PT Os dados fornecidos nesta página foram atualizados pela última vez em outubro de 2019 e podem diferir de dados comparativos fornecidos no aplicativo Mailchimp.
"fornecidos" në Portugeze mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
PT Os dados fornecidos nesta página foram atualizados pela última vez em outubro de 2019 e podem diferir de dados comparativos fornecidos no aplicativo Mailchimp.
ES Los datos proporcionados en esta página se actualizaron por última vez en octubre de 2019 y pueden variar con respecto a los datos de los análisis comparativos proporcionados dentro de la aplicación de Mailchimp.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
nesta | esta |
página | página |
vez | vez |
outubro | octubre |
e | y |
podem | pueden |
mailchimp | mailchimp |
PT Quando as plataformas Argus Content apresentarem links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, estes links são fornecidos para sua informação apenas
ES Cuando las Plataformas de contenidos de Argus contengan enlaces a otros sitios web y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan solo para su información
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
quando | cuando |
links | enlaces |
outros | otros |
recursos | recursos |
fornecidos | proporcionados |
terceiros | terceros |
apenas | solo |
argus | argus |
PT Os preços aqui fornecidos podem ser fornecidos por criadores de mercado e não por bolsas
ES Los precios mostrados pueden provenir de creadores de mercado y no tienen por qué haber sido extraídos de mercados de intercambio
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
podem | pueden |
criadores | creadores |
e | y |
PT Os intervalos fornecidos são aqueles fornecidos pelo Tile, veremos os intervalos reais posteriormente nesta revisão.
ES Los rangos dados son los proporcionados por Tile, llegaremos a los rangos reales más adelante en esta revisión.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecidos | proporcionados |
reais | reales |
posteriormente | más adelante |
revisão | revisión |
PT Quando o Site contém links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, esses links são fornecidos apenas para suas informações e você as acessa inteiramente por sua conta e risco
ES Cuando el Sitio Web contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan únicamente para su información y usted accede a ellos bajo su propio riesgo
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
quando | cuando |
contém | contiene |
links | enlaces |
outros | otros |
e | y |
recursos | recursos |
terceiros | terceros |
acessa | accede |
risco | riesgo |
apenas | únicamente |
PT Se o site contiver links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, esses links serão fornecidos apenas para sua conveniência
ES Si el sitio web contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan solo para su conveniencia
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
se | si |
links | enlaces |
outros | otros |
e | y |
recursos | recursos |
fornecidos | proporcionados |
terceiros | terceros |
apenas | solo |
conveniência | conveniencia |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
se | si |
contém | contiene |
links | enlaces |
outros | otras |
e | y |
recursos | recursos |
terceiros | terceros |
somente | solo |
sua | tu |
conveniência | comodidad |
PT contém links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, estes links são fornecidos apenas para sua informação. A
ES contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan únicamente para su información.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
contém | contiene |
links | enlaces |
outros | otros |
sites | sitios |
e | y |
recursos | recursos |
fornecidos | proporcionados |
terceiros | terceros |
informação | información |
apenas | únicamente |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
se | si |
contém | contiene |
links | enlaces |
outros | otras |
e | y |
recursos | recursos |
terceiros | terceros |
somente | solo |
sua | tu |
conveniência | comodidad |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
se | si |
contém | contiene |
links | enlaces |
outros | otras |
e | y |
recursos | recursos |
terceiros | terceros |
somente | solo |
sua | tu |
conveniência | comodidad |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
se | si |
contém | contiene |
links | enlaces |
outros | otras |
e | y |
recursos | recursos |
terceiros | terceros |
somente | solo |
sua | tu |
conveniência | comodidad |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
se | si |
contém | contiene |
links | enlaces |
outros | otras |
e | y |
recursos | recursos |
terceiros | terceros |
somente | solo |
sua | tu |
conveniência | comodidad |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
se | si |
contém | contiene |
links | enlaces |
outros | otras |
e | y |
recursos | recursos |
terceiros | terceros |
somente | solo |
sua | tu |
conveniência | comodidad |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
se | si |
contém | contiene |
links | enlaces |
outros | otras |
e | y |
recursos | recursos |
terceiros | terceros |
somente | solo |
sua | tu |
conveniência | comodidad |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
se | si |
contém | contiene |
links | enlaces |
outros | otras |
e | y |
recursos | recursos |
terceiros | terceros |
somente | solo |
sua | tu |
conveniência | comodidad |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
ES Si la página web contiene enlaces a otras páginas y recursos aportados por terceros, se proporcionan solo para tu comodidad
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
se | si |
contém | contiene |
links | enlaces |
outros | otras |
e | y |
recursos | recursos |
terceiros | terceros |
somente | solo |
sua | tu |
conveniência | comodidad |
PT Quando as plataformas Argus Content apresentarem links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, estes links são fornecidos para sua informação apenas
ES Cuando las Plataformas de contenidos de Argus contengan enlaces a otros sitios web y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan solo para su información
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
quando | cuando |
links | enlaces |
outros | otros |
recursos | recursos |
fornecidos | proporcionados |
terceiros | terceros |
apenas | solo |
argus | argus |
PT Se o site contiver links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, esses links serão fornecidos apenas para sua conveniência
ES Si el sitio web contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan solo para su conveniencia
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
se | si |
links | enlaces |
outros | otros |
e | y |
recursos | recursos |
fornecidos | proporcionados |
terceiros | terceros |
apenas | solo |
conveniência | conveniencia |
PT Quaisquer links fornecidos para sites de terceiros são fornecidos apenas como uma conveniência e não estão sob o controle ou responsabilidade da Prometric.
ES Todos los enlaces proporcionados a sitios web de terceros se proporcionan simplemente para su conveniencia y no están bajo el control ni la responsabilidad de Prometric.
PT Copyright © 2021 Elsevier, com exceção de determinados conteúdos fornecidos por terceiros
ES Copyright © 2021 Elsevier, excepto cierto contenido proporcionado por terceros
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
copyright | copyright |
conteúdos | contenido |
terceiros | terceros |
PT Substitua arquiteturas de WAN legadas, como MPLS, e tenha conectividade global com segurança, desempenho e controle fornecidos na nuvem por meio de uma interface de usuário simples — tudo como um serviço
ES Sustituye la arquitectura tradicional de redes WAN, como la MPLS, y consigue conectividad global con seguridad, rendimiento y control desde la nube a través de una sencilla interfaz de usuario, todo ello como servicio
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
substitua | sustituye |
arquiteturas | arquitectura |
desempenho | rendimiento |
usuário | usuario |
mpls | mpls |
PT “Dados de conteúdo sem usuário” são informações do assinante, como nome e endereço de e-mail fornecidos quando você se registra para uma conta, informações de faturamento (se pertinente) e endereços IP
ES "Datos sin contenido de usuarios" hace referencia a la información de los suscriptores, como el nombre y la dirección de correo electrónico que se nos proporcionan al registrar una cuenta, información de facturación (si procede) y direcciones IP
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
sem | sin |
usuário | usuarios |
nome | nombre |
ip | ip |
PT Você pode acessar mais de 4 milhões de registros, fornecidos em um formato altamente estruturado.
ES Puede acceder a más de 4 millones de registros, los que se entregan en un formato altamente estructurado.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
acessar | acceder |
registros | registros |
formato | formato |
estruturado | estructurado |
PT Você tem o direito de decidir se deseja aceitar ou rejeitar o uso de cookies. Você pode exercer suas preferências de cookies clicando nos links de autoexclusão fornecidos na tabela de cookie acima.
ES Tienes el derecho de decidir si aceptar o rechazar las cookies. Puedes ejercer tus preferencias de cookies al hacer clic en los enlaces de exclusión apropiados que proporcionamos en la tabla de cookies anterior.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
direito | derecho |
decidir | decidir |
se | si |
rejeitar | rechazar |
cookies | cookies |
exercer | ejercer |
preferências | preferencias |
links | enlaces |
tabela | tabla |
PT OS APLICATIVOS E PRODUTOS SÃO FORNECIDOS NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM, SEM QUAISQUER GARANTIAS, SEGURANÇAS, CONDIÇÕES OU REPRESENTAÇÕES DE QUALQUER TIPO
ES LAS APLICACIONES Y PRODUCTOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN NINGUNA GARANTÍA, CONDICIÓN O REPRESENTACIÓN DE NINGÚN TIPO
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
aplicativos | aplicaciones |
tipo | tipo |
PT Abaixo você encontrará uma explicação dos resultados acima, incluindo uma tabela útil com os recursos fornecidos pelos dois provedores listados lado a lado.
ES A continuación encontrarás una explicación de los resultados que acabas de ver, incluyendo una útil tabla con las características de ambos proveedores enumeradas una al lado de otra.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
explicação | explicación |
resultados | resultados |
incluindo | incluyendo |
tabela | tabla |
recursos | características |
provedores | proveedores |
lado | lado |
PT Em seguida, testamos servidores locais e internacionais pertencentes a NordVPN e CyberGhost. Os resultados são fornecidos na tabela abaixo, com as melhores pontuações destacadas em negrito.
ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a NordVPN y a CyberGhost. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con los mejores resultados en negrita.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
servidores | servidores |
locais | locales |
internacionais | internacionales |
nordvpn | nordvpn |
cyberghost | cyberghost |
tabela | tabla |
PT Mais detalhes com relação à privacidade de NordVPN e CyberGhost são fornecidos abaixo.
ES Más detalles con respecto la privacidad en NordVPN y CyberGhost a continuación.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
mais | más |
detalhes | detalles |
privacidade | privacidad |
nordvpn | nordvpn |
e | y |
cyberghost | cyberghost |
PT China ? Todos os serviços VoIP são bloqueados, exceto os fornecidos pela China Unicom e China Telecom.
ES China – Todos los servicios de VoIP están bloqueados con la excepción de aquellos proporcionados por China Unicom y China Telecom.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
china | china |
são | están |
fornecidos | proporcionados |
e | y |
voip | voip |
PT Não seremos responsáveis perante você se esse Website ou os serviços fornecidos através desse Website ficarem indisponíveis, interrompidos ou atrasados por qualquer motivo.
ES No seremos responsables ante usted en caso de que este sitio web, o los servicios suministrados a través de este, no estén disponibles, sean interrumpidos o sufran demoras, cualquiera sea el motivo.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
responsáveis | responsables |
serviços | servicios |
motivo | motivo |
se | estén |
PT Ebooks são fornecidos em um único formato: layout fixo. A distribuição é fácil e o livro é visualizável nos dispositivos Amazon Kindle, Apple iPad e Android.
ES Los ebooks tienen un solo formato: composición fija. Distribuir el contenido es facilísimo, y se puede ver en el Kindle de Amazon, el iPad de Apple y los dispositivos iOS.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fixo | fija |
distribuição | distribuir |
e | y |
dispositivos | dispositivos |
amazon | amazon |
ipad | ipad |
PT Sem esses cookies, esses serviços não podem ser fornecidos
ES Sin estas cookies, esos servicios no se pueden proporcionar
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
cookies | cookies |
serviços | servicios |
podem | pueden |
PT Mais detalhes são fornecidos nas tabelas a seguir, que listam os diversos cookies definidos para usuários registrados em sites com o plugin do Jetpack instalado
ES En las tablas siguientes se proporcionan detalles adicionales mediante los que se enumeran las diferentes cookies configuradas para los usuarios registrados en sitios que disponen del plugin Jetpack instalado
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
mais | adicionales |
detalhes | detalles |
tabelas | tablas |
seguir | siguientes |
diversos | diferentes |
cookies | cookies |
usuários | usuarios |
registrados | registrados |
sites | sitios |
plugin | plugin |
instalado | instalado |
PT Graças aos locais com melhor desempenho fornecidos pela pilha de tecnologia da Kinsta, a Colorprinter está desenvolvendo com sucesso um negócio int...
ES Descubre por qué la agencia de producción de vídeos Dragonfly eligió los servicios de alojamiento de Kinsta para soportar su creciente negocio.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
kinsta | kinsta |
está | su |
desempenho | producción |
PT Os casos de uso da edge de provedor envolvem tanto a criação de redes quanto a oferta de serviços fornecidos com elas, como no caso de uma empresa de telecomunicações
ES Los casos prácticos del edge computing para los proveedores implican el diseño de redes y la prestación de servicios con ellas, como ocurre con las empresas de telecomunicaciones
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
provedor | proveedores |
criação | diseño |
redes | redes |
empresa | empresas |
telecomunicações | telecomunicaciones |
PT Os recursos de nuvem são fornecidos aos usuários por meio de uma rede, como internet ou intranet. Assim, é possível acessar aplicações e serviços em nuvem remotamente sob demanda.
ES Los usuarios obtienen los recursos de la nube mediante una red, como el Internet o una Intranet, lo cual les permite acceder a las aplicaciones o los servicios de la nube de forma remota, según sea necesario.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
nuvem | nube |
usuários | usuarios |
ou | o |
intranet | intranet |
acessar | acceder |
remotamente | de forma remota |
são | sea |
PT Passo #1: nesta página (https://smallseotools.com/keyword-position-checker/) onde você está agora, role até os espaços fornecidos para inserir seus dados.
ES Paso nº 1: en esta página (https://smallseotools.com/comprobador-posicionamiento-palabra-clave/) donde te encuentras en este momento, sube hasta los espacios habilitados para introducir tus datos.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
passo | paso |
página | página |
agora | momento |
espaços | espacios |
inserir | introducir |
https | https |
PT Esses cookies, fornecidos pelo Google Inc., são usados em conjunto com o botão Google+1 para que você possa compartilhar informações publicamente como parte do seu perfil do Google
ES Estas cookies, proporcionadas por Google Inc., se usan en conjunto con el botón Google+1 para permitirte compartir información públicamente, como parte de tu perfil de Google
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
cookies | cookies |
fornecidos | proporcionadas |
inc | inc |
informações | información |
publicamente | públicamente |
perfil | perfil |
PT Os produtos para download são fornecidos em conformidade com os termos do contrato de licenciamento aplicáveis ao produto.
ES Los productos descargables se proporcionan bajo los términos del acuerdo de licencia aplicable al producto.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
termos | términos |
licenciamento | licencia |
aplicáveis | aplicable |
para download | descargables |
PT Todos os logotipos fornecidos são marcas comerciais da Serif, com todos os direitos reservados
ES Todos los logotipos proporcionados son marcas comerciales de Serif, todos los derechos reservados
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecidos | proporcionados |
comerciais | comerciales |
serif | serif |
direitos | derechos |
reservados | reservados |
PT *Os editores online do ONLYOFFICE são fornecidos separadamente como uma Edição de Desenvolvedor.
ES *Los editores en línea de ONLYOFFICE se proporcionan por separado como una ONLYOFFICE Docs Developer Edition.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
editores | editores |
online | en línea |
edição | edition |
PT Etapa 8: Insira o URL fornecido no seu navegador e insira o nome de usuário e a senha fornecidos nos respectivos campos.Fazendo isso você fará login, e você estará pronto para ir no vestcp!
ES Paso 8: Ingrese la URL proporcionada en su navegador e ingrese el nombre de usuario y la contraseña proporcionados en los campos respectivos.¡Haciéndolo, usted iniciará sesión, y estará listo para ir a Vestcp!
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
etapa | paso |
insira | ingrese |
url | url |
navegador | navegador |
senha | contraseña |
respectivos | respectivos |
fazendo | haciéndolo |
pronto | listo |
ir | ir |
PT Visualize dados sobre os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável fornecidos pela Organização Mundial da Saúde. #TheSDGVizProject
ES Visualice datos sobre objetivos de desarrollo sostenible proporcionados por la Organización Mundial de la Salud. #TheSDGVizProject
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
visualize | visualice |
objetivos | objetivos |
desenvolvimento | desarrollo |
sustentável | sostenible |
organização | organización |
mundial | mundial |
PT Os resultados do teste para NordVPN e Surfshark são fornecidos na tabela abaixo (melhores pontuações em negrito).
ES Los resultados de las pruebas de NordVPN y Surfshark se encuentran en la tabla de abajo (los mejores resultados están en negrita).
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
teste | pruebas |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
são | están |
tabela | tabla |
abaixo | abajo |
PT Os custos mensais para as várias assinaturas são fornecidos na tabela abaixo.
ES Los costes mensuales para varias suscripciones pueden verse en la tabla de abajo.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
custos | costes |
mensais | mensuales |
várias | varias |
assinaturas | suscripciones |
tabela | tabla |
PT Em seguida, testamos os servidores locais e internacionais pertencentes ao ExpressVPN e ao Surfshark. Os resultados são fornecidos na tabela abaixo, com as velocidades mais rápidas fornecidas em negrito.
ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a ExpressVPN y Surfshark. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con la velocidad «ganadora» en negrita.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
servidores | servidores |
locais | locales |
internacionais | internacionales |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
resultados | resultados |
tabela | tabla |
velocidades | velocidad |
PT Em seguida, testamos os servidores locais e internacionais pertencentes a NordVPN e ExpressVPN. Os resultados são fornecidos na tabela abaixo, com as velocidades “vencedoras” digitadas em negrito.
ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a NordVPN y a ExpressVPN. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con la velocidad «ganadora» en negrita.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
servidores | servidores |
locais | locales |
internacionais | internacionales |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
resultados | resultados |
tabela | tabla |
velocidades | velocidad |
PT Em seguida, testamos os servidores internacionais e locais pertencentes a ExpessVPN e CyberGhost. Os resultados são fornecidos na tabela abaixo, com as velocidades mais rápidas inseridas em negrito.
ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a ExpressVPN y CyberGhost. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con las velocidades mayores en negrita.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
servidores | servidores |
internacionais | internacionales |
locais | locales |
cyberghost | cyberghost |
resultados | resultados |
tabela | tabla |
velocidades | velocidades |
mais | mayores |
PT Em Nome ou endereço do servidor, insira o endereço de IP ou a URL do servidor da VPN. Estes dados são fornecidos pelo provedor da conexão, como seu empregador, por exemplo.
ES En Nombre o dirección del servidor, introduce la dirección IP o la URL del servidor VPN. El proveedor de la conexión es quien proporciona esta información, por ejemplo, tu jefe.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
nome | nombre |
endereço | dirección |
insira | introduce |
ip | ip |
url | url |
vpn | vpn |
dados | información |
conexão | conexión |
PT Pegue seu iPad, abra a App Store e procure o app da VPN escolhida (ou use os links fornecidos no site do provedor de VPN).
ES Coge tu iPad, abre la tienda de aplicaciones y busca la aplicación de tu proveedor de VPN (o usa los enlaces en la web de tu proveedor de VPN).
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
seu | tu |
ipad | ipad |
abra | abre |
store | tienda |
e | y |
procure | busca |
vpn | vpn |
links | enlaces |
site | web |
provedor | proveedor |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime