PT Por quanto tempo você e sua equipe precisarão do Sonix?— Selecione —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
PT Por quanto tempo você e sua equipe precisarão do Sonix?— Selecione —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
Portugeze | Anglisht |
---|---|
quanto | how |
equipe | team |
sonix | sonix |
selecione | select |
precisar | need |
PT two years ago. Mais de 10%possuem mais de 50, e uma empresa americana média possui 41.
EN two years ago. Over 10% have more than 50 and the average US business has 41.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
ago | ago |
empresa | business |
americana | us |
média | average |
PT FreePBX é um aplicativo gratuito, seguro e seguro que gerencia os serviços de VoIP (Voice Over IP) e atua como telefone para um servidor.FreePBX sofre controle de garantia de qualidade por Sangoma
EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server
Portugeze | Anglisht |
---|---|
aplicativo | application |
gratuito | free |
voice | voice |
ip | ip |
telefone | telephone |
servidor | server |
freepbx | freepbx |
voip | voip |
PT Implante dispositivos over the air com gerenciamento aplicado.Veja todos os dispositivos, incluindo aqueles que não foram implantados.
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
dispositivos | devices |
air | air |
gerenciamento | management |
veja | view |
incluindo | including |
PT Desde sua criação em 2003, o programa de telecomunicações de VoIP (Voice Over Internet Protocol) do Skype tem permitido que seus usuários gastem cerca de 2 trilhões de minutos em contato com amigos e familiares em todo o mundo
EN Since its inception in 2003, Skype’s VoIP (Voice Over Internet Protocol) telecommunications software has allowed its users to spend an estimated 2 trillion minutes reaching out to people they care about around the globe
Portugeze | Anglisht |
---|---|
programa | software |
telecomunicações | telecommunications |
internet | internet |
skype | skype |
permitido | allowed |
usuários | users |
trilhões | trillion |
minutos | minutes |
contato | reaching |
mundo | globe |
criação | inception |
voip | voip |
PT Se você estiver na região em março, não deixe de conferir oBalloons Over Waikato
EN If you're around the region in March, be sure to check out Balloons Over Waikato
Portugeze | Anglisht |
---|---|
região | region |
março | march |
waikato | waikato |
PT Hotwire (HTML over the wire) é uma técnica para construir aplicações web
EN Hotwire (HTML over the wire) is a technique to build web applications
Portugeze | Anglisht |
---|---|
html | html |
wire | wire |
é | is |
técnica | technique |
aplicações | applications |
web | web |
PT As páginas são construídas a partir de componentes, mas ao contrário das aplicações de página única (SPAs) modernas, o HTML dos componentes é gerado no lado do servidor e, em seguida, enviado pela rede ("over the wire") para o navegador
EN Pages are constructed out of components, but unlike modern SPAs the HTML for the components is generated on the server side and then sent "over the wire" to the browser
Portugeze | Anglisht |
---|---|
componentes | components |
mas | but |
contrário | unlike |
modernas | modern |
html | html |
gerado | generated |
enviado | sent |
wire | wire |
navegador | browser |
spas | spas |
PT Bit2Me OTC (Over-The-Counter) é o nosso serviço comercial para grandes investidores
EN Bit2Me OTC (Over-The-Counter) is our commercial service for large investors
Portugeze | Anglisht |
---|---|
é | is |
nosso | our |
serviço | service |
comercial | commercial |
grandes | large |
investidores | investors |
otc | otc |
PT Possui também American Depositary Receipts (ADRs) Nível I negociados no mercado de balcão norte-americano Over-The-Counter (OTC) sob código EGIEY, à razão de um ADR por ação ordinária.
EN In addition it has Level I American Depositary Receipts (ADRs) traded on the United States Over-The-Counter (OTC) market under the EGIEY symbol, at ratio of 1 ADR per common share.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
também | in addition |
nível | level |
i | i |
mercado | market |
à | the |
adrs | adrs |
otc | otc |
adr | adr |
PT Os ADRs da ENGIE Brasil Energia são negociados no mercado de balcão (OTC – over-the-counter)
EN ENGIE Brasil Energia’s ADRs are traded on over-the-counter market
Portugeze | Anglisht |
---|---|
são | are |
mercado | market |
engie | engie |
brasil | brasil |
energia | energia |
s | s |
adrs | adrs |
PT Conecte-se aos servidores Onion Over VPN e aproveite a máxima privacidade oferecida tanto pela rede Onion quanto por uma VPN. Não é preciso baixar o navegador The Onion Router (Tor).
EN Connect to Onion Over VPN servers and enjoy the ultimate privacy that both the Onion network and a VPN provide. No need to download The Onion Router (Tor) browser.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
servidores | servers |
vpn | vpn |
aproveite | enjoy |
privacidade | privacy |
rede | network |
navegador | browser |
router | router |
tor | tor |
PT 8. Confira o Warbirds Over Wānaka e outros eventos
EN 8. Check out Warbirds Over Wānaka and other events
Portugeze | Anglisht |
---|---|
o | out |
over | over |
e | and |
outros | other |
eventos | events |
PT Com orçamento apertado, mas quer conteúdo de ótima qualidade e coaching over-the-ombro O eCom Elites rouba o show.
EN Tight on the budget but want great quality content and over-the-shoulder coaching eCom Elites steals the show.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
orçamento | budget |
apertado | tight |
mas | but |
quer | want |
conteúdo | content |
coaching | coaching |
o | the |
show | show |
PT Um sistema de segurança de plug and play verdadeiro! Possui PoE (Power over Ethernet), com um único cabo de rede (até 100 metros, cobertura à casa inteira), para alimentação e transmissão de sinal de vídeo
EN A real plug and play security system! It features PoE (Power over Ethernet), with a single network cable (up to 330ft, whole-house coverage), for both power supply and video signal transmission
Portugeze | Anglisht |
---|---|
plug | plug |
play | play |
verdadeiro | real |
poe | poe |
power | power |
ethernet | ethernet |
cabo | cable |
casa | house |
inteira | whole |
transmissão | transmission |
sinal | signal |
vídeo | video |
PT RP em Well The Fun Is Over (15:39) 16 de outubro de 2021
EN PR on Well The Fun Is Over (15:39) 16 October 2021
Portugeze | Anglisht |
---|---|
well | well |
fun | fun |
is | is |
outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Up and over (4:33) 22 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Up and over (4:33) 22 October 2021
Portugeze | Anglisht |
---|---|
tempo | time |
up | up |
outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Get over the hump (56s) 14 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Get over the hump (56s) 14 October 2021
Portugeze | Anglisht |
---|---|
tempo | time |
get | get |
outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Over to Monkton Boro (10:20) 27 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Over to Monkton Boro (10:20) 27 October 2021
Portugeze | Anglisht |
---|---|
tempo | time |
outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em It ain't over yet (2:40) 27 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on It ain't over yet (2:40) 27 October 2021
Portugeze | Anglisht |
---|---|
tempo | time |
it | it |
t | t |
outubro | october |
PT Os fones de ouvido over-ear Apple AirPods Studio são iminentes de acordo com os últimos relatórios
EN The Apple AirPods Studio over-ear headphones are imminent according to latest reports
Portugeze | Anglisht |
---|---|
ouvido | ear |
apple | apple |
studio | studio |
são | are |
últimos | latest |
relatórios | reports |
PT Os fones de ouvido over-ear do Apple AirPods Studio detectam quando você os tira
EN Apple AirPods Studio over-ear headphones will detect when you take them off
Portugeze | Anglisht |
---|---|
ouvido | ear |
apple | apple |
studio | studio |
detectam | detect |
PT Ingressos com desconto para Wings Over the Rockies Air & Space Museum | Atração do Denver CityPASS®
EN Wings Over the Rockies Air & Space Museum Discount Admission Tickets | Denver CityPASS® Attraction
Portugeze | Anglisht |
---|---|
desconto | discount |
air | air |
amp | amp |
space | space |
museum | museum |
atração | attraction |
citypass | citypass |
denver | denver |
PT Wings Over the Rockies possui protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais pelo website.
EN Wings Over the Rockies has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
possui | has |
protocolos | protocols |
visitantes | guests |
funcionários | staff |
website | website |
PT Wings Over the Rockies Air & Space Museum é uma atração acessível para deficientes. Cadeiras de rodas estão disponíveis mediante solicitação.
EN Wings Over the Rockies Air & Space Museum is a handicap accessible attraction. Wheelchairs are available upon request.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
air | air |
amp | amp |
space | space |
museum | museum |
atração | attraction |
solicitação | request |
cadeiras de rodas | wheelchairs |
PT Usando uma câmara CFTV de Power over Ethernet economiza o seu tempo e dinheiro a instalar cabos de alimentação extras durante configuração
EN Using a Power over Ethernet CCTV camera saves your time and money to run extra power cables during setup
Portugeze | Anglisht |
---|---|
uma | a |
câmara | camera |
power | power |
ethernet | ethernet |
economiza | saves |
dinheiro | money |
cabos | cables |
extras | extra |
configuração | setup |
PT Com a câmara IP PTZ utilizando a tecnologia Power over Ethernet, você pode facilmente monitorar áreas de alcance amplo por apenas uma única câmara, sem cabos de alimentação separados.
EN With the PTZ IP camera using Power over Ethernet technology, you can easily monitor wide-range areas via just a single camera, without running separate power cables.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
câmara | camera |
ip | ip |
ptz | ptz |
tecnologia | technology |
ethernet | ethernet |
você | you |
monitorar | monitor |
amplo | wide |
sem | without |
cabos | cables |
PT Medindo apenas 35mm x 32mm x 76mm, todos os modelos da linha In-Sight 8000 apresentam power over Ethernet (POE) e oferecem a melhor opção de sistema de visão independente para integração em pequenos espaços.
EN Measuring just 35mm x 32mm x 76mm, all In-Sight 8000 series models feature power over Ethernet (POE), and provide the best standalone vision system option for integrating into small spaces.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
medindo | measuring |
apenas | just |
x | x |
modelos | models |
linha | series |
power | power |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
oferecem | provide |
opção | option |
sistema | system |
independente | standalone |
integração | integrating |
pequenos | small |
espaços | spaces |
PT Game Over: as contas de videogame dos seus filhos podem estar em risco
EN The Truth About Cybersecurity Awareness Month
PT Acrescente capacidade e migre para uma arquitetura split-mode com fail-over habilitado.
EN Add capacity and move to a fail-over enabled, split-mode architecture
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acrescente | add |
capacidade | capacity |
arquitetura | architecture |
habilitado | enabled |
PT Resposta para "spilled drink over my laptop"
EN Answer to "spilled drink over my laptop"
Portugeze | Anglisht |
---|---|
resposta | answer |
drink | drink |
my | my |
laptop | laptop |
PT Poupa o seu tempo e dinheiro com um processo simples de configuração! Com Power over Ethernet (PoE), essa câmara de segurança bullet externa pode transmitir vídeos e obter energia através de um só cabo de rede
EN Save your time and cost with a simple setup process! With Power over Ethernet (PoE), this outdoor bullet security camera can transmit videos and get power via only one network cable
Portugeze | Anglisht |
---|---|
tempo | time |
processo | process |
configuração | setup |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
segurança | security |
externa | outdoor |
transmitir | transmit |
vídeos | videos |
cabo | cable |
rede | network |
PT Um gravador de vídeo em rede de plug and play verdadeiro! Esse NVR RLN8-410 possui PoE (Power over Ethernet), com um só cabo de rede conectado cada uma das suas câmaras IP ao NVR para alimentação e transmissão de sinal de vídeo
EN A real plug and play network video recorder! This RLN8-410 NVR features PoE (Power over Ethernet), with a single network cable connecting each of your IP cameras to the NVR for both power supply and video signal transmission
Portugeze | Anglisht |
---|---|
gravador | recorder |
vídeo | video |
rede | network |
plug | plug |
play | play |
verdadeiro | real |
nvr | nvr |
poe | poe |
power | power |
ethernet | ethernet |
cabo | cable |
câmaras | cameras |
ip | ip |
transmissão | transmission |
sinal | signal |
PT Categorizado como Over The Top (OTT) pela Gabinete Interactivo de Publicidade (IAB), o CTV é a área da publicidade em vídeo que mais cresce
EN Categorized as Over The Top (OTT) by the Interactive Advertising Bureau (IAB), CTV is the fastest growing area of video advertising
Portugeze | Anglisht |
---|---|
ott | ott |
publicidade | advertising |
área | area |
vídeo | video |
iab | iab |
PT Um Over Grid Website Templates são ferramentas de web design que ajudam qualquer construtor de sites com uma grade CSS responsiva a aplicar rapidamente tudo o que você precisa em uma página de destino do layout do site da sua agência
EN An Over Grid Website Templates are web design tools that help any website builder with a responsive CSS grid to quickly apply everything you need on a landing page of your agency website layout
Portugeze | Anglisht |
---|---|
ferramentas | tools |
ajudam | help |
construtor | builder |
css | css |
aplicar | apply |
rapidamente | quickly |
agência | agency |
PT Carro P9 HUD Head Up Display OBD Medidor Digital Inteligente 2 Display Way Over Speed Warning Alarme Voltagem de temperatura da água compatível com OBDII EOBD System Model Cars
EN Car P9 HUD Head Up Display OBD Smart Digital Meter 2 Display Way Over Speed Warning Alarm Water Temperature Voltage Compatible with OBDII EOBD System Model Cars
Portugeze | Anglisht |
---|---|
carro | car |
head | head |
up | up |
display | display |
obd | obd |
medidor | meter |
digital | digital |
inteligente | smart |
way | way |
speed | speed |
alarme | alarm |
temperatura | temperature |
água | water |
system | system |
model | model |
PT O seu tubo diagonal curvo característico permitiu-nos desenvolver facilmente; um Stand Over baixo, uma geometria Trail para os seus 140 e 160 mm de percurso e um tamanho S.
EN Its characteristic curved down tube has allowed us to develop a low standover, a trail geometry for its 140 and 160 mm of travel and to include a small size without sacrificing anything.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
tubo | tube |
desenvolver | develop |
geometria | geometry |
mm | mm |
permitiu | allowed |
PT A nova Xtep Carbon, é a bicicleta elétrica de EMTB mais inovadora desenvolvida até agora. O seu tubo diagonal curvo característico permitiu-nos desenvolver facilmente; um Stand Over baixo, uma geometria Trail para os seus 140 e 160 mm.
EN The new Xtep Carbon is the most innovative electric mountain bike ever developed. Its characteristic curved down tube has allowed us to develop a low standover and a trail geometry for its 140 and 160 mm of travel.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
bicicleta | bike |
elétrica | electric |
inovadora | innovative |
desenvolvida | developed |
tubo | tube |
desenvolver | develop |
geometria | geometry |
trail | trail |
mm | mm |
permitiu | allowed |
PT Além disso, você ainda poderá participar do Skies over Texas, um passeio em realidade virtual que conta a história do Texas
EN There, you can indulge in sweeping views, a fantastic restaurant, and a 4-D virtual reality ride called "Skies over Texas", that covers the history of the state in thrilling detail
Portugeze | Anglisht |
---|---|
você | you |
texas | texas |
um | a |
passeio | ride |
virtual | virtual |
história | history |
PT FreePBX é um aplicativo gratuito, seguro e seguro que gerencia os serviços de VoIP (Voice Over IP) e atua como telefone para um servidor.FreePBX sofre controle de garantia de qualidade por Sangoma
EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server
Portugeze | Anglisht |
---|---|
aplicativo | application |
gratuito | free |
voice | voice |
ip | ip |
telefone | telephone |
servidor | server |
freepbx | freepbx |
voip | voip |
PT Obtenha transmissão de vídeo full-stream com soluções Vyvx® da Lumen para aquisição de vídeo de alto desempenho e distribuição over-the-top em todo o mundo.
EN Get full-stream video broadcasting with Vyvx® solutions from Lumen for high-performance video acquisition and over-the-top delivery around the world.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
obtenha | get |
vídeo | video |
soluções | solutions |
lumen | lumen |
aquisição | acquisition |
todo | full |
mundo | world |
PT Acesso remoto, móvel e excessivo (Over-The-Top, OTT)
EN Mobile and remote access, and Over-The-Top (OTT) access
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acesso | access |
remoto | remote |
móvel | mobile |
e | and |
ott | ott |
PT Com um prazo limite para lançar seu serviço de transmissão esportiva over-the-top, a Okko Sport precisava da conectividade de alta qualidade da Vyvx®, CDN e Distribuição em malha.
EN Facing a deadline to launch their over-the-top sports broadcasting service, Okko Sport needed the high-quality connectivity of Vyvx®, CDN and Mesh Delivery.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
prazo | deadline |
lançar | launch |
serviço | service |
sport | sport |
precisava | needed |
conectividade | connectivity |
cdn | cdn |
malha | mesh |
PT Capture conteúdo do mundo real fora das instalações de produção e entregue-o instantaneamente a públicos globais por meio de transmissão ou serviços over-the-top.
EN Capture real-world content outside production facilities and instantly deliver it to global audiences via broadcast or over-the-top services.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
capture | capture |
conteúdo | content |
real | real |
produção | production |
instantaneamente | instantly |
públicos | audiences |
transmissão | broadcast |
ou | or |
entregue | deliver |
PT Um sistema de segurança de plug and play verdadeiro! Possui PoE (Power over Ethernet), com um único cabo de rede (até 100 metros, cobertura à casa inteira), para alimentação e transmissão de sinal de vídeo
EN A real plug and play security system! It features PoE (Power over Ethernet), with a single network cable (up to 330ft, whole-house coverage), for both power supply and video signal transmission
Portugeze | Anglisht |
---|---|
plug | plug |
play | play |
verdadeiro | real |
poe | poe |
power | power |
ethernet | ethernet |
cabo | cable |
casa | house |
inteira | whole |
transmissão | transmission |
sinal | signal |
vídeo | video |
PT Usando uma câmara CFTV de Power over Ethernet economiza o seu tempo e dinheiro a instalar cabos de alimentação extras durante configuração
EN Using a Power over Ethernet CCTV camera saves your time and money to run extra power cables during setup
Portugeze | Anglisht |
---|---|
uma | a |
câmara | camera |
power | power |
ethernet | ethernet |
economiza | saves |
dinheiro | money |
cabos | cables |
extras | extra |
configuração | setup |
PT Com a câmara IP PTZ utilizando a tecnologia Power over Ethernet, você pode facilmente monitorar áreas de alcance amplo por apenas uma única câmara, sem cabos de alimentação separados.
EN With the PTZ IP camera using Power over Ethernet technology, you can easily monitor wide-range areas via just a single camera, without running separate power cables.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
câmara | camera |
ip | ip |
ptz | ptz |
tecnologia | technology |
ethernet | ethernet |
você | you |
monitorar | monitor |
amplo | wide |
sem | without |
cabos | cables |
PT As latas over-ear com driver de 40 mm da Shure oferecem muitos recursos pelo preço de nível médio e pilhas de personalização. Mas eles podem
EN Shure's 40mm driver over-ear cans offer lots of features for the mid-level price and stacks of customisation. But can they compete in a busy market?
Portugeze | Anglisht |
---|---|
latas | cans |
driver | driver |
oferecem | offer |
recursos | features |
preço | price |
nível | level |
médio | mid |
pilhas | stacks |
personalização | customisation |
PT Bit2Me OTC (Over-The-Counter) é o nosso serviço comercial para grandes investidores
EN Bit2Me OTC (Over-The-Counter) is our commercial service for large investors
Portugeze | Anglisht |
---|---|
é | is |
nosso | our |
serviço | service |
comercial | commercial |
grandes | large |
investidores | investors |
otc | otc |
PT Os fones de ouvido over-ear Apple AirPods Studio são iminentes de acordo com os últimos relatórios
EN The Apple AirPods Studio over-ear headphones are imminent according to latest reports
Portugeze | Anglisht |
---|---|
ouvido | ear |
apple | apple |
studio | studio |
são | are |
últimos | latest |
relatórios | reports |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime