TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
"endüstri" në turk mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
endüstri | by industrial industry performance services use |
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Sağlık sektörü, endüstri ve hizmet alanlarından oluşuyor. Tıbbi cihaz ve ilaç üretimini, ayrıca da perakende ve toptan satış hizmetlerini kapsayan endüstri alanının genel içindeki payı, yüzde 22,8 (değer yaratımı).
EN The health economy consists of the industrial and service sectors. The share of the industrial branch is 22.8 per cent (added value) and includes medical products, pharmaceuticals and retail and wholesale services.
turk | Anglisht |
---|---|
yüzde | per cent |
değer | value |
ın | of |
TR Endüstri standartları hakkında daha fazla bilgi edinin
EN Read more about industry standards
turk | Anglisht |
---|---|
endüstri | industry |
standartları | standards |
hakkında | about |
TR Açık erişimin endüstri çapında benimsenmesi
EN Uptake of open access across the industry
turk | Anglisht |
---|---|
açık | open |
endüstri | industry |
TR Daha önce SEO hakkında herhangi bir şey okuduysanız, endüstri jargonu kullanımının yaygın olduğunu bilirsiniz. Ancak şimdilik işleri basit tutmak için bilmeniz gereken birkaç anahtar terim ve kavram var.
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
turk | Anglisht |
---|---|
seo | seo |
endüstri | industry |
basit | simple |
anahtar | key |
TR Verilerinizi, bu Gizlilik Politikası ve Hizmet Şartlarımız dahil olmak üzere geçerli yasal gerekliliklere, ilgili endüstri standartlarına ve politikalarımıza uymak ve onları uygulamak için de kullanabiliriz.
EN We may also use your data to comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards and our policies, including this Privacy Policy and our Terms of Service.
turk | Anglisht |
---|---|
verilerinizi | your data |
politikası | policy |
hizmet | service |
yasal | legal |
endüstri | industry |
standartları | standards |
TR Tüm cihazlarınız için endüstri lideri korumayla güvenli bir şekilde alışveriş yapın, yayın yapın, bankacılık işlemlerinizi halledin ve web'de gezinin.
EN Shop, stream, bank and browse the web securely with industry-leading protection for all your devices.
turk | Anglisht |
---|---|
tüm | all |
endüstri | industry |
lideri | leading |
alışveriş | shop |
TR Akıllı yatırım kararlarını daha iyi verebilmek için geniş endüstri ve kategori alanlarını değerlendirin
EN Evaluate a vast landscape of industries and categories to better influence smart investing decisions
turk | Anglisht |
---|---|
akıllı | smart |
yatırım | investing |
kararları | decisions |
TR Faaliyetlerimiz birçok sektör, kurum ve çok uluslu şirket tarafından uluslararası alanda tanınır ve gıda, yem, tarımsal işleme ve tekstil dahil olmak üzere çeşitli endüstri sektörlerinde faaliyet gösteririz.
EN Our activities are internationally recognised by many industries, organisations and multinational companies and we operate in various industry sectors, including food, feed, agricultural processing and textiles.
turk | Anglisht |
---|---|
uluslu | multinational |
uluslararası | internationally |
gıda | food |
tarımsal | agricultural |
işleme | processing |
TR Esasında, her sektör üyesi (örneğin tarım, endüstri, belediyeler veya hava limanları) bu sertifikasyona başvurabilir.
EN In fact, members of any sector (for example agriculture, industry, municipalities or airports) can apply for certification.
turk | Anglisht |
---|---|
tarım | agriculture |
TR Trafiğinizin erişim noktasından ya da ISP seviyesinden kesilmemesi için, endüstri standartlarında güçlü şifreleme kullanıyoruz.
EN We use strong industry standard encryption to ensure that your traffic cannot be intercepted at the access point or ISP level.
turk | Anglisht |
---|---|
erişim | access |
isp | isp |
endüstri | industry |
güçlü | strong |
şifreleme | encryption |
TR İstanbul Erkek Lisesi (1979) ve Boğaziçi Üniversitesi Endüstri Mühendisliği (1984) mezunu olan Emel Şensezgin Mergen, iş hayatına 1986 yılında ortağı olduğu ULTAR'da tarım sektöründe başladı
EN Emel Şensezgin Mergen graduated from Istanbul High School (1979) and then Department of Industrial Engineering of Boğaziçi University (1984) and started her professional career in agricultural sector at ULTAR, where she became a partner in 1986
turk | Anglisht |
---|---|
ortağı | partner |
tarım | agricultural |
başladı | started |
TR Google üzerinden kimlik doğrulama ve yetkilendirme için endüstri standardı protokolü.
EN Industry standard protocol for authentication and authorization via Google.
turk | Anglisht |
---|---|
yetkilendirme | authorization |
endüstri | industry |
standardı | standard |
protokolü | protocol |
TR Diğer yazılımlar ile çalışmıyorsa harika bir teknoloji platformunun kullanımı nedir? Sonix, iş akışınızı daha hızlı, daha kolay ve daha büyülü hale getirmek için endüstri lideri yazılımlarla derinden bütünleşir.
EN What's the use of a great technology platform if it doesn't work with other software? Sonix deeply integrates with industry-leading software to make your workflow faster, easier, and more magical.
turk | Anglisht |
---|---|
yazılımlar | software |
harika | great |
teknoloji | technology |
sonix | sonix |
hızlı | faster |
endüstri | industry |
lideri | leading |
derinden | deeply |
TR Son teknoloji algoritmalarımız endüstri lideri diğer yazılım ürünleriyle kolayca uygulanabilir.
EN Our cutting-edge algorithms easily implement with other industry-leading software products.
turk | Anglisht |
---|---|
endüstri | industry |
lideri | leading |
diğer | other |
kolayca | easily |
TR Otomatik transkripsiyon ile üretkenliğinizi artırın. Şöyle: Otomatik transkripsiyonu başlangıç noktası olarak kullanın, yalnızca birkaç dakika sürer. Ardından, kaba transkripti endüstri lideri araçlarımızla parlatın.
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
turk | Anglisht |
---|---|
otomatik | automated |
başlangıç | starting |
noktası | point |
kullanın | use |
dakika | minutes |
transkripti | transcript |
endüstri | industry |
lideri | leading |
TR Marka adları, üst düzey yöneticilerin isimleri, rakipler ve endüstri jargonları için algoritmalarımız, yaratıcı yazımlarından dolayı belirli kelimelere öncelik verebilir.
EN For brand names, names of senior executives, competitors, and industry jargon, our algorithms can prioritize certain words due to their creative spellings.
turk | Anglisht |
---|---|
adları | names |
rakipler | competitors |
endüstri | industry |
yaratıcı | creative |
belirli | certain |
TR Google, sonuçta büyük bir endüstri adı
EN Google is a huge industry name, after all
turk | Anglisht |
---|---|
büyük | huge |
bir | a |
endüstri | industry |
adı | name |
TR Yaygın endüstri kullanım alanları arasında, reklam borsaları, kredi derecelendirmeleri ve diğer rakip şirketlerden faydanıldığında yıllarca sürebilecek diğer pek çok veri konsorsiyumu bulunmaktadır.
EN Common industry use cases include ad exchanges, credit ratings and many other data consortia that would otherwise take many years to form among competing companies.
turk | Anglisht |
---|---|
yaygın | common |
endüstri | industry |
kullanım | use |
reklam | ad |
kredi | credit |
diğer | other |
veri | data |
TR Müşteriler, ortak bir görüntü sınıflandırma modeli olan ResNet-50'yi, 16 P3 bulut sunucusunu kullanarak sadece 18 dakikada endüstri standardı hassasiyeti ile çalıştırabildiler
EN Customers have been able to train ResNet-50, a common image classification model, to industry standard accuracy in just 18 minutes using 16 P3 instances
turk | Anglisht |
---|---|
müşteriler | customers |
ortak | common |
görüntü | image |
modeli | model |
endüstri | industry |
standardı | standard |
TR Dakikalar içinde çıkar, saniyeler içinde kurulur! Tüm sertifikalar 128/256 bit endüstri standardı SSL şifrelemesini kullanır
EN It comes off in minutes, installs in seconds! All certificates use 128/256 bit industry standard SSL encryption
turk | Anglisht |
---|---|
dakikalar | minutes |
içinde | in |
saniyeler | seconds |
tüm | all |
sertifikalar | certificates |
bit | bit |
endüstri | industry |
standardı | standard |
ssl | ssl |
kullanır | use |
TR Kuruluşundan bu yana 1 milyonun üzerinde Sertifika yayınlayarak, artık bir global endüstri lideridir
EN It is now a global industry leader, having issued over 1 million Certificates since its inception
turk | Anglisht |
---|---|
üzerinde | over |
sertifika | certificates |
artık | now |
global | global |
endüstri | industry |
TR 256 bit anahtarlarla endüstri standardı şifreleme sağlarlar
EN They provide industry standard encryption with 256 bit keys
turk | Anglisht |
---|---|
bit | bit |
endüstri | industry |
standardı | standard |
şifreleme | encryption |
TR - BEAST gibi keşfedilen güvenlik açıklarını endüstri yönergelerine uyum eksikliğini önerilen adımlarla azaltın
EN - Reduce discovered vulnerabilities such as BEAST, lack of compliance with industry guidelines, with recommended steps
turk | Anglisht |
---|---|
endüstri | industry |
uyum | compliance |
önerilen | recommended |
ın | of |
TR Normal SSL sertifikası ile aynı endüstri standardı şifreleme gücünü sağlamaktadır
EN It provides the same industry standard encryption strength as a regular SSL certificate
turk | Anglisht |
---|---|
normal | regular |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
endüstri | industry |
standardı | standard |
şifreleme | encryption |
TR Endüstri devi geleceğe hazır mı?
EN Momentum for the energy transition
TR Sağlık – bir araştırma ve endüstri konusu
EN Health – an issue relevant to research and industry
turk | Anglisht |
---|---|
sağlık | health |
araştırma | research |
endüstri | industry |
TR Yenilikçi ve yüksek performanslı endüstri işte bu nedenle Almanya’nın en güçlü yönlerinden biri
EN Its highly innovative and efficient industrial sector is thus one of Germany’s greatest strengths
turk | Anglisht |
---|---|
yenilikçi | innovative |
ve | and |
yüksek | highly |
biri | one |
TR Esnek bir endüstri olmasaydı da, bu kadar kısa sürede milyonlarca aşı dozu üretilemezdi
EN And without a flexible industry, many millions of vaccine doses could not have been produced so quickly
turk | Anglisht |
---|---|
esnek | flexible |
endüstri | industry |
aşı | vaccine |
TR TrueMove3, endüstri lideri PixArt ile özel olarak üretilmiş 12.000 CPI, 350 IPS optik algılayıcıdır
EN TrueMove3 is a 12,000 CPI, 350 IPS optical sensor built exclusively with industry leader PixArt
turk | Anglisht |
---|---|
endüstri | industry |
lideri | leader |
optik | optical |
TR Otomatik depo, hijyenik üretim alanları, solvent geri kazanma sistemi, ve son teknolojiye sahip ekipmanlar ile donatılan yeni tesis Endüstri 4.0 öngörüleriyle dizayn edildi
EN High Bay Warehouse, hygienic production areas, solvent recovery system, high technology equipment are installed to meet Industry 4.0 requirements
turk | Anglisht |
---|---|
depo | warehouse |
sistemi | system |
teknolojiye | technology |
sahip | are |
ekipmanlar | equipment |
ile | to |
TR Kibar Holding CEO'su Dr. Tamer Saka, Endüstri 4.0'ın dünyada 24 trilyon dolarlık bir pazar oluşturduğunu söyledi.
EN Dr. Tamer Saka, the Kibar Holding CEO, said that Industry 4.0 has created a global market of 24 trillion dollars.
turk | Anglisht |
---|---|
holding | holding |
ceo | ceo |
endüstri | industry |
pazar | market |
TR Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, adım adım tüm fabrikalarını Endüstri 4.0'a uygun hale getireceklerini belirtiyor.
EN Ali Kibar, the Chairman of the Executive Board of Kibar Holding, stated that they are gradually renovating all of their factories in accordance with Industry 4.0
turk | Anglisht |
---|---|
kurulu | board |
endüstri | industry |
ın | of |
TR Yeni endüstri devrimine yetişen ülkeler küresel rekabette öne çıkıyor
EN The countries that catch up with the new industrial revolution are one step ahead in global competition
turk | Anglisht |
---|---|
ülkeler | countries |
küresel | global |
öne | ahead |
TR Bize gönderdiğiniz bilgileri korumak için genel kabul gören endüstri standartlarına uyarız. İnternet'in güvenlik ihlallerine maruz kalabileceğini ve İnternet üzerinden veri gönderilmesinin güvenli olmayabileceğini kabul edersiniz.
EN We adhere to the generally accepted industry standards to protect the information you submit to us. You agree and acknowledge that the Internet may be subject to breaches of security and that the submission of data over the Internet may not be secure.
turk | Anglisht |
---|---|
genel | generally |
endüstri | industry |
standartları | standards |
TR Endüstri Ve Bağlantılı Üretim
EN Industry And Connected Manufacturing
turk | Anglisht |
---|---|
endüstri | industry |
ve | and |
TR Kimya sektöründeki şirketler; endüstri, bilim, hukuk, politika ve ticaretin kesiştiği bir noktada yer aldığı için farklı alanlara ilişkin konularla karşı karşıya kalmaktadırlar
EN The industry sits at the intersection of science, law, policy and commerce, meaning that companies operating in this context face unique dynamics
turk | Anglisht |
---|---|
şirketler | companies |
endüstri | industry |
bilim | science |
hukuk | law |
politika | policy |
TR Doğadan elde edilen tüm TENCEL™ standart lyocell ve modal elyaf türleri; endüstri, ev, toprak ve deniz koşullarında doğada çözünür ve gübreleşebilir özelliktedir, böylece tamamen doğaya geri dönebilirler.
EN Derived from nature, all standard TENCEL™ Lyocell and Modal fiber types have been certified by TÜV Austria Belgium NV as biodegradable and compostable under industrial, home, soil and marine conditions, thus they can fully revert back to nature.
turk | Anglisht |
---|---|
standart | standard |
lyocell | lyocell |
ve | and |
modal | modal |
türleri | types |
ev | home |
toprak | soil |
deniz | marine |
böylece | thus |
geri | back |
koşulları | conditions |
TR Endüstri Ve Bağlantılı Üretim HTML Şablonu
EN Gallery With Architectural Projects HTML Template
turk | Anglisht |
---|---|
html | html |
TR Yaygın endüstri kullanım alanları arasında, reklam borsaları, kredi derecelendirmeleri ve diğer rakip şirketlerden faydanıldığında yıllarca sürebilecek diğer pek çok veri konsorsiyumu bulunmaktadır.
EN Common industry use cases include ad exchanges, credit ratings and many other data consortia that would otherwise take many years to form among competing companies.
turk | Anglisht |
---|---|
yaygın | common |
endüstri | industry |
kullanım | use |
reklam | ad |
kredi | credit |
diğer | other |
veri | data |
TR Akıllı yatırım kararlarını daha iyi verebilmek için geniş endüstri ve kategori alanlarını değerlendirin
EN Evaluate a vast landscape of industries and categories to better influence smart investing decisions
turk | Anglisht |
---|---|
akıllı | smart |
yatırım | investing |
kararları | decisions |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime