PT A Atlassian, por ser uma fornecedora estrangeira especificada de serviços eletrônicos, tem que pagar 9,975% de QST (Imposto sobre Vendas em Quebec) em vendas realizadas a consumidores no Quebec
Përkthe "vendas" në Rusisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "vendas" nga Portugeze në Rusisht
Përkthimi i Portugeze në Rusisht i vendas
Portugeze
Rusisht
RU Компания Atlassian, как зарубежный поставщик электронных услуг, должна взимать налог QST в размере 9,975 % с продаж у потребителей в Квебеке
Kompaniâ Atlassian, kak zarubežnyj postavŝik élektronnyh uslug, dolžna vzimatʹ nalog QST v razmere 9,975 % s prodaž u potrebitelej v Kvebeke
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| que | как |
| serviços | услуг |
| imposto | налог |
| vendas | продаж |
| consumidores | потребителей |
PT Contato para vendas Contato para vendas
RU Связаться с отделом продаж Связаться с отделом продаж
Svâzatʹsâ s otdelom prodaž Svâzatʹsâ s otdelom prodaž
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| vendas | продаж |
PT O funil de vendas é uma metáfora usada para o processo de vendas desde o contato inicial até a venda final
RU Воронка продаж - это метафора, которая используется для описания процесса продаж от первоначального контакта до конечной продажи
Voronka prodaž - éto metafora, kotoraâ ispolʹzuetsâ dlâ opisaniâ processa prodaž ot pervonačalʹnogo kontakta do konečnoj prodaži
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| usada | используется |
| processo | процесса |
| contato | контакта |
PT Você terá um funil de vendas eficaz que fechará mais vendas do que um site tradicional
RU У вас получится эффективная воронка продаж, которая позволит закрыть больше продаж, чем на традиционном веб-сайте
U vas polučitsâ éffektivnaâ voronka prodaž, kotoraâ pozvolit zakrytʹ bolʹše prodaž, čem na tradicionnom veb-sajte
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| vendas | продаж |
| fechar | закрыть |
| mais | больше |
| site | веб-сайте |
PT Siga o inventário, vendas de produtos ou serviços e gerencie as atividades relacionadas com as vendas em um único plugin.
RU Подключайте интернет магазины, управляйте складом, учитывайте продажи товаров и услуг в одном плагине.
Podklûčajte internet magaziny, upravlâjte skladom, učityvajte prodaži tovarov i uslug v odnom plagine.
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| gerencie | управляйте |
| vendas | продажи |
| produtos | товаров |
| e | и |
| serviços | услуг |
| um | одном |
PT Pitching ou vendas entre membros é proibido; é um ambiente de aprendizagem e não de vendas
RU Кувырки или продажи между участниками запрещены; это учебная, а не коммерческая среда
Kuvyrki ili prodaži meždu učastnikami zapreŝeny; éto učebnaâ, a ne kommerčeskaâ sreda
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| ou | или |
| vendas | продажи |
| ambiente | среда |
PT Vendas Privadas & Vendas Ultrarrápidas
RU Закрытых и рекламных распродаж
Zakrytyh i reklamnyh rasprodaž
PT Aumente as vendas, melhore seu coaching de vendas e identifique as principais áreas de melhoria em suas linhas de produtos
RU Увеличьте продажи, улучшайте коучинг по продажам и определите ключевые области улучшения в линейке продуктов
Uveličʹte prodaži, ulučšajte koučing po prodažam i opredelite klûčevye oblasti ulučšeniâ v linejke produktov
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| vendas | продажи |
| melhore | улучшайте |
| e | и |
| principais | ключевые |
| melhoria | улучшения |
| produtos | продуктов |
PT Capacite sua equipe de vendas a criar seu próprio material de garantia de vendas com diretrizes específicas de marca colocadas em prática para cada design.
RU Теперь ваш отдел продаж может самостоятельно создавать любые коммерческие материалы, придерживаясь определенных брендовых рамок.
Teperʹ vaš otdel prodaž možet samostoâtelʹno sozdavatʹ lûbye kommerčeskie materialy, priderživaâsʹ opredelennyh brendovyh ramok.
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| vendas | продаж |
| material | материалы |
PT Como um treinador de vendas está usando o Visme para treinar profissionais de vendas e marketing de última geração
RU Как тренер по продажам использует Visme для обучения специалистов по продажам и маркетингу
Kak trener po prodažam ispolʹzuet Visme dlâ obučeniâ specialistov po prodažam i marketingu
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| usando | использует |
| visme | visme |
| e | и |
| marketing | маркетингу |
PT Como um treinador de vendas está usando o Visme para treinar profissionais de vendas e marketing
RU Как тренер по продажам использует Visme для обучения специалистов по продажам и маркетингу
Kak trener po prodažam ispolʹzuet Visme dlâ obučeniâ specialistov po prodažam i marketingu
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| usando | использует |
| visme | visme |
| e | и |
| marketing | маркетингу |
PT Para consultas sobre vendas, entre em contato com a equipe de vendas para clientes
RU По вопросам продаж обращайтесь в отдел продаж для клиентов компании Entrust
Po voprosam prodaž obraŝajtesʹ v otdel prodaž dlâ klientov kompanii Entrust
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| vendas | продаж |
| contato | обращайтесь |
| clientes | клиентов |
| equipe | компании |
PT Você pode exportar seus resumos de vendas e vendas nos formatos Excel, CSV, HTML e PDF
RU Вы можете экспортировать свои сводки продаж и продаж в форматы Excel, CSV, HTML и PDF
Vy možete éksportirovatʹ svoi svodki prodaž i prodaž v formaty Excel, CSV, HTML i PDF
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
| html | html |
| exportar | экспортировать |
| seus | свои |
| vendas | продаж |
| e | и |
| formatos | форматы |
PT Capacite sua equipe de vendas a criar seu próprio material de garantia de vendas com diretrizes específicas de marca colocadas em prática para cada design.
RU Теперь ваш отдел продаж может самостоятельно создавать любые коммерческие материалы, придерживаясь определенных брендовых рамок.
Teperʹ vaš otdel prodaž možet samostoâtelʹno sozdavatʹ lûbye kommerčeskie materialy, priderživaâsʹ opredelennyh brendovyh ramok.
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| vendas | продаж |
| material | материалы |
PT Como um treinador de vendas está usando o Visme para treinar profissionais de vendas e marketing
RU Как тренер по продажам использует Visme для обучения специалистов по продажам и маркетингу
Kak trener po prodažam ispolʹzuet Visme dlâ obučeniâ specialistov po prodažam i marketingu
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| usando | использует |
| visme | visme |
| e | и |
| marketing | маркетингу |
PT Como um treinador de vendas está usando o Visme para treinar profissionais de vendas e marketing de última geração
RU Как тренер по продажам использует Visme для обучения специалистов по продажам и маркетингу
Kak trener po prodažam ispolʹzuet Visme dlâ obučeniâ specialistov po prodažam i marketingu
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| usando | использует |
| visme | visme |
| e | и |
| marketing | маркетингу |
PT Vendas Privadas & Vendas Ultrarrápidas
RU Закрытых и рекламных распродаж
Zakrytyh i reklamnyh rasprodaž
PT Contato para vendas Contato para vendas
RU Связаться с отделом продаж Связаться с отделом продаж
Svâzatʹsâ s otdelom prodaž Svâzatʹsâ s otdelom prodaž
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| vendas | продаж |
PT A Atlassian, por ser uma fornecedora estrangeira especificada de serviços eletrônicos, tem que pagar 9,975% de QST (Imposto sobre Vendas em Quebec) em vendas realizadas a consumidores no Quebec
RU Компания Atlassian, как зарубежный поставщик электронных услуг, должна взимать налог QST в размере 9,975 % с продаж у потребителей в Квебеке
Kompaniâ Atlassian, kak zarubežnyj postavŝik élektronnyh uslug, dolžna vzimatʹ nalog QST v razmere 9,975 % s prodaž u potrebitelej v Kvebeke
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| que | как |
| serviços | услуг |
| imposto | налог |
| vendas | продаж |
| consumidores | потребителей |
PT Pitching ou vendas entre membros é proibido; é um ambiente de aprendizagem e não de vendas
RU Кувырки или продажи между участниками запрещены; это учебная, а не коммерческая среда
Kuvyrki ili prodaži meždu učastnikami zapreŝeny; éto učebnaâ, a ne kommerčeskaâ sreda
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| ou | или |
| vendas | продажи |
| ambiente | среда |
PT Aumente as vendas, melhore seu coaching de vendas e identifique as principais áreas de melhoria em suas linhas de produtos
RU Увеличьте продажи, улучшайте коучинг по продажам и определите ключевые области улучшения в линейке продуктов
Uveličʹte prodaži, ulučšajte koučing po prodažam i opredelite klûčevye oblasti ulučšeniâ v linejke produktov
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| vendas | продажи |
| melhore | улучшайте |
| e | и |
| principais | ключевые |
| melhoria | улучшения |
| produtos | продуктов |
PT Para informações sobre vendas, entre em contato com nossa equipe de vendas.
RU По вопросам, связанным с продажами, свяжитесь с нашей командой, занимающейся продажами.
Po voprosam, svâzannym s prodažami, svâžitesʹ s našej komandoj, zanimaûŝejsâ prodažami.
PT Para vendas nos EUA, você pagará 2.9% mais 30 centavos, e as vendas internacionais custam 3.9% mais 30 centavos
RU При продажах в США вы заплатите 2.9% плюс 30 центов, а международные продажи будут стоить 3.9% плюс 30 центов
Pri prodažah v SŠA vy zaplatite 2.9% plûs 30 centov, a meždunarodnye prodaži budut stoitʹ 3.9% plûs 30 centov
PT Processe pagamentos e preencha ofertas de vendas diretamente em seus ativos de marketing ao conectar a GetResponse com as melhores plataformas de comércio eletrônico e processamento de vendas.
RU Подключите GetResponse к лучшим сервисам ecommerce и продаж для обработки платежей и добавления торговых акций и предложенийна свои ресурсы.
Podklûčite GetResponse k lučšim servisam ecommerce i prodaž dlâ obrabotki platežej i dobavleniâ torgovyh akcij i predloženijna svoi resursy.
PT Comece agoraEntre em contato com vendas
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| com | с |
| vendas | продаж |
PT Cadastre-seEntre em contato com a nossa equipe de vendas
RU ЗарегистрироватьсяСвязаться с отделом продаж
ZaregistrirovatʹsâSvâzatʹsâ s otdelom prodaž
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| com | с |
| vendas | продаж |
PT Inscrição Entre em contato com vendas
RU Зарегистрироваться на сайте Связаться с отделом продаж
Zaregistrirovatʹsâ na sajte Svâzatʹsâ s otdelom prodaž
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| com | с |
| vendas | продаж |
PT Procurando soluções de nível empresarial? Entre em contato com vendas
RU Ищете решения корпоративного уровня? Связаться с отделом продаж
Iŝete rešeniâ korporativnogo urovnâ? Svâzatʹsâ s otdelom prodaž
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| soluções | решения |
| empresarial | корпоративного |
| nível | уровня |
| com | с |
| vendas | продаж |
PT Inscreva-se grátis Fale com nossa equipe de vendas
RU Зарегистрироваться бесплатно Связаться с отделом продаж
Zaregistrirovatʹsâ besplatno Svâzatʹsâ s otdelom prodaž
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| grátis | бесплатно |
| com | с |
| vendas | продаж |
PT Nós atingimos US$ 100 milhões em faturamento, sem uma equipe de vendas.
RU Без использования специальной команды по продажам прибыль компании составила 100 млн долл. США.
Bez ispolʹzovaniâ specialʹnoj komandy po prodažam pribylʹ kompanii sostavila 100 mln doll. SŠA.
PT Disponibilidade para vendas do Enterprise
RU Готовность специалистов по продажам Enterprise
Gotovnostʹ specialistov po prodažam Enterprise
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
PT Aumente suas vendas com políticas de envio
RU Продавайте больше, настроив условия доставки
Prodavajte bolʹše, nastroiv usloviâ dostavki
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| com | больше |
| envio | доставки |
PT Um estudo com vendedores do Discogs mostra que a adoção de políticas de remessa pode melhorar as vendas.
RU Статистика по продавцам на Discogs демонстрирует, что указание условий доставки может помочь увеличить продажи.
Statistika po prodavcam na Discogs demonstriruet, čto ukazanie uslovij dostavki možet pomočʹ uveličitʹ prodaži.
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| remessa | доставки |
| pode | может |
| vendas | продажи |
PT Solicitar uma chamada de Vendas
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| chamada | звонок |
PT Entre em contato com a equipe de vendas
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| com | с |
| vendas | продаж |
PT De acordo com a legislação fiscal japonesa, JCT é aplicável em todas as vendas tributáveis
RU В соответствии с японским налоговым законодательством JCT применяется ко всем продажам, облагаемым налогом
V sootvetstvii s âponskim nalogovym zakonodatelʹstvom JCT primenâetsâ ko vsem prodažam, oblagaemym nalogom
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| acordo | соответствии |
| com | с |
| todas | всем |
PT Aumente rapidamente sua receita com vendas orientadas por contexto.
RU Увеличивайте прибыль благодаря исчерпывающим данным о клиентах
Uveličivajte pribylʹ blagodarâ isčerpyvaûŝim dannym o klientah
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| receita | прибыль |
PT Reúna-se facilmente com os clientes para resolver problemas, gerenciar chamadas de vendas e fechar negócios com mais rapidez.
RU Поддерживайте связь с клиентами, чтобы эффективно решать задачи, управлять телефонными звонками и быстрее закрывать сделки.
Podderživajte svâzʹ s klientami, čtoby éffektivno rešatʹ zadači, upravlâtʹ telefonnymi zvonkami i bystree zakryvatʹ sdelki.
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| clientes | клиентами |
| resolver | решать |
| gerenciar | управлять |
| e | и |
| rapidez | быстрее |
PT Entre em contato com o departamento de Vendas
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| departamento | отдел |
| vendas | продаж |
PT Entre em contato com nossa equipe de vendas
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| com | с |
| vendas | продаж |
PT Entre em contato com a nossa equipe de Vendas
RU Свяжитесь с нашими менеджерами по продажам
Svâžitesʹ s našimi menedžerami po prodažam
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| com | с |
| nossa | нашими |
PT Sua equipe de vendas conta com a ajuda de equipes interfuncionais para fechar negócios e dar suporte aos clientes
RU Для закрытия сделок и оказания поддержки клиентов ваш отдел продаж прибегает к помощи разных команд
Dlâ zakrytiâ sdelok i okazaniâ podderžki klientov vaš otdel prodaž pribegaet k pomoŝi raznyh komand
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| e | и |
| clientes | клиентов |
| sua | ваш |
| vendas | продаж |
PT Entrar em contato com o departamento de vendas
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| com | с |
| departamento | отделом |
| vendas | продаж |
PT Fale com o Departamento de Vendas
PT Entre em contato com nossa equipe de vendas para saber mais ou solicite uma demonstração.
RU Обратитесь в наш отдел продаж, чтобы узнать подробности или заказать демонстрацию.
Obratitesʹ v naš otdel prodaž, čtoby uznatʹ podrobnosti ili zakazatʹ demonstraciû.
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| vendas | продаж |
| saber | узнать |
| ou | или |
PT Fale com o Departamento de Vendas Solicite demonstração
RU Связаться с отделом продаж Заказать демонстрацию
Svâzatʹsâ s otdelom prodaž Zakazatʹ demonstraciû
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| com | с |
| departamento | отделом |
| vendas | продаж |
PT Se você representa uma instituição educacional, entre em contato com nossa equipe de vendas para obter um desconto individual.
RU Если вы представляете образовательное учреждение, обратитесь в наш отдел продаж, чтобы получить индивидуальную скидку.
Esli vy predstavlâete obrazovatelʹnoe učreždenie, obratitesʹ v naš otdel prodaž, čtoby polučitʹ individualʹnuû skidku.
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| contato | обратитесь |
| vendas | продаж |
| obter | получить |
| desconto | скидку |
PT Testar de graça por 30 dias Falar com o departamento de vendas
PT Envie sua solicitação para o nosso Departamento de Vendas.
RU Пожалуйста, отправьте запрос в наш отдел продаж.
Požalujsta, otpravʹte zapros v naš otdel prodaž.
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| envie | отправьте |
| solicitação | запрос |
| nosso | наш |
| departamento | отдел |
| vendas | продаж |
PT Você precisa de um treinamento de vendas sobre os produtos da ONLYOFFICE?
RU Требуется ли вам обучение продажам продуктов ONLYOFFICE?
Trebuetsâ li vam obučenie prodažam produktov ONLYOFFICE?
| Portugeze | Rusisht |
|---|---|
| treinamento | обучение |
| produtos | продуктов |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
vendas através vendas vendas e vendas que usam vendas desde vendas cruzadas vendas mantém privacidade vendas vendas após vendas globais vendas ajuda impulsione vendas vendas trabalha vendas precisam vendas a desde vendas vendas estiverem vendas online vendas adicionais vendas está disponível vendas permite vendas está à vendas durante vendas oferece processos vendas tornando vendas agora vendas entrará vendas tenha vendas tudo melhores vendas algumas vendas vendas tributáveis vendas criado vendas anuais vendas conforme vendas quanto novas vendas vendas grandes pré vendas vendas aumentando vendas usando vendas conta vendas diretamente vendas local vendas aumenta vendas vai entrar vendas existentes aumentar vendas vendas precisa vendas fácil
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke