PT Podes associar até quatro contas de empresa a uma conta pessoal do Pinterest. Para criar uma conta de empresa associada, é necessário ter sessão iniciada numa conta pessoal.
Përkthe "pessoal de gestão" në Hungareze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "pessoal de gestão" nga Portugeze në Hungareze
Përkthimi i Portugeze në Hungareze i pessoal de gestão
Portugeze
Hungareze
HU Egy személyes Pinterest-fiókhoz legfeljebb négy üzleti fiókot kapcsolhatsz. Ahhoz, hogy kapcsolt üzleti fiókot hozz létre, először be kell jelentkezned egy személyes fiókkal.
PT O nosso pessoal está no coração da Atlassian. Conheça os construtores e inovadores abrindo o caminho.
HU Az Atlassian számára a munkatársak jelentik a legnagyobb értéket. Ismerd meg úttörő fejlesztőinket és innovátorainkat!
PT Veja o pessoal, as respostas e o caminho para o crescimento
HU Találj rá hasonló gondolkodású emberekre, keress válaszokat, és leld meg a fejlődéshez vezető utat!
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| para | a |
PT Para alcançar o sucesso, é preciso mais do que só ferramentas. É preciso ter as pessoas, táticas e práticas certas, e a gente documentou tudo com base em experiência pessoal — só para você.
HU Az eszközök megléte még nem záloga a sikernek. A sikerhez szükség van a megfelelő emberekre, lépésekre és gyakorlatokra – mindezeket személyes tapasztalataink alapján dokumentáltuk: csak neked.
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| ferramentas | eszközök |
| pessoal | személyes |
| você | te |
PT Conecte-se de forma pessoal com os clientes, mesmo quando você não puder estar presente. Encontre-os em tempo real ou compartilhe um vídeo de vendas que eles possam assistir quando puderem.
HU Szemtől szembe nézhet az ügyfelekkel, akkor is, ha nem tud személyesen ott lenni. Találkozzon velük valós időben, vagy osszon meg videós értékesítési segédletet, amelyet a számukra legalkalmasabb időpontban nézhetnek meg.
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| mesmo | is |
| ou | vagy |
PT Acesse espaços recentes, trabalho em andamento e rascunhos e fique atualizado com feeds populares e de atividade na sua página inicial pessoal.
HU Térj vissza a nemrégiben megnyitott munkaterekhez, a folyamatban lévő munkákhoz vagy a piszkozatokhoz, és maradj naprakész a tevékenységekkel és népszerű hírfolyamokkal kapcsolatban a személyes kezdőlapodon.
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| pessoal | személyes |
PT Substâncias danosas como bisfenol A (BPA) não são usadas em garrafas PET e tampinhas ou em embalagens plásticas usadas em produtos de cuidado pessoal e de casa.
HU Kártékony anyagokat, például a biszfenol A-t (BPA) PET-palackok és kupakok, illetve a piperecikkek és háztartási termékek műanyag csomagolásai nem tartalmaznak.
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| produtos | termékek |
PT Já uso este aplicativo há algum tempo. Muito bom. Também o pessoal me ajuda muito quando me deparo com algum problema.
HU Már egy ideje használom ezt az alkalmazást. Nagyon jó. A csapat szintén nagyon segítőkész, amikor valamilyen problémába ütközök.
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| muito | nagyon |
| ajuda | segít |
| quando | amikor |
PT O tema do blog WordPress responsivo usa kits de modelo de mercado semelhantes aos do Envato com downloads ilimitados e fontes do Google para criar um site com um portfólio pessoal único e mínimo.
HU A reszponzív WordPress blogtéma az Envato piaci sablonkészleteihez hasonló, korlátlan letöltéseket és Google betűtípusokat használ egy minimális egyedi személyes portfólióval rendelkező webhely létrehozásához.
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| site | webhely |
| portfólio | portfólió |
| pessoal | személyes |
PT O modelo de controle deslizante gratuito cria um controle deslizante de site usando o aplicativo da web bootstrap 4 gratuito que tem tudo que você precisa para criar um site pessoal
HU Az ingyenes csúszka sablon létrehoz egy webhely csúszkát az ingyenes bootstrap 4 webes alkalmazás használatával, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van egy személyes webhely létrehozásához
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| modelo | sablon |
| gratuito | ingyenes |
| aplicativo | alkalmazás |
| bootstrap | bootstrap |
| tudo | mindent |
| pessoal | személyes |
PT Designers de blog, modelos de blog gratuitos e projetados para qualquer formato de blog (blog de comida, modelo de site de blog de viagens, blog de imóveis, blog pessoal, etc.), sites de notícias
HU Blogtervezők, blogsablonok ingyenesek és bármilyen blogformátumhoz (élelmiszerblog, utazási blog weboldal sablon, ingatlanblog, személyes blog stb.), Híroldalakhoz
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| modelo | sablon |
| site | weboldal |
| pessoal | személyes |
PT Sempre há novos itens populares para sua empresa de Woocommerce pessoal
HU Mindig vannak új népszerű tételek személyes Woocommerce cégének
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| sempre | mindig |
| empresa | cég |
| pessoal | személyes |
PT Um bom exemplo é o modelo de página de preços de imóveis FindHouse, que é adequado para criar um site pessoal e um projeto comercial.
HU Jó példa erre a FindHouse ingatlanárak oldal sablonja, amely alkalmas személyes weboldal és kereskedelmi projekt létrehozására.
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| pessoal | személyes |
PT Como o Bootstrap 4 gratuito, o modelo de site de portfólio pessoal HTML5 com tema de uma página é uma excelente ferramenta para qualquer desenvolvedor web, web e designer gráfico.
HU Az ingyenes Bootstrap 4 -hez hasonlóan az egyoldalas témájú HTML5 személyes portfólió weboldal sablon kiváló eszköz minden webfejlesztő, webes és grafikus számára.
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| gratuito | ingyenes |
| modelo | sablon |
| pessoal | személyes |
| ferramenta | eszköz |
| portfólio | portfólió |
PT Nosso pessoal talentoso Modelo de site
HU Tehetséges embereink Weboldal sablon
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| modelo | sablon |
| site | weboldal |
PT “Eu adoro poder trazer minha personalidade para as aulas, direcionar a atenção e o foco do aluno e ainda ter contato pessoal com meus filhos, mesmo no aprendizado remoto.”
HU „Imádom, hogy az órába beleépíthetem saját személyiségemet, irányíthatom a diákok figyelmét és koncentrációját, és továbbra is »szemtől szembe« nézhetek a gyerekekkel – még a távoli tanulás során is.”
PT “Eu adoro poder trazer minha personalidade para as aulas, direcionar a atenção e o foco do aluno e ainda ter contato pessoal com meus filhos, mesmo no aprendizado remoto.”
HU „Imádom, hogy az órába beleépíthetem saját személyiségemet, irányíthatom a diákok figyelmét és koncentrációját, és továbbra is »szemtől szembe« nézhetek a gyerekekkel – még a távoli tanulás során is.”
PT Nosso Centro de Resposta Mundial (WRC) tem pessoal em cidades ao redor do mundo e fornece experiência em nível de engenharia e suporte multilíngüe 24 horas por dia, 7 dias por semana para todos os produtos InterSystems.
HU A Worldwide Response Center (WRC) a világ különböző városaiban dolgozó munkatársakkal rendelkezik, és mérnöki szintű szakértelmet és többnyelvű, 24/7-es támogatást nyújt az InterSystems összes termékéhez.
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| mundo | világ |
| produtos | termék |
| todos | összes |
PT O nosso pessoal está no coração da Atlassian. Conheça os construtores e inovadores abrindo o caminho.
HU Az Atlassian számára a munkatársak jelentik a legnagyobb értéket. Ismerd meg úttörő fejlesztőinket és innovátorainkat!
PT Veja o pessoal, as respostas e o caminho para o crescimento
HU Találj rá hasonló gondolkodású emberekre, keress válaszokat, és leld meg a fejlődéshez vezető utat!
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| para | a |
PT Para alcançar o sucesso, é preciso mais do que só ferramentas. É preciso ter as pessoas, táticas e práticas certas, e a gente documentou tudo com base em experiência pessoal — só para você.
HU Az eszközök megléte még nem záloga a sikernek. A sikerhez szükség van a megfelelő emberekre, lépésekre és gyakorlatokra – mindezeket személyes tapasztalataink alapján dokumentáltuk: csak neked.
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| ferramentas | eszközök |
| pessoal | személyes |
| você | te |
PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".
HU Igen! Ha te vagy az admin, a csomagot a csapat vagy a személyes fiókod beállításaiban, a Csomag részletei mellett megtalálható „csomag módosítása” lehetőség alatt módosíthatod Standard előfizetésről Premiumra (és fordítva).
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| se | ha |
| você | te |
| standard | standard |
| pessoal | személyes |
| equipe | csapat |
| ou | vagy |
PT Você compartilha minutos de compilação e armazenamento com todos os usuários em sua equipe ou conta pessoal
HU A csapatod fiókja vagy a személyes fiókod összes felhasználója osztozik a rendelkezésre álló buildperceken és tárhelyen
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| usuários | felhasználó |
| pessoal | személyes |
| ou | vagy |
| todos | összes |
PT O trabalho remoto tem várias vantagens comprovadas: maior produtividade, economia nos custos e melhor equilíbrio entre vida pessoal e profissional são alguns exemplos
HU A távoli munkavégzésnek számtalan bizonyított előnye van: nagyobb termelékenység, költségmegtakarítás, a magánélet és a munka jobb egyensúlya és még sok más
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| trabalho | munka |
| tem | van |
| melhor | jobb |
PT Acesse espaços recentes, trabalho em andamento e rascunhos e fique atualizado com feeds populares e de atividade na sua página inicial pessoal.
HU Térj vissza a nemrégiben megnyitott munkaterekhez, a folyamatban lévő munkákhoz vagy a piszkozatokhoz, és maradj naprakész a tevékenységekkel és népszerű hírfolyamokkal kapcsolatban a személyes kezdőlapodon.
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| pessoal | személyes |
PT Se está a construir algo mais pessoal como um blog, não irá tirar benefícios de um plano mais caro e cheio de recursos como uma empresa completamente estabelecida que precisa de um site maior.
HU Ha például személyes blogot vagy bemutatkozó oldalt hoz létre, ahhoz jóval kevesebb erőforrásra lesz szüksége, mint ha egy teljes cég webhelyét és online jelenlétét szeretné kiépíteni.
PT Baixe o FreeOffice agora mesmo:a melhor alternativa grátis ao Microsoft Office para uso pessoal e profissional.
HU Szerezze be a FreeOffice-t most –a Microsoft Office legjobb ingyenes alternatívája személyes és üzleti használatra.
PT Livre para uso pessoal e comercial
HU Ingyenes személyes és kereskedelmi használatra
PT gravar qualquer dado pessoal do usuário no banco de dados;
HU nem rögzíti egyetlen felhasználó személyes adatát sem az adatbázisba;
PT Stacey Kramer oferece uma emocionante parábola pessoal de 3 minutos que mostra como uma experiência indesejada -- assutadora, traumática e dispendiosa -- pode acabar sendo um presente inestimável.
HU Stacey Kramer egy megindító, személyes, 3 perces példázatot nyújt arról, hogyan bizonyulhat egy nem kívánt - rémisztő, traumatikus, költséges - élmény megfizethetetlen ajándéknak.
PT O pessoal do centro de teste deve usar luvas ao limpar as canetas usadas e colocá-las de volta em circulação no final do dia.
HU Vizsgálja meg a vizsgálóközpont személyzetét, hogy kesztyűt használjon a használt tollak tisztításához és a nap végén a forgalomba hozatalához.
PT Se nunca utilizaste o Pinterest ou se gostarias de criar uma conta de empresa separada da tua conta pessoal com um e-mail diferente, podes criar uma nova conta de empresa.
HU Ha még soha nem használtad a Pinterestet, vagy a személyes fiókodtól elkülönülő üzleti fiókot szeretnél létrehozni egy másik e-mail-címmel, akkor hozz létre egy új üzleti fiókot.
PT Abre a app do Pinterest e inicia sessão na tua conta pessoal do Pinterest
HU Nyisd meg a Pinterest alkalmazást, és jelentkezz be a személyes Pinterest-fiókodba
PT “Não vendo Ethereum para ganho pessoal desde 2018”, diz Vitalik Buterin
HU Szeptember havi bitcoinbányász teljesítmények
PT Após rumores de que teria transferido US$ 15 milhões em ETH para a Gemini, Buterin negou venda de criptomoedas O post “Não vendo Ethereum para ganho pessoal ...
HU Október közepén szinte az összes észak-amerikai tőzsdén jegyzett bitcoinbányász közzétette 2023 szeptember havi frissített bányászati jelentését, amelyekből ...
PT Ou comece a sua jornada com o nosso plano Premium e obtenha um domínio pessoal, SSL vitalício e proteção DDoS gratuitamente com uma subscrição anual.
HU Vagy kezdje meg utazását prémium csomagunkkal, és szerezzen személyes domaint, életre szóló SSL-t, és DDoS elleni védelmet ingyen az egy évre szóló előfizetéssel.
PT Crie um eCommerce, negócio, blog ou site pessoal com facilidade. Oferecemos tudo o que precisa no nosso pacote criador de sites e alojamento web.
HU Készítsen blogot, e-kereskedelmi, üzleti vagy személyes weboldalt könnyedén. Webhelyszerkesztőnkben és webtárhelycsomagunkban mindent megtalál, amire szüksége lehet.
PT Crie uma conta gratuita e obtenha um endereço de e-mail pessoal gratuito do Outlook.
HU Hozzon létre egy ingyenes fiókot, és szerezzen ingyenes személyes Outlook e-mail címet.
PT Não requer nenhum dado pessoal e o 10 Minute Mail também tem uma empresa irmã que pode remover metadados de vídeos e fotos .
HU Nem igényel semmilyen személyes adatot, és a 10 Minute Mailnek van egy testvércége is, amely eltávolíthatja a metaadatokat a videókról és fényképekről.
PT Eles são temporários . Descartáveis . Não são compatíveis com Outlook ou Gmail . Você não precisa criar uma conta, nem fornecer nenhuma informação pessoal, como nome, endereço, número de telefone ou endereço físico .
HU Ideiglenesek. Eldobható. Nem kompatibilisek az Outlookkal vagy a Gmaillel. Nem kell fiókot létrehoznia, és nem kell megadnia személyes adatait, például nevet, cím, telefonszámot vagy fizikai címet.
PT Adicione faixas gratuitas para uso pessoal e comercial ao seu carrinho, finalize a compra e não pague nada por sua licença. É muito fácil e simples! Experimente já.
HU Tegye kosárába a személyes vagy kereskedelmi felhasználásra szánt hangfelvételeket, és a pénztárnál semmit sem kell fizetnie a licencért. Könnyű, mint az egyszer egy. Próbálja ki most.
PT Quando você licencia uma canção gratuita da PremiumBeat, ela é sua; você pode usá-la para sempre em qualquer projeto pessoal ou comercial, e nunca terá que se preocupar com seu vídeo ser bloqueado no YouTube ou outras plataformas de vídeo.
HU Ingyenes PremiumBeat zeneszám licencelésekor az anyag az Öné lesz – korlátlan ideig használhatja személyes és kereskedelmi anyagaihoz, és sosem kell aggódnia, hogy anyagát a YouTube vagy más videómegosztó platform kifogásolja.
PT Vídeos corporativos e uso pessoal
HU Céges videó és személyes felhasználás
PT Trazemos o que há de mais recente em Negócios, Carreira, Insights, Crescimento Pessoal, e viaje só para você. Fique um pouco
HU A legfrissebb üzlet, karrier, betekintés, Személyiségfejlesztő, és csak neked utazz. Maradj egy kicsit
PT Gestão de serviços em alta velocidade
HU Nagy sebességű szolgáltatásfelügyelet
PT Equipes não técnicas de RH, gestão de instalações, setor jurídico, e outras, podem implementar com facilidade uma central de atendimento e começar a padronizar o modo como trabalham.
HU A nem műszaki csapatok (HR, létesítmények, jogi osztály stb.) mindannyian könnyedén elindíthatnak egy service desket, és elkezdhetik munkavégzésük szabványosítását.
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| equipes | csapatok |
| e | és |
PT Dir. de Gestão Técnica do Produto, VSCO
HU Műszaki termékfejlesztési igazgató, VSCO
PT Gestão de solicitações de serviços em alta velocidade
HU Nagy sebességű szolgáltatáskérés-felügyelet
PT Opinião Sobre Gestão Modelo De Site
HU Ügyfél Véleménye Weboldal Sablon
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| modelo | sablon |
| site | weboldal |
PT Crie uma rede de afiliados infinitamente escalável, alimentada por automação, relatórios de dados em tempo real e recursos exclusivos de gestão de marca.
HU Hozzon létre egy végtelenül méretezhető partner hálózatot, amelyet automatizálás, valós idejű adatjelentés és egyedi márkaépítési funkciók hajtanak végre.
| Portugeze | Hungareze |
|---|---|
| crie | hozzon létre |
| e | és |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
gestão gestão avançada alta gestão a gestão gestão ágil e gestão gestão empresarial gestão e essa gestão gestão responsável incluindo gestão gestao de gestão global gestão simples gestão precisa gestão através gestão técnica gestão efetiva gestão básica ágil gestão software gestão ma gestão programa de gestão sistema de gestão simplifique a gestão gestão de riscos gestão de projetos inclui a gestão pessoal e pessoal uso pessoal pessoal está toque pessoal suporte pessoal e pessoal pessoal as conexão pessoal experiência pessoal conta pessoal marketing pessoal vida pessoal aplicativo pessoal conteúdo pessoal blog pessoal pessoal usando espaço pessoal crescimento pessoal torne pessoal plano pessoal marca pessoalPërkthejeni pessoal de gestão në një gjuhë tjetër
Anglisht 
Arabe 
Finlandeze 
Frëngjisht 
Gjermanisht 
Holandeze 
Hungareze 
Indoneziane 
Italiane 
Japoneze 
Kineze 
Koreane 
Norvegjeze 
Polak 
Rusisht 
Spanjisht 
Suedeze 
Tajlandeze 
Vietnameze 
turk 
Çeke