PT Desde as antigas câmeras de chapa, passando pelas simples câmeras compactas até as onerosas profissionais DSLR, as câmeras estão disponíveis em milhares de tamanhos e formatos diferentes.
Përkthe "câmeras" në Spanjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "câmeras" nga Portugeze në Spanjisht
Përkthimi i Portugeze në Spanjisht i câmeras
Portugeze
Spanjisht
ES Desde cámaras de placa antiguas, o automáticas, o las cámaras DSLRs, las cámaras vienen en miles de diferente formas y tamaños.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| antigas | antiguas |
| diferentes | diferente |
PT Os fabricantes de câmeras tradicionais estão visando o mercado de vlogging com câmeras especializadas. Mas o que você deve comprar? Nós colocamos
ES Los fabricantes de cámaras tradicionales se dirigen al mercado de los vlogs con cámaras especializadas. Pero, ¿cuál deberías comprar? Enfrentamos
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| fabricantes | fabricantes |
| câmeras | cámaras |
| tradicionais | tradicionales |
| especializadas | especializadas |
| mas | pero |
| deve | deberías |
PT Na maioria das vezes, é comum usar lentes de câmeras de cinema, câmeras ou filmes esticados no logotipo
ES La mayoría de las veces se acostumbra utilizar lentes de cámaras de cine, cámaras o películas estiradas en el logotipo
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| usar | utilizar |
| lentes | lentes |
| câmeras | cámaras |
| ou | o |
| logotipo | logotipo |
PT Como regra, os fotógrafos adoram imagens de câmeras e câmeras, tripés e filmes esticados em seus logotipos
ES Como regla general, a los fotógrafos les encantan las imágenes de cámaras y cámaras, trípodes y películas estiradas en sus logotipos
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| regra | regla |
| fotógrafos | fotógrafos |
| imagens | imágenes |
| câmeras | cámaras |
| filmes | películas |
| logotipos | logotipos |
PT Na verdade, há cada vez mais duas grandes categorias para escolher - afinal, muitas câmeras de segurança doméstica são câmeras internas
ES De hecho, hay cada vez más dos grandes categorías entre las que elegir; después de todo, muchas cámaras de seguridad domésticas son cámaras de interior
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| verdade | hecho |
| grandes | grandes |
| categorias | categorías |
| escolher | elegir |
| câmeras | cámaras |
| segurança | seguridad |
| doméstica | domésticas |
| internas | interior |
PT Últimas cameras notícias - última hora cameras notícias e actua
ES Último cámaras noticias de última hora cámaras noticias, filtra
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| notícias | noticias |
| hora | hora |
PT Melhores câmeras 360 ° 2021: As melhores câmeras VR e 360, não importa seu orçamento
ES Las mejores cámaras 360 2021: las mejores cámaras VR y 360, sin importar su presupuesto
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| câmeras | cámaras |
| importa | importar |
| seu | su |
| orçamento | presupuesto |
| vr | vr |
PT Existem várias câmeras diferentes na família Nest, mas as últimas adições são mais inteligentes e oferecem alimentação por bateria em alguns casos, enquanto as câmeras anteriores eram todas conectadas
ES Hay varias cámaras diferentes en la familia Nest, pero las últimas incorporaciones son más inteligentes y ofrecen energía de la batería en algunos casos, mientras que las cámaras anteriores estaban todas cableadas
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| família | familia |
| são | son |
| inteligentes | inteligentes |
| oferecem | ofrecen |
| casos | casos |
| anteriores | anteriores |
| todas | todas |
PT Há uma grande mudança nas câmeras do Surface Duo. O original tinha uma única câmera por dentro, mas o Duo 2 agora tem uma matriz tripla de câmeras por fora, como mencionamos no design.
ES Hay un gran cambio en las cámaras de Surface Duo. El original tenía una sola cámara en el interior, pero el Duo 2 ahora tiene una matriz de triple cámara en el exterior, como mencionamos en el diseño.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| grande | gran |
| mudança | cambio |
| original | original |
| matriz | matriz |
| duo | duo |
PT As câmeras foram atualizadas, com o Google dizendo que o novo sistema de câmeras é muito grande para caber em um pequeno quadrado como os dispositivos anteriores, daí a mudança para algo mais substancial.
ES Las cámaras se han actualizado, y Google dice que el nuevo sistema de cámara es demasiado grande para caber en un pequeño cuadrado como los dispositivos anteriores, de ahí el cambio a algo más sustancial.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| atualizadas | actualizado |
| caber | caber |
| quadrado | cuadrado |
| anteriores | anteriores |
| mudança | cambio |
| substancial | sustancial |
PT Quanto às câmeras, parece que o Pro terá um sistema de três câmeras liderado pelo sensor GN1 de 50 megapixels da Samsung na lente primária
ES En cuanto a las cámaras, parece que el Pro tendrá un sistema de cámara triple liderado por el sensor GN1 de 50 megapíxeles de Samsung en la lente principal
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| câmeras | cámaras |
| parece | parece |
| sistema | sistema |
| liderado | liderado |
| sensor | sensor |
| megapixels | megapíxeles |
| samsung | samsung |
| lente | lente |
PT Mas isso podia ver um arranjo de três câmeras no Pixel 6 Pro, com uma teleobjetiva de periscópio unindo as câmeras principal e ultra-ampla.
ES Pero esto podría ver una disposición de cámara triple en el Pixel 6 Pro, con un teleobjetivo de periscopio que une las cámaras principal y ultra ancha.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| podia | podría |
| arranjo | disposición |
| pixel | pixel |
| ultra | ultra |
| ampla | ancha |
PT Isso significa que, em vez de ter algumas câmeras agrupadas em um quadrado, as câmeras são organizadas em uma linha
ES Eso significa que, en lugar de tener un par de cámaras agrupadas en un cuadrado, las cámaras están dispuestas en una línea
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| quadrado | cuadrado |
| linha | línea |
PT As objetivas da ZEISS são utilizadas por milhões de fotógrafos em todo o mundo: em câmeras SLR, telemétricas (rangefinder) ou de sistema sem espelho, em câmeras da Sony, smartphones, sistemas de videoconferência e webcams.
ES Millones de fotógrafos de todo el mundo utilizan los objetivos de ZEISS en sus cámaras réflex digitales, telemétricas o sin espejos, y también en cámaras Sony, smartphones, sistemas de videoconferencia y cámaras web.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| utilizadas | utilizan |
| fotógrafos | fotógrafos |
| mundo | mundo |
| câmeras | cámaras |
| sem | sin |
| sony | sony |
| e | y |
| webcams | cámaras web |
| smartphones | smartphones |
PT Os dispositivos OnePlus do passado recente tiveram um sistema de múltiplas câmeras em que uma câmera ofusca as outras. O mesmo é verdade para o 8T. É um sistema de câmeras quádruplas que - como um todo - não é realmente o nível principal.
ES Los dispositivos OnePlus del pasado reciente han tenido un sistema multicámara en el que una cámara eclipsa a las demás. Lo mismo ocurre con el 8T. Es un sistema de cuatro cámaras que, en su conjunto, no es realmente el nivel insignia.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| passado | pasado |
| recente | reciente |
| nível | nivel |
PT Das quatro câmeras na parte traseira do Nord, são as câmeras primárias e ultra-largas que provam seu valor. Os outros dois são apenas sensores de macro e profundidade de baixa resolução que, bem, você pode praticamente ignorar.
ES De las cuatro cámaras en la parte posterior del Nord, son las cámaras primarias y ultra anchas las que demuestran su valía. Los otros dos son sensores de macro y profundidad de baja resolución que, bueno, puedes ignorar.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| traseira | posterior |
| sensores | sensores |
| macro | macro |
| profundidade | profundidad |
| baixa | baja |
| resolução | resolución |
| ignorar | ignorar |
| ultra | ultra |
| largas | anchas |
PT Além de ver o lado de fora de sua casa, as câmeras domésticas inteligentes também estão disponíveis para vigiar o interior. Algumas dessas câmeras também funcionam com o Google Home, tornando-as fáceis de controlar apenas com sua voz.
ES Además de ver el exterior de su hogar, también hay disponibles cámaras domésticas inteligentes para vigilar el interior. Algunas de estas cámaras también funcionan con Google Home, lo que las hace fáciles de controlar con solo su voz.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| inteligentes | inteligentes |
| disponíveis | disponibles |
| funcionam | funcionan |
| fáceis | fáciles |
| apenas | solo |
| tornando | hace |
PT Melhores câmeras de segurança internas 2021: Visualize sua casa de qualquer lugar com essas câmeras inteligentes de ponta
ES Las mejores cámaras de seguridad para interiores 2021: vea su hogar desde cualquier lugar con estas mejores cámaras inteligentes
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| câmeras | cámaras |
| segurança | seguridad |
| visualize | vea |
| casa | hogar |
| qualquer | cualquier |
| lugar | lugar |
| inteligentes | inteligentes |
PT Hoje em dia, as câmeras sem espelho são a força dominante, com a maioria das grandes marcas de câmeras abrindo mão do espelho em seus modelos principais.
ES En estos días, las cámaras sin espejo son la fuerza dominante, y la mayoría de las principales marcas de cámaras renuncian al espejo en sus modelos insignia.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| sem | sin |
| espelho | espejo |
| força | fuerza |
| dominante | dominante |
| modelos | modelos |
| principais | principales |
PT Então, se você é novo em DSLRs, quer fazer um upgrade, já sabe muito sobre câmeras ou está considerando uma opção mais profissional, é aqui que reunimos as melhores câmeras DSLR disponíveis para compra hoje.
ES Entonces, ya sea que sea nuevo en las DSLR, esté buscando actualizarse, ya sepa mucho sobre cámaras o esté considerando una opción más profesional, aquí es donde reunimos las mejores cámaras DSLR disponibles para comprar en la actualidad.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| sabe | sepa |
| câmeras | cámaras |
| ou | o |
| considerando | considerando |
| opção | opción |
| disponíveis | disponibles |
| compra | comprar |
| dslr | dslr |
PT Parece cada vez mais normal que as câmeras sejam projetadas assim hoje em dia, mas essa é a questão: você quer câmeras capazes, precisa aceitar alguma oscilação.
ES Parece cada vez más normal que las cámaras se diseñen así en estos días, pero esa es la compensación: si desea cámaras capaces, debe aceptar algunas oscilaciones.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| parece | parece |
| normal | normal |
| capazes | capaces |
| aceitar | aceptar |
PT As câmeras de vídeo agora estão disponíveis em todas as formas e tamanhos, desde potentes DSLRs com capacidade de vídeo até câmeras de ação que cabem no bolso.
ES Las cámaras de video ahora están disponibles en todas las formas y tamaños, desde potentes DSLR con capacidad de video hasta cámaras de acción de bolsillo.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| vídeo | video |
| disponíveis | disponibles |
| formas | formas |
| tamanhos | tamaños |
| ação | acción |
| bolso | bolsillo |
PT Isso significa que há uma câmera "cover" acima da tela externa, três câmeras na parte traseira do telefone, além de duas câmeras no interior - que desejam oferecer uma experiência superior de selfie.
ES Eso significa que hay una cámara "cubierta" encima de la pantalla externa, tres cámaras en la parte posterior del teléfono, además de dos cámaras en el interior, que desean ofrecer una experiencia selfie superior.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| externa | externa |
| traseira | posterior |
| desejam | desean |
| experiência | experiencia |
| selfie | selfie |
PT Agora estamos tão acostumados a montar telas de LCD em câmeras sem espelho - algo que falta tantas câmeras DSLR - que sua presença na EOS R parece essencial.
ES Estamos tan acostumbrados a montar pantallas LCD en cámaras sin espejo ahora, algo de lo que carecen muchas cámaras DSLR, que su presencia en la EOS R se siente como algo esencial.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| montar | montar |
| telas | pantallas |
| lcd | lcd |
| câmeras | cámaras |
| espelho | espejo |
| sua | su |
| presença | presencia |
| eos | eos |
| essencial | esencial |
| dslr | dslr |
| r | r |
PT O vidro da SCHOTT desempenha um papel fundamental em uma ampla variedade de equipamentos de câmeras, como as tampas do sensor de imagem CMOS em câmeras DSLR de última geração ou os tubos de vidro para lanternas
ES El vidrio SCHOTT desempeña un papel clave en una amplia gama de equipos de cámara, como las cubiertas del sensor de imagen CMOS en cámaras DSLR de alta gama o tubos de vidrio para lámparas de flash
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| vidro | vidrio |
| schott | schott |
| papel | papel |
| fundamental | clave |
| ampla | amplia |
| variedade | gama |
| equipamentos | equipos |
| câmeras | cámaras |
| sensor | sensor |
| imagem | imagen |
| tubos | tubos |
| dslr | dslr |
PT Melhores câmeras sem espelho 2022: as melhores câmeras com lentes intercambiáveis da Sony, Canon, Panasonic e muito mais
ES Las mejores cámaras sin espejo de 2022: las mejores cámaras con lentes intercambiables de Sony, Canon, Panasonic y más
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| câmeras | cámaras |
| sem | sin |
| espelho | espejo |
| lentes | lentes |
| sony | sony |
| canon | canon |
| panasonic | panasonic |
PT Em todas as câmeras do Google, a IA localizada embaixo reúne tudo e torna o Pixel 6 Pro uma das câmeras de smartphone mais satisfatórias de se usar
ES En todas las cámaras de Google, la IA que se encuentra debajo reúne todo y hace que Pixel 6 Pro sea una de las cámaras de teléfonos inteligentes más satisfactorias para usar
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| reúne | reúne |
| pixel | pixel |
| smartphone | teléfonos inteligentes |
| usar | usar |
PT Melhores câmeras de segurança internas 2022: visualize sua casa de qualquer lugar com essas principais câmeras inteligentes
ES Las mejores cámaras de seguridad para interiores 2022: vea su hogar desde cualquier lugar con estas cámaras inteligentes superiores
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| câmeras | cámaras |
| segurança | seguridad |
| visualize | vea |
| casa | hogar |
| qualquer | cualquier |
| lugar | lugar |
| inteligentes | inteligentes |
PT Melhores câmeras 360º em 2022: as melhores câmeras VR e 360º, independentemente do seu orçamento
ES Las mejores cámaras 360 2022: las mejores cámaras VR y 360, sin importar su presupuesto
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| câmeras | cámaras |
| independentemente | sin importar |
| seu | su |
| orçamento | presupuesto |
| vr | vr |
PT Você provavelmente já ouviu isso várias vezes: "as câmeras estão morrendo". Bem, não se a Canon tiver algo a ver com isso. A fabricante de câmeras
ES Probablemente lo haya escuchado una y otra vez: "las cámaras se están muriendo". Bueno, no si Canon tiene algo que ver con eso. El fabricante de cámar...
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| ouviu | escuchado |
| canon | canon |
| fabricante | fabricante |
PT Agora estamos tão acostumados a montar telas de LCD em câmeras sem espelho - algo que falta tantas câmeras DSLR - que sua presença na EOS R parece essencial.
ES Estamos tan acostumbrados a montar pantallas LCD en cámaras sin espejo ahora, algo de lo que carecen muchas cámaras DSLR, que su presencia en la EOS R se siente como algo esencial.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| montar | montar |
| telas | pantallas |
| lcd | lcd |
| câmeras | cámaras |
| espelho | espejo |
| sua | su |
| presença | presencia |
| eos | eos |
| essencial | esencial |
| dslr | dslr |
| r | r |
PT Atualmente, as câmeras sem espelho são a força dominante, com a maioria das principais marcas de câmeras renunciando ao espelho em seus principais modelos.
ES En estos días, las cámaras sin espejo son la fuerza dominante, y la mayoría de las principales marcas de cámaras renuncian al espejo en sus modelos insignia.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| sem | sin |
| espelho | espejo |
| força | fuerza |
| dominante | dominante |
| principais | principales |
| modelos | modelos |
PT Portanto, se você é novo em DSLRs, deseja atualizar, já conhece bastante sobre câmeras ou está considerando uma opção mais profissional, é aqui que reunimos as melhores câmeras DSLR disponíveis para compra hoje.
ES Entonces, ya sea que sea nuevo en las DSLR, esté buscando actualizarse, ya sepa mucho sobre cámaras o esté considerando una opción más profesional, aquí es donde reunimos las mejores cámaras DSLR disponibles para comprar hoy.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| câmeras | cámaras |
| ou | o |
| considerando | considerando |
| opção | opción |
| disponíveis | disponibles |
| compra | comprar |
| dslr | dslr |
| atualizar | actualizarse |
PT As câmeras foram atualizadas, com o Google dizendo que o novo sistema de câmeras é muito grande para caber em um pequeno quadrado como os dispositivos anteriores, daí a mudança para algo mais substancial.
ES Las cámaras se han actualizado, y Google dice que el nuevo sistema de cámara es demasiado grande para caber en un pequeño cuadrado como los dispositivos anteriores, de ahí el cambio a algo más sustancial.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| atualizadas | actualizado |
| caber | caber |
| quadrado | cuadrado |
| anteriores | anteriores |
| mudança | cambio |
| substancial | sustancial |
PT Quanto às câmeras, parece que o Pro terá um sistema de três câmeras liderado pelo sensor GN1 de 50 megapixels da Samsung na lente primária
ES En cuanto a las cámaras, parece que el Pro tendrá un sistema de cámara triple liderado por el sensor GN1 de 50 megapíxeles de Samsung en la lente principal
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| câmeras | cámaras |
| parece | parece |
| sistema | sistema |
| liderado | liderado |
| sensor | sensor |
| megapixels | megapíxeles |
| samsung | samsung |
| lente | lente |
PT Mas isso podia ver um arranjo de três câmeras no Pixel 6 Pro, com uma teleobjetiva de periscópio unindo as câmeras principal e ultra-ampla.
ES Pero esto podría ver una disposición de cámara triple en el Pixel 6 Pro, con un teleobjetivo de periscopio que une las cámaras principal y ultra ancha.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| podia | podría |
| arranjo | disposición |
| pixel | pixel |
| ultra | ultra |
| ampla | ancha |
PT Isso significa que, em vez de ter algumas câmeras agrupadas em um quadrado, as câmeras são organizadas em uma linha
ES Eso significa que, en lugar de tener un par de cámaras agrupadas en un cuadrado, las cámaras están dispuestas en una línea
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| quadrado | cuadrado |
| linha | línea |
PT Além de ver fora de sua casa, as câmeras domésticas inteligentes também estão disponíveis para ficar de olho no interior. Algumas dessas câmeras também funcionam com o Google Home, facilitando o controle apenas com sua voz.
ES Además de ver el exterior de su hogar, también hay cámaras domésticas inteligentes disponibles para vigilar el interior. Algunas de estas cámaras también funcionan con Google Home, lo que las hace fáciles de controlar solo con tu voz.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| inteligentes | inteligentes |
| disponíveis | disponibles |
| funcionam | funcionan |
| apenas | solo |
PT Na verdade, existem cada vez mais duas grandes categorias para escolher - afinal, muitas câmeras de segurança doméstica são câmeras internas
ES De hecho, hay cada vez más dos grandes categorías para elegir; después de todo, muchas cámaras de seguridad para el hogar son cámaras para interiores
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| verdade | hecho |
| grandes | grandes |
| categorias | categorías |
| escolher | elegir |
| câmeras | cámaras |
| segurança | seguridad |
PT É aí que podemos ajudar. A equipe do Pocket-lint testa e revisa continuamente todas as câmeras de segurança internas para dar uma ideia das melhores opções no mercado de câmeras domésticas inteligentes.
ES Ahí es donde podemos ayudar. El equipo de Pocket-lint prueba y revisa continuamente todas las cámaras de seguridad para interiores para darle una idea de las mejores opciones en el mercado de cámaras inteligentes para el hogar.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| podemos | podemos |
| ajudar | ayudar |
| equipe | equipo |
| continuamente | continuamente |
| segurança | seguridad |
| dar | darle |
| ideia | idea |
| opções | opciones |
| mercado | mercado |
| inteligentes | inteligentes |
PT Melhores câmeras 360º em 2022: as melhores câmeras VR e 360º, independentemente...
ES Las mejores cámaras 360 2022: las mejores cámaras VR y 360, sin importar su...
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| câmeras | cámaras |
| independentemente | sin importar |
| vr | vr |
PT Melhores câmeras de painel 2022: as melhores câmeras de monitoramento de estradas para o seu carro
ES Las mejores cámaras de tablero 2022: las mejores cámaras de monitoreo de carreteras para su automóvil
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| câmeras | cámaras |
| painel | tablero |
| monitoramento | monitoreo |
| estradas | carreteras |
| seu | su |
PT Melhores câmeras 360 2022: As melhores câmeras VR e 360, não importa seu orçamento
ES Mejores cámaras 360 2022: Las mejores cámaras de RV y 360, sin importar tu presupuesto
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| câmeras | cámaras |
| importa | importar |
| orçamento | presupuesto |
PT As câmeras oferecidas pelos telefones de orçamento estão se tornando cada vez mais impressionantes, algumas das opções em nossa lista oferecem até cinco câmeras separadas para tirar a foto perfeita.
ES Las cámaras que ofrecen los teléfonos económicos son cada vez más impresionantes, algunas de las opciones de nuestra lista ofrecen hasta cinco cámaras distintas para hacer la foto perfecta.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| telefones | teléfonos |
| tornando | hacer |
| impressionantes | impresionantes |
| opções | opciones |
| nossa | nuestra |
| lista | lista |
| foto | foto |
| perfeita | perfecta |
PT Os dispositivos OnePlus do passado recente tiveram um sistema de múltiplas câmeras em que uma câmera ofusca as outras. O mesmo é verdade para o 8T. É um sistema de câmeras quádruplas que - como um todo - não é realmente o nível principal.
ES Los dispositivos OnePlus del pasado reciente han tenido un sistema multicámara en el que una cámara eclipsa a las demás. Lo mismo ocurre con el 8T. Es un sistema de cuatro cámaras que, en su conjunto, no es realmente el nivel insignia.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| passado | pasado |
| recente | reciente |
| nível | nivel |
PT Das quatro câmeras na parte traseira do Nord, são as câmeras primárias e ultra-amplas que provam seu valor. Os outros dois são apenas macros de baixa resolução e sensores de profundidade que, bem, você pode ignorar.
ES De las cuatro cámaras en la parte posterior del Nord, son las cámaras principal y ultra gran angular las que demuestran su valía. Los otros dos son solo sensores macro y de profundidad de baja resolución que, bueno, puedes ignorar.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| traseira | posterior |
| baixa | baja |
| resolução | resolución |
| sensores | sensores |
| profundidade | profundidad |
| ignorar | ignorar |
| ultra | ultra |
PT O vidro da SCHOTT desempenha um papel fundamental em uma ampla variedade de equipamentos de câmeras, como as tampas do sensor de imagem CMOS em câmeras DSLR de última geração ou os tubos de vidro para lanternas
ES El vidrio SCHOTT desempeña un papel clave en una amplia gama de equipos de cámara, como las cubiertas del sensor de imagen CMOS en cámaras DSLR de alta gama o tubos de vidrio para lámparas de flash
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| vidro | vidrio |
| schott | schott |
| papel | papel |
| fundamental | clave |
| ampla | amplia |
| variedade | gama |
| equipamentos | equipos |
| câmeras | cámaras |
| sensor | sensor |
| imagem | imagen |
| tubos | tubos |
| dslr | dslr |
PT As objetivas da ZEISS são utilizadas por milhões de fotógrafos em todo o mundo: em câmeras SLR, telemétricas (rangefinder) ou de sistema sem espelho, em câmeras da Sony, smartphones, sistemas de videoconferência e webcams.
ES Millones de fotógrafos de todo el mundo utilizan los objetivos de ZEISS en sus cámaras réflex digitales, telemétricas o sin espejos, y también en cámaras Sony, smartphones, sistemas de videoconferencia y cámaras web.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| utilizadas | utilizan |
| fotógrafos | fotógrafos |
| mundo | mundo |
| câmeras | cámaras |
| sem | sin |
| sony | sony |
| e | y |
| webcams | cámaras web |
| smartphones | smartphones |
PT Quais são as principais câmeras instantâneas? Reunimos algumas das melhores câmeras disponíveis no mercado para ajudá-lo a restringir suas
ES ¿Cuáles son las mejores cámaras instantáneas? Hemos reunido algunas de las mejores del mercado para ayudarte a elegir.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| câmeras | cámaras |
| mercado | mercado |
PT Como regra, os fotógrafos adoram imagens de câmeras e câmeras, tripés e filmes esticados em seus logotipos
ES Como regla general, a los fotógrafos les encantan las imágenes de cámaras y cámaras, trípodes y películas estiradas en sus logotipos
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| regra | regla |
| fotógrafos | fotógrafos |
| imagens | imágenes |
| câmeras | cámaras |
| filmes | películas |
| logotipos | logotipos |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
câmeras melhores câmeras câmeras encolhendo câmeras ip essas câmeras algumas câmeras várias câmeras câmeras sob câmeras triplas traseiras câmeras profissionais melhores câmeras instantâneas câmeras duplas existem câmeras câmeras full frame cinco câmeras câmeras externas incríveis câmeras câmeras quádruplas câmeras dslr essas duas câmeras três câmeras câmeras impressionantes muitas câmeras câmeras instantâneas câmeras traseiras câmeras e duas câmeras embora câmeras câmeras frontal câmeras baratas câmeras frontais câmeras fracas câmeras telefoto duas câmeras principais novas câmeras câmeras diferentes câmeras está câmeras nest câmeras inteligentes câmeras principais câmeras pro algumas câmeras têm câmeras anteriores câmeras principal oferecendo câmeras câmeras in sight câmeras digitais usar câmeras câmeras projetadas quatro câmeras
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke