TR ErişilebilirVeriler depolansa ve korunsa bile, bu, otomatik olarak erişilebilir durumda oldukları anlamına gelmez. Hem araştırmacılar hem de makineler meta analiz veya diğer yeniden kullanım türleri için verilere erişmek isteyebilir.
Përkthe "isteyebilir" në Anglisht
Duke shfaqur 14 nga 14 përkthimet e frazës "isteyebilir" nga turk në Anglisht
Përkthimi i turk në Anglisht i isteyebilir
turk
Anglisht
EN AccessibleEven when data is stored and preserved, this does not necessarily mean it is automatically accessible. Both researchers and machines may want to access the data, for example, for meta-analyses or other kinds of re-use.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| erişilebilir | accessible |
| araştırmacılar | researchers |
| meta | meta |
| analiz | analyses |
| veya | or |
| diğer | other |
| kullanım | use |
| verilere | data |
TR [Başkan, bir gönüllünün Görev Bildirgesini okumasını isteyebilir].
EN [Chair may ask for a volunteer to read the Mission Statement].
| turk | Anglisht |
|---|---|
| görev | mission |
TR İlk hisse turundan sonra isteğe bağlı istemler. Not: Başkan, “Henüz paylaşmamış biri paylaşmak ister mi?” demeden önce ~30 saniye beklemek isteyebilir. ve devam etmeden önce ~30 saniye daha duraklayın.
EN Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| isteğe | optional |
| not | note |
| saniye | seconds |
| ve | and |
TR Stake işlemi sürekli çevrimiçi olmayı gerektirdiği için bazıları sahip oldukları Mina?yı başkalarına stakelemek isteyebilir
EN Because staking requires nodes to be online, some may choose to delegate their Mina to staking pools
| turk | Anglisht |
|---|---|
| stake | staking |
| çevrimiçi | online |
| için | to |
| bazıları | some |
| mina | mina |
TR İş yapma hakkınızı kanıtlayan resmi devlet belgeleri isteyebilir
EN It may require official government documents proving your right to do business
| turk | Anglisht |
|---|---|
| resmi | official |
| devlet | government |
| belgeleri | documents |
| hakkını | right |
TR Başvuran, Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü tarafından atanan bir hakem talep ederek askıya alınmış herhangi bir alan adının eski haline getirilmesini isteyebilir.
EN The applicant may request an arbitrator appointed by the World Intellectual Property Organization to request reinstatement of any suspended domain name.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| dünya | world |
| mülkiyet | property |
| talep | request |
TR ErişilebilirVeriler depolansa ve korunsa bile, bu, otomatik olarak erişilebilir durumda oldukları anlamına gelmez. Hem araştırmacılar hem de makineler meta analiz veya diğer yeniden kullanım türleri için verilere erişmek isteyebilir.
EN AccessibleEven when data is stored and preserved, this does not necessarily mean it is automatically accessible. Both researchers and machines may want to access the data, for example, for meta-analyses or other kinds of re-use.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| erişilebilir | accessible |
| araştırmacılar | researchers |
| meta | meta |
| analiz | analyses |
| veya | or |
| diğer | other |
| kullanım | use |
| verilere | data |
TR Stake işlemi sürekli çevrimiçi olmayı gerektirdiği için bazıları sahip oldukları Mina?yı başkalarına stakelemek isteyebilir
EN Because staking requires nodes to be online, some may choose to delegate their Mina to staking pools
| turk | Anglisht |
|---|---|
| stake | staking |
| çevrimiçi | online |
| için | to |
| bazıları | some |
| mina | mina |
TR İş yapma hakkınızı kanıtlayan resmi devlet belgeleri isteyebilir
EN It may require official government documents proving your right to do business
| turk | Anglisht |
|---|---|
| resmi | official |
| devlet | government |
| belgeleri | documents |
| hakkını | right |
TR Bir toplantıda bize hitap eden bir şey paylaştığını duyduğumuzda, daha sonra o kişiden telefon numarasını isteyebilir veya bir sosyal yardım listesinde bulabilir ve bir arama ayarlayabiliriz.
EN When we hear somebody share something in a meeting that resonates with us, afterwards we can ask that person for their phone number or find them on an outreach list and arrange a call.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| telefon | phone |
TR [Başkan, bir gönüllünün Görev Bildirgesini okumasını isteyebilir].
EN [Chair may ask for a volunteer to read the Mission Statement].
| turk | Anglisht |
|---|---|
| görev | mission |
TR [İlk hisse turundan sonra isteğe bağlı istemler. Not: Başkan, “Henüz paylaşmamış biri paylaşmak ister mi?” demeden önce ~30 saniye beklemek isteyebilir. ve devam etmeden önce ~30 saniye daha duraklayın.
EN [Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
| turk | Anglisht |
|---|---|
| isteğe | optional |
| not | note |
| saniye | seconds |
| ve | and |
TR Bir toplantıda bizimle yankı uyandıran bir şey paylaştığını duyduğumuzda, daha sonra o kişiden telefon numarasını isteyebilir veya bir sosyal yardım listesinde bulabilir ve bir arama ayarlayabiliriz
EN When we hear somebody share something in a meeting that resonates with us, afterwards we can ask that person for their phone number or find them on an outreach list and arrange a call
| turk | Anglisht |
|---|---|
| bizimle | with us |
| telefon | phone |
TR Başvuran, Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü tarafından atanan bir hakem talep ederek askıya alınmış herhangi bir alan adının eski haline getirilmesini isteyebilir.
EN The applicant may request an arbitrator appointed by the World Intellectual Property Organization to request reinstatement of any suspended domain name.
Po shfaq 14 nga 14 përkthime
Anglisht
Arabe
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze