Përkthe "tentar" në Spanjisht

ES Tratar de navegar por los entresijos del SEO puede parecer como tratar de subir a cada atracción de Disney World antes del almuerzo. Mientras que con los ojos vendados y tirando de un carro lleno de lémures cleptómanos.

• Tratar de navegar
• entresijos del SEO
• parecer como tratar
• Disney World antes
• almuerzo
• ojos vendados
• lleno de lémures

ES Por ejemplo, en una noche perturbada, puede intentar dormir, luego leer un poco, dar vueltas y girar un poco y, como último recurso, intentar conciliar el sueño poniéndose en un estado meditativo

• ejemplo
• noche perturbada
• intentar dormir
• dar vueltas
• girar un poco
• último recurso
• meditativo

ES Por ejemplo, en una noche perturbada, puede intentar dormir, luego leer un poco, dar vueltas y girar un poco y, como último recurso, intentar conciliar el sueño poniéndose en un estado meditativo

• ejemplo
• noche perturbada
• intentar dormir
• dar vueltas
• girar un poco
• último recurso
• meditativo

ES Cuando recién comienzas, tratar de aprender los matices de la programación y crear tu propio juego al mismo tiempo puede resultar abrumador con bastante rapidez.

• recién comienzas
• tratar de aprender
• crear tu propio
• abrumador con bastante

ES Y luego, hacia el final del día es cuando trato de finalizar o tratar de enviar todos los correos electrónicos que todavía tenía que hacer, trato de leer algunos blogs sólo para mantenerme al día

• luego
• hacia el final
• trato de finalizar
• tratar de enviar
• trato de leer

ES Mmm, hubo un problema al contactar con el servidor. ¿Intentar de nuevo?

• Mmm
• hubo un problema
• Intentar de nuevo

ES El gran potencial de los bots de Messenger es alucinante, y ese solo hecho puede hacer que algunas personas eviten intentar usarlos.

• Messenger es alucinante
• ese solo hecho
• algunas personas eviten

ES Para controlar las cookies, puedes modificar tu configuración en la mayoría de los navegadores web para aceptar o rechazar cookies, o para que se solicite tu autorización cada vez que un sitio web intente establecer una cookie

• controlar las cookies
• aceptar
• rechazar cookies
• solicite tu autorización
• sitio web intente
• cookie

ES Algunos podrían prohibir The Pirate Bay, por ejemplo, en un intento de poner fin a las

• Algunos podrían prohibir
• Pirate Bay
• ejemplo
• intento de poner

ES Además de un bloqueador de anuncios, un administrador de contraseñas y una extensión de navegador VPN, también puedes probar complementos y extensiones específicas que minimizan el seguimiento.

• bloqueador de anuncios
• administrador de contraseñas
• extensión de navegador
• puedes probar complementos

ES Los alumnos vienen a esta prestigiosa escuela para aprender el arte de hacer noodles y para probar suerte en una industria en auge.

ES También puedes intentar cambiar el texto del enlace y probar los bloques de contenido en tus campañas. 

• puedes intentar cambiar
• texto del enlace
• probar los bloques
• contenido en tus

ES La parte solicitante debe intentar primero obtener la información directamente del cliente o usuario en cuestión

• solicitante debe intentar
• cliente
• usuario en cuestión

ES Este conocimiento es indispensable para la investigación al tratar de determinar no solo quién te sigue, sino quién participa contigo.

• conocimiento es indispensable
• investigación al tratar
• sigue
• sino quién participa

ES Para cualquier red social o campaña que esté generando un ROI negativo, puedes intentar gastar menos o hacer las campañas más eficaces.

• red social
• campaña que esté
• ROI negativo
• puedes intentar gastar

ES Los delincuentes que se preocupan por este tipo de actividades pueden intentar mantenerse fuera del control del gobierno mediante el uso de una VPN

• tipo de actividades
• intentar mantenerse fuera
• control del gobierno
• VPN

ES Incluso si has descargado algo de forma completamente legal, aún podrían tratar de exprimirte amenazando con revelar tus archivos descargados al público, algo que realmente podrías querer evitar.

• Incluso si has
• legal
• aún podrían tratar
• tus archivos descargados
• público
• algo que realmente
• querer

ES Aunque es una manera un tanto engorrosa de intentar saber quién te ha dado a me gusta, no es imposible

• engorrosa de intentar
• me gusta
• imposible

ES Pueden intentar hacerse amigos de alguien con una cuenta en servidores de Discord o foros sobre la libertad en Internet, o vigilar los hilos sobre torrents en reddit

• intentar hacerse amigos
• servidores de Discord
• Internet
• vigilar los hilos
• torrents en reddit

ES Si intentas acceder a la versión original de Kickass Torrents, te encontrarás con el siguiente mensaje:

• Torrents

ES Se cae grada con aficionados en juego de la Eredivisie; no se reportan heridos

• reportan heridos

ES Elimina las conjeturas y envía correos electrónicos automáticamente y siempre en el momento oportuno.

• Elimina las conjeturas
• envía correos electrónicos

ES Elimina las conjeturas para hacer un buen marketing con las pruebas A/B y multivariantes.

• Elimina las conjeturas
• pruebas A

ES Consejo: Puedes realizar una prueba A/B para comparar cómo se comportan un público personalizado de visitantes a tu sitio y un público similar de posibles suscriptores a la hora de generar clientes potenciales para optimizar la tasa de conversión.

• Consejo
• B para comparar
• comportan un público
• generar clientes potenciales
• optimizar la tasa

ES También puedes probar las llamadas a la acción desde el punto de vista del visitante: "¡Sí, suscríbeme!" Esto puede animarlos y hacer que se sientan conectados a tu sitio.

• vista del visitante
• Sí
• suscríbeme
• Esto puede animarlos

ES En cada categoría, puedes realizar pruebas A/B en cualquier número de variables. Si estás probando el diseño de tu sitio, por ejemplo, puedes probar diferentes opciones como:

• categoría
• puedes realizar pruebas
• variables
• sitio
• ejemplo
• puedes probar diferentes

ES Recuerda que siempre podrás ejecutar otra nueva prueba con diferentes elementos más adelante. Observar esa prueba de seguimiento siempre será más fácil que intentar analizar una prueba con 18 variables distintas.

• Recuerda que siempre
• ejecutar otra nueva
• Observar esa prueba
• seguimiento siempre será
• fácil que intentar
• prueba con variables

ES Muchos problemas se resuelven en el segundo intento. Si tu video no sube por completo, inténtalo de nuevo. Si vuelve a fallar una segunda vez, prueba uno de los pasos a continuación:

• segundo intento
• video no sube
• completo
• inténtalo de nuevo
• vuelve a fallar

ES El momento expresado en esta obra no funciona tan bien como se esperaba, pero es un ejemplo de lo que ambas partes pueden hacer a medida que avanzan a través de la situación”.

• funciona tan bien
• esperaba
• medida que avanzan

ES interferir o intentar interferir con el buen funcionamiento del Servicio o de cualquier otra actividad realizada en el Servicio;

• interferir
• otra actividad realizada

ES Una fuerte detección de la vitalidad asegura que es el cliente real el que presenta su muestra biométrica al sistema, y no un atacante que intenta hacerse pasar por el individuo en lo que se llama un ataque de presentación.

• presenta su muestra
• sistema
• atacante que intenta
• llama un ataque

ES Intentar acceder a un sitio de WordPress y encontrarse con una página de error es, en el mejor de los casos, un inconveniente, tanto si ese sitio es tuyo como si es de otra persona

• sitio de WordPress
• casos
• inconveniente
• otra persona

ES Otro método que puedes intentar para resolver el error 401 es vaciar tu servidor de nombres de dominio (DNS)

• intentar para resolver
• error es vaciar
• servidor de nombres
• dominio
• DNS

ES Aunque este es un problema más raro, puede ser una causa posible, así que vale la pena intentarlo si las dos primeras soluciones no funcionan.

• problema más raro
• causa posible
• vale la pena

ES Introduce la línea de comando sudo killall -HUP mDNSResponder y presiona Enter. Luego, puedes intentar refrescar la página que estabas intentando visitar, para ver si el error 401 ha sido resuelto.

• Introduce la línea
• comando sudo killall
• HUP mDNSResponder
• presiona Enter
• Luego
• puedes intentar refrescar
• página que estabas
• visitar
• sido

ES Puedes probar de primera mano cómo MyKinsta facilita la gestión de tus sitios. En la demo puedes probar casi todas las funciones de forma gratuita durante 60 días. (Sin embargo, no puedes instalar sitios en vivo)

• mano cómo MyKinsta
• gestión de tus
• demo puedes probar
• días
• embargo
• puedes instalar sitios
• vivo

ES Si actualmente estás buscando ampliar tu audiencia, como intentar llegar a la Generación Z, puedes usar los datos demográficos actuales para descubrir en qué redes debes enfocar tu contenido y energía.

• actualmente estás buscando
• audiencia
• Generación Z
• qué redes debes
• contenido

ES En primer lugar, digamos que estás respondiendo al tuit de otra marca para tratar de obtener su atención. Escribir una respuesta detallada y bien pensada te hará ganar más seguidores potenciales que una breve respuesta de una palabra.

• primer lugar
• digamos que estás
• tuit de otra
• tratar de obtener
• atención
• Escribir una respuesta
• ganar más seguidores

ES Lo peor que puedes hacer cuando intentas conseguir seguidores en Instagram es publicar contenido de forma aleatoria y de modo impredecible

• peor que puedes
• intentas conseguir seguidores
• Instagram es publicar
• aleatoria
• modo impredecible

ES Más bien, deberías intentar promover contenido único en tu Instagram para que los usuarios tengan una razón para seguirte ahí

• bien
• deberías intentar promover
• seguirte ahí

ES Intentar destacar tu contenido de Instagram en un mar de millones de fotos y videos no es algo sencillo.

• millones de fotos

ES “Siempre tratamos de inculcar en nuestros representantes que el tamaño de la empresa no importa. Lo que importa de verdad es que ofrezcamos al cliente lo que realmente necesita y tratemos de ayudarle a cumplir sus sueños”.

• empresa no importa
• importa de verdad
• ofrezcamos al cliente
• realmente necesita
• tratemos de ayudarle

ES esos sitios web que tratan de engañar a los motores de búsqueda mediante la compra de enlaces maliciosos o el uso de enlaces de granja no tendrá éxito debido a que tienen una forma de detectar este tipo de actividades.

• tratan de engañar
• motores de búsqueda
• compra de enlaces
• enlaces de granja
• tendrá éxito debido
• detectar este tipo

ES Divulgar cuándo un usuario privilegiado envía un comando como "cambiar de usuario" para tratar de imitar las credenciales de otro usuario.

• tratar de imitar
• credenciales de otro

ES También puede probar las otras herramientas SEO como vivo Analizador de palabras clave , el artículo Regrabadora , y haga clic en mostrador .

• SEO como vivo
• palabras clave
• artículo Regrabadora

ES Si tienes problemas al intentar configurar tu VPN, o simplemente quieres más información, puedes leer nuestro artículo completo a continuación.

• configurar tu VPN

ES Dado que Mullvad se centra en la seguridad y la privacidad, decidieron no intentar desbloquear Netflix

• Dado que Mullvad
• privacidad
• decidieron no intentar
• Netflix

ES El HSTS le indica a todos los navegadores modernos que se conecten a nuestros servidores exclusivamente mediante conexiones seguras, incluso si usted trata de acceder a una página insegura mediante un favorito, enlace o URL.

• HSTS le indica
• exclusivamente mediante conexiones
• incluso si usted
• enlace

ES También vas a encontrar cervecerías boutique, olivares y destilerías para tentar aún más el paladar.

• vas a encontrar
• boutique
• olivares
• destilerías para tentar

ES Quienes visitan Renwich tienen una sola cosa en mente: el vino. Alquilá una bicicleta y pedaleá de viñedo en viñedo; dejate tentar por las bodegas que te invitan a catar sus productos.

• Quienes visitan Renwich
• vino
• Alquilá una bicicleta
• pedaleá de viñedo
• viñedo