Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "focado" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "focado" nga Portugeze në Spanjisht

Përkthime të focado

"focado" në Portugeze mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

focado centrado enfocado

Përkthimi i Portugeze në Spanjisht i focado

Portugeze
Spanjisht

PT Meu site – Web Hosting Secret Revealed (WHSR) é um exemplo de um modelo focado em nichos de mercado, pois ele está exclusivamente focado no mercado de hospedagem

ES Mi sitio – Web Hosting Secrets Revealed (WSHR) es un ejemplo de un modelo enfocado en un nicho, que se enfoca específicamente en el mercado de hosting

Portugeze Spanjisht
focado enfocado
mercado mercado

PT No entanto, o CRM é mais focado em vendas, enquanto o software de automação de marketing é mais focado no marketing

ES Sin embargo, CRM se centra más en las ventas, mientras que el software de automatización se centra en el marketing

Portugeze Spanjisht
entanto sin embargo
crm crm
software software
automação automatización

PT Com o objetivo de continuar a ajudar jovens refugiados a encontrar sua voz, Badr planeja realizar dois grupos de simultâneos de bolsas de estudo este ano: um focado em fotografia, em parceria com a National Geographic, e outro focado em poesia

ES Para seguir ayudando a los jóvenes refugiados a encontrar su voz, Badr tiene previsto organizar este año dos grupos de becas simultáneas: una centrada en la fotografía, en colaboración con National Geographic, y otra centrada en la poesía

PT A OWASP lançou um novo Top Ten focado exclusivamente em riscos de segurança de APIs que as abordagens de segurança devem priorizar:

ES OWASP ha publicado una nueva lista de los diez riesgos más críticos centrados en la seguridad de las API que todas las estrategias de seguridad deben contemplar:

Portugeze Spanjisht
novo nueva
riscos riesgos
segurança seguridad
apis api
abordagens estrategias

PT O Prezi Video mantém seu público focado em você, tornando-o perfeito para negócios e fins educativos.

ES Prezi Video centra toda la atención en ti, por eso es perfecto para los negocios y la educación.

Portugeze Spanjisht
prezi prezi
video video
perfeito perfecto
negócios negocios
e y

PT Mantenha-se focado com um gráfico de atividades em tempo real, conclusão da mensagem, tarefas e etiquetagem de mensagens.

ES Manténte enfocado en un gráfico de actividades en tiempo real, finalización de mensajes, tareas y etiquetado de mensajes.

Portugeze Spanjisht
focado enfocado
gráfico gráfico
real real
conclusão finalización
e y

PT Entre em contato com seu amigo de SEO em sua organização para descobrir em quais palavras e termos você está focado e inseri-los em suas campanhas de rede social

ES Ponte en contacto con tu compañero de SEO de tu empresa para averiguar en qué palabras y términos está enfocada y entrelazarlos con tus campañas de redes sociales

Portugeze Spanjisht
contato contacto
amigo compañero
seo seo
descobrir averiguar
palavras palabras
e y
termos términos
campanhas campañas

PT Scott Disick está focado na criação dos filhos

ES Kanye West ayuda a Kim Kardashian con su debut en SNL

Portugeze Spanjisht
está su

PT Disney Plus é um serviço de streaming mais focado

ES Disney Plus es más especializado

Portugeze Spanjisht
disney disney
é es

PT Em vez de ter um monte de filmes e programas de diferentes editoras, Disney Plus está focado em todas as coisas Disney

ES En vez de tener un montón de películas y series de distintas productoras, Disney Plus se enfoca en todo lo relacionado con Disney

Portugeze Spanjisht
vez vez
filmes películas
e y
diferentes distintas
disney disney
está lo
coisas un

PT Disney Plus está totalmente focado em todas as coisas Disney. Se você é um grande fã da Disney, definitivamente recomendamos que você dê uma olhada no Disney Plus. Um título muito popular no Disney Plus é The Mandalorian.

ES Disney Plus tiene todo lo relacionado con Disney. Si eres fan de Disney, te recomendamos que eches un vistazo a Disney Plus. Un título muy especial de Disney Plus es The Mandalorian.

Portugeze Spanjisht
disney disney
título título
recomendamos recomendamos

PT Suporte não automatizado, focado no cliente

ES Soporte técnico centrado en el cliente y gestionado por seres humanos

Portugeze Spanjisht
não el
focado centrado
cliente cliente

PT Negócios diferentes têm prioridades diferentes em termos de seus programadores. Talvez você esteja focado em analíticas. Talvez você tenha uma equipe enorme que precisa colaborar com mais eficiência.

ES Cada empresa tiene diferentes prioridades en términos de sus agendas. Quizás tú estás especialmente enfocado en análisis. Quizás cuentas con un enorme equipo que necesita colaborar de manera más eficiente.

Portugeze Spanjisht
diferentes diferentes
prioridades prioridades
termos términos
focado enfocado
enorme enorme
colaborar colaborar

PT Inicialmente, nossas expectativas sobre a velocidade do Mullvad não eram as melhores, principalmente por ser um provedor tão focado em segurança

ES Inicialmente, nuestras expectativas sobre la velocidad de Mullvad eran bajas, ya que este proveedor de VPN está muy centrado en la seguridad

Portugeze Spanjisht
inicialmente inicialmente
nossas nuestras
expectativas expectativas
velocidade velocidad
mullvad mullvad
provedor proveedor
focado centrado
segurança seguridad

PT Projetamos os seguintes cursos para ajudá-lo a se tornar esse tipo de líder focado no engajamento com base em pontos fortes que orienta as equipes para obterem um melhor desempenho.

ES Diseñamos los siguientes cursos para ayudarlo a convertirse en ese tipo de líder enfocado en el compromiso y basado en fortalezas que guía a los equipos a obtener un mayor desempeño.

Portugeze Spanjisht
projetamos diseñamos
cursos cursos
líder líder
focado enfocado
engajamento compromiso
equipes equipos
desempenho desempeño
base basado
pontos fortes fortalezas
orienta guía
melhor mayor

PT Escolha um sistema focado em atender às necessidades de sua equipe de segurança corporativa.

ES Elija un sistema que se enfoque en satisfacer las necesidades de su equipo de seguridad corporativa.

Portugeze Spanjisht
escolha elija
atender satisfacer
necessidades necesidades
sua su
segurança seguridad
corporativa corporativa

PT Nos próximos dois anos, a CARE adota um modelo de prestação de serviços focado na subsistência familiar, parcerias locais, iniciativas aprimoradas de defesa de direitos e operações globais selecionadas.

ES Durante los próximos dos años, CARE adopta un modelo de prestación de servicios centrado en los medios de vida de los hogares, las asociaciones locales, las iniciativas de promoción mejoradas y las operaciones globales seleccionadas.

Portugeze Spanjisht
focado centrado
parcerias asociaciones
locais locales
iniciativas iniciativas
aprimoradas mejoradas
defesa promoción
operações operaciones
globais globales
selecionadas seleccionadas

PT Arrume espaço para o trabalho focado ao substituir as chamadas em tempo real por tópicos assíncronos.

ES Haz espacio para el trabajo profundo reemplazando las llamadas en tiempo real por temas asincrónicos.

Portugeze Spanjisht
espaço espacio
chamadas llamadas
real real
tópicos temas

PT "Nosso chefe de diretores é focado em metas, e essas ferramentas de colaboração – MindMeister, MeisterTask e G Suite – nos ajudaram a transformar essas metas em realidade."

ES "Nuestro jefe de directores tiene una filosofía basada en objetivos y estas herramientas de colaboración —MindMeister, MeisterTask y G Suite— nos han ayudado a convertir los objetivos en realidad."

Portugeze Spanjisht
chefe jefe
diretores directores
metas objetivos
e y
ferramentas herramientas
colaboração colaboración
suite suite
ajudaram ayudado
realidade realidad
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
g g

PT Que tipo de trabalho protegido por direitos autorais você está usando?Esse fator está focado no conteúdo sendo reutilizado

ES ¿Qué tipo de obra con derechos de autor utilizas?Este factor se centra en el contenido que se está reutilizando

Portugeze Spanjisht
direitos derechos
autorais autor
fator factor
conteúdo contenido

PT Premiamos empresas e fornecedores através de um processo de fornecimento competitivo focado no “melhor valor”

ES Adjudicamos negocios a proveedores mediante un proceso de contratación competitivo que se centra en el “mejor valor”

Portugeze Spanjisht
empresas negocios
fornecedores proveedores
processo proceso
competitivo competitivo
melhor mejor
valor valor

PT Este relatório foi projetado especificamente para a plataforma MetricsView e focado em médias de contador de desempenho e contadores de valor mínimo/máximo em um cronograma especificado.

ES Este informe está diseñado específicamente para la plataforma MetricsView y se centra en los promedios de contadores de rendimiento y los contadores de valor mínimo/máximo en una escala de tiempo especificada.

Portugeze Spanjisht
relatório informe
projetado diseñado
especificamente específicamente
e y
desempenho rendimiento
valor valor
mínimo mínimo
máximo máximo
contadores contadores

PT O modo de vida é mais focado em não se distrair com tarefas de trabalho quando você não deveria estar trabalhando, personalizando quais aplicativos e notificações você tem na frente e no centro.

ES El modo de vida se centra más en no distraerse con las tareas laborales cuando se supone que no debe estar trabajando, personalizando qué aplicaciones y notificaciones tiene al frente y al centro.

Portugeze Spanjisht
modo modo
mais más
aplicativos aplicaciones

PT Typable, de Array, é um sonho minimalista construído em um tema conveniente e focado no conteúdo. É limpo, nítido, e dá-lhe composições de espaço branco estelar.

ES Typable, de Array, es el sueño de un minimalista construido en un tema conveniente y centrado en el contenido. Es limpio, crujiente, y te da composiciones estelares de espacio blanco.

Portugeze Spanjisht
é es
sonho sueño
minimalista minimalista
construído construido
tema tema
conveniente conveniente
e y
focado centrado
conteúdo contenido
limpo limpio
composições composiciones
espaço espacio
branco blanco
lhe te

PT Isto significa indiretamente que o Google está focado em determinar as revisões genuínas dos usuários que dão uma visão confiável e verdadeira sobre qualquer negócio

ES Esto indirectamente significa que Google está enfocado en determinar las reseñas genuinas de usuarios que den una perspectiva del negocio confiable y verdadera

Portugeze Spanjisht
significa significa
indiretamente indirectamente
focado enfocado
determinar determinar
revisões reseñas
usuários usuarios
visão perspectiva
confiável confiable
negócio negocio

PT É um site de perguntas e respostas focado em programação, e faz parte da rede Stack Exchange que cobre todos os tipos de outros assuntos:

ES Es un sitio de preguntas y respuestas centrado en la programación, y forma parte de la red Stack Exchange que cubre todo tipo de temas:

Portugeze Spanjisht
e y
respostas respuestas
focado centrado
cobre cubre

PT O resultado é um site focado no desenvolvimento de front-end, com uma grande quantidade de artigos, vídeos e guias para inspirá-lo.

ES El resultado es un sitio centrado en el desarrollo del frontend, con un montón de artículos, vídeos y guías para inspirarte.

Portugeze Spanjisht
resultado resultado
é es
site sitio
focado centrado
desenvolvimento desarrollo
vídeos vídeos
e y
guias guías

PT Abandonar o direcionamento focado em canal e produto

ES Abandone la orientación impulsada por productos y canales

Portugeze Spanjisht
canal canales
e y

PT Permaneça organizado e focado ao longo do dia

ES Planifica y sigue el programa del día

Portugeze Spanjisht
e y
ao a
dia día

PT Um dos maiores centros de design da Ásia, o TCDC Resource Center está focado em aumentar a criatividade na comunidade tailandesa.

ES Uno de los centros de recursos de diseño de Asia, el TCDC Resource Center, se centra en mejorar la creatividad en la comunidad tailandesa.

Portugeze Spanjisht
Ásia asia
aumentar mejorar
comunidade comunidad

PT Independência dos elementos de autenticação: Este requisito é focado principalmente em aplicativo móvel segurança

ES Independencia de los elementos de autenticación: Este requisito se centra principalmente en la seguridad de las aplicaciones móviles

Portugeze Spanjisht
independência independencia
autenticação autenticación
requisito requisito
principalmente principalmente
aplicativo aplicaciones
móvel móviles
segurança seguridad

PT , um grupo focado em reunir um conjunto diversificado de empresas do setor privado, comprometidas com a segurança e evolução da tecnologia

ES , un grupo que reúne un conjunto diverso de empresas del sector privado cuyo objetivo es aprovechar las nuevas tecnologías y mantener un compromiso común con la seguridad

Portugeze Spanjisht
diversificado diverso
setor sector
privado privado
segurança seguridad
tecnologia tecnologías

PT Um espaço de trabalho do agente focado em conversas

ES Un espacio de trabajo de agente centrado en las conversaciones

Portugeze Spanjisht
espaço espacio
trabalho trabajo
agente agente
focado centrado
conversas conversaciones

PT Modelo de Marketing de Afiliados Focado em Nichos

ES Modelo de Affiliate Marketing Enfocado en un Nicho

Portugeze Spanjisht
marketing marketing
focado enfocado

PT 2. Modelo de Marketing de Afiliados Focado em Nichos

ES 2. Modelo de Affiliate Marketing Enfocado en un Nicho

Portugeze Spanjisht
marketing marketing
focado enfocado

PT O modelo focado em nichos é aquele que a maioria dos comerciantes de afiliados tende a usar

ES El modelo enfocado en nichos es el único en que los affiliate marketers suelen usar

Portugeze Spanjisht
modelo modelo
focado enfocado
nichos nichos
usar usar

PT Resumindo, quando se trata de um modelo focado em nichos, existe uma menor barreira de entrada, o que o torna uma excelente escolha para quem quer experimentar o marketing de afiliados.

ES En conclusión, cuando se trata del mercado enfocado en un nicho, hay una barrera de entrada mucho menor, lo que quiere decir que es una excelente opción para los que quieran probar el marketing de afiliados.

Portugeze Spanjisht
focado enfocado
menor menor
barreira barrera
entrada entrada
escolha opción
marketing marketing
afiliados afiliados

PT Uma vez que o modelo focado em nichos pode ser bastante rentável, ele está cheio de profissionais de marketing de afiliados.

ES Ya que el modelo enfocado en un nicho puede ser muy redituable, y ya está lleno de affiliate marketers profesionales.

Portugeze Spanjisht
modelo modelo
focado enfocado
bastante muy
cheio lleno
profissionais profesionales

PT O marketing de afiliados focado na localização é um modelo mais recente e está provocando um grande zunzum na indústria

ES El affiliate marketing enfocado en una ubicación, es el nuevo modelo que actualmente está dando de que hablar en la industria

Portugeze Spanjisht
marketing marketing
focado enfocado
localização ubicación
um una
modelo modelo
indústria industria

PT De forma simples, é parecido com o modelo focado em nichos, no qual você se concentra em um grupo específico de usuários, que constituem um nicho particular.

ES En esencia, es similar al modelo enfocado en un nicho, en el que uno se enfoca en un grupo específico de usuarios en un nicho en particular.

Portugeze Spanjisht
parecido similar
focado enfocado
usuários usuarios
nicho nicho

PT À semelhança do modelo focado em nichos, um negócio de marketing de afiliados com foco na localização é muito simples de começar usando.

ES Como con cualquier modelo enfocado en un nicho, un negocio de marketing enfocado en una ubicación es algo en el que es muy sencillo comenzar.

Portugeze Spanjisht
modelo modelo
focado enfocado
negócio negocio
marketing marketing
localização ubicación
é es
simples sencillo
começar comenzar

PT Sendo mais localizado e específico, seu site não terá qualquer concorrência direta, já que a maioria dos sites tende a estar focado em um público global.

ES Al ser más localizado y específico, su sitio web no tendrá una competencia directa, ya que la mayoría de los sitios suelen estar enfocados en una audiencia global.

Portugeze Spanjisht
e y
específico específico
concorrência competencia
direta directa
em en
público audiencia
global global

PT É especialista numa indústria de nicho? Então talvez um modelo focado num nicho seja a opção mais adequada. A localização pode ser a melhor escolha se os idiomas forem o seu forte.

ES ¿Experto en una industria nicho? Entonces el modelo enfocado en un nicho podría ser lo suyo. El sistema basado en ubicación podría ser una mejor opción si los idiomas son su fortaleza.

Portugeze Spanjisht
especialista experto
então entonces
modelo modelo
focado enfocado
localização ubicación
idiomas idiomas
forte fortaleza

PT Vamos partir do princípio que você está optando pelo modelo focado em nichos de mercado e quer criar conteúdo atrativo

ES Digamos que se irá por un modelo enfocado en un nicho y quiere crear contenido atractivo

Portugeze Spanjisht
focado enfocado
e y
conteúdo contenido

PT A única desvantagem é que ele está focado no PHP 5, que já alcançou o seu fim de vida

ES El único inconveniente es que se centra en PHP 5, que ya ha alcanzado su fin de la vida

Portugeze Spanjisht
desvantagem inconveniente
php php
alcançou alcanzado

PT Este curso não é para iniciantes; você precisará conhecer a sintaxe HTML e PHP antes de entrar. É mais focado em ensinar-te como construir aplicações e lidar com o frontend e backend de uma loja de comércio

ES Este curso no es para principiantes; necesitarás saber la sintaxis HTML y PHP antes de empezar. Está más enfocado a enseñarte cómo construir aplicaciones y manejar el frontend y el backend de una tienda de comercio electrónico.

Portugeze Spanjisht
curso curso
iniciantes principiantes
conhecer saber
sintaxe sintaxis
html html
php php
focado enfocado
construir construir
aplicações aplicaciones
lidar manejar
precisar necesitarás

PT Ele não está focado na criação de websites per se

ES No se centra en la creación de sitios web en sí

Portugeze Spanjisht
criação creación
per de

PT É também mais focado no gerenciamento de documentos, imagens, arquivos de mídia ricos e registros, em vez de dar a você um editor de texto para carregar conteúdo como muitas dessas outras ferramentas.

ES También se centra más en la gestión de documentos, imágenes, archivos multimedia y registros, en lugar de ofrecerte un editor de texto para subir el contenido como muchas de estas otras herramientas.

Portugeze Spanjisht
gerenciamento gestión
imagens imágenes
mídia multimedia
editor editor
texto texto
carregar subir
ferramentas herramientas

PT O Ghost é um CMS rápido escrito com Node.js que é principalmente focado em blogs e publicações.

ES Ghost es un rápido CMS escrito con Node.js que se centra principalmente en el blogging y la publicación.

Portugeze Spanjisht
cms cms
rápido rápido
escrito escrito
js js
principalmente principalmente
e y
publicações publicación

PT Um grupo representado pelas mais diversas vozes, focado na luta da comunidade do Tableau por igualdade, equidade e inclusão.

ES Un grupo activo de diversas voces centrado en la lucha de la comunidad de Tableau por la igualdad, la inclusión y la equidad.

Portugeze Spanjisht
vozes voces
focado centrado
luta lucha
e y
inclusão inclusión

Po shfaq 50 nga 50 përkthime