğrudan erişim fırsatı sunun. Sektörün lider sağlayıcılarından biri olarak tüm özkaynak CFD likidite ihtiyaçlarınızı karşılıyoruz.
EN Get liquidity on USA, EU, Russian and Asian shares and start to offer your clients direct access to all the main global exchanges. As one of the industry-leading providers, we can take care of all your equities CFD liquidity requirements.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| abd | usa |
| ab | eu |
| asya | asian |
| global | global |
| doğrudan | direct |
| lider | leading |
| cfd | cfd |
| likidite | liquidity |
| sağlayıcıları | providers |
TR ABD, AB, Rusya ve Asya senetleri için likiditeye erişin ve müşterilerinize tüm global exchangelere doğrudan erişim fırsatı sunun. Sektörün lider sağlayıcılarından biri olarak tüm özkaynak CFD likidite ihtiyaçlarınızı karşılıyoruz.
EN Get liquidity on USA, EU, Russian and Asian shares and start to offer your clients direct access to all the main global exchanges. As one of the industry-leading providers, we can take care of all your equities CFD liquidity requirements.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| abd | usa |
| ab | eu |
| asya | asian |
| global | global |
| doğrudan | direct |
| lider | leading |
| cfd | cfd |
| likidite | liquidity |
| sağlayıcıları | providers |
TR Hedef Kitlenin Bölgesi* --Yok-- Afrika Asya Pasifik Avrupa Latin Amerika Türkiye, İran, Orta Doğu ve Orta Asya Kuzey Amerika
EN Region of target audience* --None-- Africa Asia Pacific Europe Latin America Middle East North America
| turk | Anglisht |
|---|---|
| hedef | target |
| bölgesi | region |
| afrika | africa |
| asya | asia |
| pasifik | pacific |
| avrupa | europe |
| latin | latin |
| amerika | america |
| orta | middle |
| doğu | east |
| kuzey | north |
TR Restoran Kafe Sos Gurme Çin yemeği Kore yemeği Thai yemeği Fransız yemeği Japon yemeği Japonya Japonca Japon restoranı Suşi barı Asya yemeği Asya Deniz ürünleri Kırmızı Daire Balık Suşi
EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
| turk | Anglisht |
|---|---|
| gurme | gourmet |
| japonya | japan |
| asya | asian |
| kırmızı | red |
| daire | circle |
| balık | fish |
TR Açıklama: Yasemin Aloha - 100 profesyonel olmayan 47 - Asya oryantasyonu hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Yasemin Aloha - 100 profesyonel olmayan 47 - Asya oryantasyonu video.
EN Description: View Jasmine aloha - 100 non-professional 47 - asian orientation hd as completely free. BDSM porn xxx Jasmine aloha - 100 non-professional 47 - asian orientation video.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| açıklama | description |
| profesyonel | professional |
| asya | asian |
| hd | hd |
| tamamen | completely |
| ücretsiz | free |
| olarak | as |
| bdsm | bdsm |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| video | video |
TR Hedef Kitlenin Bölgesi* --Yok-- Afrika Asya Pasifik Avrupa Latin Amerika Türkiye, İran, Orta Doğu ve Orta Asya Kuzey Amerika
EN Region of target audience* --None-- Africa Asia Pacific Europe Latin America Middle East North America
| turk | Anglisht |
|---|---|
| hedef | target |
| bölgesi | region |
| afrika | africa |
| asya | asia |
| pasifik | pacific |
| avrupa | europe |
| latin | latin |
| amerika | america |
| orta | middle |
| doğu | east |
| kuzey | north |
TR Dünya çapında tanınmış yüzlerce çok uluslu firmaya hizmet vermekte olan Atak Domain Amerika, Fransa, Rusya, Almanya gibi global ölçekte sahip ülkelerin uluslararası markalarına domainlerini yönetmektedir.
EN Serving hundreds of well-known companies around the world, Atak Domain serves global brands worldwide, in countries such as America, France, Russia and Germany.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| çapında | around |
| tanınmış | known |
| hizmet | serving |
| domain | domain |
| amerika | america |
| fransa | france |
TR Rusya Uçak bileti - Corendon Airlines
EN Russia Flight Ticket - Corendon Airlines
| turk | Anglisht |
|---|---|
| bileti | ticket |
| corendon | corendon |
| airlines | airlines |
TR Mesala Rusya için .ru, Azerbaycan için .az , Kazakistan için .kz, İran için .ir, Fas için .ma, ülkemizde ise .com.tr ülke uzantısı olarak kullanılmaktadır
EN Mesala is used for .ru for Russia, .az for Azerbaijan, .kz for Kazakhstan, .ir for Iran, .ma for Morocco, and .com country extension for our country
| turk | Anglisht |
|---|---|
| fas | morocco |
| ülke | country |
| uzantısı | extension |
TR Komşuları; Doğusunda Güney Kore, kuzeydoğusunda ve kuzeybatısında Rusya, kuzeyde Moğolistan, güneybatıda Afganistan ve Pakistan, güneyde Hindistan, Nepal, Butan, Birmanya Laos ve Kuzey Vietnam, doğusunda ise Büyük Okyanus ile çevrilidir
EN The surface area is 9.597.000 km²
TR Çin, Rusya, Hollanda, İtalya ve Fransa’dır.
EN China, Russia, the Netherlands, Italy and France.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| fransa | france |
TR Rusya, Çin, Amerika Birleşik Devletleri, İtalya ve Almanya’dır.
EN Russia, China, the United States, Italy and Germany.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| almanya | germany |
TR Jamaika’nın başlıca ticaret ortakları ABD, Trinidad ve Tobago, Çin Halk Cumhuriyeti, Japonya, Meksika, Kanada, Hollanda, Rusya Federasyonu ve Birleşik Krallıktır.
EN The major trading partners of Jamaica are the United States, Trinidad and Tobago, the Republic of China, Japan, Mexico, Canada, the Netherlands, the Russian Federation and the United Kingdom.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| ticaret | trading |
| ortakları | partners |
| cumhuriyeti | republic |
| japonya | japan |
| meksika | mexico |
| kanada | canada |
TR Atak Domain, Rusya Webmoney sistemi üzerinden ödeme almaktadir. Tüm WebMoney kesintileri tarafinizdan tahsil edilmektedir. WebMoney ödemelerinde %3 Komisyon kesilmektedir.
EN Atak Domain receives payments through the Russian Webmoney system. All WebMoney deductions are subject to you. 3% commission will be deducted for WebMoney payments.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| domain | domain |
| sistemi | system |
| ödeme | payments |
| tüm | all |
| komisyon | commission |
TR Dışişleri Bakanı ilk kez katıldığı G7 Zirvesi’nde iş birliğinden yana görüş bildirdi. G7 ülkeleri Rusya’ya Ukrayna’daki gerginliği azaltması için çağrıda bulundu.
EN Germany’s foreign minister is keen to advance international disarmament policy: Baerbock is calling for "new impetus" in nuclear disarmament.
TR Alman Dışişleri Bakanı Annalena Baerbock’un Washington’daki ilk ziyaretinde ABD ve Almanya Rusya karşısında yekvücut olduklarını vurguladı.
EN Defence Minister Christine Lambrecht has visited German soldiers in Jordan and Iraq during her first trip of the new year.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| daki | in |
| ilk | first |
| ve | and |
| ın | of |
TR Bu Çarşamba günü Dışişleri Bakanı Annalena Baerbock, Rusya ve Ukrayna arasında kriz yaşanırken Washington’a bir ziyaret gerçekleştiriyor.
EN Federal President Frank-Walter Steinmeier has presented the new Bundesbank President Joachim Nagel with his certificate of appointment at Bellevue Palace in Berlin.
TR Rusya Federasyonu çok farklı iklime sahiptir, ancak Dfb hakimdir.
EN Russian Federation has many different climates, but is dominated by Dfb.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| sahiptir | has |
| ancak | but |
TR Alman Dışişleri Bakanı Rusya ve Ukrayna arasındaki diyalogu yeni bir formatta yeniden başlatacak.
EN The Berlin Film Festival is sticking to its festival plans and has published the programme.
TR Lada'nın Rusya'daki üretimleri durduruldu
EN Lamborghini Aventador production restarting, 15 cars will be made
TR Mesala Rusya için .ru, Azerbaycan için .az , Kazakistan için .kz, İran için .ir, Fas için .ma, ülkemizde ise .com.tr ülke uzantısı olarak kullanılmaktadır
EN Mesala is used for .ru for Russia, .az for Azerbaijan, .kz for Kazakhstan, .ir for Iran, .ma for Morocco, and .com country extension for our country
| turk | Anglisht |
|---|---|
| fas | morocco |
| ülke | country |
| uzantısı | extension |
TR Danimarka, Çin, Rusya, Japonya ve Portekiz’dir.
EN Denmark, China, Russia, Japan and Portugal.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| japonya | japan |
TR Rusya & CID & Balkanlar & Afrika
EN Russia & CIS & Balkans & Africa
| turk | Anglisht |
|---|---|
| afrika | africa |
TR Rusya Ukrayna Savaşı, Askeri Bir Değerlendirme ve Alınabilecek Dersler
EN Cyber Security Eco System in Our Country
| turk | Anglisht |
|---|---|
| bir | in |
TR Doğu Avrupa’da Bir Sovyet Rusya Ekolü: Belarus
EN Internal Threats in Corporate Cyber Security
TR Almanya Dışişleri Bakanı, Moskova’yla görüşmelere yeniden başlanması için, Rusya’nın Ukrayna’daki bombardımanı sonlandırmasını önkoşul olarak öne sürüyor.
EN Corona entry rules to be relaxed as of 1 June +++ The latest news about the spread of the disease in Germany.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| almanya | germany |
TR G7 grubunun dışişleri bakanları Baltık Denizi’nde buluştu. Annalena Baerbock, Rusya’nın Ukrayna’ya karşı yürüttüğü savaştan kaynaklanacak dünya çapında bir gıda krizi konusunda uyarı yaptı.
EN The G7 alliance is intended to counteract a global supply crisis, says Germany’s Development Minister Svenja Schulze, who co-initiated the project.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| krizi | crisis |
TR Evet, yine aynı eser. Kitap, filmin dayandığı kitap olsa da filmden çok farklı. 96 rubleyle alınan tek yön Moskova - Berlin bileti, macera düşkünü karakterleri Rusya’dan alıp onlara çok yabancı, hatta egzotik bir dünyaya götürüyor.
EN Yes, exactly, that one again. The book on which the film was based – and yet quite different to the film. A one-way ticket from Moscow to Berlin costs 96 roubles, a trip that takes the adventurers from Russia into a foreign and almost exotic world.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| yine | again |
| kitap | book |
| moskova | moscow |
| berlin | berlin |
| bileti | ticket |
TR Normandiya süreci adı verilen görüşmelerde, Almanya ve Fransa 2014’ten beri Ukrayna ile Rusya arasında arabuluculuk yapıyor
EN Germany and France have been mediating between Ukraine and Russia in the so-called Normandy format since 2014
| turk | Anglisht |
|---|---|
| almanya | germany |
| fransa | france |
TR Dışişleri Bakanı ilk kez katıldığı G7 Zirvesi’nde iş birliğinden yana görüş bildirdi. G7 ülkeleri Rusya’ya Ukrayna’daki gerginliği azaltması için çağrıda bulundu.
EN Germany’s foreign minister advocates cooperation during her first participation in a G7 meeting. G7 calls on Russia to de-escalate in Ukraine.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| ilk | first |
TR Kuruluş: İlk kez bundan 100 yıl önce, eskiden Sovyetler Birliği olan Rusya’da 1921’de kıtlık yaşanması üzerine faaliyet göstermiştir.
EN Since when? First active 100 years ago in response to a famine in the then Soviet Union in 1921
| turk | Anglisht |
|---|---|
| yıl | years |
| birliği | union |
TR Alman araştırmacılara Güney Kore, Vietnam, Rusya, Avustralya, İsviçre, ABD, Meksika ve Arjantinli meslektaşları destek oluyor
EN German researchers are supported by colleagues from South Korea, Vietnam, Russia, Australia, Switzerland, the USA, Mexico and Argentina
| turk | Anglisht |
|---|---|
| alman | german |
| güney | south |
| kore | korea |
| avustralya | australia |
| abd | usa |
| meksika | mexico |
| ve | and |
TR Almanya bu üç örneğin dışında Birleşik Arap Emirlikleri, Brezilya, Cezayir, Güney Afrika, Hindistan, Nijerya, Norveç, Rusya, Tunus, Türkiye ve Ürdün gibi ülkelerle de enerji ortaklıkları yürütüyor.
EN Germany also has energy partnerships with Algeria, Brazil, India, Jordan, Nigeria, Norway, Russia, South Africa, Tunisia, Turkey and the United Arab Emirates.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| almanya | germany |
| birleşik | united |
| emirlikleri | emirates |
| güney | south |
| afrika | africa |
| hindistan | india |
| norveç | norway |
| türkiye | turkey |
| de | also |
| enerji | energy |
TR Avro krizi, Rusya-Ukrayna krizi, korona pandemisi – Angela Merkel’in şansölyeliği boyunca pek çok önemli gelişme yaşandı.
EN Euro crisis, Ukraine conflict, Covid-19 pandemic – there were numerous crucial events during Angela Merkel’s time in office.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| krizi | crisis |
| korona | covid-19 |
| pandemisi | pandemic |
| angela | angela |
| merkel | merkel |
| boyunca | during |
| önemli | crucial |
TR Dalai Lama’yı başbakanlıkta ağırlayarak Çin yönetimini kızdırdı, Rusya’ya karşı çok daha sert bir tavır takındı
EN She annoyed China, by receiving the Dalai Lama at the Federal Chancellery, and she adopted a stricter attitude towards Russia
TR Tirkkonen Helsinki ile Rusya sınırının ortasında bulunan memleketi Kouvola’da dört çalışanı olan küçük bir şirkette eğitim alıyor
EN Back home in Kouvola, half way between Helsinki and the border with Russia, Tirkkonen is completing his training in a small firm with four workers
| turk | Anglisht |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| küçük | small |
| eğitim | training |
TR Örneğin Rusya’da „Butterbrot“ (tereyağlı ekmek) istendiğinde, ekmek diliminin üstünde bolca peynir, salam veya havyar servis edilebilir, fakat dilimde tereyağı yoktur
EN For instance, in Russia you may find all kinds of cheese, sausage or caviar on a Butterbrot, but no trace of butter
| turk | Anglisht |
|---|---|
| peynir | cheese |
| veya | or |
| fakat | but |
| yoktur | no |
TR Rusya’da Alman kökenli olan ve bir kısmı hala Almanca konuşan yaklaşık 800.000 insan yaşıyor. Ataları 18. Yüzyılda Almanya’dan gelen Rus Çariçesi Büyük Katerina’nın daveti üzerine buraya yerleşmişti.
EN 800,000 people with German roots live in Russia, some of whom still speak German. In the eighteenth century, their ancestors accepted an invitation from Russian Tsarina Catherine the Great, who came from Germany.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| insan | people |
| yaşıyor | live |
| büyük | great |
TR Sayıları yaklaşık 13.000 Suriyeli üniversite öğrencisi, yabancı öğrenciler genelinde en büyük üçüncü ülke grubunu oluşturuyor ve hatta Avusturya (yaklaşık 11.500) ve Rusya’nın (yaklaşık 10.500) dahi önünde geçmiş durumdalar.
EN And in general, Syria is now the third most important source of international students with 13,000 students, ahead of Austria (around 11,500) and Russia (10,500).
| turk | Anglisht |
|---|---|
| öğrenciler | students |
| üçüncü | third |
| ve | and |
| avusturya | austria |
| önünde | ahead |
TR İspanya ve Beyaz Rusya?dan sevgiyle yapılmıştır © 2020 – 2022
EN Made with love from Spain and Belarus © 2020 – 2022
TR Tüm bunlar, Polonya, Ukrayna, Litvanya, Rusya ve Kıbrıs'ta ofisleri bulunan ve 200'den fazla çalışanı olan gerçek bir TVBET ailesi sayesinde mümkün oldu.
EN All this became possible thanks to the TVBET family, which already grew to 200+ employees with offices in Poland, Ukraine, Lithuania, Cyprus, and Russia.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| tüm | all |
| polonya | poland |
| ailesi | family |
| mümkün | possible |
| oldu | became |
TR Vakaların büyük çoğunluğunda bu Google olacaktır, ancak Rusya gibi yerlere özel olan Yandex gibi arama motorlarında SERP kontrolü yapmak isteyeceğiniz istisnai durumlar da vardır.
EN In the vast majority of cases, this will be Google, but there are fringe cases in which you’ll want to SERP check on search engines like Yandex, which are exclusive to places like Russia.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| bu | this |
| özel | exclusive |
| yandex | yandex |
| serp | serp |
| kontrolü | check |
| da | in |
| ın | of |
| motorları | engines |
TR Dünya çapında tanınmış yüzlerce çok uluslu firmaya hizmet vermekte olan Atak Domain Amerika, Fransa, Rusya, Almanya gibi global ölçekte sahip ülkelerin uluslararası markalarına domainlerini yönetmektedir.
EN Serving hundreds of well-known companies around the world, Atak Domain serves global brands worldwide, in countries such as America, France, Russia and Germany.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| çapında | around |
| tanınmış | known |
| hizmet | serving |
| domain | domain |
| amerika | america |
| fransa | france |
TR Rusya'da yeni karton geri dönüşümü ortaklığı
EN Reducing our impact through “green buildings”
TR Tetra Pak, Rusya'nın önde gelen oluklu karton üreticisi L-PAK ile, kartonlar için yeni ve son teknoloji bir geri dönüşüm hattı başlatmak üzere güçlerini birleştirdi.
EN In addition to the efficiency of our production processes, the quality of our buildings makes a significant difference to the sustainability of our operations.
TR Daha fazlasını okuyun - Rusya'da yeni karton geri dönüşümü ortaklığımız
EN Read more - How we reducing our impact through "green buildings"
| turk | Anglisht |
|---|---|
| okuyun | read |
TR Ayrıca 2022, beraberinde küresel ekonomi üzerinde daha fazla etki yaratacak olan Rusya'nın Ukrayna'yı işgalini de beraberinde getirdi. Şiddetle kınadığımız bu trajik ve korkunç savaşın şiddeti ne yazık ki azalmıyor
EN Additionally, the start of 2022 brought the Russian invasion of Ukraine, which will have a further knock-on effect on the global economy. This tragic and terrible war, which we strongly condemn, unfortunately shows no signs of abating
| turk | Anglisht |
|---|---|
| küresel | global |
| ekonomi | economy |
| etki | effect |
| olan | have |
| bu | this |
TR Tetra Pak, Rusya'nın önde gelen oluklu karton üreticisi L-PAK ile, kullanılmış içecek kartonları için yeni bir geri dönüşüm hattı başlatmak üzere güçlerini birleştirdi
EN Tetra Pak joined forces with L-PAK, a leading producer of corrugated carton in Russia, to launch a new recycling line for used beverage cartons
| turk | Anglisht |
|---|---|
| tetra | tetra |
| kullanılmış | used |
| içecek | beverage |
| hattı | line |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
rusya ve asya asya yemeği asya rusya rusya federasyonu rusya ve ukrayna rusya ukrayna krizi rusya ukrayna savaşı ukrayna ile rusya rusya karşısında yekvücut ancak rusya gibi rusya uçak bileti asya asya oryantasyonu asya kuzey amerika amerika asya pasifik asya ve çin asya yazı tipleri güneydoğu asya ülkeleri asya oryantasyonu hd asya ülkeleri aws asya pasifik asya stratejisi direktörü asya restoranları büyük titty asya avrupa ve asya yok afrika asya
Anglisht
Arabe
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze