Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "possa" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "possa" nga Portugeze në Holandeze

Përkthime të possa

"possa" në Portugeze mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

possa aan alle alleen alles als andere audio bedrijf bent beschikbaar betekent bieden biedt bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er is er zijn extra functies gaan gaat gebruiken gebruikt geeft gegevens goed hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hoeft houden hun iedereen iets in in de is is niet je je hebt je kunt jij jouw kan kiezen kijken krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken management meer meerdere meest meeste mensen met misschien moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nodig nog of om om te ons onze ook op op de over producten staan staat te te doen terwijl tijdens toe toegang tot twee u u kunt uit uw van van de veel via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we we hebben welke werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zou kunnen zullen één

Përkthimi i Portugeze në Holandeze i possa

Portugeze
Holandeze

PT Embora a maioria das pessoas possa ter ouvido falar do iCloud Photo Library e ter uma ideia de que seu telefone possa criar backups do iCloud, há muito mais para o iCloud - e para os dados que ele armazena.

NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.

Portugeze Holandeze
embora hoewel
pessoas mensen
icloud icloud
e en
ideia idee
telefone telefoon
backups back-ups
ouvido gehoord

PT Ele tem controles para que você possa escolher sua potência e temperatura, e um cabo longo para garantir que você possa realmente usá-lo facilmente.

NL Het heeft bedieningselementen zodat je het vermogen en de temperatuur kunt kiezen, en een mooie lange kabel om ervoor te zorgen dat je het gemakkelijk kunt gebruiken.

Portugeze Holandeze
controles bedieningselementen
possa kunt
potência vermogen
e en
temperatura temperatuur
cabo kabel
longo lange
usá-lo gebruiken
facilmente gemakkelijk

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.

Portugeze Holandeze
serviços diensten
limitado beperkt
e en
experiência ervaring
menos minder

PT Esteja você procurando um dispositivo portátil que possa levar entre a casa e o escritório, ou talvez um que possa ser compartilhado por vários usuários na família, testamos todas as opções principais deste guia.

NL Of u nu op zoek bent naar een draagbaar apparaat dat u van huis naar kantoor kunt meenemen, of misschien een apparaat dat met meerdere gebruikers in het gezin kan worden gedeeld, we hebben alle topopties voor deze handleiding getest.

Portugeze Holandeze
dispositivo apparaat
portátil draagbaar
levar meenemen
escritório kantoor
compartilhado gedeeld
usuários gebruikers
guia handleiding

PT Visionamos um mundo no qual toda a gente possa satisfazer as suas necessidades de viagem. Um mundo onde possa visitar facilmente a sua família e amigos, aceder à educação e oportunidades económicas e explorar o mundo.

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

Portugeze Holandeze
mundo wereld
necessidades behoefte
viagem reizen
visitar bezoeken
facilmente gemakkelijk
família familie
e en
aceder toegang
educação onderwijs
oportunidades mogelijkheden
explorar verkennen

PT Esteja você procurando um dispositivo portátil que possa levar entre casa e o escritório, ou talvez um que possa ser compartilhado entre vários usuários da família, testamos todas as principais opções deste guia.

NL Of u nu op zoek bent naar een draagbaar apparaat dat u van huis naar kantoor kunt meenemen, of misschien een apparaat dat met meerdere gebruikers in het gezin kan worden gedeeld, we hebben alle topopties voor deze handleiding getest.

Portugeze Holandeze
dispositivo apparaat
portátil draagbaar
levar meenemen
escritório kantoor
compartilhado gedeeld
usuários gebruikers
guia handleiding

PT Se você está procurando por um dispositivo portátil que você possa levar entre casa e o escritório, ou talvez um que possa ser compartilhado entre vários usuários da família, testamos todas as principais opções deste guia.

NL Of u nu op zoek bent naar een draagbaar apparaat dat u mee kunt nemen tussen huis en kantoor, of misschien een die kan worden gedeeld door meerdere gebruikers in het gezin, wij hebben alle topopties getest voor deze gids.

Portugeze Holandeze
dispositivo apparaat
portátil draagbaar
levar nemen
e en
escritório kantoor
compartilhado gedeeld
usuários gebruikers
guia gids

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.

Portugeze Holandeze
serviços diensten
limitado beperkt
e en
experiência ervaring
menos minder

PT Examine todos os discos e pen drives arquivados em busca de qualquer forma de arquivo que possa ter sido um arquivo de senhas ou uma entrada de mensagem, foto ou nota que possa ser um acionador de memória

NL Scan alle gearchiveerde schijven en USB-sticks voor elke vorm van een bestand dat een wachtwoordarchief zou kunnen zijn of een bericht, foto of notitie die mogelijk een geheugentrigger zou kunnen zijn

Portugeze Holandeze
e en
forma vorm
mensagem bericht
foto foto
nota notitie

PT Embora a maioria das pessoas possa ter ouvido falar do iCloud Photo Library e ter uma ideia de que seu telefone possa criar backups do iCloud, há muito mais para o iCloud - e para os dados que ele armazena.

NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.

Portugeze Holandeze
embora hoewel
pessoas mensen
icloud icloud
e en
ideia idee
telefone telefoon
backups back-ups
ouvido gehoord

PT Antes que a API possa começar a enviá-los, e antes que você possa começar a usar o serviço ou as assinaturas do Reincubate Relay, sua organização precisa ser configurada com uma configuração válida de webhook

NL Voordat de API deze kan gaan verzenden en voordat u de Reincubate Relay-service of abonnementen kunt gaan gebruiken, moet uw organisatie worden geconfigureerd met een geldige webhook-configuratie

Portugeze Holandeze
api api
e en
usar gebruiken
assinaturas abonnementen
organização organisatie
configurada geconfigureerd
configuração configuratie
webhook webhook

PT Crie um site de forma fácil para que você possa focar somente na gestão do seu negócio

NL Breng je website eenvoudig tot leven, zodat jij je kan blijven concentreren op het runnen van jouw bedrijf

Portugeze Holandeze
site website
fácil eenvoudig
focar concentreren

PT O iPhone Backup Extractor extrai as mensagens como PDF por padrão, embora você também possa salvar seus arquivos no formato CSV ou HTML

NL iPhone Backup Extractor extraheert berichten standaard als PDF, hoewel u uw bestanden ook in CSV- of HTML-formaat kunt opslaan

Portugeze Holandeze
iphone iphone
mensagens berichten
padrão standaard
possa kunt
csv csv
ou of
html html

PT Também são o motivo de estipularmos o preço dos produtos para que toda empresa possa comprá-los

NL Het is zelfs waarom we onze producten een bepaalde prijs geven, zodat ieder bedrijf ze kan veroorloven

Portugeze Holandeze
empresa bedrijf
possa kan

PT Os produtos são desenvolvidos para alto desempenho e alta disponibilidade e contam com as melhores tecnologias da categoria, como AWS, para que sua organização possa dimensionar com confiança e segurança.

NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.

Portugeze Holandeze
desenvolvidos ontworpen
desempenho prestaties
disponibilidade beschikbaarheid
organização organisatie
possa kan

PT Alguns cookies são necessários para que você possa navegar no nosso site, usar os recursos e acessar áreas seguras

NL Sommige cookies zijn nodig zodat u onze website kunt bekijken, de functies te gebruiken en toegang te krijgen tot beveiligde gebieden

Portugeze Holandeze
cookies cookies
possa kunt
site website
usar gebruiken
recursos functies
e en
acessar toegang
áreas gebieden
seguras beveiligde

PT O Ubersuggest permite que você obtenha informações sobre as estratégias que estão dando mais certo em outros sites no seu nicho, para que você possa adotar estas estratégias, aprimorá-las, e ganhar uma vantagem competitiva.

NL Met Ubersuggest kun je inzicht krijgen in de strategieën die voor anderen werken, zodat jij deze kunt overnemen, verbeteren en een voorsprong kunt krijgen.

Portugeze Holandeze
estratégias strategieën
e en

PT E para facilitar as coisas, nós acrescentamos também palavras-chave negativas para que você possa realmente encontrar as palavras-chave corretas para o seu negócio.

NL Om alles nog wat makkelijker te maken, genereren we een lijst met keywords voor jou, gebaseerd op wat voor je concurrentie werkt en wat mensen op Google intypen.

Portugeze Holandeze
e en

PT A 99designs possui ótimas ferramentas para interagir com o designer para que você possa se comunicar e expressar suas ideias.

NL 99designs heeft geweldige tools die samenwerken makkelijker maken. Zo kan je beter aangeven wat en waar je iets doorgevoerd wil hebben

Portugeze Holandeze
ótimas geweldige
ferramentas tools
e en

PT Diga todas as especificações. Inclua o estilo, as dimensões, designs que você gosta, detalhes da empresa ou evento, especificações de produto, de impressão e qualquer outra solicitação que possa interferir no seu design.

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals de stijlwensen, afmetingen, ontwerpen die je goed vindt, productspecificaties, printvereisten en alle andere specificaties die op het ontwerp van invloed zijn.

Portugeze Holandeze
dimensões afmetingen
outra andere

PT Criar um site não precisa ser difícil. A gente te ajuda a dar vida ao seu site, para que você possa se concentrar em administrar o seu negócio.

NL Het opzetten van een website hoeft niet moeilijk te zijn. Wij helpen je graag met het tot leven brengen van jouw website, zodat jij je nog altijd kan focussen op het runnen van jouw bedrijf.

Portugeze Holandeze
site website
difícil moeilijk
ajuda helpen
concentrar focussen
negócio bedrijf

PT Os destinatários têm de fornecer um número de cartão de crédito que possa cobrir eventuais taxas por cancelamentos tardios ou faltas de comparência

NL Na de eerste maand wordt het lidmaatschap automatisch verlengd

PT Os eventos estão acontecendo em praticamente qualquer assunto que você possa imaginar, de jogos online e fotografia a ioga e caminhadas.

NL Voor ieder onderwerp is er wel een evenement te vinden, van online games en fotografie tot yoga en wandelen.

Portugeze Holandeze
eventos evenement
assunto onderwerp
jogos games
online online
e en
fotografia fotografie
ioga yoga

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

NL Elk object bevat een wereldwijd unieke identifier, zodat deze over het gedistribueerde systeem kan worden gevonden

Portugeze Holandeze
objeto object
globalmente wereldwijd
exclusivo unieke
possa kan
encontrado gevonden
sistema systeem
distribuído gedistribueerde

PT Nós monitoramos seu serviço 24/7 e, caso ocorra um problema, abra automaticamente um tíquete de suporte para que nossa equipe de especialistas possa resolvê-lo o mais rápido possível.

NL Wij bewaken uw service 24/7 en als er zich een probleem voordoet, open dan automatisch een supportticket voor u, zodat ons team van experts het zo snel mogelijk kan oplossen.

Portugeze Holandeze
e en
automaticamente automatisch
equipe team
especialistas experts
rápido snel

PT Depois que sua atualização estiver concluída, nossa equipe de especialistas pode fornecer-lhe qualquer assistência técnica, gerenciamento ou administrativa que você possa precisar.

NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.

Portugeze Holandeze
atualização upgrade
equipe team
especialistas deskundigen
assistência bijstand
técnica technische
gerenciamento management
fornecer voorzien

PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS plano, vamos garantir o seu VPS pode iniciar e é 'funcional' com o poder, networking e conexão entre o seu servidor e Hostwinds para que você possa executar quaisquer ações necessárias.

NL Met een Hostwinds Onbeheerd VPS plan, wij zorgen ervoor dat uw VPS kan opstarten en 'functioneel' is met de kracht, netwerken en verbinding tussen uw server en Hostwinds zodat u de nodige acties erop kunt uitvoeren.

Portugeze Holandeze
vps vps
garantir zorgen
iniciar opstarten
e en
funcional functioneel
servidor server
ações acties
necessárias nodige
hostwinds hostwinds
não gerenciado onbeheerd

PT Uma vez que completamos a migração, forneceremos instruções para visualizar seu site migrado, para que você possa confirmar que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração

NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert

Portugeze Holandeze
migração migratie
instruções instructies
site website
possa kunt
confirmar bevestigen
corretamente correct
finalizar voltooid
está funcionando werkt

PT Estamos felizes em ajudá-lo a migrar seu conteúdo para qualquer novo serviço para que você possa começar a usar Hostwinds conta o mais rápido possível.

NL We helpen u graag met het migreren van uw inhoud naar een nieuwe service, zodat u aan de slag kunt met uw Hostwinds account zo snel mogelijk.

Portugeze Holandeze
migrar migreren
conteúdo inhoud
novo nieuwe
conta account
rápido snel
hostwinds hostwinds

PT Hostwinds Tem um controle de nuvem personalizado para que você possa gerenciar convenientemente seu servidor.

NL Hostwinds Heeft een op maat gemaakte cloudbeheer, zodat u uw server gemakkelijk kunt beheren.

Portugeze Holandeze
possa kunt
convenientemente gemakkelijk
servidor server
hostwinds hostwinds

PT O acesso root é fornecido para qualquer Hostwinds Linux VPS para que você tenha controle completo sobre o seu servidor e possa configurá-lo, no entanto, você vê em forma.

NL Root-toegang is voorzien voor iedereen Hostwinds Linux VPS Zodat u volledige controle over uw server hebt en deze kunt configureren, ziet u echter fit.

Portugeze Holandeze
acesso toegang
qualquer iedereen
linux linux
vps vps
controle controle
completo volledige
servidor server
e en
possa kunt
hostwinds hostwinds

PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.

NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.

Portugeze Holandeze
embora hoewel
possa kunt
construir bouwen
servidor server
e en
adicionar toevoegen
recursos bronnen
conforme aan
usar gebruiken
pacote pakket
predefinido vooraf gedefinieerd
um een

PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.

NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.

Portugeze Holandeze
equipe team
apoio support
empresarial enterprise
disponíveis beschikbaar
técnicos technische

PT Nossos algoritmos se encarregam da busca para que você possa se concentrar em ficar em contato com os membros.

NL Onze algoritmes doen het zoekwerk voor je, zodat jij je kunt focussen op het onderhouden van contacten.

Portugeze Holandeze
algoritmos algoritmes
possa kunt
concentrar focussen
contato contacten

PT O registro unificado do cliente captura dados do cliente de todas as interações e pontos de contato para que seu negócio possa aproveitar insights do cliente para proporcionar experiências do cliente incríveis.

NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) legt u klantgegevens van alle interacties en contactmomenten vast, zodat uw bedrijf klantinzichten kan benutten om de klant een geweldige ervaring te bieden.

Portugeze Holandeze
interações interacties
e en
negócio bedrijf
possa kan
aproveitar benutten
proporcionar bieden

PT 25 anos de experiência e inovação em assinaturas eletrônicas e digitais para garantir que você possa alcançar as mais altas taxas de conclusão para seus processos de assinatura.

NL 25 jaar ervaring met elektronische en digitale handtekeningen en innovatie om ervoor te zorgen dat u de hoogste voltooiingspercentages voor uw ondertekeningsprocessen kunt behalen.

Portugeze Holandeze
anos jaar
experiência ervaring
e en
inovação innovatie
garantir zorgen
possa kunt
alcançar behalen

PT Compreendemos também os desafios inerentes à preparação de um website para que possa ser traduzido e à gestão de todo o conteúdo multilingue.

NL Wij begrijpen wat er allemaal om de hoek komt kijken bij de opstelling van een website voor vertaling en het beheer van al die meertalige content.

Portugeze Holandeze
website website
e en
gestão beheer
conteúdo content

PT Operações internacionais e serviços de manutenção para que possa estar atualizado com as últimas versões, garantindo uma integração suave e o sucesso a longo prazo dos seus sistemas.

NL Dankzij internationale activiteiten en onderhoudsdiensten beschik je steeds over de laatste releases en worden de vlotte integratie en het langdurige succes van jouw systemen gegarandeerd.

Portugeze Holandeze
internacionais internationale
e en
últimas laatste
integração integratie
sucesso succes
sistemas systemen

PT Apresentamos-lhe um programa de aprendizagem de excelência em armazenamento de informação e gestão de conteúdos para que possa maximizar a rentabilidade do seu investimento tecnológico.

NL Wij bieden een leerprogramma van wereldklasse aan voor informatieopslag en contentbeheer zodat je het meeste kunt halen uit jouw technologie-investering.

Portugeze Holandeze
e en
possa kunt
investimento investering

PT Construa e mantenha um ambiente de macrodados   que possa ser utilizado para fornecer análises e obtenha novas perspetivas sobre o seu negócio 

NL Creëer en onderhoud een Big Data-omgeving   die kan worden gebruikt voor analyse en krijg nieuwe inzichten  

Portugeze Holandeze
e en
ambiente omgeving
possa kan
utilizado gebruikt
novas nieuwe

PT Você possui alguma imagem, esboço ou documento que possa ser útil?

NL Heb je afbeeldingen, schetsen of documenten die misschien kunnen helpen?

Portugeze Holandeze
você je
imagem afbeeldingen
documento documenten

PT Você já possui algum site que possa ser consultado pelos designers?

NL Heb je een bestaande website die designers kunnen raadplegen?

Portugeze Holandeze
você je
site website
possa kunnen
designers designers

PT Disponibilizamos um portal de treinamento para que você possa acompanhar os passos do tutor e verificar os recursos descritos durante uma demonstração visual na tela compartilhada

NL Wij bieden een trainingsportaal, zodat u de stappen van de docent kunt volgen en de beschreven functies kunt controleren tijdens een visuele demonstratie op het gedeelde scherm

Portugeze Holandeze
possa kunt
acompanhar volgen
passos stappen
e en
verificar controleren
recursos functies
demonstração demonstratie
visual visuele
tela scherm
compartilhada gedeelde

PT Por que é tão importante acompanhar as metas? Porque permite compreender o que deu certo, para que você possa fazer as devidas alterações em campanhas futuras.

NL Waarom is het belangrijk je doelen bij te houden? Het helpt je om inzicht te krijgen in wat goed heeft gewerkt en je past er mogelijk toekomstige inzamelingsacties op aan.

Portugeze Holandeze
importante belangrijk
metas doelen
compreender inzicht
futuras toekomstige

PT E definir as permissões para que o PHP possa gravar no diretório:

NL En stel de machtigingen in, zodat PHP kan schrijven naar de directory:

Portugeze Holandeze
e en
definir stel
permissões machtigingen
php php
possa kan
diretório directory

PT Nesses casos, os relatórios agregados e de estatística não contêm nenhum dado que possa ser vinculado a um indivíduo.

NL Deze statistieken en cumulatieve rapporten bevatten geen gegevens die kunnen worden gekoppeld aan individuele personen.

Portugeze Holandeze
e en
contêm bevatten
possa kunnen
vinculado gekoppeld
indivíduo personen

PT Outro exemplo é que podemos usar os dados para resolver problemas que você possa ter com o nosso produto, ao fornecer serviços de suporte técnico.

NL Een ander voorbeeld is dat we wanneer we technische ondersteuningsservices aan u leveren, de gegevens kunnen gebruiken om problemen op te lossen die u mogelijk hebt met onze product.

Portugeze Holandeze
exemplo voorbeeld
usar gebruiken
problemas problemen
técnico technische

PT muitos dos dados coletados são disponibilizados para o administrador de TI do seu empregador, para que ele possa gerenciar melhor os dispositivos e aplicativos da empresa;

NL veel van de verzamelde gegevens zijn voor de IT-beheerder van uw werkgever beschikbaar, zodat zij bedrijfsapparaten en ‑applicaties beter kunnen beheren;

Portugeze Holandeze
muitos veel
dados gegevens
empregador werkgever
possa kunnen
melhor beter
e en
aplicativos applicaties

PT Estamos formando uma equipe qualificada e apaixonada por oferecer os melhores recursos criativos para que você possa fazer seu melhor trabalho

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren

Portugeze Holandeze
equipe team
apaixonada gepassioneerd
oferecer bieden
criativos creatieve
recursos materialen
trabalho project

PT Informações razoavelmente suficientes para permitir que o Site contate a parte reclamante, como um endereço, número de telefone e, se disponível, um endereço de correio eletrônico no qual a parte reclamante possa ser contatada.

NL Informatie die redelijkerwijs voldoende is om de Site in staat te stellen contact op te nemen met de klagende partij, zoals een adres, telefoonnummer en, indien beschikbaar, een e-mailadres waarop de klagende partij kan worden gecontacteerd.

Portugeze Holandeze
informações informatie
contate contact
disponível beschikbaar
correio mailadres
número de telefone telefoonnummer

Po shfaq 50 nga 50 përkthime