PT Como é que os pratos do Qatar se tornaram locais e como é que evoluíram através do comércio com outras nações? A Euronews foi à Península de Zekreet, no oeste do Qatar, para descobrir.
Përkthe "qatar central" në Frëngjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "qatar central" nga Portugeze në Frëngjisht
Përkthime të qatar central
"qatar central" në Portugeze mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Portugeze në Frëngjisht i qatar central
Portugeze
Frëngjisht
FR Quelle est la spécificité des plats qataris et comment ont-ils évolué grâce aux échanges commerciaux avec d'autres pays ? Visite guidée culinaire en compagnie d'experts, de la péninsule de Zekreet à Doha.
PT Na capital do Qatar, há restaurantes a propor comida dos quatro cantos do mundo. Vamos conhecer alguns nesta edição de Qatar 365.
FR À Doha, il y en a vraiment pour tous les goûts. Dans cet épisode, nous explorons les différents types de cuisines proposées au Qatar, un pays multiculturel également dans sa gastronomie.
PT Se não houver central de ajuda para essa marca, a pesquisa incluirá a central de ajuda para a marca padrão ou, se não houver uma, incluirá a primeira central de ajuda
FR S’il n’y a pas de centre d’aide pour cette marque, la recherche inclut le centre d’aide de la marque par défaut ou, s’il n’y en a pas, le premier centre d’aide
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| central | centre |
| marca | marque |
| pesquisa | recherche |
| padrão | défaut |
| incluir | inclut |
PT Mais informações sobre Qatar Airways
FR Plus d'informations sur Qatar Airways
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| mais | plus |
| informações | informations |
| sobre | sur |
| qatar | qatar |
PT Qatar venceu partida no tempo normal e avança para Semi-finals.
FR Qatar a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Semi-finals.
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| qatar | qatar |
| partida | match |
| venceu | gagné |
PT Banner web do qatar 122041 Vetor no Vecteezy
FR Qatar web banner 122041 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| web | web |
| qatar | qatar |
PT Mais informações sobre Qatar Airways
FR Plus d'informations sur Qatar Airways
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| mais | plus |
| informações | informations |
| sobre | sur |
| qatar | qatar |
PT A Copa do Mundo de 2022 no Qatar terá início em 21 de novembro. Veja aqui como assistir ao vivo.
FR La Coupe du monde 2022 au Qatar débutera le 21 novembre. Voici comment la regarder en direct.
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| copa | coupe |
| mundo | monde |
| qatar | qatar |
| novembro | novembre |
| aqui | voici |
| vivo | en direct |
PT De 21 de novembro a 18 de dezembro de 2022, a Copa do Mundo de futebol masculino acontecerá no Qatar pela primeira vez no inverno setentrional
FR Du 21 novembre au 18 décembre 2022, la Coupe du monde de football aura lieu pour la première fois en hiver, au Qatar
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| copa | coupe |
| mundo | monde |
| futebol | football |
| qatar | qatar |
| vez | fois |
| inverno | hiver |
PT Cathay Pacific, Qatar Airways, China Airlines e 8 oferecem voos do aeroporto de Sydney para o aeroporto de London Heathrow.
FR Cathay Pacific, Qatar Airways, China Airlines et 8 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Sydney à l'aéroport de London Heathrow.
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| cathay | cathay |
| qatar | qatar |
| voos | vols |
| aeroporto | aéroport |
| sydney | sydney |
| london | london |
| china | china |
PT Azman Air, Qatar Airways, Saudia e 9 oferecem voos do aeroporto de Kano para o aeroporto de Edinburgh.
FR Azman Air, Qatar Airways, Saudia et 9 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Kano à l'aéroport de Edinburgh.
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| air | air |
| qatar | qatar |
| voos | vols |
| aeroporto | aéroport |
PT Helitrans, Qatar Airways, Vistara e 4 oferecem voos do aeroporto de Paris Charles de Gaulle para o aeroporto de Kolkata.
FR Helitrans, Qatar Airways, Vistara et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Paris Charles de Gaulle à l'aéroport de Kolkata.
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| qatar | qatar |
| voos | vols |
| aeroporto | aéroport |
| paris | paris |
| charles | charles |
| gaulle | gaulle |
PT Azul, Gol Transportes Aéreos, Qatar Airways e 3 oferecem voos do aeroporto de Khartoum para o aeroporto de Rio De Janeiro Santos Dumont.
FR Azul, Gol Transportes Aéreos, Qatar Airways et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Khartoum à l'aéroport de Rio De Janeiro Santos Dumont.
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| qatar | qatar |
| voos | vols |
| aeroporto | aéroport |
| rio | rio |
PT Qatar Airways, Etihad, Emirates e 3 oferecem voos do aeroporto de Tuguegarao para o aeroporto de Barcelona.
FR Qatar Airways, Etihad, Emirates et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Tuguegarao à l'aéroport de Barcelona.
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| qatar | qatar |
| voos | vols |
| aeroporto | aéroport |
PT Turkish Airlines, Etihad, Qatar Airways e 4 oferecem voos do aeroporto de Legaspi para o aeroporto de Barcelona.
FR Turkish Airlines, Etihad, Qatar Airways et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Legaspi à l'aéroport de Barcelona.
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| qatar | qatar |
| voos | vols |
| aeroporto | aéroport |
PT Turkish Airlines, Qatar Airways, Etihad e 3 oferecem voos do aeroporto de Barcelona para o aeroporto de Kuala Lumpur.
FR Turkish Airlines, Qatar Airways, Etihad et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Barcelona à l'aéroport de Kuala Lumpur.
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| qatar | qatar |
| voos | vols |
| aeroporto | aéroport |
PT IndiGo Airlines, GoAir, Qatar Airways e 3 oferecem voos do aeroporto de Lilongwe para o aeroporto de Suvarnabhumi.
FR IndiGo Airlines, GoAir, Qatar Airways et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Lilongwe à l'aéroport de Suvarnabhumi.
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| qatar | qatar |
| voos | vols |
| aeroporto | aéroport |
| suvarnabhumi | suvarnabhumi |
PT Edelweiss Air, Swiss, Qatar Airways e 6 oferecem voos do aeroporto de Muscat para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
FR Edelweiss Air, Swiss, Qatar Airways et 6 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Muscat à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| air | air |
| qatar | qatar |
| voos | vols |
| aeroporto | aéroport |
| berlin | berlin |
PT Singapore Airlines, Qatar Airways, Qantas e 2 oferecem voos do aeroporto de Manchester para o aeroporto de Sydney.
FR Singapore Airlines, Qatar Airways, Qantas et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Manchester à l'aéroport de Sydney.
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| qatar | qatar |
| voos | vols |
| aeroporto | aéroport |
| sydney | sydney |
PT Alitalia, Emirates, Qatar Airways e 4 oferecem voos do aeroporto de Sydney para o aeroporto de Geneva.
FR Alitalia, Emirates, Qatar Airways et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Sydney à l'aéroport de Geneva.
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| qatar | qatar |
| voos | vols |
| aeroporto | aéroport |
| sydney | sydney |
PT Mais informações sobre Qatar Airways
FR Plus d'informations sur Qatar Airways
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| mais | plus |
| informações | informations |
| sobre | sur |
| qatar | qatar |
PT Mais informações sobre Qatar Airways
FR Plus d'informations sur Qatar Airways
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| mais | plus |
| informações | informations |
| sobre | sur |
| qatar | qatar |
PT Mais informações sobre Qatar Airways
FR Plus d'informations sur Qatar Airways
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| mais | plus |
| informações | informations |
| sobre | sur |
| qatar | qatar |
PT A Copa do Mundo de 2022 no Qatar começa em 20 de novembro. Veja aqui como assistir ao vivo.
FR La Coupe du monde 2022 au Qatar débute le 20 novembre. Voici comment la regarder en direct.
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| copa | coupe |
| mundo | monde |
| qatar | qatar |
| começa | débute |
| novembro | novembre |
| aqui | voici |
| vivo | en direct |
PT Como um dos principais sistemas de cartões locais do Qatar, a QPay oferece uma forma segura e conveniente de ampliar a sua base de clientes neste mercado em crescimento.
FR Qpay est l’un des principaux réseaux de carte locale du Qatar. Cette méthode de paiement vous permettra d’élargir votre clientèle dans ce marché en pleine croissance de manière simple et sécurisée.
PT O Qatar é um mercado de consumo emergente com um sector de comércio eletrónico em crescimento.
FR Le Qatar est un marché de consommation émergent avec un secteur de l’e-commerce en pleine croissance.
PT Os diálogos estratégicos com a Arábia Saudita, os Emirados Árabes Unidos e o Qatar se baseiam na relação existente dos Estados Unidos com os parceiros do Golfo.
FR Les dialogues stratégiques avec l’Arabie saoudite, les Émirats arabes unis et le Qatar consolident les relations entre les États-Unis et leurs partenaires du golfe Persique.
PT Objetivo do protesto é dar voz aos direitos da comunidade LGBT+, dias antes do início do Campeonato do Mundo de Futebol, no Qatar, país onde a homossexualidade é ilegal.
FR C’est une première depuis des décennies : le président mexicain Andrés Manuel López Obrador a rassemblé des centaines de milliers de partisans dans la rue pour défendre sa politique.
PT Objetivo do protesto é dar voz aos direitos da comunidade LGBT+, dias antes do início do Campeonato do Mundo de Futebol, no Qatar, país onde a homossexualidade é ilegal.
FR C’est une première depuis des décennies : le président mexicain Andrés Manuel López Obrador a rassemblé des centaines de milliers de partisans dans la rue pour défendre sa politique.
PT Objetivo do protesto é dar voz aos direitos da comunidade LGBT+, dias antes do início do Campeonato do Mundo de Futebol, no Qatar, país onde a homossexualidade é ilegal.
FR C’est une première depuis des décennies : le président mexicain Andrés Manuel López Obrador a rassemblé des centaines de milliers de partisans dans la rue pour défendre sa politique.
PT Fundos iranianos congelados no valor de 6 mil milhões de dólares transferidos através do Qatar
FR Le président ukrainien doit tenir un discours ce mardi, avant de participer à un Conseil de sécurité sous haute tension mercredi.
PT Vice-presidente do Parlamento Europeu detida por corrupção com o Qatar
FR La Belgique en lutte contre le narcotrafic dans le port d’Anvers
PT Objetivo do protesto é dar voz aos direitos da comunidade LGBT+, dias antes do início do Campeonato do Mundo de Futebol, no Qatar, país onde a homossexualidade é ilegal.
FR Le second suspect des attaques de dimanche au Canada était toujours introuvable mardi soir malgré la mobilisation de centaines de policiers et une intensification de la traque dans la communauté autochtone frappée par le drame.
PT Years of Culture no Qatar celebra cultura da Indonésia
FR Qatar : gastronomie, musique et pop culture au programme des "Années de la Culture"
PT Qatar 2022 aposta na acessibilidade dos estádios para pessoas com deficiência
FR Les jeunes Espagnols peinent à acheter un bien immobilier
PT O Qatar espera que o Mundial de 2022 seja o mais acessível da história do evento.
FR En Espagne, les jeunes sont confrontés à ces difficultés pour acquérir un logement. Ils sont à peine 5% à pouvoir acheter leur appartement.
PT Dos negócios familiares, às grandes empresas do Qatar que apostam na produção nacional
FR Made in Qatar : un symbole de qualité pour ces entreprises qui façonnent l'avenir économique du pays
PT Cozinha do Qatar: Receitas tradicionais enriquecidas com ingredientes de fora
FR La cuisine du Qatar : des traditions enrichies de saveurs d'ailleurs
PT Setor aeronáutico do Qatar procura um futuro mais verde
FR Comment le secteur aérien du Qatar se cherche un avenir plus durable
PT A Euronews reuniu-se com o CEO do Grupo Qatar Airways - Akbar Al Baker - para discutir a forma como o país está a responder às exigências do futuro.
FR Euronews fait le point, notamment avec le PDG du groupe Qatar Airways, Akbar Al Baker, pour discuter de la manière dont le pays répond aux exigences de l'avenir.
PT Da recuperação de uma aldeia histórica, que será transformada em atração turística, ao restauro de peças de valor inestimável, veja como o Qatar está a preservar os seus tesouros.
FR Qu'il s'agisse de restaurer un village abandonné et des objets historiques ou encore de sauvegarder son cadre naturel, nous découvrons comment le Qatar fait le choix de l'expertise et de la science.
PT Ouro para os irmãos Abe nos Mundiais do Qatar
FR Mondiaux de judo : Deguchi et Stump remportent les médailles d'or
PT Objetivo do protesto é dar voz aos direitos da comunidade LGBT+, dias antes do início do Campeonato do Mundo de Futebol, no Qatar, país onde a homossexualidade é ilegal.
FR En Espagne, les initiatives pour redonner une autonomie aux femmes victimes de violences se renforcent. Et la fondation Ana Bella en fait partie.
PT Years of Culture no Qatar celebra cultura da Indonésia
FR Qatar : gastronomie, musique et pop culture au programme des "Années de la Culture"
PT Qatar 2022 aposta na acessibilidade dos estádios para pessoas com deficiência
FR Les jeunes Espagnols peinent à acheter un bien immobilier
PT O Qatar espera que o Mundial de 2022 seja o mais acessível da história do evento.
FR En Espagne, les jeunes sont confrontés à ces difficultés pour acquérir un logement. Ils sont à peine 5% à pouvoir acheter leur appartement.
PT Fundos iranianos congelados no valor de 6 mil milhões de dólares transferidos através do Qatar
FR La mort de la jeune femme de 22 ans, le 16 septembre 2022, a déclenché l'une des plus grandes - et des plus importantes - vagues de contestation qui aient secoué la République islamique depuis des années.
PT Caso de corrupção no Parlamento Europeu com suspeitas que envolvem o Qatar
FR L'Iran diffuse des "aveux" d'espionnage de deux Français
PT Fundos iranianos congelados no valor de 6 mil milhões de dólares transferidos através do Qatar
FR La mort de la jeune femme de 22 ans, le 16 septembre 2022, a déclenché l'une des plus grandes - et des plus importantes - vagues de contestation qui aient secoué la République islamique depuis des années.
PT Ao habilitar a licença da central de atendimento, você pode transformar o FortiVoice em uma solução robusta de central de atendimento
FR Avec la licence Call Center de FortiVoice, vous pouvez transformer cette plateforme en une solution robuste de centre d’appels
| Portugeze | Frëngjisht |
|---|---|
| licença | licence |
| você | vous |
| solução | solution |
| robusta | robuste |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
qatar central qatar qatar airways vpn qatar grátis qatar airways tower state of qatar qatar airways portugal qatar airways c qatar venceu partida qatar celebra cultura qatar terá início central funcao central sistema nervoso central local central elemento central painel central repositório central biblioteca central tíquetes central hub central visão central localizacao central mecanismos central a missão central n central mesma central ambiente central gerenciamento central linha central ponto central servidor central autenticacao central provedor central américa central dobra central superior central peca central foco central missão central secao central plugin central suporte socorro central versão central experiência central logmein central distrito central governo central usar central estrutura central
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke