SV ”Adyen har gett mig möjlighet att utforska idéer och friheten att genomföra dem, jag har fått stöd när jag har gjort misstag – och framför allt har jag fått vara mig själv på jobbet
Përkthe "fått ett nytt" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "fått ett nytt" nga Suedeze në Anglisht
Përkthime të fått ett nytt
"fått ett nytt" në Suedeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Suedeze në Anglisht i fått ett nytt
Suedeze
Anglisht
EN ?Adyen has allowed me explore ideas and execute on them with freedom, to feel supported whilst making missteps and most importantly, to bring my full self to work
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| idéer | ideas |
| friheten | freedom |
| genomföra | execute |
| stöd | supported |
SV ”Adyen har gett mig möjlighet att utforska idéer och friheten att genomföra dem, jag har fått stöd när jag har gjort misstag – och framför allt har jag fått vara mig själv på jobbet
EN ?Adyen has allowed me explore ideas and execute on them with freedom, to feel supported whilst making missteps and most importantly, to bring my full self to work
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| idéer | ideas |
| friheten | freedom |
| genomföra | execute |
| stöd | supported |
SV Efter tre års renoveringar har det gamla hotellet 'Saint-Michel' fått ett helt nytt utseende samt 55 rum och sviter redesignade av arkitekten Jean-Michel Wilmotte.
EN After three years of renovation, the former hotel Saint-Michel offers a brand-new look
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| hotellet | hotel |
| nytt | new |
| utseende | look |
SV B&O:s nya hörlurar har fått ett nytt utseende, men ljudet är lika bra som tidigare. Hur står de sig mot de bästa trådlösa hörlurarna?
EN B&O's new earbuds have a redesigned look, but the sound is just as good as ever. How do they stack up against the top wireless earbuds?
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| b | b |
| amp | amp |
| hörlurar | earbuds |
| tidigare | ever |
| trådlösa | wireless |
SV Megabutiken på Leicester Square har fått ett helt nytt utseende med några imponerande displayer.
EN Lego has revealed a new collector's edition set that's bound to please Harry Potter fans.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| helt | set |
| nytt | new |
SV Facebook har fått ett nytt namn: Meta
EN Facebook to ditch face recognition software entirely
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
SV Snapchat har fått ett helt nytt läge som ger skaparna extra redigeringsverktyg när det sociala nätverket för video och foto försöker konkurrera
EN Snapchat has gained a whole new mode that gives creators extra editing tools as the video and photo social network tries to compete with TikTok.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| helt | whole |
| nytt | new |
| läge | mode |
| ger | gives |
| extra | extra |
| video | video |
| foto | photo |
| försöker | tries |
| konkurrera | compete |
SV YouTube har fått ett nytt fräscht och färgglatt utseende på mobilen, webben och tv:n
EN YouTube has a fresh and colourful new look on mobile, web, and TV
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| youtube | youtube |
| ett | a |
| utseende | look |
| webben | web |
| tv | tv |
SV Tetra Recart är en innovativ och framtidssäkrad förpackningslösning för livsmedel med lång hållbarhetstid, allt från soppor och bönor till våtfoder. Ta reda på varför vi säger att maten har fått ett nytt hem.
EN Tetra Recart is an innovative, future-proof packaging solution for shelf-stable foods, from soups and beans to wet pet food. Find out why we say that food has a new home.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| tetra | tetra |
| innovativ | innovative |
| livsmedel | food |
| reda | find out |
| säger | say |
| nytt | new |
SV Besök vår utmärkelse- och betygssida för några bra exempel på nytt erkännande som vi har fått.
EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| besök | visit |
| bra | great |
| exempel | examples |
| erkännande | recognition |
| fått | received |
SV Besök vår utmärkelse- och betygssida för några bra exempel på nytt erkännande som vi har fått.
EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| besök | visit |
| bra | great |
| exempel | examples |
| erkännande | recognition |
| fått | received |
SV Slasher-serien har fått nytt liv efter framgången med 2022 års "Requel". Här är allt vi vet om nästa film.
EN The slasher franchise has a new lease of life following the success of the 2022 "requel". Here's everything we know about the next movie.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| nytt | new |
| film | movie |
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV Om du vill skapa ett duplicerat smart objekt som är länkat till originalet väljer du Lager > Nytt > Lager via Kopiera eller drar det smarta objektet till ikonen Skapa ett nytt lager längst ned i panelen Lager
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV Vi tar ett helt nytt grepp och vårt tillvägagångssätt för att göra analyser är också helt nytt
EN We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| tar | taking |
| nytt | new |
| tillvägagångssätt | approach |
| analyser | analytics |
SV Innan du besöker porndiscountslive.com aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.
EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| aktiverar | enable |
| fönster | window |
| flik | tab |
| gt | gt |
SV Innan du besöker Itslive aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.
EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| itslive | itslive |
| aktiverar | enable |
| fönster | window |
| flik | tab |
| gt | gt |
SV Apple har uppdaterat sin iPhone 12-serie med ett nytt nytt färgjobb.
EN Apple has updated its iPhone 12 series with a fresh new paint job.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| uppdaterat | updated |
| iphone | iphone |
SV Du har vid det här laget förmodligen fått ett mail från din VPN-tjänst som innehåller inloggningsinstruktioner och/eller en uppmaning att skapa ett eget lösenord
EN You have probably received an email by now from your VPN service containing login instructions and/or you will probably have created a password yourself
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| förmodligen | probably |
| lösenord | password |
SV Matheus Boschetti är programararen från Brasilien med rötter från Italien. Han flyttade till Sverige efter att ha fått ett jobberbjudande på ett svenskt techbolag. Sedan februari jobbar han för Nordnet som Software Engineer.
EN Matheus Boschetti is a software engineer from Brazil with roots from Italy. He immigrated to Sweden after taking a job offer at the Swedish tech scene. Since February this year, he is working at Nordnet.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| brasilien | brazil |
| italien | italy |
| februari | february |
| nordnet | nordnet |
| software | software |
SV Jag har även fått möjlighet till att skriva ett flertal spelguides för spel som Apex: Legends, Wolfenstein II och FFXIV. Slutligen så har App Trigger även lärt mig vikten av att hålla ett nära öga på trender, och att optimera SEO.
EN There?s also been the chance to write several gaming guides, including ones on Apex: Legends, Wolfenstein II, and FFXIV. Importantly, it also taught me the value of keeping an eye on trending topics and optimizing SEO.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| möjlighet | chance |
| spel | gaming |
| ii | ii |
| hålla | keeping |
| seo | seo |
SV Matheus Boschetti är programararen från Brasilien med rötter från Italien. Han flyttade till Sverige efter att ha fått ett jobberbjudande på ett svenskt techbolag. Sedan februari jobbar han för Nordnet som Software Engineer.
EN Matheus Boschetti is a software engineer from Brazil with roots from Italy. He immigrated to Sweden after taking a job offer at the Swedish tech scene. Since February this year, he is working at Nordnet.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| brasilien | brazil |
| italien | italy |
| februari | february |
| nordnet | nordnet |
| software | software |
SV Om du organiserar ett evenemang för att samla in pengar för en bra sak, har du precis fått jackpotten. Vi har samlat ihop allt vi vet om ämnet i denna ultimata guide till ett framgångsrikt välgörenhetsevenemang.
EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.
SV Sortera efter Utvald Bästsäljare Alfabetiskt, A–Ö Alfabetiskt, Ö–A Datum, gammalt till nytt Datum, nytt till gammalt
EN Sort by Featured Best selling Alphabetically, A-Z Alphabetically, Z-A Date, old to new Date, new to old
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| datum | date |
| nytt | new |
SV Du kan logga in med den nya adressen först efter verifieringen. Om du inte hittar e-postmeddelandet kontrollerar du skräppostmappen eller skickar meddelandet på nytt Skicka e-postmeddelandet med verifieringslänk på nytt »
EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »
SV Du kan logga in med den nya adressen först efter verifieringen. Om du inte hittar e-postmeddelandet kontrollerar du skräppostmappen eller skickar meddelandet på nytt Skicka e-postmeddelandet med verifieringslänk på nytt »
EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »
SV Du kan logga in med den nya adressen först efter verifieringen. Om du inte hittar e-postmeddelandet kontrollerar du skräppostmappen eller skickar meddelandet på nytt Skicka e-postmeddelandet med verifieringslänk på nytt »
EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »
SV * Du måste betala för ditt abonnemang men kan få full återbetalning så länge du avbeställer inom 45 dagar efter registreringen (14 dagar om du väljer ett månadsabonnemang). Detta betyder att du i slutänden har fått en gratis provperiod.
EN * You will need to pay for your plan but can get a full refund as long as you cancel within 45 days of signing up (14 days if you choose a month-to-month plan). This means that, in the end, you?ll have had a free trial.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| abonnemang | plan |
| full | full |
| återbetalning | refund |
| länge | long |
| dagar | days |
| gratis | free |
SV Du kan ladda ner appen på deras Linux-sida så snart du har skapat ett konto och har fått dina inloggningsuppgifter
EN You can download the ‘repository’ on their Linux page as soon as you’ve created an account and have received your login details
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| snart | soon |
| skapat | created |
| konto | account |
| inloggningsuppgifter | login details |
SV Du får inte samla in omdömen i ditt företags egna lokaler utan att du först har fått tillstånd av oss. Och du får inte be dina kunder att skriva ett omdöme om ditt företag på utrustning som ditt företag äger (t.ex. en iPad).
EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| lokaler | premises |
| be | ask |
| kunder | customers |
| utrustning | equipment |
| ipad | ipad |
SV För att spara tid har vi gallrat bland dessa tiotusentals plugins och fått fram en lista över de 71 bästa WordPress-plugins för ett stort antal olika användningsområden
EN To help save you time, we‘ve whittled down those tens of thousands of plugins into a list of the 71 best WordPress plugins for a huge variety of different uses
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| plugins | plugins |
| olika | different |
SV Caroline, vilka är de största fördelarna som ni har fått av att använda Tableau? Du nämnde att självbetjäning var ett väsentligt mål?
EN What are the main benefits you’ve achieved from using Tableau, Carolina? You mentioned self-service was a key goal?
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| största | main |
| tableau | tableau |
| nämnde | mentioned |
| självbetjäning | self-service |
| mål | goal |
SV Elon Musks The Boring Company har fått godkännande från tjänstemän att fortsätta bygga ett nätverk av fordonstunnlar under Las Vegas.
EN Elon Musk’s The Boring Company has received approval from officials to proceed with building a network of vehicle tunnels underneath Las Vegas.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| company | company |
| godkännande | approval |
| bygga | building |
| nätverk | network |
SV Under de senaste fyra åren har OnePlus fått en viss fart i smartphone-världen. På gott och ont är det ett företag som uppmärksammar teknikentusiaster.
EN Over the past four years, OnePlus has gained some serious momentum in the smartphone world. For better or worse, it's a company that draws the attenti...
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| företag | company |
SV Som ett resultat har han fått en djupgående förståelse för IT-affärsutförande i regionen och lägger stor vikt vid partner- och kundrelationer
EN As a result, he has gained an in-depth understanding of IT business execution in the region, and places great importance in partner and customer relations
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| resultat | result |
| förståelse | understanding |
| stor | great |
SV LayOut hjälper dig att visa din kund eller partner att du har fått ner det ni har diskuterat på papper och leder projektet framåt på ett säkert sätt.
EN LayOut helps you show your client or partner that you’ve captured what you have discussed, and move the project forward confidently.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| layout | layout |
| hjälper | helps |
| kund | client |
| partner | partner |
SV TextMaster har fått ett genomsnittligt omdöme på 4,6/5 baserat på 243 intervjuer.
EN TextMaster received an average rating of 4.6/5 out of 243 reviews.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| fått | received |
SV Sedan presentationen av konceptbilen Uniti One i 2017, finns ett växande globalt intresse för Uniti och de har fått utmärkelser såsom Veckans Affärers E-Prize för hållbar transport
EN Since revealing its concept car in 2017, Uniti has garnered significant global interest for the Uniti One and awards such as the Veckans Affärer E-Prize for sustainable transport
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| globalt | global |
| intresse | interest |
| utmärkelser | awards |
| hållbar | sustainable |
| transport | transport |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
fått ett nytt fått ett släppdatum fått ett luftigare fått ett barn fått ett helt filma ett nytt bilda ett nytt starta ett nytt köper ett nytt öppnar ett nytt erbjuder ett nytt inför ett nytt skapa ett nytt erbjuda ett nytt reta ett nytt markera ett nytt tecknat ett nytt lanserar ett nytt landat ett nytt skaffa ett nytt skapar ett nytt utveckla ett nytt enligt ett nytt ta ett nytt maximera ett nytt användare ett nytt skapat ett nytt tillkännage ett nytt introducera ett nytt slagit ett nytt laga ett nytt implementera ett nytt publicerar ett nytt skapas ett nytt upptäcka ett nytt ange ett nytt utlösa ett nytt startar ett nytt fått fått fram har fått hon fått fått dem har fått åtkomst utvecklare fått fått sina har fått tillstånd vaenner och fatt han har fått förmodligen fått höra
Anglisht
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
turk