PT Otimização da cadeia de suprimentos: as empresas globais precisam de uma cadeia de suprimentos que possa reagir rapidamente às mudanças nas condições do mercado, incluindo demanda do mercado, preferências do cliente e flutuações de custo
Përkthe "cadeia" në Italiane
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "cadeia" nga Portugeze në Italiane
Përkthimi i Portugeze në Italiane i cadeia
Portugeze
Italiane
IT Supply Chain Optimization: le imprese globali hanno bisogno di una supply chain che possa reagire rapidamente alle variazioni delle condizioni di mercato, compresa la domanda, le preferenze dei clienti e le fluttuazioni dei costi
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
| globais | globali |
| possa | possa |
| reagir | reagire |
| rapidamente | rapidamente |
| mudanças | variazioni |
| condições | condizioni |
| incluindo | compresa |
| preferências | preferenze |
| cliente | clienti |
| e | e |
| flutuações | fluttuazioni |
| custo | costi |
| otimização | optimization |
PT Retome o controle de sua cadeia de suprimento com o Maersk Flow. Descubra como nossa plataforma digital pode ajudar a otimizar sua cadeia de suprimento.
IT Prendi il controllo della tua supply chain con Maersk Flow. Scopri come la nostra piattaforma digitale può aiutare a ottimizzare la tua supply chain.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| controle | controllo |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| maersk | maersk |
| flow | flow |
| descubra | scopri |
| digital | digitale |
| otimizar | ottimizzare |
| pode | può |
PT Nossa cadeia de suprimentos é responsável por uma parte significativa das emissões de gases do efeito estufa em nossa cadeia de valor
IT La nostra supply chain è responsabile di una quota significativa delle emissioni di gas a effetto serra della nostra catena del valore
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| suprimentos | supply |
| significativa | significativa |
| emissões | emissioni |
| gases | gas |
| efeito | effetto |
| estufa | serra |
| valor | valore |
PT Melhore o desempenho de sua cadeia de suprimentos com a plataforma de tecnologia de logística mais conectada do mundo, criada por e para especialistas em cadeia de suprimentos.
IT Migliorate le prestazioni della supply chain con la piattaforma di tecnologia della logistica più connessa al mondo, creata da e per gli esperti della supply chain.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| melhore | migliorate |
| desempenho | prestazioni |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
| tecnologia | tecnologia |
| logística | logistica |
| conectada | connessa |
| mundo | mondo |
| criada | creata |
| e | e |
| especialistas | esperti |
| mais | più |
PT Nossas soluções ajudam você a entender melhor sua cadeia de fornecimento e expor os possíveis pontos fracos para reduzir ainda mais o risco de falha do fornecedor e de interrupção da cadeia de fornecimento.
IT Con le nostre soluzioni comprendi meglio la supply chain e fai emergere eventuali punti deboli, riducendo ulteriormente il rischio di inadempienza di un fornitore e di interruzione della fornitura.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| cadeia | chain |
| e | e |
| pontos | punti |
| fracos | deboli |
| reduzir | riducendo |
| risco | rischio |
| possíveis | eventuali |
PT Sua empresa faz parte das 66% das que não têm um plano B em caso de emergência na cadeia de suprimentos? Se fizer, você precisa reavaliar seriamente sua estratégia da cadeia de suprimentos.
IT Il 66% delle aziende non ha un piano di riserva in caso di emergenza nella supply chain. Neanche la tua? Allora è il momento di ripensare la tua strategia di approvvigionamento.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| empresa | aziende |
| um | un |
| caso | caso |
| emergência | emergenza |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
PT Nossas soluções ajudam você a entender melhor sua cadeia de fornecimento e expor os possíveis pontos fracos para reduzir ainda mais o risco de falha do fornecedor e de interrupção da cadeia de fornecimento.
IT Con le nostre soluzioni comprendi meglio la supply chain e fai emergere eventuali punti deboli, riducendo ulteriormente il rischio di inadempienza di un fornitore e di interruzione della fornitura.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| cadeia | chain |
| e | e |
| pontos | punti |
| fracos | deboli |
| reduzir | riducendo |
| risco | rischio |
| possíveis | eventuali |
PT Sua empresa faz parte das 66% das que não têm um plano B em caso de emergência na cadeia de suprimentos? Se fizer, você precisa reavaliar seriamente sua estratégia da cadeia de suprimentos.
IT Il 66% delle aziende non ha un piano di riserva in caso di emergenza nella supply chain. Neanche la tua? Allora è il momento di ripensare la tua strategia di approvvigionamento.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| empresa | aziende |
| um | un |
| caso | caso |
| emergência | emergenza |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
PT Tente criar uma cadeia mágica de cartas em sequência. Encadeie longas sequências de cartas. Para tornar a cadeia mais longa, você pode alterar a sequência das cartas no meio quantas vezes quiser.
IT Prova a creare una catena magica di carte in sequenza. Incatena lunghe stringhe di carte insieme. Per allungare la catena puoi cambiare la sequenza delle carte al centro tutte le volte che vuoi.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| tente | prova |
| cadeia | catena |
| cartas | carte |
| sequência | sequenza |
| longas | lunghe |
| alterar | cambiare |
| vezes | volte |
PT Começar com o template de análise de cadeia de valor pronto é mais fácil e você consegue fazer isso com a Miro. Basta clicar em “Usar este modelo” e seguir o passo a passo para personalizar seu próprio template de análise de cadeia de valor:
IT Iniziare con il modello di analisi della value chain del tuo team è facile con Miro. Basta cliccare su "Usa modello" e seguire i seguenti passaggi per personalizzarlo e creare il tuo modello di analisi della catena del valore:
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| começar | iniziare |
| análise | analisi |
| fácil | facile |
| e | e |
| clicar | cliccare |
| passo | passaggi |
PT Otimização da cadeia de suprimentos: as empresas globais precisam de uma cadeia de suprimentos que possa reagir rapidamente às mudanças nas condições do mercado, incluindo demanda do mercado, preferências do cliente e flutuações de custo
IT Supply Chain Optimization: le imprese globali hanno bisogno di una supply chain che possa reagire rapidamente alle variazioni delle condizioni di mercato, compresa la domanda, le preferenze dei clienti e le fluttuazioni dei costi
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
| globais | globali |
| possa | possa |
| reagir | reagire |
| rapidamente | rapidamente |
| mudanças | variazioni |
| condições | condizioni |
| incluindo | compresa |
| preferências | preferenze |
| cliente | clienti |
| e | e |
| flutuações | fluttuazioni |
| custo | costi |
| otimização | optimization |
PT Cada bloco de dados na cadeia é vinculado criptograficamente ao bloco anterior, criando uma cadeia de blocos imutável.
IT Ogni blocco di dati nella catena è collegato crittograficamente al blocco precedente, creando una blockchain immutabile.
PT O que é uma cadeia de valor? A cadeia de valor representa uma série de atividades ou elementos que são necessários para atender às necessidades de um usuário
IT Cos'è una catena del valore? È una serie di attività o elementi necessari per soddisfare le esigenze di un utente
PT As VPNs são como caixas pretas: faltam-lhes os controles dinâmicos necessários para gerenciar o acesso de funcionários remotos, prestadores de serviços, parceiros da cadeia de suprimentos e outros
IT Le VPN sono scatole nere: non dispongono dei controlli dinamici necessari per gestire l'accesso di lavoratori remoti, appaltatori, partner della filiera e altri
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| vpns | vpn |
| caixas | scatole |
| acesso | accesso |
| funcionários | lavoratori |
| remotos | remoti |
| parceiros | partner |
| e | e |
PT O exemplo de uma cadeia de restaurantes franqueados
IT Un esempio da una catena di ristoranti in franchising
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| cadeia | catena |
| restaurantes | ristoranti |
PT Digamos que você esteja trabalhando em uma nova cadeia de hotéis de luxo criada para desestabilizar os líderes atuais
IT Poniamo che tu stia mettendo in piedi una nuova catena di alberghi di lusso che sbaragli la concorrenza
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| nova | nuova |
| cadeia | catena |
| hotéis | alberghi |
PT A partir de julho de 2021, mais de 50% da nossa cadeia de suprimentos é composta por organizações neutras em carbono ou que comprometeram-se a atingir essa meta até 2050.
IT A luglio 2021, oltre il 50% dei nostri fornitori è rappresentato da organizzazioni a emissioni zero o che si impegnano ad esserlo entro il 2050.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| julho | luglio |
| organizações | organizzazioni |
| ou | o |
PT A Nissan democratizou a análise de dados em todas as equipes de sua sede, do varejo e da cadeia de fornecimento, usando o Tableau para economizar milhões de dólares.
IT Nissan ha reso accessibile l'analisi dei dati presso la sede principale, le sedi di vendita e per i team della catena di approvvigionamento, utilizzando Tableau per risparmiare milioni di dollari.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| dados | dati |
| equipes | team |
| e | e |
| cadeia | catena |
| fornecimento | approvvigionamento |
| usando | utilizzando |
| economizar | risparmiare |
| dólares | dollari |
PT Saiba como a Henkel economiza milhões de euros por ano em toda a sua premiada cadeia de fornecimento com o Tableau.
IT Scopri come Henkel risparmia milioni di euro l'anno nella pluripremiata catena di produzione e distribuzione digitale, con Tableau.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| economiza | risparmia |
| euros | euro |
| ano | anno |
| premiada | pluripremiata |
| cadeia | catena |
| fornecimento | distribuzione |
PT Simplifique o planejamento da equipe sincronizando itens de trabalho ágeis com a cadeia de ferramentas do desenvolvedor.
IT Semplifica la pianificazione del team sincronizzando gli elementi del lavoro agile con la toolchain degli sviluppatori.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| simplifique | semplifica |
| planejamento | pianificazione |
| trabalho | lavoro |
| ágeis | agile |
| desenvolvedor | sviluppatori |
PT As comunicações entre o seu dispositivo e os servidores Mailfence são protegidas por criptografia usando um certificado SSL/TLS emitido por uma empresa europeia (sem autoridades de certificação americanas incluídas na cadeia de certificação)
IT Le comunicazioni tra i vostri dispositivi e i server di Mailfence sono protette da crittografia SSL/TLS con un certificato emesso da un ente europeo (senza alcuna società statunitense nella catena di certificazione)
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| comunicações | comunicazioni |
| dispositivo | dispositivi |
| e | e |
| servidores | server |
| mailfence | mailfence |
| são | sono |
| protegidas | protette |
| criptografia | crittografia |
| emitido | emesso |
| europeia | europeo |
| cadeia | catena |
| empresa | società |
PT Maximizamos nossa proteção contra tais ataques obtendo um certificado CA que não tem autoridade de certificação americana na cadeia de certificação e oferecendo a você a possibilidade de verificar nosso certificado SSL/TLS.
IT Abbiamo massimizzato la nostra protezione contro tali attacchi ottenendo un certificato CA che non ha alcuna autorità di certificazione americana nella catena di certificazione e offrendo la possibilità di verificare il nostro certificato SSL/TLS.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| proteção | protezione |
| ataques | attacchi |
| obtendo | ottenendo |
| um | un |
| americana | americana |
| cadeia | catena |
| e | e |
| oferecendo | offrendo |
| verificar | verificare |
| autoridade | autorità |
| possibilidade | possibilità |
PT Suas Contribuições não são publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais, esquemas de pirâmide, cartas em cadeia, spam, correspondências em massa ou outras formas de solicitação.
IT I suoi contributi non sono pubblicità non richiesta o non autorizzata, materiale promozionale, schemi piramidali, catene di Sant'Antonio, spam, invii di massa o altre forme di sollecitazione.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| contribuições | contributi |
| autorizada | autorizzata |
| materiais | materiale |
| promocionais | promozionale |
| esquemas | schemi |
| de | di |
| cadeia | catene |
| spam | spam |
| outras | altre |
| formas | forme |
| solicitação | richiesta |
| publicidade | pubblicità |
PT Os 110 anos de herança de líder mundial em roupa para homem da Zegna e uma cadeia de abastecimento completamente integrada, que fabrica fibras e tecidos únicos, torna aquilo que fornecemos verdadeiramente único
IT I 110 anni di ineguagliabile tradizione nell'abbigliamento uomo di Zegna e una catena produttiva completamente integrata, che produce fibre e tessuti inimitabili, rendono la nostra offerta davvero unica
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| anos | anni |
| herança | tradizione |
| roupa | abbigliamento |
| homem | uomo |
| e | e |
| cadeia | catena |
| completamente | completamente |
| integrada | integrata |
| fabrica | produce |
| fibras | fibre |
| tecidos | tessuti |
| zegna | zegna |
| da | rendono |
PT A segurança ativada por contêiner com o FortiWeb como uma imagem de contêiner pode ser agrupada em uma cadeia de aplicativos
IT La sicurezza abilitata per i contenitori con FortiWeb come immagine contenitore può essere inclusa in una catena di applicazioni
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| segurança | sicurezza |
| ativada | abilitata |
| contêiner | contenitore |
| imagem | immagine |
| ser | essere |
| cadeia | catena |
| aplicativos | applicazioni |
PT Obtenha visibilidade total da cadeia de ataques e alterações maliciosas com rastreamento de código patenteado
IT Acquisire la piena visibilità della catena di attacco e delle modifiche dannose con il tracciamento del codice brevettato
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| total | piena |
| cadeia | catena |
| ataques | attacco |
| e | e |
| alterações | modifiche |
| rastreamento | tracciamento |
| código | codice |
| patenteado | brevettato |
| obtenha | acquisire |
| visibilidade | visibilità |
PT Como especialistas em logística integrada global, fornecemos sólidas soluções financeiras e de indenização para atender às suas necessidades de cadeia de suprimento ponta a ponta.
IT Come esperti in logistica integrata globale, forniamo solide soluzioni di finanziamento e compensazione per rispondere alle esigenze della tua end-to-end supply chain.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| especialistas | esperti |
| logística | logistica |
| integrada | integrata |
| global | globale |
| fornecemos | forniamo |
| soluções | soluzioni |
| atender | rispondere |
| suas | tua |
| necessidades | esigenze |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
PT Melhores maneiras de se envolver com sua cadeia de fornecimento
IT Come identificare e gestire i rischi per la sicurezza informatica nella propria catena di fornitura
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| cadeia | catena |
| fornecimento | fornitura |
PT Trabalhando em colaboração com as principais organizações compradoras do setor, esta comunidade as auxilia a alcançar os mais altos padrões de garantia da cadeia de fornecimento.
IT Questa community lavora a stretto contatto con importanti organizzazioni di acquirenti nel settore e li aiuta a ottenere gli standard più elevati di garanzia di qualità nella supply chain.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| trabalhando | lavora |
| principais | importanti |
| organizações | organizzazioni |
| setor | settore |
| comunidade | community |
| auxilia | aiuta |
| padrões | standard |
| garantia | garanzia |
| cadeia | chain |
| fornecimento | supply |
| mais | più |
PT Uma experiência de desenvolvimento com base no Jira que faz com que uma cadeia de ferramentas diversificada pareça uma solução total
IT Un'esperienza di sviluppo basata su Jira grazie a cui le toolchain diversificate sembrano all-in-one
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| jira | jira |
| total | all |
PT Demonstre compromisso em cumprir as obrigações regulatórias – ninguém quer que você vá para a cadeia
IT Dare prova di impegno nel rispettare gli obblighi normativi per evitare qualsiasi problema di natura legale.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| compromisso | impegno |
| cumprir | rispettare |
| obrigações | obblighi |
PT Se você procurar na sua própria pasta de backup do iPhone , poderá encontrá-la com uma ferramenta de pesquisa de cadeias, como o grep , procurando por uma cadeia que você sabe que estará no arquivo.
IT Se dai un'occhiata nella tua cartella di backup di iPhone , dovresti essere in grado di trovarlo con uno strumento di ricerca di stringhe come grep cercando una stringa che sai che sarà nel file.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| poderá | in grado di |
| cadeia | stringa |
PT O mais alto e mais difícil, este é o desafio ciclístico máximo na cadeia de montanhas mais icônica do mundo
IT La più alta, la più dura: la sfida definitiva sulle montagne più celebri del mondo
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| difícil | dura |
| este | la |
| desafio | sfida |
| montanhas | montagne |
PT A parceria com a Pega permitiu que a Cisco digitalizasse os processos de atendimento ao cliente para fornecer interação e respostas em tempo real em toda a cadeia de atendimento
IT Grazie alla collaborazione con Pega, Cisco ha digitalizzato le operazioni di servizio clienti per essere in grado di individuare e soddisfare le richieste lungo tutta la sua catena globale di servizi
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| parceria | collaborazione |
| cisco | cisco |
| processos | operazioni |
| cliente | clienti |
| e | e |
| cadeia | catena |
| pega | pega |
PT Do design ao palco, quando cada parte da cadeia apoia as outras, seu mapeamento de vídeos passa para o próximo nível. Somente a tecnologia certa pode fazer justiça ao seu conteúdo projetado especificamente.
IT Dalla progettazione all'allestimento, in cui ogni parte della catena supporta le altre, questa soluzione porta la mappatura video a nuovi livelli. Solo la tecnologia più adatta può rendere giustizia alla progettazione dei tuoi contenuti esclusivi.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| design | progettazione |
| quando | cui |
| parte | parte |
| cadeia | catena |
| apoia | supporta |
| mapeamento | mappatura |
| vídeos | video |
| nível | livelli |
| tecnologia | tecnologia |
| justiça | giustizia |
| conteúdo | contenuti |
PT Década de 40 A Sheraton Corporation of America torna-se a primeira cadeia de hotéis na Bolsa de Valores de Nova York e inicia a expansão internacional e o rápido crescimento global com a compra de duas redes de hotéis canadenses.
IT Anni ’40 Sheraton Corporation of America diventa la prima catena alberghiera quotata alla Borsa di New York; inizia così la nostra espansione internazionale e la rapida crescita globale con l?acquisto di due catene alberghiere canadesi.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| america | america |
| bolsa | borsa |
| nova | new |
| york | york |
| inicia | inizia |
| rápido | rapida |
| compra | acquisto |
| sheraton | sheraton |
PT A EcoVadis ajuda você a gerenciar sua rede nas operações upstream e downstream, seja compartilhando seu desempenho com nossas partes interessadas ou monitorando o desempenho da sua própria cadeia de valor upstream.
IT EcoVadis vi aiuta a gestire tutto il vostro network sia a monte che a valle, condividendo le vostre prestazioni con tutti gli stakeholder e monitorando le prestazioni a monte della vostra catena di valore.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| ajuda | aiuta |
| gerenciar | gestire |
| rede | network |
| upstream | a monte |
| e | e |
| compartilhando | condividendo |
| desempenho | prestazioni |
| cadeia | catena |
| partes interessadas | stakeholder |
PT Ao fazermos parcerias com nossos fornecedores, podemos reforçar o desempenho social, ambiental e econômico da nossa cadeia de abastecimento, reduzindo nosso impacto ecológico coletivo e consolidando nossas empresas
IT Collaborando con i nostri fornitori, possiamo rafforzare le prestazioni sociali, ambientali ed economiche della nostra supply chain, riducendo l'impatto collettivo e rafforzando anche le nostre aziende
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| fornecedores | fornitori |
| podemos | possiamo |
| reforçar | rafforzare |
| desempenho | prestazioni |
| social | sociali |
| ambiental | ambientali |
| cadeia | chain |
| reduzindo | riducendo |
| impacto | impatto |
| coletivo | collettivo |
| empresas | aziende |
PT Trata-se de um ambiente de execução e cadeia de ferramentas hospedada na cloud, disponíveis diretamente no navegador.
IT Con toolchain e runtime completamente ospitate su cloud, è accessibile direttamente tramite il browser.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| e | e |
| cloud | cloud |
| diretamente | direttamente |
| navegador | browser |
PT Transparência na cadeia produtiva e declarações sobre a escravidão moderna
IT Dichiarazione in materia di schiavitù moderna e di trasparenza nella filiera produttiva
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| transparência | trasparenza |
| e | e |
| moderna | moderna |
| escravidão | schiavitù |
PT Transparência na cadeia produtiva e declarações sobre a escravidão modernaSiga-nos
IT Dichiarazione in materia di schiavitù moderna e di trasparenza nella filiera produttivaSeguici
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| transparência | trasparenza |
| e | e |
| escravidão | schiavitù |
PT Em China do nordeste, ou em outras partes do mundo onde os alimentos manufacturados são ainda uma parte pequena da cadeia alimentar, este está uma intervenção que seja prática
IT In Cina di nordest, o altre parti del mondo in cui gli alimenti fabbricati sono ancora una piccola parte dell'approvvigionamento di generi alimentari, questo è un intervento che è pratico
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| china | cina |
| outras | altre |
| ainda | ancora |
| pequena | piccola |
| intervenção | intervento |
| prática | pratico |
PT No estudo retrospectivo actual, as crianças e os adolescentes entre as idades de cinco e de 18 quem tiveram o positivo previamente testado para SARS-CoV-2 por um teste reverso-transcriptase da reacção em cadeia da polimerase (RT-PCR) eram incluídos
IT Nello studio retrospettivo corrente, i bambini e gli adolescenti fra le età di cinque e di 18 chi hanno avuti positivo precedentemente provato per SARS-CoV-2 da una prova inversa-transcriptase di reazione a catena della polimerasi (RT-PCR) erano inclusi
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| estudo | studio |
| actual | corrente |
| crianças | bambini |
| e | e |
| adolescentes | adolescenti |
| positivo | positivo |
| previamente | precedentemente |
| testado | provato |
| teste | prova |
| cadeia | catena |
| eram | erano |
| incluídos | inclusi |
| idades | età |
PT Solução integrada de gestão empresarial que automatiza os processos financeiro, de relacionamento com o cliente e da cadeia de fornecimento.
IT ProProfs Help Desk è un eccellente strumento di assistenza clienti, che consente alle aziende di risolvere immediatamente i loro problemi. Ulteriori informazioni su ProProfs Help Desk
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| solução | risolvere |
| empresarial | aziende |
| cliente | clienti |
PT Essas soluções automatizam e simplificam os processos financeiro, de relacionamento com o cliente e da cadeia de fornecimento de uma maneira que pode ajudar você a obter sucesso nos negócios.
IT Mailchimp mette il tuo pubblico al centro consentendoti di inviare e-mail di marketing e messaggi automatici, creare campagne pubblicitarie mirate e pagine di destinazione, inviare cartoline, facilitare la creazione di report e analisi e vendere online.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| e | e |
| relacionamento | report |
| com | destinazione |
| ajudar | facilitare |
| negócios | vendere |
PT Shin é planejador sênior de cadeia de fornecimento no setor de semicondutores
IT Shin è Senior Supply Chain Planner nel settore dei semiconduttori
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| sênior | senior |
| cadeia | chain |
| fornecimento | supply |
| setor | settore |
PT Visualizar mudanças na cadeia de fornecimento ao longo do tempo
IT Visualizzazione dei cambiamenti delle forniture nel tempo
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| visualizar | visualizzazione |
| mudanças | cambiamenti |
| tempo | tempo |
PT Enquanto a função hash é fazer com que blocos de dados e devolvê-los com uma cadeia de bits de tamanho fixo ou o valor hash
IT Mentre la funzione di hash è quello di ottenere i blocchi di dati e restituirli con una stringa di bit di dimensioni fisse o valore di hash
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| função | funzione |
| blocos | blocchi |
| dados | dati |
| e | e |
| cadeia | stringa |
| bits | bit |
| tamanho | dimensioni |
| valor | valore |
PT Você pode verificar a integridade do seu hash MD5 por tê-lo rachado; a cadeia é verificado se ele lhe dá os mesmos resultados.
IT È possibile controllare l?integrità del vostro hash MD5 da averlo incrinato; la stringa viene verificato se ti dà gli stessi risultati.
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| pode | possibile |
| verificar | controllare |
| cadeia | stringa |
| verificado | verificato |
| resultados | risultati |
| integridade | integrità |
| tê-lo | averlo |
PT Um hash MD5 é gerado por obter uma cadeia de qualquer comprimento desejado e que a codifica para um 128-bit de impressões digitais
IT Un hash MD5 è generato da ottenere una stringa di qualsiasi lunghezza desiderata e codifica in un 128 bit digitale
| Portugeze | Italiane |
|---|---|
| gerado | generato |
| cadeia | stringa |
| comprimento | lunghezza |
| desejado | desiderata |
| e | e |
| digitais | digitale |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
nova cadeia cadeia primeira cadeia software à cadeia cadeia mundial ataques à cadeia cadeia completa única cadeia ataque à cadeia primeira cadeia internacional própria cadeia projeto cadeia cadeia logística cadeia produtiva maior cadeia cadeia alimentar ha cadeia cadeia desde cadeia está toda a cadeia cadeia de suprimentos cadeia de suprimento cadeia de ferramentas cadeia de caracteres cadeia de abastecimento cadeia de fornecimento cadeia de valor analytics da cadeia desenvolvendo uma cadeia a nossa cadeia necessidades de cadeia gerenciar sua cadeia cadeia de aprovisionamento
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke