Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "private" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "private" nga Portugeze në Frëngjisht

Përkthime të private

"private" në Portugeze mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

private de dédié est et le les pour private privé sont un votre à

Përkthimi i Portugeze në Frëngjisht i private

Portugeze
Frëngjisht

PT Disponho de infraestruturas Hosted Private Cloud localizadas num dos outros datacenters da OVHcloud. Como posso aceder aos dados dos meus serviços Private Cloud e Hosted Private Cloud situados no datacenter SBG3 do polo de Estrasburgo?

FR Mes services OVHcloud ont été impactés par l’incendie de Strasbourg et je traitais dans le cadre de ces services des données à caractère personnel. Quelles sont mes obligations de notification ?

Portugeze Frëngjisht
serviços services
e et
estrasburgo strasbourg
ovhcloud ovhcloud

PT Cada vez mais pessoas utilizam VPNs para navegar pela internet. VPN significa Virtual Private Network (Rede Privada Virtual). É uma ferramenta fácil e eficiente que oferece...

FR De plus en plus de personnes utilisent un VPN pour naviguer sur internet. VPN signifie Virtual Private Network, ou en français, réseau privé virtuel. C’est une solution...

Portugeze Frëngjisht
utilizam utilisent
navegar naviguer
significa signifie

PT Cada vez mais pessoas utilizam VPNs para navegar pela internet. VPN significa Virtual Private...

FR De plus en plus de personnes utilisent un VPN pour naviguer sur internet. VPN signifie Virtual...

Portugeze Frëngjisht
utilizam utilisent
navegar naviguer
internet internet
significa signifie
virtual virtual

PT Para garantir que eles não alcancem este objetivo, você pode utilizar uma VPN (Virtual Private Network/Rede Virtual Privada).

FR Pour vous assurer qu?ils n?y parviennent pas, vous pouvez utiliser un VPN (réseau privé virtuel).

Portugeze Frëngjisht
garantir assurer
utilizar utiliser
virtual virtuel

PT Abaixo estão as etapas para instalar os requisitos do PrestaShop em um servidor Linux (Virtual Private Servidor) ou Dedicado.

FR Vous trouverez ci-dessous les étapes pour installer les exigences de PrestaShop sur un serveur VPS VPS Linux (serveur privé virtuel) ou dédié.

Portugeze Frëngjisht
estão ci
requisitos exigences
prestashop prestashop
servidor serveur
linux linux
virtual virtuel
etapas étapes

PT A hospedagem exclusiva usa um único servidor particular, enquanto o VPS (Virtual Private Server) e a hospedagem em nuvem usam recursos compartilhados

FR Les solutions d'hébergement dédié se situent sur un seul serveur privé, tandis que les serveurs privés virtuels (VPS) et l'hébergement cloud utilisent des ressources partagées

Portugeze Frëngjisht
vps vps
virtual virtuels
e et
nuvem cloud

PT Ao instalar o MetricsView Private Agent atrás do firewall em um sistema que pode monitorar os servidores de API, você pode monitorar os Contadores de Desempenho do Windows relacionados à funcionalidade da API

FR En installant l’agent privé MetricsView derrière votre pare-feu sur un système qui peut surveiller les serveurs API, vous pouvez surveiller les compteurs de performances Windows liés à la fonctionnalité API

Portugeze Frëngjisht
agent agent
atrás derrière
firewall pare-feu
sistema système
monitorar surveiller
api api
windows windows
relacionados liés
private privé

PT O aplicativo armazena seu arquivo de dados principal em Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite e outros arquivos em com.sonnybunny.safenote .

FR L'application stocke son fichier de données principal sous Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite et d'autres fichiers sous com.sonnybunny.safenote .

Portugeze Frëngjisht
aplicativo application
armazena stocke
principal principal
private private
sqlite sqlite
e et

PT O Netskope Private Access é uma solução de acesso à rede zero trust na nuvem, que oferece acesso rápido e seguro a aplicações privadas, hospedadas em nuvens públicas ou data centers corporativos.

FR Netskope Private Access est une solution cloud d'accès réseau Zero Trust, qui vous permet d'accéder rapidement et en toute sécurité aux applications privées hébergées dans des clouds publics ou des datacentres d'entreprise.

Portugeze Frëngjisht
netskope netskope
solução solution
rede réseau
zero zero
trust trust
rápido rapidement
e et
aplicações applications
hospedadas hébergées
públicas publics
corporativos entreprise
seguro sécurité

PT O uso do PKI Private Key Protection cria confiança protegendo suas chaves privadas que são geradas, armazenadas e usadas dentro dos limites do seu serviço de HSM dedicado para a mais alta segurança.

FR L’utilisation de la protection PKI des clés privées établit une confiance en protégeant vos clés privées qui sont générées, stockées et utilisées dans les limites de votre service de HSM dédié pour une sécurité maximale.

Portugeze Frëngjisht
pki pki
geradas générées
armazenadas stockées
limites limites
hsm hsm

PT Por fim, ele contém VPN (Virtual Private Networking) integrada, um firewall, ferramentas antivírus e gerenciamento de certificados para garantir ainda mais tranquilidade.

FR Enfin, il est doté d’un VPN (Virtual Private Network) intégré, d’un pare-feu, d’outils antivirus et d’une fonction de gestion des certificats pour vous assurer une tranquillité d’esprit totale.

Portugeze Frëngjisht
vpn vpn
virtual virtual
private private
firewall pare-feu
antivírus antivirus
certificados certificats
por fim enfin
integrada intégré
tranquilidade tranquillité

PT Runa tem mais de 35 anos de experiência em private equity, gestão de mercados emergentes e banco de investimento

FR Runa a plus de 35 ans d'expérience dans le private equity, la gestion des marchés émergents et la banque d'investissement

Portugeze Frëngjisht
tem a
anos ans
experiência expérience
private private
e et
banco banque
investimento investissement
emergentes émergents

PT Ela reúne profunda experiência em fusões e aquisições em transações, juntamente com ampla experiência em investimentos de capital de risco e private equity.

FR Elle réunit une expertise approfondie en fusions et acquisitions transactionnelles, associée à une vaste expérience en capital-investissement et en capital-risque.

Portugeze Frëngjisht
ela elle
e et
aquisições acquisitions
investimentos investissement
capital capital
risco risque
com associée

PT A partir de 2010, a OVHcloud entra no mundo da cloud com uma oferta disruptiva e poderosa: a Hosted Private Cloud

FR Dès 2010, OVHcloud fait son entrée dans le monde du cloud avec une offre disruptive et performante : Hosted Private Cloud

Portugeze Frëngjisht
mundo monde
cloud cloud
e et
private private
ovhcloud ovhcloud

PT Cristina Morara é Cupido Profissional, Coach de Namoro, Especialista em Relacionamentos e Fundadora da Stellar Hitch Private Matchmaking, um serviço de encontro de casais de luxo em Los Angeles, atendendo clientes nos Estados Unidos e no Mundo

FR Cristina Morara est intermédiaire professionnelle, coach en rencontres et experte en relations

Portugeze Frëngjisht
profissional professionnelle
especialista experte
relacionamentos relations
e et

PT Agora, para ajudar a proteger sua identidade e privacidade online (especificamente, por meio do navegador Safari), o iCloud + vem com um recurso chamado Private Relay.

FR Désormais, pour vous aider à protéger votre identité et votre confidentialité en ligne (en particulier via le navigateur Safari), iCloud+ est livré avec une fonctionnalité appelée Private Relay.

Portugeze Frëngjisht
agora désormais
ajudar aider
proteger protéger
online en ligne
navegador navigateur
safari safari
icloud icloud
um une
private private
identidade identité
privacidade confidentialité
recurso fonctionnalité

PT Em outras palavras, Private relay é o serviço VPN integrado do Safari.

FR En dautres termes, Private relay est le service VPN intégré de Safari.

Portugeze Frëngjisht
outras dautres
private private
serviço service
vpn vpn
do de
safari safari
integrado intégré

PT O que é Apple Private Relay e como usá-lo no iOS ou Mac

FR Quest-ce quApple Private Relay et comment lutiliser sur iOS ou

Portugeze Frëngjisht
private private
e et
ios ios

PT Para ajudar a proteger sua identidade e privacidade online (especificamente, por meio do navegador Safari), a Apple oferece Private Relay por meio do iCloud +.

FR Pour aider à protéger votre identité et votre confidentialité en ligne (en particulier via le navigateur Safari), Apple propose Private Relay via iCloud+.

Portugeze Frëngjisht
ajudar aider
proteger protéger
online en ligne
navegador navigateur
safari safari
oferece propose
private private
icloud icloud
identidade identité
privacidade confidentialité

PT O Private Relay permite que você navegue pelo Safari no que a Apple descreveu como "uma forma ainda mais segura e privada"

FR Private Relay vous permet de parcourir Safari dune manière décrite par Apple comme "une manière encore plus sécurisée et privée"

Portugeze Frëngjisht
permite permet
navegue parcourir
safari safari
forma manière

PT Em outras palavras, Private Relay é a rede privada virtual integrada do Safari.

FR En dautres termes, Private Relay est le réseau privé virtuel intégré à Safari.

Portugeze Frëngjisht
outras dautres
é est
a le
virtual virtuel
safari safari
integrada intégré

PT Por exemplo, você não pode usar Private Relay para geo-hop e assistir Netflix Canada nos EUA

FR Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser Private Relay pour effectuer un saut géographique et regarder Netflix Canada aux États-Unis

Portugeze Frëngjisht
pode pouvez
private private
assistir regarder
canada canada

PT O Private Relay permite que você escolha a localização do seu endereço IP

FR Private Relay vous permet de choisir lemplacement de votre adresse IP

Portugeze Frëngjisht
private private
permite permet
escolha choisir
ip ip

PT Isso significa que o Private Relays ainda usa sua localização geográfica existente aproximada, então você não pode geo-hop e usá-lo para outras atividades VPN, como streaming de conteúdo Netflix de um país diferente.

FR Cela signifie que Private Relays utilise toujours votre emplacement géographique existant approximatif, vous ne pouvez donc pas lutiliser pour dautres activités VPN telles que la diffusion de contenu Netflix depuis un autre pays.

Portugeze Frëngjisht
private private
usa utilise
existente existant
vpn vpn
streaming diffusion
netflix netflix
país pays

PT No entanto, Private Relay é realmente mais seguro do que uma VPN tradicional

FR Cependant, Private Relay est en réalité plus sécurisé quun VPN traditionnel

Portugeze Frëngjisht
private private
vpn vpn
tradicional traditionnel
seguro sécurisé

PT Além disso, Private Relay só funciona com Safari, tornando-o muito mais limitado do que outros serviços VPN, porque você não pode usá-lo em nenhum navegador ou aplicativo.

FR De plus, Private Relay ne fonctionne quavec Safari, ce qui le rend beaucoup plus limité que les autres services VPN, car vous ne pouvez lutiliser dans aucun navigateur ou application.

Portugeze Frëngjisht
private private
safari safari
vpn vpn
navegador navigateur
tornando rend
limitado limité

PT Você precisa de um dispositivo Apple com iOS 15, iPadOS 15 ou macOS Monterey. Você também precisa se inscrever em um plano iCloud. Depois de ter tudo isso, você pode ativar o Private Relay.

FR Vous avez besoin dun appareil Apple exécutant iOS 15, iPadOS 15 ou macOS Monterey. Vous devez également souscrire à un plan iCloud. Une fois que vous avez tout cela, vous pouvez activer Private Relay.

Portugeze Frëngjisht
dispositivo appareil
ios ios
ipados ipados
macos macos
icloud icloud
ativar activer
private private
monterey monterey

PT O Private Relay está incluído como um complemento gratuito para assinantes do iCloud +.

FR Private Relay est inclus en tant que module complémentaire gratuit pour les abonnés iCloud+.

Portugeze Frëngjisht
private private
incluído inclus
complemento complémentaire
gratuito gratuit
icloud icloud

PT Com o iCloud +, você obtém acesso aos recursos básicos do iCloud - como Fotos, Backup e iCloud Drive - além de recursos premium, como Private Relay.

FR Avec iCloud+, vous avez accès aux fonctionnalités de base diCloud - telles que Photos, Sauvegarde et iCloud Drive - ainsi quà des fonctionnalités premium, telles que Private Relay.

Portugeze Frëngjisht
icloud icloud
acesso accès
recursos fonctionnalités
fotos photos
backup sauvegarde
e et
premium premium
private private

PT Quando o Private Relay estará disponível?

FR Quand Private Relay sera-t-il disponible ?

Portugeze Frëngjisht
quando quand
private private
estará sera

PT Bem, os assinantes do iCloud serão atualizados para o iCloud + no outono de 2021, quando iOS 15, iPadOS 15 e macOS Monterey estiverem disponíveis. Quando isso acontecer, você pode usar Private Relay.

FR Eh bien, les abonnés iCloud seront mis à niveau vers iCloud+ à lautomne 2021 lorsque iOS 15, iPadOS 15 et macOS Monterey seront disponibles. Lorsque cela se produit, vous pouvez utiliser Private Relay.

Portugeze Frëngjisht
bem bien
icloud icloud
quando lorsque
ios ios
ipados ipados
macos macos
disponíveis disponibles
acontecer se produit
usar utiliser
private private
monterey monterey

PT Uma das perguntas mais frequentes sobre os serviços de VPN (Virtual Private Networking) é se eles mudarão seu endereço IP.

FR Lune des questions les plus fréquemment posées sur les services VPN (Virtual Private Networking) est de savoir sils changeront votre adresse IP.

Portugeze Frëngjisht
frequentes fréquemment
serviços services
vpn vpn
virtual virtual
private private
networking networking
ip ip
se eles sils

PT Oliver Daemen, o filho de 18 anos de Joes Daemen, CEO da empresa holandesa de private equity Somerset Capital Partners, que pagou US $ 28 milhões pelo assento em um leilão da Blue Origin

FR Oliver Daemen, le fils de 18 ans de Joes Daemen, PDG de la société de capital-investissement néerlandaise Somerset Capital Partners, qui a payé 28 millions de dollars pour le siège lors dune vente aux enchères Blue Origin

Portugeze Frëngjisht
filho fils
anos ans
ceo pdg
capital capital
partners partners
assento siège
blue blue
oliver oliver
pagou payé

PT Como fornecedores de tecnologia para private equity e fundos hedge líderes de mercado, podemos ajudar você a:

FR En tant que fournisseur de services technologiques dans les domaines du private equity et des fonds spéculatifs, nous pouvons vous aider à :

Portugeze Frëngjisht
fornecedores fournisseur
tecnologia technologiques
private private
fundos fonds

PT Com a Intralinks ao seu lado, você melhorará suas técnicas de captação de recursos de private equity e de marketing de fundos hedge, além de fazer seu levantamento capital aumentar de forma mais rápida, transparente e inteligente.

FR Grâce à Intralinks, vous améliorerez vos techniques de levée de fonds en private equity et de marketing en matière de fonds spéculatifs, et vous contribuerez à l'augmentation de votre capital de manière rapide, transparente et intelligente.

Portugeze Frëngjisht
private private
e et
marketing marketing
rápida rapide
transparente transparente
inteligente intelligente
ao à
intralinks intralinks

PT O Serviço de Private Label da Intralinks permite que você personalize VDRs com sua marca corporativa para que os investidores tenham uma experiência de marca perfeita

FR Le service de marque propre Intralinks vous permet même de personnaliser vos virtual data rooms avec les couleurs de votre entreprise pour que les investisseurs soient en contact permanent avec votre marque

Portugeze Frëngjisht
personalize personnaliser
investidores investisseurs
intralinks intralinks

PT Comunicação e confiança são os pilares de todo relacionamento financeiro e é por isso que nossa plataforma foi construída para melhorar as interações com clientes nos serviços bancários de varejo e private banking

FR La communication et la confiance sont la pierre angulaire de toute relation financière, c'est pourquoi notre plateforme a été créée pour améliorer les interactions client dans la banque de détail et la banque privée

Portugeze Frëngjisht
confiança confiance
relacionamento relation
financeiro financière
plataforma plateforme
melhorar améliorer
interações interactions
clientes client
bancários banque
varejo détail
private privé

PT Simplificando, o Netskope Private Access fornece uma abordagem de próxima geração para a acessibilidade Zero Trust, para qualquer aplicação, em qualquer ambiente.

FR Autrement dit, Netskope Private Access offre une approche innovante à l'accessibilité Zero Trust, pour n'importe quelle application, dans n'importe quel environnement.

Portugeze Frëngjisht
netskope netskope
private private
access access
fornece offre
trust trust
ambiente environnement
acessibilidade accessibilité

PT Seu principais negócios são banco de varejo, banco digital, banco comercial, banco de investimento, banco de atacado, private banking, gestão de ativos e serviços seguradores.

FR Ses principales activités sont la banque de détail, la banque directe, la banque commerciale, la banque d'investissement, la banque de grande clientèle, la banque privée, la gestion d'actifs et les services d'assurance.

Portugeze Frëngjisht
principais principales
banco banque
varejo détail
investimento investissement
private privé
ativos actifs
e et

PT Em 2020, a OVHcloud foi reconhecida como líder no relatório «The Forrester Wave: Hosted Private Cloud Services in Europe» e nomeada Contender no relatório «IDC MarketScape: Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service».

FR En 2020, OVHcloud a notamment été reconnu comme leader dans le rapport The Forrester Wave « Hosted Private Cloud Services in Europe » et nommé Contender dans le rapport IDC MarketScape « Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service ».

Portugeze Frëngjisht
reconhecida reconnu
líder leader
relatório rapport
private private
cloud cloud
europe europe
idc idc
public public
infrastructure infrastructure
ovhcloud ovhcloud
foi été
forrester forrester
nomeada nommé

PT Neste relatório, a Forrester faz uma avaliação exaustiva da Hosted Private Cloud da OVHcloud. Descarregar o relatório

FR Dans ce rapport, nous examinons l'évaluation complète de Forrester concernant le Hosted Private Cloud d'OVHcloud. Télécharger le rapport

Portugeze Frëngjisht
relatório rapport
private private
cloud cloud
descarregar télécharger
avaliação évaluation
forrester forrester
ovhcloud ovhcloud

PT A OVHcloud teve a honra de ser designada como um dos líderes europeus no segmento dos serviços Hosted Private Cloud. Saber mais

FR OVHcloud est honoré d'être désigné comme l'un des leaders européens sur le segment des services Hosted Private Cloud. En savoir plus

Portugeze Frëngjisht
líderes leaders
europeus européens
segmento segment
serviços services
private private
cloud cloud
saber savoir
ovhcloud ovhcloud

PT Uma Virtual Private Cloud (VPC) gerenciada pelo Databricks ou gerenciada pelo cliente na conta AWS do cliente

FR Un Virtual Private Cloud (VPC) géré par le client ou par Databricks dans le compte AWS du client

Portugeze Frëngjisht
virtual virtual
private private
cloud cloud
cliente client
conta compte
aws aws
vpc vpc
gerenciada géré

PT O serviço de assinatura iCloud + da Apple inclui um recurso semelhante a VPN chamado Private Relay. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre

FR Le service dabonnement iCloud+ dApple comprend une fonctionnalité de type VPN appelée Private Relay. Voici tout ce que vous devez savoir à ce

Portugeze Frëngjisht
icloud icloud
apple dapple
inclui comprend
vpn vpn
private private
precisa devez
saber savoir
assinatura dabonnement
de de

PT O Sofitel Bora Bora Private Island resume a arte francesa da hospitalidade combinada com ...

FR C'est le célèbre architecte français Didier Gomez qui a conçu l'intérieur rénové du ...

Portugeze Frëngjisht
a le
francesa français

PT Private Cloud Basic: Opção dedicada que toma como base o desempenho e gerenciamento do Public Cloud que aborda necessidades específicas de residência de dados

FR Cloud privé de base : Option dédiée s’appuyant sur la performance et la gestion du cloud public qui répond à des besoins spécifiques de résidence de données

Portugeze Frëngjisht
cloud cloud
opção option
desempenho performance
e et
public public
necessidades besoins
específicas spécifiques
residência résidence
dados données

PT Estamos expandindo o portfólio de ativos de energia solar e eólica na Índia e na China, e contamos com um portfólio diversificado de private equity na região, incluindo serviços de saúde e construção

FR Notre portefeuille d'actifs solaires et éoliens en Inde et en Chine est en pleine expansion, et nous détenons des investissements en capitaux variés dans la région, notamment dans les secteurs de la santé et des services de construction

Portugeze Frëngjisht
portfólio portefeuille
ativos actifs
solar solaires
e et
Índia inde
china chine
região région
incluindo notamment
serviços services
construção construction

PT Infraestrutura, Private Equity e Energia Renovável: Sebastien Bouchard +1 416 943 7937 E-mail

FR Infrastructure, capital privé et énergie renouvelable: Sebastien Bouchard +1 416 943 7937 Courriel

Portugeze Frëngjisht
infraestrutura infrastructure
e et
renovável renouvelable
private privé
energia énergie

PT Nosso negócio de private equity está focado em adquirir empresas de alta qualidade com barreiras à entrada e melhorar suas capacidades de fluxo de caixa, aprimorando a estratégia e a execução.

FR Notre activité de capital privé se concentre sur l'acquisition d'entreprises de haute qualité et hautement hermétiques et sur l’augmentation de leurs capacités de flux de trésorerie en améliorant la stratégie et l'exécution.

Portugeze Frëngjisht
está en
adquirir acquisition
e et
fluxo flux
estratégia stratégie
execução exécution
private privé
qualidade qualité

PT A Brookfield oferece aos investidores institucionais uma grande variedade de oportunidades de investimento em fundos privados em todo o espectro de retorno de risco, concentradas em imóveis, infraestrutura e private equity.

FR Brookfield offre aux investisseurs institutionnels une gamme d’occasions de placement dans des fonds privés pour l’ensemble du spectre risque-rendement, axés sur l’immobilier, l’infrastructure et les capitaux privés.

Portugeze Frëngjisht
investidores investisseurs
institucionais institutionnels
retorno rendement
risco risque
e et

Po shfaq 50 nga 50 përkthime