SV Med vår entreprenörsanda och passion för digital marknadsföring, vår höga integritet och vårt ansvar brinner vi för att göra skillnad för medarbetare, relationer och yrket.
"vår höga integritet" në Suedeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
SV Med vår entreprenörsanda och passion för digital marknadsföring, vår höga integritet och vårt ansvar brinner vi för att göra skillnad för medarbetare, relationer och yrket.
EN With our entrepreneurial spirit and passion for digital marketing, high integrity and responsibility, we are passionate about making a difference for employees, relationships and the profession.
SV Våra kunder drar varje dag nytta av den höga standarden avseende sekretess, integritet och tillgänglighet som vår ISO/IEC 27001:2013-certifierade tjänst erbjuder, som senast granskades i november 2018.
EN Our customers benefit every day from the high standards of confidentiality, integrity and availability of our ISO/IEC 27001:2013 certified service, re-audited in November 2018.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
kunder | customers |
nytta | benefit |
höga | high |
integritet | integrity |
iso | iso |
tjänst | service |
november | november |
SV Men en bra VPN skyddar din integritet. Ingen har något att göra med huruvida du kollar in röda höga klackar eller löparskor. Eftersom en VPN säljer nätanonymitet så bör det inte finnas spår av att du ens använde tjänsten.
EN But a good VPN guards your privacy. It?s not anyone?s business whether you?re checking out red high heels or running sneakers. Since a VPN sells anonymity online, there should be no trace that you even used it.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
vpn | vpn |
integritet | privacy |
röda | red |
säljer | sells |
använde | used |
SV Det enda negativa: i våra tester var CyberGhost något långsammare än ExpressVPN och Surfshark. Ändå visade sig resultaten fortfarande vara förvånansvärt höga i vår senaste jämförelse. Kort sagt är CyberGhost en bra VPN för iPhone och iPad.
EN The only negative: in our tests CyberGhost was slightly slower than ExpressVPN and Surfshark. Nevertheless, its results still proved surprisingly high in our most recent comparison. In short, CyberGhost is a great VPN for iPhone and iPad.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
tester | tests |
cyberghost | cyberghost |
långsammare | slower |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
resultaten | results |
jämförelse | comparison |
kort | short |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
SV Webbläsartillägg som uBlock Origin och AdBlock Plus är en frisk fläkt för vår personliga integritet på nätet och vår onlineupplevelse, men de påverkar de webbplatser du besöker negativt
EN Browser extensions such as uBlock Origin and AdBlock Plus are a breath of fresh air for our personal online privacy and our online experience, but they negatively affect the websites you visit
Suedeze | Anglisht |
---|---|
adblock | adblock |
plus | plus |
påverkar | affect |
SV Var och en av oss är ansvarig för vår relation med intressenter genom våra handlingar, genom att verkligen lyssna, uppfylla våra åtaganden och leda med etik och integritet
EN Each one of us is accountable for our stakeholder relationships through our actions, deep listening, delivering on commitments, and leading with ethics and integrity
Suedeze | Anglisht |
---|---|
åtaganden | commitments |
integritet | integrity |
SV Utförligare information om vår behandling av dina personuppgifter och grund för behandling av personuppgifter finner du i vår integritetspolicy som du hittar på www.vaccina.se/integritet/
EN More detailed information about our processing of your personal data and the basis for the processing of personal data can be found in our privacy policy which you can find at www.vaccina.se/integritet/
Suedeze | Anglisht |
---|---|
behandling | processing |
personuppgifter | personal data |
grund | basis |
integritetspolicy | privacy policy |
SV De stod inför höga kostnader för att upprätthålla privat datalagringsinfrastruktur och läget var kritiskt när man anlitade experter från Unit4 för att optimera systemet.
EN They faced high costs of maintaining private data storage infrastructure and it was challenging to staff Unit4 ERP experts to optimize the system.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
höga | high |
kostnader | costs |
upprätthålla | maintaining |
privat | private |
experter | experts |
SV Med våra skräddarsydda skor får du den höga kvaliteten på varumärket Converse i kombination med vår professionella anpassningsupplevelse
EN With our customized shoes, you get the high quality of the Converse brand combined with our professional customization experience
Suedeze | Anglisht |
---|---|
skräddarsydda | customized |
skor | shoes |
höga | high |
kvaliteten | quality |
converse | converse |
kombination | combined |
professionella | professional |
SV Tyvärr inte. När vi har anpassat skon kan de inte returneras. På grund av den höga kvaliteten på Converse-skor, i kombination med vår erfarenhet av att skräddarsy dem, behöver vi dock mycket sällan ta itu med en olycklig kund.
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
tyvärr | unfortunately |
höga | high |
kvaliteten | quality |
kombination | combined |
dock | however |
mycket | very |
sällan | rarely |
kund | customer |
SV Hitta dina personliga favoriter bland våra motiv och låt dig imponeras av vår höga kvalité.
EN Find your favourite design and prepare to be impressed with our high quality.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
hitta | find |
låt | be |
höga | high |
SV Vår höga översättningskvalitet grundar sig på många års erfarenhet
EN Our Translation Quality is Backed by Years of Experience
Suedeze | Anglisht |
---|---|
vår | our |
erfarenhet | experience |
SV Vi grundades redan år 2002 och kan därmed styrka vår höga kvalitet med hänvisning till snart tjugo års erfarenhet av översättning och lokalisering.
EN Established in 2002, our quality is backed by close to two decades of experience in the translation and localization industry.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
kvalitet | quality |
erfarenhet | experience |
SV Tack vare sina snabba leveranstider och höga servicekvalitet har vi sparat både tid och kostnader i vår översättningsprocess
EN Because of their fast turn-around time and quality of service, we have saved both time and cost in our translation process
Suedeze | Anglisht |
---|---|
snabba | fast |
sparat | saved |
både | both |
tid | time |
kostnader | cost |
SV Trots att Move är den första bärbara och batteridrivna Bluetooth®-högtalaren i Sonos-systemet får du Sonos höga ljudkvalitet oavsett var du använder den
EN Despite being the first portable and battery-powered Bluetooth® speaker in the Sonos system, Move retains the premium sound quality of Sonos anywhere it goes
Suedeze | Anglisht |
---|---|
bärbara | portable |
batteridrivna | battery-powered |
bluetooth | bluetooth |
ljudkvalitet | sound quality |
SV Vi prisades för vår höga utvecklingstakt och fick utmärkelserna ”Årets Bank 2017″ och ”Årets Sparinnovation 2018” av Privata Affärer
EN We were awarded for our high innovation speed and were named “Bank of the Year 2017” and “Savings Innovation of the Year 2018” by the Swedish financial magazine Privata Affärer
Suedeze | Anglisht |
---|---|
höga | high |
SV Vår högpresterande WordPress hosting använder vServer teknik som tillåter oss att reagera på trafiktoppar och höga besökssiffror
EN Our high-performance WordPress hosting uses vServer technology, enabling us to respond to traffic peaks and high traffic volumes
Suedeze | Anglisht |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
använder | uses |
teknik | technology |
höga | high |
SV Adaface Assessments levereras av vår bot Ada som gör det till en vänlig och rolig konversation för kandidater. Detta ger dig höga testfyllnadshastigheter jämfört med traditionella test.
EN Adaface asssessments are delivered by our bot Ada making it a friendly and fun conversation for candidates. This gives you high test completion rates compared to traditional tests.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
adaface | adaface |
ada | ada |
gör | making |
vänlig | friendly |
rolig | fun |
konversation | conversation |
kandidater | candidates |
höga | high |
traditionella | traditional |
SV Trots att Move är den första bärbara och batteridrivna Bluetooth®-högtalaren i Sonos-systemet får du Sonos höga ljudkvalitet oavsett var du använder den
EN Despite being the first portable and battery-powered Bluetooth® speaker in the Sonos system, Move retains the premium sound quality of Sonos anywhere it goes
Suedeze | Anglisht |
---|---|
bärbara | portable |
batteridrivna | battery-powered |
bluetooth | bluetooth |
ljudkvalitet | sound quality |
SV Med våra skräddarsydda skor får du den höga kvaliteten på varumärket Converse i kombination med vår professionella anpassningsupplevelse
EN With our customized shoes, you get the high quality of the Converse brand combined with our professional customization experience
Suedeze | Anglisht |
---|---|
skräddarsydda | customized |
skor | shoes |
höga | high |
kvaliteten | quality |
converse | converse |
kombination | combined |
professionella | professional |
SV Tyvärr inte. När vi har anpassat skon kan de inte returneras. På grund av den höga kvaliteten på Converse-skor, i kombination med vår erfarenhet av att skräddarsy dem, behöver vi dock mycket sällan ta itu med en olycklig kund.
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
tyvärr | unfortunately |
höga | high |
kvaliteten | quality |
kombination | combined |
dock | however |
mycket | very |
sällan | rarely |
kund | customer |
SV Detta har varit ett projekt med höga ambitioner och kvalitet i fokus, något som också var skälet till att valet föll på möbler från Vestre.
EN This has been highly ambitious project with a focus on quality, which was also why furniture from Vestre was chosen.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
projekt | project |
kvalitet | quality |
fokus | focus |
möbler | furniture |
vestre | vestre |
SV Vi prisades för vår höga utvecklingstakt och fick utmärkelserna ”Årets Bank 2017″ och ”Årets Sparinnovation 2018” av Privata Affärer
EN We were awarded for our high innovation speed and were named “Bank of the Year 2017” and “Savings Innovation of the Year 2018” by the Swedish financial magazine Privata Affärer
Suedeze | Anglisht |
---|---|
höga | high |
SV Sonos Sub är ett utmärkt tillskott till Sonos-systemet trots det höga priset. Här är vår recension.
EN The Sonos Sub makes an excellent addition to the Sonos system despite it's high price tag. Here's our review.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
trots | despite |
priset | price |
recension | review |
SV Se vår infografik: Den höga kostnaden för låg kvalitet
EN See our infographic: The High Cost of Low Quality
Suedeze | Anglisht |
---|---|
se | see |
vår | our |
infografik | infographic |
höga | high |
kostnaden | cost |
låg | low |
kvalitet | quality |
SV Vår höga översättningskvalitet grundar sig på många års erfarenhet
EN Our Translation Quality is Backed by Years of Experience
Suedeze | Anglisht |
---|---|
vår | our |
erfarenhet | experience |
SV Vi grundades redan år 2002 och kan därmed styrka vår höga kvalitet med hänvisning till snart tjugo års erfarenhet av översättning och lokalisering.
EN Established in 2002, our quality is backed by close to two decades of experience in the translation and localization industry.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
kvalitet | quality |
erfarenhet | experience |
SV "Det är det goda samspelet mellan oss, er höga nivå av professionalism och er insikt i vår verksamhet som gör att vi vill arbeta ännu närmare med er i framtiden. Samarbetet kommer att skapa tillväxt och många nya möjligheter för oss."
EN "It is the good interaction between us, your high level of professionalism and insight into our business that makes us want to work even more closely with you in the future. The collaboration creates growth and lots of new opportunities for us."
SV Värdesätter du din integritet och säkerhet online och vill du veta vilka webbläsartillägg som är bäst att använda? Läs hela vår artikel nedan för att ta reda på det!
EN Do you value your online privacy and security and would you like to know which are the best browser extensions to use? Read our full article below to find out!
Suedeze | Anglisht |
---|---|
online | online |
bäst | best |
hela | full |
SV Men vad betyder det här egentligen? Vad är big data? Är det farligt? Hur påverkar den vår integritet, om alls? Dessa är några av de frågor vi kommer att täcka i den här artikeln.
EN But what does this mean, exactly? What is big data? Is it dangerous? How does it affect our privacy, if at all? Those are some of the questions we?ll cover in this article.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
big | big |
data | data |
farligt | dangerous |
påverkar | affect |
integritet | privacy |
SV Detta får enorma konsekvenser för vår integritet
EN This has huge consequences for our privacy
Suedeze | Anglisht |
---|---|
enorma | huge |
konsekvenser | consequences |
vår | our |
integritet | privacy |
SV Eftersom vår integritet är så nära knuten till massinsamlingen av personuppgifter vill vi använda det här avsnittet för att diskutera de olika integritetsproblemen som följer med big data.
EN Since our privacy is so closely tied to the mass collection of personal data, we want to use this section to discuss the different privacy concerns that come with big data.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
nära | closely |
personuppgifter | personal data |
avsnittet | section |
olika | different |
big | big |
data | data |
SV Detta innebär att vår integritet inte bara skadas av olaglig insamling av big data, utan även på helt lagliga sätt, hur paradoxalt det än kan låta
EN This means our privacy is not just harmed by big data-collectors in illegal, but even in perfectly legal ways, as paradoxical as this may sound
Suedeze | Anglisht |
---|---|
integritet | privacy |
olaglig | illegal |
big | big |
data | data |
lagliga | legal |
SV För vår övergripande bedömning så kombinerade vi poängen för säkerhet (viktning 0,5), hastighet och systembelastning (viktning 0,2), integritet (viktning 0,1), användarvänlighet (viktning 0,1) och kundservice (viktning 0,1)
EN For our overall assessment, we combined together the scores for security (weighting 0.5), speed and system load (weighting 0.2), privacy (weighting 0.1), ease of use (weighting 0.1) and customer service (weighting 0.1)
Suedeze | Anglisht |
---|---|
övergripande | overall |
bedömning | assessment |
hastighet | speed |
användarvänlighet | ease of use |
kundservice | customer service |
SV Vi är övertygade om att vi kommer förlora vår integritet online om vi inte slåss för den
EN We believe that we will lose our right to online privacy if we don't fight for it
Suedeze | Anglisht |
---|---|
förlora | lose |
integritet | privacy |
online | online |
slåss | fight |
SV Med VPN kan du åtnjuta integritet och säkerhet var du än befinner dig på nätet.
EN With VPN, you can enjoy privacy and security whenever you go online.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
vpn | vpn |
åtnjuta | enjoy |
SV Total Protection, säkerhet och integritet, var du än är.
EN Total Protection, Security & Privacy on-the-go.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
total | total |
SV Alla Axis-leverantörer måste underteckna vår förhållningspolicy för leverantörer. Det är viktigt att det finns processer och policy som garanterar att alla våra medarbetare handlar på ett sätt som präglas av ärlighet och integritet.
EN All Axis suppliers are required to sign our Supplier Code of Conduct. And it’s essential that processes and policies are in place to make sure all our co-workers act with honesty and integrity.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
viktigt | essential |
processer | processes |
policy | policies |
integritet | integrity |
SV Vi bryr oss om din integritet. Du hittar vår integritetspolicy här.
EN We value your privacy. Please read the full privacy notice for partnership services here.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
integritet | privacy |
här | here |
SV All vår användning av AI utgår från en grundmurad respekt för våra kunders integritet. Våra AI-baserade lösningar har utformats för att ge ditt företag bästa möjliga resultat på säkrast möjliga sätt.
EN Our approach to AI technology is rooted in respect for your privacy. We design our AI-driven solutions to deliver the best results for your business while doing it in the absolute safest manner possible..
Suedeze | Anglisht |
---|---|
respekt | respect |
integritet | privacy |
möjliga | possible |
SV Vi viker aldrig från våra personliga värden eller företagsvärden i vår verksamhet. För oss betyder integritet ansvar, förmåga att säga nej när det behövs och att veta när man ska kompromissa – och när man inte ska göra det.
EN We stay true to our personal and company values in all our actions. For us, integrity means accountability, the ability to say no when needed, and knowing when to compromise and when not to.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
verksamhet | company |
behövs | needed |
SV Vi arbetar hårt för att våra kunder kan lita på vår förmåga att skydda deras data och integritet.
EN We work hard to ensure that our customers can trust our ability to protect their data and privacy.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
hårt | hard |
kunder | customers |
lita | trust |
data | data |
SV Vår AI-drivna lösning för snabböversättning stöds av en förstklassig säkerhetsplattform som skyddar ditt företags integritet och data.
EN Our AI-driven instant translation solution is backed by enterprise-grade security to safeguard your enterprise’s privacy & data.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
lösning | solution |
företags | enterprise |
data | data |
SV länkar till denna integritetspolicy (gemensamt "tjänster"). Din integritet är viktig för oss, så ta dig tid att bekanta dig med vår
EN links to this Privacy Policy (collectively “Services”). Your privacy matters to us, so please take the time to familiarize yourself with our
Suedeze | Anglisht |
---|---|
länkar | links |
integritetspolicy | privacy policy |
tjänster | services |
integritet | privacy |
viktig | matters |
SV Sätt dig i förarsätet och ta full kontroll över din säkerhet och integritet med hjälp av vår topprankade antivirusapplikation.
EN Get back in the driving seat and reclaim full control of your security and privacy, courtesy of our No.1 ranked antivirus application.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
full | full |
kontroll | control |
SV Vår strikta governance struktur garanterar att vi arbetar med hög integritet tillsammans med våra kunder, aktieägare och anställda.
EN Our rigorous governance structure ensures we can serve our clients, shareholders and employees with integrity.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
struktur | structure |
integritet | integrity |
kunder | clients |
aktieägare | shareholders |
anställda | employees |
SV Var säker på din Android-enhet med topprankat virusskydd plus verktyg för att skydda din integritet och identitet. Få skydd mot vanlig skadlig programvara och avancerade hackningstricks.
EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
din | your |
identitet | identity |
vanlig | common |
avancerade | advanced |
SV Var säker på din Android-enhet med topprankat virusskydd plus verktyg för att skydda din integritet och identitet. Få skydd mot vanlig skadlig programvara och avancerade hackningstricks.
EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
din | your |
identitet | identity |
vanlig | common |
avancerade | advanced |
SV Var säker på din Android-enhet med topprankat virusskydd plus verktyg för att skydda din integritet och identitet. Få skydd mot vanlig skadlig programvara och avancerade hackningstricks.
EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
din | your |
identitet | identity |
vanlig | common |
avancerade | advanced |
SV Var säker på din Android-enhet med topprankat virusskydd plus verktyg för att skydda din integritet och identitet. Få skydd mot vanlig skadlig programvara och avancerade hackningstricks.
EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.
Suedeze | Anglisht |
---|---|
din | your |
identitet | identity |
vanlig | common |
avancerade | advanced |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime