PT Incorpore uma previsualização do seu livro no seu website ou exiba seu projeto em uma página individual sobre o produto.
Përkthe "incorpore" në Holandeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "incorpore" nga Portugeze në Holandeze
Përkthimi i Portugeze në Holandeze i incorpore
Portugeze
Holandeze
NL Embed een preview van je boek op je eigen website of maak een eigen pagina met al je werk.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| ou | of |
| projeto | werk |
PT Incorpore uma previsualização no seu blog, depois compartilhe seu livro nas redes sociais com um comentário sobre como comprar. Compartilhe trechos em posts de divulgação.
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| blog | blog |
| livro | boek |
| comprar | kopen |
PT Incorpore uma previsualização no seu blog e depois compartilhe seu livro nas redes sociais com um comentário sobre como comprar. Compartilhe trechos em posts de divulgação.
NL Embed een preview in op je blog, en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| blog | blog |
| e | en |
| livro | boek |
| comprar | kopen |
PT Compartilhe uma previsualização do seu projeto nas mídias sociais ou incorpore-o no seu website. Venda diretamente através da sua vitrine no Blurb.com e rastreie o progresso das vendas e ganhos por canal no seu painel.
NL Deel een voorvertoning van je project op sociale media of embed deze in je website. Verkoop direct via je persoonlijke etalage op Blurb.com en volg je verkopen en inkomsten via het kanaal in je dashboard.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| projeto | project |
| ou | of |
| website | website |
| diretamente | direct |
| e | en |
| rastreie | volg |
| ganhos | inkomsten |
| canal | kanaal |
| painel | dashboard |
PT Incorpore uma previsualização no seu blog, depois compartilhe seu livro nas redes sociais, com um comentário sobre como comprar. Compartilhe trechos em posts de divulgação.
NL Embed een preview op je blog, deel deze op social media en vermeld erbij hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| blog | blog |
| livro | boek |
| comprar | kopen |
PT Incorpore um formulário Web-to-Lead do ONLYOFFICE ao seu site e obtenha informações sobre novos clientes potenciais automaticamente transferidas para seu banco de dados do software de CRM.
NL Embed ONLYOFFICE web-to-lead formulier in uw website en ontvang de informatie over nieuwe leads automatisch in uw CRM-softwaredatabase.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| formulário | formulier |
| seu | uw |
| e | en |
| obtenha | ontvang |
| automaticamente | automatisch |
| crm | crm |
PT Incorpore um documento em um site ou blog.
NL Sluit een document in op uw website of blog.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| documento | document |
| em | in |
| site | website |
| ou | of |
| blog | blog |
| um | een |
PT Incorpore documentos diretamente em seu site. Forneça aos visitantes de sua página Web uma vista instantânea de arquivos sem nenhum download extra.
NL Sluit documenten rechtstreeks in op uw website. Geef bezoekers van uw webpagina direct een overzicht van bestanden zonder extra downloads.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| visitantes | bezoekers |
| download | downloads |
| extra | extra |
PT Incorpore com facilidade painéis interativos na Web e em aplicativos como o Salesforce com apenas alguns cliques.
NL Gewoon door met een paar klikken interactieve dashboards op websites en in apps als Salesforce in te sluiten.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| interativos | interactieve |
| web | websites |
| e | en |
| aplicativos | apps |
| cliques | klikken |
PT Capture notas no contexto em qualquer dispositivo e incorpore-as automaticamente em sua oportunidade do Salesforce.
NL Leg op elk apparaat notities in de juiste context vast en laat ze automatisch opnemen in uw Salesforce-opportunity.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| notas | notities |
| contexto | context |
| qualquer | elk |
| dispositivo | apparaat |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
PT Incorpore uma imagem ou apresentação de slidesSAIBA MAIS
NL Embed een beeld of slideshowKOM MEER TE WETEN
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| imagem | beeld |
| ou | of |
| mais | meer |
PT Uma arquitetura de cloud híbrida é qualquer infraestrutura que incorpore várias soluções cloud e bare metal, alojadas em datacenters locais e externos
NL Een hybrid-cloud architectuur is elke infrastructuur die meerdere cloud en bare-metal oplossingen omvat, zowel gehost on-site als in externe datacenters
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| arquitetura | architectuur |
| cloud | cloud |
| infraestrutura | infrastructuur |
| soluções | oplossingen |
| e | en |
| locais | site |
| externos | externe |
PT Visualize dados dinâmicos de anúncios do Facebook e do Google, incorpore arquivos Figma ou InVision, assista a vídeos do Youtube, edite Planilhas Google e execute ações para outros 30 dos principais provedores com um único copiar/colar.
NL Bekijk live Facebook- en Google-advertentiegegevens, sluit Figma- of InVision-bestanden in, bekijk YouTube-video's, bewerk Google Sheets en onderneem acties voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| e | en |
| arquivos | bestanden |
| ou | of |
| vídeos | video |
| youtube | youtube |
| edite | bewerk |
| ações | acties |
| outros | andere |
| copiar | kopiëren |
| colar | plakken |
| um | één |
PT Edite e visualize documentos e planilhas do Google, incorpore arquivos do Dropbox, assista a vídeos do YouTube e faça o que precisa com 30 outros grandes provedores usando apenas copiar/colar.
NL Bewerk en bekijk Google-documenten en -sheets, embed Dropbox-bestanden, kijk YouTube-video's en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| edite | bewerk |
| e | en |
| dropbox | dropbox |
| vídeos | video |
| youtube | youtube |
| outros | andere |
| copiar | kopiëren |
| colar | plakken |
PT Incorpore arquivos Figma e InVision, visualize quadros do Miro, vincule ativos do Box, Dropbox e Google Drive e faça o que precisa com outros 30 grandes provedores usando apenas copiar/colar.
NL Embed Figma- en Invision-bestanden, krijg voorvertoningen van Miro-borden, link naar assets uit Box, Dropbox en Google Drive en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| arquivos | bestanden |
| e | en |
| ativos | assets |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| outros | andere |
| copiar | kopiëren |
| colar | plakken |
| drive | drive |
PT Baixe como um arquivo de imagem ou incorpore em uma página da web
NL Download als een beeldbestand of sluit het in op een webpagina
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| baixe | download |
| como | als |
| ou | of |
| web | webpagina |
PT Baixe como um arquivo de imagem ou incorpore um mapa interativo em seu site.
NL Download als een afbeeldingsbestand of sluit een interactieve kaart in op je website.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| baixe | download |
| como | als |
| ou | of |
| mapa | kaart |
| interativo | interactieve |
| seu | je |
| site | website |
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| crie | maak |
| e | en |
| catálogos | catalogi |
| online | online |
| pdfs | |
| livros | book |
| usando | met behulp van |
| criador | maker |
| avançado | geavanceerde |
| grátis | gratis |
| experimentar | proberen |
PT É possível compor você mesmo uma correspondência direta para sua campanha. Veja acima as recomendações para emails e incorpore as dicas relevantes ao seu plano de correspondência direta.
NL Je kunt gemakkelijk zelf een kleine inzamelingsactie via direct mail organiseren. Lees bovenstaande aanbevelingen voor e-mail en neem de relevante tips op in je directmailplan.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| possível | kunt |
| direta | direct |
| recomendações | aanbevelingen |
| e | en |
| dicas | tips |
| relevantes | relevante |
PT Incorpore painéis interativos em seus portais de negócios existentes, incluindo aplicativos como Salesforce, SharePoint e Jive
NL Sluit interactieve dashboards in in bestaande bedrijfsportals, inclusief SalesForce, SharePoint en Jive
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| interativos | interactieve |
| existentes | bestaande |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
PT Incorpore a disciplina de análise visual em qualquer grade curricular.
NL Maak visuele analyse onderdeel van elk curriculum.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| análise | analyse |
| visual | visuele |
| qualquer | elk |
PT Incorpore e personalize os recursos interativos e de análise do Tableau para criar uma experiência perfeita com seus produtos. Ofereça aos seus clientes uma forma de fazer perguntas e obter informações relevantes.
NL Integreer en personaliseer de interactieve, analytische capaciteiten van Tableau voor een naadloze productervaring. Geef je klanten de mogelijkheid om vragen te stellen en nuttige inzichten te verkrijgen.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| e | en |
| personalize | personaliseer |
| interativos | interactieve |
| tableau | tableau |
| seus | je |
| clientes | klanten |
| obter | verkrijgen |
| análise | analytische |
| recursos | capaciteiten |
PT Incorpore a análise no ambiente atual da sua empresa e dos seus clientes. O Tableau se integra à tecnologia existente com recursos versáteis de segurança de logon único em nível empresarial, além de sua alta disponibilidade imediata.
NL Integreer analyse in de huidige omgeving van jou en je klanten. Tableau kan worden geïntegreerd in je bestaande technologieën, met veelzijdige mogelijkheden voor single sign-on, zakelijke beveiliging en kant-en-klare hoge beschikbaarheid op schaal.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| análise | analyse |
| ambiente | omgeving |
| e | en |
| clientes | klanten |
| tableau | tableau |
| recursos | mogelijkheden |
| segurança | beveiliging |
| disponibilidade | beschikbaarheid |
| é | worden |
| integra | geïntegreerd |
PT Incorpore o Tableau diretamente em seus aplicativos e produtos para dar vida aos dados.
NL Integreer Tableau rechtstreeks in je applicaties en producten om data tot leven te brengen.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| tableau | tableau |
| diretamente | rechtstreeks |
| seus | je |
| aplicativos | applicaties |
| e | en |
| dar | brengen |
| vida | leven |
| dados | data |
PT 4. Incorpore indicações contextuais com formas e designs
NL 4. Gebruik vormen en ontwerpen om contextuele aanwijzingen te geven
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| formas | vormen |
| e | en |
| designs | ontwerpen |
PT Incorpore seu áudio e vídeo juntamente com a transcrição em seu próprio site para melhor SEO e descoberta.
NL Sluit uw audio en video samen met het transcript op uw eigen website voor een betere SEO en vindbaarheid.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| e | en |
| transcrição | transcript |
| site | website |
| melhor | betere |
| seo | seo |
PT Incorpore seus vídeos de marketing e arquivos de áudio em seu site. Torne mais fácil para seu público ignorar e consumir seu conteúdo com uma transcrição interativa.
NL Embed je marketingvideo's en audiobestanden op je website. Maak het makkelijker voor je publiek om je content te bekijken en te consumeren met een interactief transcript.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| e | en |
| site | website |
| público | publiek |
| consumir | consumeren |
| conteúdo | content |
| transcrição | transcript |
| interativa | interactief |
| arquivos de áudio | audiobestanden |
| mais fácil | makkelijker |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.
NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| automatizada | automatisch |
| editor | editor |
| episódio | aflevering |
| outras | anderen |
| ou | of |
PT Incorpore qualquer coisa em sua publicação
NL Sluit alles in uw publicatie in
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| em | in |
| sua | uw |
| publicação | publicatie |
PT Incorpore brochuras digitais, e-books e newsletters ao seu site com um simples copiar e colar.
NL Sluit digitale brochures, eBooks, nieuwsbrieven op uw website met eenvoudig kopiëren en plakken.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| brochuras | brochures |
| digitais | digitale |
| e | en |
| seu | uw |
| site | website |
| simples | eenvoudig |
| copiar | kopiëren |
| colar | plakken |
PT Incorpore seu catálogo de viagens ao seu site facilmente
NL Sluit uw reiscatalogus eenvoudig in op jouw website
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| de | in |
| site | website |
| facilmente | eenvoudig |
PT Atualize seu catálogo interativo de produtos a cada temporada e incorpore-o facilmente em seu site
NL Werk uw interactieve productcatalogus elk seizoen bij, en sluit hem gemakkelijk in op uw website
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| interativo | interactieve |
| cada | elk |
| temporada | seizoen |
| e | en |
| facilmente | gemakkelijk |
| site | website |
PT Incorpore sua brochura online para exibi-la em seu site. Desta forma, você vai parar de enviar clientes para longe de seu site.
NL Embed jouw online brochure zodat deze op je website te zien is. Zo voorkom je dat klanten je website weer verlaten.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| brochura | brochure |
| clientes | klanten |
PT Incorpore o catálogo digital completo no seu site e mantenha os clientes no seu site.
NL Maak de volledige digitale catalogus een integraal deel van je website en houd klanten op je site.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| catálogo | catalogus |
| digital | digitale |
| completo | volledige |
| seu | je |
| e | en |
| mantenha | houd |
| clientes | klanten |
PT Incorpore o lookbook totalmente digital ao seu site e mantenha os clientes engajados por mais tempo.
NL Integreer het volledige digitale lookbook op uw website en houd de klanten langer betrokken.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| totalmente | volledige |
| digital | digitale |
| site | website |
| e | en |
| mantenha | houd |
| clientes | klanten |
| mais tempo | langer |
PT Exporte seu slideshow para PNG, PDF ou PowerPoint, ou incorpore uma versão dinâmica de toda a apresentação em um site ou blog. É tão fácil quanto incorporar um vídeo do YouTube!
NL Exporteer je diavoorstelling naar PNG, PDF of PowerPoint of embed een dynamische versie van de hele presentatie in een website of blog in. Het is net zo eenvoudig als het embedden van een YouTube-video!
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| png | png |
| powerpoint | powerpoint |
| dinâmica | dynamische |
| apresentação | presentatie |
| site | website |
| blog | blog |
| fácil | eenvoudig |
| vídeo | video |
| youtube | youtube |
PT Adicione ícones, imagens, gráficos e GIFs animados aos seus slides, ou incorpore vídeos inteiros e reproduza-os durante sua apresentação - não é necessário abrir o YouTube ou usar outra ferramenta!
NL Voeg pictogrammen, afbeeldingen, grafieken en geanimeerde GIF's toe aan je dia's of sluit hele video's in en speel ze af tijdens je presentatie - je hoeft niet naar YouTube of een andere tool over te schakelen!
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| adicione | voeg |
| e | en |
| gifs | gif |
| animados | geanimeerde |
| inteiros | hele |
| apresentação | presentatie |
| necessário | hoeft |
| youtube | youtube |
| ferramenta | tool |
PT Incorpore apresentações em blog e websites
NL Embed presentaties in blogs en websites
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| apresentações | presentaties |
| em | in |
| blog | blogs |
| e | en |
| websites | websites |
PT Incorpore belos mapas mentais às suas páginas do Confluence facilmente . Você também pode colar links para mapas compartilhados por link, os quais serão automaticamente convertidos em mapas em linha.
NL Confluence is de populaire team samenwerkings- software van Atlassian. Embed met gemak goed uitziende mind mappen in je Confluence pagina's. Je kan ook links plakken naar link-shared mappen die dan automatisch worden omgezet naar online mappen.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| mapas | mappen |
| páginas | pagina |
| pode | kan |
| colar | plakken |
| automaticamente | automatisch |
| convertidos | omgezet |
PT O bloco GIF permite que você pesquise com facilidade e incorpore uma imagem de GIF animado do Giphy diretamente a um post ou página em seu site do WordPress.
NL Met het gifblok kun je eenvoudig zoeken naar een bewegende gif-afbeelding via Giphy en deze direct in een bericht of op een pagina van je WordPress-site plaatsen.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| gif | gif |
| pesquise | zoeken |
| e | en |
| imagem | afbeelding |
| diretamente | direct |
| ou | of |
| wordpress | wordpress |
PT Compartilhe o link da estante ou incorpore-o
NL Deel de link van de plank of sluit deze in
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| compartilhe | deel |
| link | link |
| ou | of |
PT Gerencie o risco e a resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| e | en |
| decisões | beslissingen |
| base | basis |
| trabalho | werk |
| diário | dagelijkse |
PT Incorpore proativamente controles de risco e conformidade com monitoramento contínuo em toda a empresa.
NL Proactief risico- en compliancecontroles integreren met continue monitoring in uw hele onderneming.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| proativamente | proactief |
| e | en |
| monitoramento | monitoring |
| toda | hele |
PT Incorpore resultados de análises quantitativas no Risk Management com base na FAIR (Factor Analysis of Information Risk).
NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| resultados | resultaten |
| análises | analyses |
| risk | risk |
| management | management |
| base | basis |
| factor | factor |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| funcionários | werknemers |
| inteligência | intelligentie |
| interações | interacties |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Incorpore experiências de autoatendimento avançadas em sites de terceiros via configuração.
NL Integreer uitgebreide selfservice-belevingen in websites van derden via configuratie.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| autoatendimento | selfservice |
| sites | websites |
| configuração | configuratie |
PT Incorpore IA e análises perfeitamente em cada aplicativo. Preveja problemas, tome decisões de negócios mais inteligentes e ajude as pessoas a trabalhar com mais facilidade e rapidez.
NL Integree AI en analyses op naadloze wijze in elke app. Voorspel prolemen, neem slimmere zakelijke beslissingen en help mensen om werk sneller en gemakkelijker gedaan te krijgen.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| e | en |
| análises | analyses |
| cada | elke |
| aplicativo | app |
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| ajude | help |
| pessoas | mensen |
| trabalhar | werk |
PT Incorpore um leitor de feed RSS em seu site arrastando e soltando esse recurso no local desejado.
NL Sluit een RSS-feedlezer in uw website in door deze functie naar de gewenste locatie te slepen en neer te zetten.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| rss | rss |
| seu | uw |
| arrastando | slepen |
| e | en |
| desejado | gewenste |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| funcionários | werknemers |
| inteligência | intelligentie |
| interações | interacties |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Incorpore diversos valores de dados em um único teste para acelerar os testes
NL Neem meerdere gegevenswaarden opnemen in één test om het testen te versnellen
| Portugeze | Holandeze |
|---|---|
| acelerar | versnellen |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
incorpore painéis interativos incorpore o incorpore incorpore online incorpore decisões incorpore calendários incorpore vídeos incorpore imagens incorpore gráficos incorpore projetos incorpore facilmente incorpore a incorpore painéis incorpore rapidamente incorpore inteligência incorpore dentro incorpore feedback incorpore experiências incorpore uma previsualização incorpore as dicas incorpore o lookbook
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke