Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "fornecem" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "fornecem" nga Portugeze në Holandeze

Përkthime të fornecem

"fornecem" në Portugeze mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

fornecem aan alle bieden biedt dan dat de deze die door een en gebruiken geven hebben heeft helpen het hun leveren met naar of om ondersteuning over producten services te tot van van de voor waar wat worden ze ze bieden zijn zoals

Përkthimi i Portugeze në Holandeze i fornecem

Portugeze
Holandeze

PT O Shopify é um ecommerce popular para vender uma grande variedade de produtos. Eles fornecem suporte telefônico 24 horas por dia/ 7 dias por semana e exigem uma taxa de assinatura mensal.

NL Shopify is een populaire ecommerce-bouwer voor het verkopen van een groot aantal producten. Zij bieden 24/7 telefonische klantenservice, en dient maandelijk een bedrag betaald te worden voor het gebruik van hun diensten

Portugeze Holandeze
é is
ecommerce ecommerce
popular populaire
grande groot
fornecem bieden
e en
taxa bedrag

PT Instantâneos fornecem-lhe a flexibilidade que você precisa para fazer o uso total do Hostwinds nuvem.

NL Snapshots geven u de flexibiliteit die u nodig hebt om het volledige gebruik van de Hostwinds wolk.

Portugeze Holandeze
instantâneos snapshots
flexibilidade flexibiliteit
uso gebruik
nuvem wolk
fornecem geven
hostwinds hostwinds

PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem

NL Dit is de reden waarom onze bedrijfswebhostingplannen u meer hulp bieden dan u over het algemeen zou ontvangen met een webhostingaccount

Portugeze Holandeze
hospedagem ontvangen
fornecem bieden
assistência hulp

PT As trilhas de auditoria fornecem um registro completo do processo de abertura de conta e podem proteger os prestadores de serviços financeiros contra disputas jurídicas ou de conformidade.

NL Audittrajecten bieden een volledig overzicht van het proces van het openen van een rekening en kunnen financiële dienstverleners beschermen tegen juridische of nalevingsgeschillen.

Portugeze Holandeze
fornecem bieden
completo volledig
processo proces
abertura openen
conta rekening
e en
podem kunnen
proteger beschermen
financeiros financiële
ou of
prestadores de serviços dienstverleners

PT Normalmente, elas são imagens transparentes e pequenas que nos fornecem estatísticas, com objetivo parecido com o dos cookies

NL Dit zijn gewoonlijk kleine, doorzichtige afbeeldingen waarmee we statistieken kunnen bekijken en die dezelfde functie als cookies hebben

Portugeze Holandeze
normalmente gewoonlijk
imagens afbeeldingen
e en
pequenas kleine
estatísticas statistieken
cookies cookies

PT Equipas multifuncionais com um vasto conhecimento do setor que fornecem o conjunto mais completo de serviços end-to-end para a sua comunicação técnica.

NL Multifunctionele teams met een brede waaier aan sectorale ervaring bieden de meest complete allesomvattende diensten voor jouw technische communicatie.

Portugeze Holandeze
conhecimento ervaring
fornecem bieden
completo complete
serviços diensten
técnica technische

PT Esses pacotes fornecem uma solução acessível para indivíduos ou empresas que...

NL Deze pakketten bieden een betaalbare oplossing voor individuen of bedrijven die hun online aanwezigheid...

Portugeze Holandeze
pacotes pakketten
fornecem bieden
solução oplossing
indivíduos individuen
ou of
empresas bedrijven

PT Algumas pessoas dirão que 4096 bits fornecem apenas um pouco de segurança extra em comparação com 2048 bits - bem, dizemos que vale a pena pegar esse bit extra.

NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.

Portugeze Holandeze
pessoas mensen
bits bits
fornecem biedt
extra extra
comparação vergelijking
pegar pakken

PT Alguns de nossos subcontratados que nos fornecem recursos de análise para nossos produtos também podem criar e publicar relatórios agregados sobre os dados coletados

NL Sommige van onze onderaannemers die analysefunctionaliteiten voor onze producten aan ons leveren, kunnen ook cumulatieve rapporten maken en publiceren op basis van de verzamelde gegevens

Portugeze Holandeze
e en
publicar publiceren

PT As informações sobre o sistema operacional são coletadas com o objetivo de solucionar problemas em casos em que nossos registros de serviço fornecem informações insuficientes

NL Informatie over het besturingssysteem wordt verzameld ten behoeve van probleemoplossing in gevallen waar onze eigen servicelogboeken onvoldoende informatie verschaffen

Portugeze Holandeze
coletadas verzameld
casos gevallen
sistema operacional besturingssysteem

PT Navegador de banco de dados para SQLite (gratuito, macOS e Windows). O DB Browser costumava ser chamado de SQLite Database Browser. É a nossa ferramenta recomendada para Windows e é gratuita. Eles também fornecem uma versão para o macOS.

NL DB Browser voor SQLite (gratis, macOS & Windows). DB Browser heette vroeger de SQLite Database Browser. Het is onze aanbevolen tool voor Windows en het is gratis. Ze bieden ook een versie voor macOS.

Portugeze Holandeze
sqlite sqlite
macos macos
e en
windows windows
ferramenta tool
recomendada aanbevolen

PT A inteligência artificial (IA) e o Machine Learning (ML) fornecem um verdadeiro suporte para a sua empresa, otimizando os seus processos profissionais

NL Artificiële intelligentie (AI) en machine learning (ML) versterken uw bedrijf door uw bedrijfsprocessen te optimaliseren

Portugeze Holandeze
inteligência intelligentie
artificial artificiële
e en
machine machine
learning learning
ml ml
empresa bedrijf
otimizando optimaliseren

PT Como bloquear os cookies? Como gerir as minhas preferências em relação aos cookies? As páginas de ajuda do seu navegador web fornecem instruções sobre como apagar ou bloquear cookies

NL Hoe blokkeer ik cookies? Hoe beheer ik mijn cookievoorkeuren? Op de help-pagina's van uw webbrowser vindt u instructies over hoe u cookies kunt verwijderen of blokkeren

Portugeze Holandeze
bloquear blokkeren
cookies cookies
páginas pagina
instruções instructies
apagar verwijderen
ou of

PT Estes são os melhores aplicativos Apple Watch que encontramos - aqueles que se mantêm na tela menor e fornecem as informações de que você

NL Dit zijn de beste Apple Watch-apps die we zijn tegengekomen - degenen die hun mannetje staan op het kleinere scherm en de informatie leveren die je

Portugeze Holandeze
aplicativos apps
apple apple
tela scherm
menor kleinere
e en
fornecem leveren
informações informatie

PT Algumas redes móveis fornecem ferramentas on-line para visualizar histórias de mensagens do lado da rede, mas, na melhor das hipóteses, elas são incompletas

NL Sommige mobiele netwerken bieden online-hulpmiddelen voor het bekijken van berichtgeschiedenissen van de kant van het netwerk, maar deze zijn op zijn best onvolledig

Portugeze Holandeze
algumas sommige
móveis mobiele
fornecem bieden
ferramentas hulpmiddelen
visualizar bekijken
lado kant
mas maar
melhor best

PT É um carro minúsculo movido por um par de motores elétricos que fornecem apenas 5 cavalos de potência, enquanto a bateria a bordo tem energia suficiente para cerca de 30 milhas de alcance.

NL Het is een kleine auto die wordt aangedreven door een paar elektromotoren die slechts 5 pk leveren, terwijl het batterijpakket aan boord voldoende energie bevat voor een bereik van ongeveer 50 kilometer.

Portugeze Holandeze
par paar
energia energie
suficiente voldoende
milhas kilometer
alcance bereik

PT Com insights sobre produtividade, carga de trabalho e muito mais, os relatórios do MeisterTask fornecem uma visão geral clara do status do projeto e ajudam você a agir rapidamente.

NL Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.

Portugeze Holandeze
produtividade productiviteit
e en
fornecem bieden
clara duidelijk
ajudam helpen
agir ondernemen

PT As trilhas de auditoria fornecem um registro completo que pode proteger fornecedores de serviços financeiros contra disputas.

NL Audittrajecten bieden een volledig overzicht waarmee financiële dienstverleners zich tegen eventuele geschillen kunnen beschermen.

Portugeze Holandeze
fornecem bieden
completo volledig
que waarmee
pode kunnen
proteger beschermen
fornecedores dienstverleners
financeiros financiële
disputas geschillen

PT Opções baseadas em Smartphone, como uma notificação push e uma senha única (OTP), também fornecem uma verificação multi-fator (MFA)

NL Smartphone-gebaseerde opties, zoals een pushmelding en een eenmalig wachtwoord (OTP), zorgen ook voor een multifactoriële verificatie (MFA)

Portugeze Holandeze
opções opties
baseadas gebaseerde
smartphone smartphone
senha wachtwoord
otp otp
verificação verificatie
mfa mfa

PT Opções baseadas no telemóvel, tais como uma notificação push e um código de acesso único (OTP), também fornecem 2FA.

NL Opties voor mobiele telefoons, zoals een pushmelding en een eenmalige toegangscode (OTP), bieden ook 2FA.

Portugeze Holandeze
opções opties
telemóvel mobiele
otp otp
fornecem bieden

PT Notificações push: As notificações push fornecem o código de autenticação ou senha única através de uma notificação push no dispositivo móvel da pessoa

NL Pushberichten: Pushberichten leveren de authenticatiecode of het eenmalige wachtwoord via een pushbericht af op het mobiele apparaat van de betrokkene

Portugeze Holandeze
ou of
senha wachtwoord
dispositivo apparaat

PT Senhas de uso único fornecem segurança mais robusta do que senhas estáticas tradicionais, que podem ser facilmente adivinhadas, hackeadas ou interceptadas.

NL Eenmalige wachtwoorden bieden een sterkere beveiliging dan traditionele statische wachtwoorden, die gemakkelijk kunnen worden geraden, gehackt of onderschept.

Portugeze Holandeze
senhas wachtwoorden
fornecem bieden
segurança beveiliging
tradicionais traditionele
podem kunnen
facilmente gemakkelijk

PT As soluções de assinatura de transação da OneSpan fornecem o melhor dos dois mundos: segurança e uma experiência de usuário simples.

NL De oplossingen van OneSpan voor het ondertekenen van transacties combineren beveiliging en een soepele gebruikerservaring.

Portugeze Holandeze
soluções oplossingen
assinatura ondertekenen
transação transacties
segurança beveiliging
e en

PT O console de auditoria monitora os eventos de entrada e saída do servidor. Os dados obtidos pelo console de auditoria fornecem detalhes da maior importância, necessários para a administração efetiva de um ambiente de acesso remoto.

NL De auditconsole controleert inkomende en uitgaande gebeurtenissen op de server. De gegevens die door de auditconsole worden verzameld, bieden de essentiële details die nodig zijn om een ​​omgeving met externe toegang effectief te beheren.

Portugeze Holandeze
eventos gebeurtenissen
e en
saída uitgaande
fornecem bieden
administração beheren
efetiva effectief
ambiente omgeving
remoto externe

PT A revista Infosecurity diz que os métodos de autenticação biométrica comportamental aumentaram em popularidade porque fornecem um mecanismo para autenticar passivamente as pessoas sem o seu conhecimento

NL Volgens het tijdschrift Infosecurity zijn biometrische verificatiemethodes op basis van gedrag in populariteit gestegen omdat zij een mechanisme bieden om mensen passief te verifiëren zonder dat zij het weten

Portugeze Holandeze
revista tijdschrift
popularidade populariteit
fornecem bieden
mecanismo mechanisme
pessoas mensen
sem zonder
conhecimento weten
autenticação biométrica biometrische

PT Os tokens Soft fornecem uma gama de soluções diferentes, mas fáceis, com seus códigos de acesso únicos, biometria e outros autenticadores quando os clientes estão registrando ou querem fazer transações financeiras.

NL Soft tokens bieden met hun eenmalige pascodes, biometrie en andere authenticatoren een reeks verschillende maar eenvoudige oplossingen wanneer klanten inloggen of financiële transacties willen doen.

Portugeze Holandeze
fornecem bieden
gama reeks
soluções oplossingen
biometria biometrie
e en
clientes klanten
ou of
querem willen
transações transacties
financeiras financiële
acesso inloggen

PT Por exemplo, AML5 e eIDAS fornecem orientação para países da União Européia

NL Zo bieden AML5 en eIDAS richtsnoeren voor landen in de Europese Unie

Portugeze Holandeze
e en
fornecem bieden
países landen
união unie
européia europese

PT As notificações push fornecem um código de autenticação ou OTP através de uma notificação que aparece na tela de bloqueio do dispositivo móvel de um cliente.

NL Pushberichten leveren een authenticatiecode of OTP eenmalige toegangscode via een melding die op het vergrendelingsscherm van het mobiele apparaat van een klant verschijnt.

Portugeze Holandeze
fornecem leveren
ou of
otp otp
aparece verschijnt
dispositivo apparaat
cliente klant

PT Os tokens bancários fornecem códigos de acesso únicos (OTP) para autenticar um usuário do banco digital quando ele está fazendo login ou fazendo transações financeiras

NL Bank tokens leveren eenmalige passcodes (OTP) om een gebruiker van digitaal bankieren te authenticeren wanneer hij inlogt of financiële transacties uitvoert

Portugeze Holandeze
fornecem leveren
otp otp
autenticar authenticeren
usuário gebruiker
digital digitaal
ou of
transações transacties
financeiras financiële

PT Entretanto, quando um sistema baseado em regras é combinado com a aprendizagem de máquinas, os dois juntos fornecem fortes capacidades para detectar uma ampla gama de tentativas de fraude.

NL Wanneer een op regels gebaseerd systeem echter wordt gecombineerd met machinaal leren, bieden de twee samen sterke mogelijkheden om een breed scala van fraudepogingen te detecteren.

Portugeze Holandeze
sistema systeem
baseado gebaseerd
regras regels
combinado gecombineerd
aprendizagem leren
fornecem bieden
fortes sterke
capacidades mogelijkheden
detectar detecteren
ampla breed
gama scala

PT Segundo, muitos assumem que os sistemas operacionais iOS e Android fornecem segurança adequada para aplicativos móveis baixados em seus dispositivos

NL Ten tweede gaan velen ervan uit dat de besturingssystemen iOS en Android voldoende beveiliging bieden voor mobiele apps die op hun apparaten worden gedownload

Portugeze Holandeze
muitos velen
ios ios
e en
android android
fornecem bieden
segurança beveiliging
móveis mobiele
baixados gedownload
dispositivos apparaten

PT Os painéis de segurança que fornecem visibilidade de aplicação, as redes e os dispositivos não são mais um luxo, mas uma necessidade da empresa.

NL Security dashboards die zichtbaarheid bieden van toepassingen, netwerken en apparaten zijn geen luxe meer maar een noodzaak.

Portugeze Holandeze
painéis dashboards
segurança security
fornecem bieden
visibilidade zichtbaarheid
redes netwerken
e en
dispositivos apparaten
luxo luxe
necessidade noodzaak

PT Backups É extremamente recomendável fazer backup de seus sites auto-hospedados usando uma ferramenta como a VaultPress. Os backups fornecem um mecanismo de recuperação caso um arquivo mal-intencionado corrompa seu site ou esteja comprometido.

NL Back-ups We raden je aan om back-ups te maken van je zelf-gehoste sites met tools als VaultPress. Back-ups zijn een herstelmechanisme wanneer je site is aangetast door een corrupt bestand of op een andere manier.

Portugeze Holandeze
ferramenta tools
ou of

PT O apoio que fornecem é muito bem e estão sempre disponíveis!

NL De ondersteuning van hen is erg kwalitatief, ze zijn altijd beschikbaar!

Portugeze Holandeze
apoio ondersteuning
disponíveis beschikbaar

PT Eles fornecem-lhe um sistema integral para lidar com a sua loja online, desde exibir os seus produtos e preços até ao pagamento e remessa

NL Ze bieden je een volledig systeem om je online winkel te beheren, van de weergave van je producten en prijzen tot afrekenen en verzending

Portugeze Holandeze
sistema systeem
lidar beheren
online online
exibir weergave
e en
preços prijzen
remessa verzending
fornecem bieden

PT Aplicativos para PC e dispositivos móveis fornecem acesso offline a dados do RoboForm. Além disso, a versão para PC oferece armazenamento opcional apenas local.

NL Apps voor desktop en mobiel bieden offline toegang tot RoboForm-gegevens. Daarnaast biedt de desktopversie de optie om alleen lokaal op te slaan.

Portugeze Holandeze
aplicativos apps
e en
móveis mobiel
acesso toegang
offline offline
dados gegevens
apenas alleen
local lokaal
pc desktop

PT Mt Gox, no entanto, não fornecem proteção fundo de cliente, e como só 202, 000 Bitcoins foram recuperados dos ladrões, é provável que muitos desses usuários Bitcoin nunca vai ter seu dinheiro de volta.

NL Mt GOX, echter geen bescherming bieden client fonds, en aangezien slechts 202, zijn 000 Bitcoins zijn hersteld van de dieven, is het waarschijnlijk dat veel van deze Bitcoin gebruikers zullen nooit hun geld terug te krijgen.

Portugeze Holandeze
fornecem bieden
proteção bescherming
cliente client
e en
provável waarschijnlijk
muitos veel
usuários gebruikers
bitcoin bitcoin
dinheiro geld

PT Fornecem bases para copos em que formatos?

NL Kan ik een streepjescode opnemen in mijn ontwerp?

PT As soluções de negócios e CRM baseadas na Internet do Workbooks fornecem as ferramentas necessárias para acelerar o crescimento, automatizar processos de negócios, reduzir custos operacionais e... Leia mais

NL Deskero is robuuste helpdesksoftware, met functies zoals multichannel ondersteuning, kennisbank, socialenetwerkintegratie, geïntegreerde livechat, standaardantwoorden en beheer van voorkeursklanten.... Meer informatie

PT Esses dois novos recursos fornecem controle total sobre como seus servidores e instâncias são configurados

NL Deze twee nieuwe functies geven u de ultieme controle over hoe uw servers en instances zijn geconfigureerd

Portugeze Holandeze
novos nieuwe
recursos functies
fornecem geven
controle controle
sobre over
servidores servers
e en
instâncias instances
configurados geconfigureerd

PT Na minha opinião, não seria correto dizer que um deles é melhor do que o outro. Eu penso desta forma porque eles podem não ter 1 ou 2 recursos, mas eles fornecem um resultado muito bom.

NL Naar mijn mening is het niet juist om te zeggen dat de een beter is dan de andere. Ik denk op deze manier omdat ze onafhankelijk misschien 1 of 2 functies missen, maar ze geven samen een heel goed resultaat.

Portugeze Holandeze
opinião mening
forma manier
podem misschien
recursos functies
fornecem geven
resultado resultaat

PT Os exercícios de som fornecem um vocabulário de apoio, mas não esclarecem muito sobre o método da linguagem. Assim, você pode compreender o que uma expressão específica implica, mas provavelmente não saberá por quê.

NL De klankoefeningen geven je enorm veel ondersteunende woordenschat, maar ze verduidelijken niet veel in de methode voor taal. U kunt dus begrijpen wat een specifieke uitdrukking inhoudt, maar u weet waarschijnlijk niet waarom.

Portugeze Holandeze
vocabulário woordenschat
apoio ondersteunende
método methode
linguagem taal
compreender begrijpen
expressão uitdrukking
específica specifieke
provavelmente waarschijnlijk
saber weet

PT Os cursos de Rocket Language fornecem uma maneira de reforçar, além de ensinar vocabulário e gramática.

NL Rocket Language-cursussen bieden een manier om te versterken naast het aanleren van woordenschat en grammatica.

Portugeze Holandeze
cursos cursussen
fornecem bieden
maneira manier
reforçar versterken
vocabulário woordenschat
e en
gramática grammatica

PT Respostas rápidas fornecem uma escolha de três mensagens de voz pré-gravadas que você pode selecionar para serem reproduzidas para os visitantes

NL Snelle reacties bieden een keuze uit drie vooraf opgenomen spraakberichten die u kunt selecteren om voor bezoekers te worden afgespeeld

Portugeze Holandeze
respostas reacties
fornecem bieden
você u
visitantes bezoekers

PT Os tweets do ISIL e outras mensagens de mídia social divulgando suas atividades geralmente produzem informações que, especialmente em conjunto, fornecem um valor real de inteligência.

NL De tweets en andere sociale media-berichten van ISIL die hun activiteiten bekend maken, produceren vaak informatie die, met name in het algemeen, een echte intelligentiewaarde biedt

Portugeze Holandeze
tweets tweets
e en
mídia media
atividades activiteiten
produzem produceren
fornecem biedt
real echte

PT Muitos pais estão justificadamente preocupados com o que seus filhos estão expostos on-line e em aplicativos, e vários sites revisam aplicativos e fornecem essa orientação

NL Veel ouders maken zich terecht zorgen over waar hun kinderen online en in apps aan worden blootgesteld, en een aantal sites beoordeelt apps en geeft deze begeleiding

Portugeze Holandeze
pais ouders
filhos kinderen
e en
aplicativos apps

PT Quer saber quanto espaço você precisará? Os iPhones mais recentes da Apple fornecem até 512 GB de armazenamento ou 100 vezes mais espaço de armazenamento do que o iCloud fará backup gratuitamente

NL Benieuwd hoeveel ruimte u nodig heeft? De nieuwste iPhones van Apple bieden tot 512 GB opslag, of 100 keer meer opslagruimte dan iCloud gratis back-up

Portugeze Holandeze
quanto hoeveel
espaço ruimte
você u
apple apple
fornecem bieden
armazenamento opslag
ou of
icloud icloud
backup back-up
gratuitamente gratis
precisar nodig
espaço de armazenamento opslagruimte

PT Os servidores dedicados fornecem a potência bruta e o desempenho necessários para dar resposta às exigências do tratamento intensivo de dados nos processos de big data e análises em tempo real.  

NL Dedicated servers leveren de brute kracht en prestaties die nodig zijn voor de intensieve verwerkingseisen van big data en realtime analyses.  

Portugeze Holandeze
servidores servers
fornecem leveren
e en
intensivo intensieve
análises analyses
dedicados dedicated

PT Escolha qualquer música da sua biblioteca, você não vai ficar preso a jingles simples gratuitos que os outros serviços fornecem. Adicione sua música para definir o ritmo e tom.

NL Selecteer elk gewenst nummer uit je muziekbibliotheek, je bent niet beperkt tot de basis royalty-vrije jingles die veel diensten meestal bieden. Voeg jouw muziek toe om het juiste tempo en de juiste stemming in te stellen.

Portugeze Holandeze
escolha selecteer
serviços diensten
fornecem bieden
adicione voeg
definir stellen
ritmo tempo
e en
simples basis

PT O Gleam por natureza é uma plataforma baseada em consentimento, os usuários dão consentimento especificamente para participar de campanhas e os dados que eles fornecem apenas são compartilhados apenas com o proprietário da campanha.

NL Gleam by nature is een op toestemming gebaseerd platform, gebruikers geven specifiek toestemming om campagnes in te voeren en de gegevens die ze verstrekken worden alleen gedeeld met de eigenaar van de campagne.

Portugeze Holandeze
plataforma platform
baseada gebaseerd
consentimento toestemming
usuários gebruikers
especificamente specifiek
e en
compartilhados gedeeld
proprietário eigenaar

Po shfaq 50 nga 50 përkthime