SV Men när du gör det blir belöningarna högre och du kommer att utvecklas och kläcka Pokémon på en högre nivå, liksom att kunna starta upp till högre nivåer.
"högre" në Suedeze mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
SV Men när du gör det blir belöningarna högre och du kommer att utvecklas och kläcka Pokémon på en högre nivå, liksom att kunna starta upp till högre nivåer.
NL Maar terwijl je dit doet, worden de beloningen hoger en zul je Pokemon evolueren en op een hoger niveau uitkomen, en je kunt ook naar hogere niveaus gaan.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
utvecklas | evolueren |
kunna | kunt |
SV Det är dock möjligt att sätta en gräns för rörelsen genom Snoo-appen, vilket vi gjorde när vi tyckte att vår lilla lugnades av det högre vita ljudet på högre nivåer men mindre av rörelsen
NL Het is echter mogelijk om een limiet in te stellen voor de beweging via de Snoo-app, wat we deden omdat we ontdekten dat ons kleintje werd gekalmeerd door de luidere witte ruis op de hogere niveaus, maar minder door de beweging
Suedeze | Holandeze |
---|---|
möjligt | mogelijk |
gräns | limiet |
gjorde | deden |
vita | witte |
nivåer | niveaus |
mindre | minder |
SV Ja, Cosmos Elite är tekniskt överlägsen Rift S - ett något högre pixelantal och högre uppdateringsfrekvens gör det till en bättre enhet - men vi har många bra saker att säga om Rift S, som också är betydligt billigare också.
NL Ja, de Cosmos Elite is technisch superieur aan de Rift S - een iets hoger aantal pixels en een hogere verversingssnelheid maken het een beter apparaat - maar we hebben veel goede dingen te zeggen over de Rift S, die ook aanzienlijk goedkoper is.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
ja | ja |
elite | elite |
tekniskt | technisch |
överlägsen | superieur |
enhet | apparaat |
saker | dingen |
betydligt | aanzienlijk |
billigare | goedkoper |
SV Du behöver ett Amazon-konto och Alexa-appen på en enhet som kör Android 6.0 (eller högre), iOS 11.0 (eller högre) eller på en Android Fire-surfplatta. Allt måste ställas in med Alexa-appen, där du hittar fliken Kommunikera.
NL Je hebt een Amazon-account en de Alexa-app nodig op een apparaat met Android 6.0 (of hoger), iOS 11.0 (of hoger) of op een Android Fire-tablet. Alles moet worden ingesteld met de Alexa-app, waar je het tabblad Communiceren vindt.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
du | je |
android | android |
ios | ios |
hittar | vindt |
fliken | tabblad |
SV Forskare som övervakade magnesiumnivåerna hos 399 äldre män fann att de med högre magnesiumnivå också hade högre testosteronnivå67
NL Onderzoekers die de magnesiumspiegels van 399 oudere mannen controleerden, ontdekten dat degenen met hogere magnesiumspiegels ook een hoger testosterongehalte hadden67
Suedeze | Holandeze |
---|---|
forskare | onderzoekers |
äldre | oudere |
män | mannen |
SV Förbättra lyhördheten för högre kundnöjdhet med tvärkanalskonsistens och högre perfekta orderhastigheter.
NL Verbeter het reactievermogen voor een hogere klanttevredenheid met cross-channel consistentie en hogere perfecte orderpercentages.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
förbättra | verbeter |
högre | hogere |
kundnöjdhet | klanttevredenheid |
perfekta | perfecte |
SV Den "icke-pro" iPad kommer att vara tillräckligt bra för många. Så om du inte vill ha högre lagringsutrymme, ProMotion högre uppdateringsfrekvens eller dubbla kameror, får du lika bra iPad Air som iPad Pro 11.
NL De niet-professionele iPad zal voor velen goed genoeg zijn. Dus tenzij je meer opslagruimte, een hogere ProMotion-verversingssnelheid of dubbele cameras wilt, krijg je net zo goed de iPad Air als de iPad Pro 11.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
ipad | ipad |
tillräckligt | genoeg |
bra | goed |
lagringsutrymme | opslagruimte |
dubbla | dubbele |
kameror | cameras |
SV Generellt sett gäller att ju högre watt, desto högre pris, men större är inte alltid bättre.
NL Over het algemeen geldt: hoe hoger het wattage, hoe hoger de prijs, maar groter is niet altijd beter.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
gäller | geldt |
pris | prijs |
SV Gjorde du någon högre poäng bara för att de kommer från en nivå 1-högskola? Fick du poäng för dem högre eller lägre för att de är av motsatt/samma kön? Eller för att de var väldigt lika dig?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
Suedeze | Holandeze |
---|---|
lägre | lager |
kön | geslacht |
SV System för högre utbildning hjälper universitet och institutioner för högre utbildning med studentrekrytering, antagning, fakultets- och kurshantering och ekonomiskt stöd
NL Software voor hoger onderwijs helpt universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs met studentenwerving, toelating, facultair en cursusbeheer en financiële hulp
Suedeze | Holandeze |
---|---|
system | software |
högre | hoger |
utbildning | onderwijs |
hjälper | helpt |
universitet | universiteiten |
institutioner | instellingen |
SV Den "icke-pro" iPad kommer att vara tillräckligt bra för många. Så om du inte vill ha högre lagringsutrymme, ProMotion högre uppdateringsfrekvens eller dubbla kameror, får du lika bra iPad Air som iPad Pro 11.
NL De niet-professionele iPad zal voor velen goed genoeg zijn. Dus tenzij je meer opslagruimte, een hogere ProMotion-verversingssnelheid of dubbele cameras wilt, krijg je net zo goed de iPad Air als de iPad Pro 11.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
ipad | ipad |
tillräckligt | genoeg |
bra | goed |
lagringsutrymme | opslagruimte |
dubbla | dubbele |
kameror | cameras |
SV Det är dock möjligt att sätta en gräns för rörelsen genom Snoo-appen, vilket vi gjorde när vi tyckte att vår lilla lugnades av det högre vita ljudet på högre nivåer men mindre av rörelsen
NL Het is echter mogelijk om een limiet in te stellen voor de beweging via de Snoo-app, wat we deden omdat we ontdekten dat ons kleintje werd gekalmeerd door de luidere witte ruis op de hogere niveaus, maar minder door de beweging
Suedeze | Holandeze |
---|---|
möjligt | mogelijk |
gräns | limiet |
gjorde | deden |
vita | witte |
nivåer | niveaus |
mindre | minder |
SV Forskare som övervakade magnesiumnivåerna hos 399 äldre män fann att de med högre magnesiumnivå också hade högre testosteronnivå67
NL Onderzoekers die de magnesiumspiegels van 399 oudere mannen controleerden, ontdekten dat degenen met hogere magnesiumspiegels ook een hoger testosterongehalte hadden67
Suedeze | Holandeze |
---|---|
forskare | onderzoekers |
äldre | oudere |
män | mannen |
SV Upplösningen är Full HD, så inte 4K, men detta är normen för en bärbar dator som den här. Uppgraderingar med högre upplösning kräver nästan alltid ett högre pris - och tappar ofta batteriets livslängd också snabbare.
NL Resolutie is Full HD, dus geen 4K, maar dit is de norm voor een laptop als deze. Upgrades met een hogere resolutie vragen bijna altijd een hogere prijs - en vaak raakt de batterij ook sneller leeg.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
full | full |
uppgraderingar | upgrades |
högre | hogere |
upplösning | resolutie |
pris | prijs |
batteriets | batterij |
snabbare | sneller |
SV Med Ahrefs behöver du inte vara en SEO-expert för att ranka högre och driva mer trafik
NL Met Ahrefs hoef je geen SEO-pro te zijn om hoger te ranken
Suedeze | Holandeze |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
du | je |
SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med vårt fullt integrerade affärssystem (ERP) som är anpassat för högre utbildning.
NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs
Suedeze | Holandeze |
---|---|
förbättra | verbeter |
dagliga | dagelijks |
medarbetare | medewerkers |
fullt | volledig |
integrerade | geïntegreerde |
erp | enterprise resource planning |
högre | hoger |
utbildning | onderwijs |
SV Se hur vi kan hjälpa dig att hantera kunders allt högre krav, ökad projektkomplexitet samt ständiga tillsynsrättsliga ändringar eller förseningar.
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
vi | we |
kunders | klanten |
samt | en |
ändringar | wijzigingen |
eller | of |
förseningar | vertragingen |
SV Svara på högre prioriterade behov och komplexa hälsobehov hos en åldrande befolkning.
NL Reageer op behoeften met een hogere prioriteit en complexe gezondheidsbehoeften van een vergrijzende bevolking.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
svara | reageer |
behov | behoeften |
komplexa | complexe |
en | een |
SV Denna högskola, som erbjuder vidareutbildning och högre utbildning, har valt Unit4 för en smart, uppkopplad finansiering så att utbildningsresultaten förbättras.
NL Dit instituut voor hoger onderwijs koos Unit4 vanwege de geïntegreerde finance oplossingen om onderwijsresultaten te optimaliseren.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
högre | hoger |
utbildning | onderwijs |
SV Detta leder till högre produktivitet och innovation, större medarbetarnöjdhet och minskad omsättning
NL Dit leidt tot hogere productiviteit en innovatie, grotere medewerkerstevredenheid en minder verloop
Suedeze | Holandeze |
---|---|
detta | dit |
till | tot |
produktivitet | productiviteit |
och | en |
innovation | innovatie |
SV Det här 30-minuters poweryogapasset håller högre tempo än vinyasa och får upp din puls medan du rör kroppen.
NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
högre | hoger |
kroppen | lichaam |
SV Dessa sex kapitel är allt du behöver för att bygga en stark grund av SEO-kunskap och börja ranka högre på Google. Om du vill gräva djupare har varje kapitel länkar till massor av mer avancerat material.
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
kapitel | hoofdstuk |
stark | sterke |
grund | basis |
vill | wilt |
djupare | dieper |
länkar | links |
avancerat | geavanceerde |
SV Det spelar ingen roll om du kan något om SEO. I slutet av denna kostnadsfria SEO-utbildning kommer du att förstå hur du tillämpar grunderna i SEO, som keyword research, on-page SEO och bygga länkar för att ranka högre i sökmotorer.
NL Het maakt niet uit of je niks over SEO weet. Tegen het eind van deze gratis SEO-cursus begrijp je hoe je de grondbeginselen van SEO zoals zoektermenonderzoek, on-page SEO en linkbuilding toepast om hoger te ranken in de zoekmachines.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
seo | seo |
slutet | eind |
kostnadsfria | gratis |
sökmotorer | zoekmachines |
SV Ranka högre och driv mer organisk trafik med vår ständigt växande samling av gratis SEO-verktyg.
NL Rank hoger en krijg meer organisch verkeer met onze steeds groeiende verzameling gratis SEO-tools.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
organisk | organisch |
trafik | verkeer |
ständigt | steeds |
växande | groeiende |
samling | verzameling |
gratis | gratis |
SV Fler kreditpoäng och högre gränser
NL Meer credits en hogere limieten
Suedeze | Holandeze |
---|---|
och | en |
gränser | limieten |
SV Okej, okej - det här är inte helt sant. Massor av SEO-program kan bygga länkar på autopilot. Baksidan är att dessa länkar är av låg kvalitet och de kommer inte hjälpa dig att ranka högre.
NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
helt | helemaal |
länkar | links |
låg | lage |
kvalitet | kwaliteit |
SV Verktygen och datan är desamma. Ahrefs prenumeranter kommer dock att ha högre datatillgång samt tillgång till alla våra premiumverktyg. Dessutom möjliggör Ahrefs prenumerationsplaner analys av konkurrerande webbplatser (overifierade webbplatser).
NL De tools en data zijn hetzelfde. Wel hebben Ahrefs abonnees hogere datalimieten en toegang tot al onze premium tools. Daarbovenop kun je met een Ahrefs abonnement concurrerende websites (niet-geverifieerde websites) analyseren.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
verktygen | tools |
ahrefs | ahrefs |
prenumeranter | abonnees |
högre | hogere |
tillgång | toegang |
analys | analyseren |
webbplatser | websites |
SV Enhetlig cybersäkerhet innebär enklare licensiering, färre säkerhetshanteringsuppgifter och högre produktivitet – samtidigt som det faktiskt ökar företagets cybersäkerhetshållning.
NL Uniforme cyberbeveiliging betekent eenvoudigere licenties, minder taken op het gebied van beveiligingsbeheer en hogere productiviteit - en dat alles terwijl de cyberbeveiliging van uw bedrijf daadwerkelijk wordt verbeterd.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
enhetlig | uniforme |
cybersäkerhet | cyberbeveiliging |
innebär | betekent |
licensiering | licenties |
färre | minder |
produktivitet | productiviteit |
faktiskt | daadwerkelijk |
SV Få högre antal konverteringar
NL Genereer een hogere marketing-ROI en stimuleer leadconversies door gerichte en gepersonaliseerde campagnes via meerdere kanalen.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
högre | hogere |
SV Branschspecifik funktionalitet: Tjänsteföretag, ideella organisationer, offentlig sektor, högre utbildning.
NL Branchespecifieke functionaliteit: zakelijke dienstverlening, non-profitorganisaties, publieke sector, hoger onderwijs.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
funktionalitet | functionaliteit |
sektor | sector |
högre | hoger |
utbildning | onderwijs |
SV Vi erbjuder också en ERP-lösning som är avsedd för högre utbildning
NL We bieden ook een Enterprise Resource Planning-oplossing die is gericht op het hoger onderwijs.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
vi | we |
erbjuder | bieden |
utbildning | onderwijs |
SV Koncentrationen av och höjden på de här staplarna visar en specifik samling stadskvarter i ett försök att förstå varför dödstrenden var högre där än i andra områden
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
Suedeze | Holandeze |
---|---|
specifik | specifieke |
SV Det är motsvarigheten till en handskriven signatur eller sigill, men erbjuder mycket högre inbyggd säkerhet
NL Het is een equivalent van een handgeschreven handtekening of gestempeld zegel, maar biedt veel meer inherente beveiliging
Suedeze | Holandeze |
---|---|
signatur | handtekening |
erbjuder | biedt |
säkerhet | beveiliging |
SV Om ditt slutmål är att ranka högre i sökmotorer som Google och få gratis organisk trafik, då är denna SEO-utbildning för dig.
NL Als je einddoel is om hoger te komen in zoekmachines als Google en gratis organisch verkeer te krijgen, is deze SEO-cursus echt iets voor jou.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
högre | hoger |
sökmotorer | zoekmachines |
gratis | gratis |
organisk | organisch |
trafik | verkeer |
SV När ”big data-eran” lägger i en högre växel blir visualiseringar ett allt viktigare verktyg för att göra alla biljoner rader data som genereras varje dag begripliga
NL Nu het 'big data-tijdperk' in een stroomversnelling raakt, wordt visualisatie een steeds belangrijker tool om wijs te worden uit de biljoenen rijen data die dagelijks worden gegenereerd
Suedeze | Holandeze |
---|---|
viktigare | belangrijker |
verktyg | tool |
rader | rijen |
data | data |
genereras | gegenereerd |
SV Medan Buds 2 är mindre använder de en rund öronsnäck, medan Galaxy Buds Pro har en oval hörsnäcka - och det kan styra hur väl de passar in i dina öron. Pro erbjuder också en något högre IP-klassning för bättre vattenbeständighet.
NL Hoewel de Buds 2 kleiner zijn, gebruiken ze een ronde oordop, terwijl de Galaxy Buds Pro een ovale oordop heeft - en dat kan bepalen hoe goed ze in je oren passen. De Pro biedt ook een iets hogere IP-classificatie voor een betere waterbestendigheid.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
mindre | kleiner |
använder | gebruiken |
rund | ronde |
galaxy | galaxy |
passar | passen |
öron | oren |
erbjuder | biedt |
SV Baserat på avslutningen av den andra säsongen, där Lassos lag, AFC Richmond, avancerade tillbaka till Premier League, antar vi att anpassningen till livet tillbaka på den högre nivån kommer att vara en stor del av den kommande säsongen.
NL Op basis van de afsluiting van het tweede seizoen, waarin Lassos team, AFC Richmond, promoveerde naar de Premier League, gaan we ervan uit dat aanpassing aan het leven op het hogere niveau een groot deel van het komende seizoen zal zijn.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
lag | team |
vi | we |
SV Tack vare streamingtjänster får vi högre upplösning och bättre kvalitetsinnehåll till hands, så att ha en fantastisk TV är inte längre hemma hos fanatikerna
NL Dankzij streamingdiensten krijgen we content met een hogere resolutie en betere kwaliteit binnen handbereik, dus het hebben van een geweldige tv is niet langer voorbehouden aan die homecinema-fanaten
Suedeze | Holandeze |
---|---|
upplösning | resolutie |
tv | tv |
längre | langer |
SV LG har en rad OLED -TV -apparater och C1 är svängpunkterna, mitt i intervallet där den erbjuder den bästa tekniken och prestanda, men utan att gå in i de galna priserna på de högre modellerna.
NL LG heeft een reeks OLED-tvs en de C1 is de scharnierpunten, pal in het midden van het assortiment waar het de beste technologie en prestaties biedt, maar zonder in de gekke prijzen van de hogere modellen te komen.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
lg | lg |
rad | reeks |
oled | oled |
erbjuder | biedt |
tekniken | technologie |
prestanda | prestaties |
utan | zonder |
priserna | prijzen |
modellerna | modellen |
SV Du kan vinkla luften högre eller lägre och svängningen ser till att du kan rikta luften vart du vill.
NL Je kunt de lucht hoger of lager draaien en de oscillatie zorgt ervoor dat je de lucht kunt richten waar je maar wilt.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
du | je |
högre | hoger |
eller | of |
lägre | lager |
vill | wilt |
SV Det finns inget ord om priser, men med tanke på den ursprungliga OnePlus Buds Z -detaljhandeln för bara $ 50 / £ 55 med rabatter tillgängliga, förväntar vi oss inte att Z2 kommer att prissättas mycket högre än så.
NL Er is nog geen woord over prijzen, maar gezien de originele OnePlus Buds Z-winkel voor slechts $ 50 / £ 55 met direct beschikbare kortingen, verwachten we niet dat de Z2 veel hoger geprijsd zal zijn dan dat.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
ord | woord |
priser | prijzen |
ursprungliga | originele |
oneplus | oneplus |
z | z |
rabatter | kortingen |
tillgängliga | beschikbare |
mycket | veel |
SV Lyckligtvis finns det ett enkelt sätt att kontrollera statusen för dessa tjänster för att se om de är nere eller högre. Gå helt enkelt till en webbplats som Down Detector:
NL Gelukkig is er een gemakkelijke manier om de status van deze services te controleren om te zien of ze down of up zijn. Ga gewoon naar een site zoals Down Detector:
Suedeze | Holandeze |
---|---|
lyckligtvis | gelukkig |
sätt | manier |
kontrollera | controleren |
statusen | status |
tjänster | services |
webbplats | site |
SV Vad som är intressant är att även om Samsung -telefonen är högre och märkbart tjockare än iPhone, är den också lättare, något smalare och har kurvor på baksidan
NL Wat interessant is, is dat hoewel de Samsung-telefoon groter en merkbaar dikker is dan de iPhone, hij ook lichter, iets smaller is en rondingen aan de achterkant heeft
Suedeze | Holandeze |
---|---|
intressant | interessant |
samsung | samsung |
baksidan | achterkant |
SV Även om Samsungs tekniskt sett kan nå en högre toppljusstyrka.
NL Zelfs als Samsungs technisch gezien een hogere piekhelderheid kan bereiken.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
samsungs | samsungs |
sett | gezien |
kan | kan |
högre | hogere |
SV Vi fann i vissa fall att iPhone ibland drog kontrasten lite högre, särskilt märkbart i inomhusbilder jämfört med Samsung
NL We ontdekten in sommige gevallen dat de iPhone het contrast soms wat hoger duwde, vooral merkbaar bij opnamen binnenshuis in vergelijking met de Samsung
Suedeze | Holandeze |
---|---|
vi | we |
fall | gevallen |
iphone | iphone |
högre | hoger |
särskilt | vooral |
samsung | samsung |
SV Denna gångväg hindrar vattenflödet mellan sjöns sidor och de enda mikroberna som kan överleva i de högre salthalterna på nordsidan är röda och rosa, vilket resulterar i den ljusa färgen på vattnet.
NL Deze verhoogde weg belemmert de waterstroom tussen de twee kanten van het meer en de enige microben die kunnen overleven in de hogere zoutniveaus van de noordkant zijn rood en roze, wat resulteert in de heldere kleur van het water.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
överleva | overleven |
rosa | roze |
ljusa | heldere |
vattnet | water |
SV Alla transaktioner utförs med de metoder som presterar bäst, vilket leder till högre konverteringsgrader och lägre kostnader.
NL We gebruiken voor alle transacties de best presterende verwerkingsroutes, zodat je profiteert van hogere conversiepercentages en lagere kosten.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
transaktioner | transacties |
bäst | best |
högre | hogere |
lägre | lagere |
kostnader | kosten |
SV Googlebot älskar webbplatser utan fel. Hjälp Google att förstå webbplatsens innehåll och få högre ranking samt ökad trafik.
NL Googlebot houdt van websites zonder fouten. Help Google bij het begrijpen van de content op de website en krijg een hogere ranking en meer verkeer.
Suedeze | Holandeze |
---|---|
utan | zonder |
fel | fouten |
hjälp | help |
förstå | begrijpen |
innehåll | content |
ranking | ranking |
trafik | verkeer |
SV Högre utbildning, 11-50 anställda
NL Hoger onderwijs, 11-50 werknemers
Suedeze | Holandeze |
---|---|
högre | hoger |
utbildning | onderwijs |
anställda | werknemers |
SV Högre utbildning, 1 001-5 000 anställda
NL Hoger onderwijs, 1.001-5.000 werknemers
Suedeze | Holandeze |
---|---|
högre | hoger |
utbildning | onderwijs |
anställda | werknemers |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime