Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "fala" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "fala" nga Portugeze në Spanjisht

Përkthime të fala

"fala" në Portugeze mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

fala 1 a a la a las a los ahora al así aunque cantidad como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del después durante día el el idioma en en el entre es español esta este esto está habla hablar hay idioma idiomas inglés italiano la las le lo que los mientras mismo mucho más no nos nosotros nuestro nuestros o para para el pero por puede que qué si sin sitio sobre solo son su sus también te teléfono texto ti tiene todo tu un un poco una uno voz y

Përkthimi i Portugeze në Spanjisht i fala

Portugeze
Spanjisht

PT Ele foi capaz de gerar uma fala que imita a voz humana e soa tão natural quanto possível com seus sistemas de fala

ES Pudieron generar un lenguaje que imita la voz y los sonidos humanos de la forma más natural posible con sus sistemas de habla

Portugeze Spanjisht
gerar generar
e y
natural natural
possível posible
sistemas sistemas

PT A Vivox investe em fala para texto, texto para fala e outras tecnologias para ajudar os desenvolvedores a atender aos requisitos regulamentares e oferecer suporte para tornar a jogabilidade acessível a todos.

ES Vivox invierte en tecnología de voz a texto, de texto a voz y otras opciones relacionadas para ayudar a los desarrolladores a cumplir con la normativa aplicable y contribuir a que los juegos sean accesibles para todos.

Portugeze Spanjisht
vivox vivox
investe invierte
texto texto
e y
outras otras
tecnologias tecnología
desenvolvedores desarrolladores
jogabilidade juegos
acessível accesibles
fala voz

PT Toque na guia Sistemas> Toque na sala com o alto-falante do home theater Sonos> Toque no ícone de fala quadrado e torne-o branco para ativar o Aprimoramento de fala.

ES Toque la pestaña Sistemas> Toque la habitación con el altavoz de su sistema de cine en casa Sonos adentro> Toque el icono de voz cuadrado y enciéndalo de color blanco para activar Mejora de voz.

Portugeze Spanjisht
guia pestaña
sala habitación
theater cine
ícone icono
quadrado cuadrado
e y
ativar activar
aprimoramento mejora
toque toque
sonos sonos
fala voz

PT Sotaques e padrões de fala variáveis em humanos tornam o reconhecimento de fala uma tarefa difícil para os computadores

ES Los diferentes acentos y patrones de voz humanos hacen que el reconocimiento de voz resulte una tarea difícil para los equipos informáticos

Portugeze Spanjisht
e y
padrões patrones
humanos humanos
reconhecimento reconocimiento
tarefa tarea
difícil difícil
computadores informáticos
fala voz

PT Ele foi capaz de gerar uma fala que imita a voz humana e soa tão natural quanto possível com seus sistemas de fala

ES Pudieron generar un lenguaje que imita la voz y los sonidos humanos de la forma más natural posible con sus sistemas de habla

Portugeze Spanjisht
gerar generar
e y
natural natural
possível posible
sistemas sistemas

PT Eles podem usar o bate-papo tanto de voz como de texto (com suporte de conversão de texto em fala e de fala em texto), assim como o nosso Menu de Frases Piratas para ter acesso rápido a mensagens contextuais predefinidas

ES Los jugadores pueden usar el chat de voz y de texto (con la ayuda de texto a voz y de voz a texto) así como nuestro Chat Radial Pirata para acceder de forma rápida a mensajes contextuales preestablecidos

Portugeze Spanjisht
suporte ayuda
rápido rápida

PT O plug-in de conversão de texto em fala ReadSpeaker for Moodle é simples de implementar e a fala automaticamente habilita o conteúdo diretamente no ambiente Moodle, permitindo que os alunos ouçam o texto com o clique de um botão

ES El complemento de texto a voz de ReadSpeaker para Moodle es fácil de implementar y automáticamente la voz habilita el contenido directamente dentro del entorno de Moodle, lo que permite a los alumnos escuchar el texto con solo hacer clic en un botón

Portugeze Spanjisht
plug-in complemento
moodle moodle
implementar implementar
e y
automaticamente automáticamente
conteúdo contenido
diretamente directamente
ambiente entorno
alunos alumnos
botão botón
fala voz

PT A vice-presidente global de Alianças e diretora executiva de Canais da Rackspace Lisa McLin fala sobre sua parceria com a Cloudflare

ES La vicepresidenta global de Rackspace y directora de alianzas y canales, Lisa McLin, habla sobre la asociación con Cloudflare

Portugeze Spanjisht
global global
alianças alianzas
e y
canais canales
fala habla
parceria asociación
cloudflare cloudflare
lisa lisa

PT Selena fala sobre mudança nas redes sociais

ES 7 películas latinas que muestran épicos romances gays

Portugeze Spanjisht
a que

PT Anitta fala sobre lançar múisca junto com Adele

ES Así es como Geraldine Bazán busca que sus hijas se protejan del

PT Nasra fala sobre sua experiência, explica como ela ajuda médicos a encontrar as informações científicas certas com o uso dos programas de Research4Life.

ES Nasra habla sobre su experiencia y nos explica cómo está ayudando a doctores a encontrar la información científica correcta a través de los programas de Research4Life.

Portugeze Spanjisht
fala habla
experiência experiencia
explica explica
encontrar encontrar
certas correcta
programas programas
ajuda ayudando

PT Paul Jarvis fala com empresários que transformaram suas grandes ideias em negócios.

ES Paul Jarvis habla con empresarios que convirtieron sus grandes ideas en negocios.

Portugeze Spanjisht
fala habla
empresários empresarios
suas sus
grandes grandes
ideias ideas
negócios negocios

PT Aqui, ela fala sobre os desafios de lançar uma marca e por que o setor de bem-estar indiano está saudável.

ES Nos habla de los retos que supuso el lanzamiento de la marca y por qué el sector indio del bienestar está en un buen momento.

Portugeze Spanjisht
fala habla
desafios retos
lançar lanzamiento
marca marca
e y
setor sector
indiano indio
bem buen

PT Perguntas e respostas: nossa diretora de RH fala sobre o valor do feedback na tomada de decisões para o futuro

ES Por qué los consumidores valoran las marcas que practican la sostenibilidad

PT Por que? Vamos conectá-lo com alguém que fala a sua língua

ES ¿Por qué? Para ponerte en contacto con alguien que hable tu idioma

Portugeze Spanjisht
alguém alguien
sua tu

PT Defina qual idioma você fala e onde mora.

ES Establece tu idioma y tu lugar de residencia.

Portugeze Spanjisht
você tu
e y
defina establece

PT Maluma fala sobre rumores de romance com Kim

ES Debra Messing critica la participación de Kim Kardashian en SNL

Portugeze Spanjisht
kim kim

PT João Guilherme fala sobre relação com Duda Reis

ES Meghan Markle es insultada por su hermano en la TV

PT Dr. Addison Montgomery ESTÁ DE VOLTA em "Grey's Anatomy" e Kate Walsh fala sobre as risadas ao lado de Ellen Pompeo e Patrick Dempsey. Além disso, ela também abordou os rumores de drama nos bastidores. Assista!

ES Toni Costa ha sido rodeado de rumores sobre su orientación sexual, y así responde

Portugeze Spanjisht
e y
rumores rumores

PT Quando se fala em kill switch de VPN, falamos de segurança das suas informações, mesmo quando o software de VPN estiver inoperante e sua conexão protegida é interrompida

ES Cuando se habla de un botón de emergencia de una VPN, significa que tu información permanece segura incluso cuando la VPN no funciona bien y la conexión protegida se cae

Portugeze Spanjisht
fala habla
switch botón
vpn vpn
informações información
e y
conexão conexión
em bien

PT Um manifesto visual que fala sobre o potencial da imaginação, criatividade e trabalho em equipe para transformar o inútil em útil

ES Un manifiesto visual que habla del potencial de la imaginación, la creatividad y el trabajo en equipo para transformar lo inútil en útil

Portugeze Spanjisht
manifesto manifiesto
fala habla
potencial potencial
imaginação imaginación
e y
equipe equipo
inútil inútil
útil útil

PT O Rich Bartlett, líder de CDE em Express Scripts, fala sobre o valor que o CDE oferece a a organização dele.

ES Escuche como Rich Catlett, líder de Pega COE en Express Scripts, explica el valor que una COE brinda a su organización.

Portugeze Spanjisht
líder líder
scripts scripts
organização organización

PT Faça com que suas métricas principais, objetivos da empresa e projeções fiquem mais energizados e empolgantes do que nunca, aparecendo ao lado de seus recursos visuais enquanto você fala sobre eles.

ES Haz que las métricas clave, objetivos de la empresa y proyecciones sean más enérgicas y emocionantes que nunca al aparecer junto a tus imágenes mientras hablas sobre ellas.

Portugeze Spanjisht
métricas métricas
principais clave
objetivos objetivos
projeções proyecciones
mais más
empolgantes emocionantes
nunca nunca
visuais imágenes

PT Vamos explicar as coisas. Quando uma empresa fala de diversidade, pode parecer forçado. Na Zendesk, tentamos simplificar as coisas. Diversidade e inclusão são mais que termos rebuscados, e vão muito além do seu significado básico.

ES Vamos a aclarar las cosas. Cuando una empresa habla de diversidad, usualmente se siente forzado. En Zendesk, tratamos de mantenerlo simple. La diversidad y la inclusión son más que palabras de moda, y más grandes que cualquier ganancia.

Portugeze Spanjisht
vamos vamos
empresa empresa
fala habla
diversidade diversidad
forçado forzado
zendesk zendesk
inclusão inclusión
básico simple

PT Você fala um pouco sobre você, nós falamos mais sobre a gente.

ES Háblanos un poco de ti, y nosotros te hablaremos de nosotros.

Portugeze Spanjisht
nós nosotros

PT A Logitech fala um pouco sobre o Sunshine

ES Logitech arroja un poco de luz sobre Sunshine

Portugeze Spanjisht
logitech logitech

PT “A Zendesk é uma empresa que faz o que fala. Ela realmente acredita que os relacionamentos são cruciais para os negócios… Ela é uma de nossas parceiras mais próximas, que realmente procura maneiras de aprimorar o produto e os relacionamentos.”

ES “Zendesk es una compañía que predica con el ejemplo. Sin duda creen que las relaciones son la clave del negocio... Es uno de nuestros socios más cercanos, y ciertamente está buscando maneras de mejorar el producto y las relaciones”.

Portugeze Spanjisht
zendesk zendesk
realmente ciertamente
relacionamentos relaciones
nossas nuestros
parceiras socios
procura buscando
maneiras maneras

PT Conversão de fala em texto As transcrições de vídeo e closed captions em mais de 800 mil materiais de vídeo facilitam o treinamento avançado na identificação de figuras, cenas e clipes de áudio.

ES De voz a texto Los subtítulos y las transcripciones de vídeo para entrenamiento en más de 800 mil activos de vídeo facilitan un entrenamiento avanzado para la identificación de figuras, escenas y fragmentos.

Portugeze Spanjisht
transcrições transcripciones
mil mil
facilitam facilitan
treinamento entrenamiento
avançado avanzado
identificação identificación
figuras figuras
cenas escenas

PT Afinal, este artigo também fala sobre os melhores serviços de VPN para Android e três outras formas de instalar uma VPN no seu dispositivo Android.

ES Después de todo, este artículo también analiza los mejores servicios de VPN para Android y otras tres formas de instalar una VPN en tu/s dispositivo/s Android.

Portugeze Spanjisht
vpn vpn
android android
e y
outras otras
formas formas
instalar instalar
seu tu
dispositivo dispositivo

PT Veja métricas-chave para qualquer site enquanto fala ao telefone

ES Consulte los indicadores clave de cualquier sitio mientras habla por teléfono

Portugeze Spanjisht
site sitio
enquanto mientras
fala habla
telefone teléfono
métricas indicadores
chave clave

PT Para começar, quando se fala em análise de dados da F‑Secure, isso inclui dados de serviço reutilizados, dados de segurança reutilizados e os dados coletados para propósitos analíticos.

ES Cuando se habla del análisis de datos de F‑Secure, se hace referencia a los datos de servicios reutilizados, a los datos de seguridad reutilizados y a los datos que se recopilan por motivos analíticos al principio.

Portugeze Spanjisht
fala habla
f f
serviço servicios
e y
começar principio

PT Gary O'Brien, Líder de Fluência Digital na Thoughtworks, fala sobre os desafios da transformação digital e o que é necessário para se tornar um negócio digital moderno.

ES Gary O’Brien, Digital Fluency Principal en Thoughtworks, habla de los retos de la transformación digital, y lo que se necesita para convertirse en un negocio digital.

Portugeze Spanjisht
líder principal
digital digital
fala habla
desafios retos
transformação transformación
e y
negócio negocio

PT Frequentemente, fala-se muito sobre como as empresas podem tornar seus desenvolvedores mais produtivos

ES A menudo se habla de cómo las empresas pueden hacer que sus desarrolladores sean más productivos

Portugeze Spanjisht
empresas empresas
podem pueden
desenvolvedores desarrolladores
fala habla

PT Todo mundo fala “estamos juntos nessa”, mas as conquistas dos especialistas da Red Hat no ano passado mostram o poder da união.

ES Todos hemos escuchado la conocida frase "estamos juntos en esto", pero los logros de los representantes de Red Hat del último año demuestran el verdadero poder de la palabra "juntos".

Portugeze Spanjisht
todo todos
juntos juntos
conquistas logros
mostram demuestran
poder poder

PT Stuart fala com o cofundador da empresa de tecnologia de voz de IA Sonantic, Zeena Quershi, sobre a criação de uma IA de voz que pode chorar

ES Stuart habla con el cofundador de la empresa de tecnología de voz AI Sonantic, Zeena Quershi, sobre la creación de una AI de voz que pueda llorar

Portugeze Spanjisht
cofundador cofundador
tecnologia tecnología
criação creación
pode pueda
stuart stuart

PT 1. Durante o estágio de edição do processo de criação do seu vídeo, encontre um videoclipe (na gravação existente já selecionada ou adicionando novas filmagens) que tenha áudio proeminente (como fala) que você deseja reproduzir no vídeo.

ES 1. Durante la etapa de edición del proceso de creación del video, busca un clip de video (ya sea en el metraje existente ya seleccionado o agregando uno nuevo) que tenga un audio prominente (como un discurso) que desees reproducir en el video.

Portugeze Spanjisht
edição edición
criação creación
encontre busca
existente existente
adicionando agregando
novas nuevo
proeminente prominente
deseja desees

PT Observação: O Magisto pode identificar fala ou outro áudio proeminente e permitir um corte para você automaticamente durante o processo de criação do filme.

ES Nota: Magisto puede identificar el habla u otro audio prominente y habilitar un recorte automáticamente durante el proceso de creación de la película.

Portugeze Spanjisht
observação nota
identificar identificar
fala habla
ou u
outro otro
áudio audio
proeminente prominente
e y
automaticamente automáticamente
processo proceso
criação creación
filme película

PT 2. Encontre um videoclipe com áudio proeminente, como fala, que você deseja ouvir em seu vídeo.

ES 2. Busca un clip de video que contenga un audio prominente, como un discurso, que quieras escuchar en el video.

Portugeze Spanjisht
encontre busca
proeminente prominente
deseja quieras
em en

PT O Magisto pode identificar fala ou outro áudio proeminente e ativar um efeito de corte para você automaticamente durante o processo de criação do filme.

ES Magisto puede identificar el habla u otro audio prominente y habilitar un efecto de recorte automáticamente durante el proceso de creación de la película.

Portugeze Spanjisht
pode puede
identificar identificar
fala habla
ou u
outro otro
áudio audio
proeminente prominente
e y
ativar habilitar
efeito efecto
automaticamente automáticamente
processo proceso
criação creación
filme película

PT Barcelona: súmula não fala em agressão, e Messi pode escapar de punição de até quatro jogos, revela jornal espanhol

ES Messi está listo para levantar un nuevo título con el Barcelona

Portugeze Spanjisht
barcelona barcelona
quatro un

PT Reconhecimento da fala – O modo de busca do futuro

ES Reconocimiento de Voz – El Método de Búsqueda del Futuro

Portugeze Spanjisht
reconhecimento reconocimiento
busca búsqueda
futuro futuro
fala voz
modo método

PT A patente fala explicitamente sobre promoção dentro das páginas web, sugerindo uma conexão mais próxima e relevância contextual do conteúdo.

ES Esta patente, de forma explicita, habla sobre promoción dentro de las páginas web, sugiriendo una conexión más estrecha y relevancia contextual del contenido.

Portugeze Spanjisht
patente patente
fala habla
promoção promoción
relevância relevancia
contextual contextual
conteúdo contenido

PT 6. Reconhecimento da fala – O modo de busca do futuro

ES 6. Reconocimiento de Voz – El Método de Búsqueda del Futuro

Portugeze Spanjisht
reconhecimento reconocimiento
busca búsqueda
futuro futuro
fala voz
modo método

PT Todos sabemos que o Google tem desenvolvido muitas tecnologias no campo do reconhecimento da fala. Além disso, por que não, quando 320 milhões de usuários estão pesquisando usando a busca por voz, faz muito sentido investir nesta área.

ES Todos sabemos que Google ha estado desarrollando muchas tecnologías en el campo de reconocimiento de voz. Esto está más que claro, cuando 320 millones de usuarios están haciendo su búsqueda con su voz, tiene sentido que inviertan en esto.

Portugeze Spanjisht
sabemos sabemos
tecnologias tecnologías
reconhecimento reconocimiento
usuários usuarios
sentido sentido

PT Isto é exatamente o que o Google está tentando alcançar com a fala.

ES Esto es lo que está intentando Google con los comandos de voz.

Portugeze Spanjisht
tentando intentando
fala voz

PT Reduza os tempos de espera e ofereça soluções confiáveis com bots de voz e IVR habilitado para fala

ES Reduzca los tiempos de espera y ofrezca soluciones fiables con los bots y el IVR de voz

Portugeze Spanjisht
reduza reduzca
tempos tiempos
espera espera
e y
soluções soluciones
confiáveis fiables
bots bots

PT O designer de perfumes de renome mundial Carlos Huber fala sobre como a fragrância desempenha um papel importante no dia do casamento e por que vale a pena considerar um perfume que durará para sempre.

ES Carlos Huber, el diseñador de fragancias reconocido mundialmente, comparte la manera en que una fragancia cumple un rol fundamental en el día especial de su boda y por qué vale la pena considerar un aroma que dure por siempre.

Portugeze Spanjisht
designer diseñador
carlos carlos
papel rol
importante fundamental
casamento boda
e y
considerar considerar

PT Julie Conroy, diretora de pesquisa do Aite Group, fala com a OneSpan sobre por que os benefícios de segurança de dados e a capacidade de obter a tecnologia mais recente estão movendo os bancos rapidamente para a nuvem.

ES Julie Conroy, directora de investigación de Aite Group, habla con OneSpan sobre por qué los beneficios de seguridad de datos y la capacidad de acceder a la última tecnología están llevando a los bancos rápidamente hacia la nube.

Portugeze Spanjisht
diretora directora
pesquisa investigación
group group
fala habla
benefícios beneficios
dados datos
e y
capacidade capacidad
tecnologia tecnología
bancos bancos
rapidamente rápidamente
julie julie
onespan onespan

PT Fala o download de “Technology Insight for Biometric Authentication”, do Gartner

ES Descargar el informe "Perspectiva tecnológica para la autenticación biométrica" de Gartner

Portugeze Spanjisht
download descargar
authentication autenticación
gartner gartner

PT Greg Hancell, gerente de consultoria global da OneSpan, fala com a Finextra TV sobre como as instituições financeiras podem melhorar na detecção e mitigação de fraudes de controle de contas.

ES Mire este video para entender cómo la tecnología Cronto se puede utilizar para mitigar los ataques de fraude y de ingeniería social.

Portugeze Spanjisht
e y
fraudes fraude

Po shfaq 50 nga 50 përkthime